Un enorme saludo a Zamboanga...muchas felicidades,extensivo para nuestros amigos hablantes del Idioma Chabacano, que Dios bendiga su cultura y su idioma.
Have to say: ng na pa ibig ako sa song na 'ito, saka...Magulang ko ay parehas hinde taga Zamboanga.Pero, I love the Zoboanga History and Chavacano Language.Keep goin...de las filipinas
Great video.....i spent 2 years of my life in this beautiful city of flowers and mestizas in the late 60's n it left a great impression in my heart as 40 yrs later i came to reacquaint with.... my mela and with memories of 4 decades it kindled a love affair within 7 days and with the grace of God and blessings shall be a lifelong romance and commitment.... thanx zamboanga hermosa for the memories.. ...te amo...y por lo pronto
te visto con mi amor de mi vida.....mi baby mela.....hasta lluego!!.
@HispanicFilipino Que tal? Te envio un cordial saludo, deseandote bienestar en union de tus seres queridos.Comparto tu buen deseo de la conservacion de nuestro noble idioma en Filipinas,nuestra nacion hermana en el continente asiatico, para quien tambien extiendo mi saludo. Muchas felicidades,y que Dios te bendiga.
@MrMacal1 Gracias por tu comentario. Espero que tambien le vaya bien. Zamboanga es nuestro orgullo porque no niega su patrimonio espanol. Tenemos que apoyar a los de habla chabacano a conservar la lengua. Si no, se desapareciera. Felicidades!
excuse me, the reason why the city council is pushing for zamboanga city be called "asia's latin city" is bcoz of our dialect, which is the only one remaining of its kind in our country, since its already a dead dialect in cavite, the only other area where chavacano was widely spoken.its not bcoz mr lobregat has spanish blood in him!!!and zambo city is known for its mestizo/mestiza inhabitants and its rich spanish heritage,at least thats what sets zc apart from other cities in the philippines!
@x0x0bugz Sigue adelante,no abandones la lucha de aprender de nuevo tu bello idioma, que es una verdadera joya.Por otro lado el idioma nuestro es un idioma noble, de mucho abolengo e historia,el cual goza hoy en dia de una gran popularidad,siendo el tercer idioma mas hablado del planeta( detras del Mandarin y el Ingles) y con la gran particularidad de hacer de Filipinas el unico pais hispano de Asia. Un saludo de tu amigo.
Lobregat is a descent of a Spanish family. Historically, Zamboanga belongs to the Subanon and the Muslim. And surprisingly, while city officials promote Zamboanga as Asia's Latin City, they always give out small replicas Muslim sailboats called Vinta and traditional weapons called Kris and other forms of knives as souvenir items to dignitaries and VIP.
Lobregats are typical spaniards they enriched them selves and give very little to the poor. Zamboanga didn't change from Agan to lobregats.... how we miss the days with Cesar C. Climaco
Its original inhabitants were Subanon and later Muslims. It's branded Asia's Latin City because of Hispanic visitors and of Mayor Celso Lobregat's prodding for the City Council to pass and approved a resolution on it.
Zamboanga City was a former Muslim province, along with Basilan and Zamboanga del Sur and being branded as Asia's Latin city is not really approproate.
taki yo na manila, tarda ya.tan mis yo kon el mio zamboanga... sabroso era bolbe pero no sabe yo quando???? maskin yo no sabe.... hay bida!!!! maka triste man
It goes something like this...792004ap- " I'm here in Manila, been here for ages, i miss my Zamboanga...thou it's nice to go home but i don't know when...I've no idea when...life! i feel so lonely" ...i hope this helps you understand this chavacano sentence. And i hope it's not to late.LOL
ateestela, I am not from Philippines, do not speak awkwardly, only Spanish and English American, but what I can understand of what he wrote 792004ap is the following:
I am here in Manila, I me have been late in returning to Zamboanga, it would be delicious to return, but would not know when might do it, there is life, I am sad.
ateestela, I am not from Philippines, do not speak awkwardly, only Spanish and English American, but what I can understand of what he wrote 792004ap is the following:
I am here in Manila, I me have been late in returning to Zamboanga, it would be delicious to return, but would not know when might do it, there is life, I am sad.
ateestela , I am not from Philippines, do not speak awkwardly, only Spanish and English American, but what I can understand of what he wrote 792004ap is the following:
Estoy aquí en Manila, me he tardado en regresar a Zamboanga, sería delicioso volver, pero no sabría cuando podría hacerlo, hay vida, estoy triste..
Un enorme saludo a Zamboanga...muchas felicidades,extensivo para nuestros amigos hablantes del Idioma Chabacano, que Dios bendiga su cultura y su idioma.
MrMacal1 1 year ago
Un enorme saludo a Zamboanga...muchas felicidades.
MrMacal1 1 year ago
kahit sa Germany na ako ni panganak....
Have to say: ng na pa ibig ako sa song na 'ito, saka...Magulang ko ay parehas hinde taga Zamboanga.Pero, I love the Zoboanga History and Chavacano Language.Keep goin...de las filipinas
ad1class 1 year ago
this is the only spanish speaking city in asia
manolitomulat 1 year ago
nice video...the singer sounds alittle like the bee gees
megatron0357 2 years ago
hi ateestella, wer are u from?
i am from zamboanga..and never really appreciate its beauty..bt this video of u helps me to aprreceiate zambo a lil bit=)
jeffseryoso 2 years ago
Great video.....i spent 2 years of my life in this beautiful city of flowers and mestizas in the late 60's n it left a great impression in my heart as 40 yrs later i came to reacquaint with.... my mela and with memories of 4 decades it kindled a love affair within 7 days and with the grace of God and blessings shall be a lifelong romance and commitment.... thanx zamboanga hermosa for the memories.. ...te amo...y por lo pronto
te visto con mi amor de mi vida.....mi baby mela.....hasta lluego!!.
materix43 2 years ago
Bien hecho! For the conservation of Filipino Hispanic culture and Spanish language, write to me. Viva Zamboanga y las Filipinas!
HispanicFilipino 2 years ago
@HispanicFilipino Que tal? Te envio un cordial saludo, deseandote bienestar en union de tus seres queridos.Comparto tu buen deseo de la conservacion de nuestro noble idioma en Filipinas,nuestra nacion hermana en el continente asiatico, para quien tambien extiendo mi saludo. Muchas felicidades,y que Dios te bendiga.
MrMacal1 1 year ago
@MrMacal1 Gracias por tu comentario. Espero que tambien le vaya bien. Zamboanga es nuestro orgullo porque no niega su patrimonio espanol. Tenemos que apoyar a los de habla chabacano a conservar la lengua. Si no, se desapareciera. Felicidades!
HispanicFilipino 11 months ago
excuse me, the reason why the city council is pushing for zamboanga city be called "asia's latin city" is bcoz of our dialect, which is the only one remaining of its kind in our country, since its already a dead dialect in cavite, the only other area where chavacano was widely spoken.its not bcoz mr lobregat has spanish blood in him!!!and zambo city is known for its mestizo/mestiza inhabitants and its rich spanish heritage,at least thats what sets zc apart from other cities in the philippines!
lrnatividad 2 years ago
This has been flagged as spam show
mis na kita Zamboanga..
haulergen7 3 years ago
mi amor Zamboanga!!
haulergen7 3 years ago
it's been 5 yrs since i left zamboanga
tho i don't speak the native language perfectly, it helped me a lot in our spanish class haha! =]
x0x0bugz 3 years ago
@x0x0bugz Sigue adelante,no abandones la lucha de aprender de nuevo tu bello idioma, que es una verdadera joya.Por otro lado el idioma nuestro es un idioma noble, de mucho abolengo e historia,el cual goza hoy en dia de una gran popularidad,siendo el tercer idioma mas hablado del planeta( detras del Mandarin y el Ingles) y con la gran particularidad de hacer de Filipinas el unico pais hispano de Asia. Un saludo de tu amigo.
MrMacal1 1 year ago
zaboanga historically is of spanish settlement..but the spanish married to native filipinos...and its language remain spanish
manolitomulat 3 years ago
namiss ko tuloy zamboanga,its almost 2yrs since i left.....tnx for sharing.
janejeet 3 years ago
Lobregat is a descent of a Spanish family. Historically, Zamboanga belongs to the Subanon and the Muslim. And surprisingly, while city officials promote Zamboanga as Asia's Latin City, they always give out small replicas Muslim sailboats called Vinta and traditional weapons called Kris and other forms of knives as souvenir items to dignitaries and VIP.
zamboangajournal 3 years ago
Lobregats are typical spaniards they enriched them selves and give very little to the poor. Zamboanga didn't change from Agan to lobregats.... how we miss the days with Cesar C. Climaco
florbrad 3 years ago 2
Its original inhabitants were Subanon and later Muslims. It's branded Asia's Latin City because of Hispanic visitors and of Mayor Celso Lobregat's prodding for the City Council to pass and approved a resolution on it.
zamboangajournal 3 years ago
Zamboanga City was a former Muslim province, along with Basilan and Zamboanga del Sur and being branded as Asia's Latin city is not really approproate.
zamboangajournal 3 years ago
taki yo na manila, tarda ya.tan mis yo kon el mio zamboanga... sabroso era bolbe pero no sabe yo quando???? maskin yo no sabe.... hay bida!!!! maka triste man
792004ap 3 years ago
Sorry,I don't speak Spanish (Zamboanga dialect) so I can't understand what you are saying. Can you translate to English
or Tagalog so I'll understand?
Thanks:
ateestela
ateestela 3 years ago
It goes something like this...792004ap- " I'm here in Manila, been here for ages, i miss my Zamboanga...thou it's nice to go home but i don't know when...I've no idea when...life! i feel so lonely" ...i hope this helps you understand this chavacano sentence. And i hope it's not to late.LOL
barabas1037 3 years ago
ateestela, I am not from Philippines, do not speak awkwardly, only Spanish and English American, but what I can understand of what he wrote 792004ap is the following:
I am here in Manila, I me have been late in returning to Zamboanga, it would be delicious to return, but would not know when might do it, there is life, I am sad.
luisdiego29 2 years ago
Comment removed
luisdiego29 2 years ago
This has been flagged as spam show
ateestela, I am not from Philippines, do not speak awkwardly, only Spanish and English American, but what I can understand of what he wrote 792004ap is the following:
I am here in Manila, I me have been late in returning to Zamboanga, it would be delicious to return, but would not know when might do it, there is life, I am sad.
luisdiego29 2 years ago
ateestela , I am not from Philippines, do not speak awkwardly, only Spanish and English American, but what I can understand of what he wrote 792004ap is the following:
Estoy aquí en Manila, me he tardado en regresar a Zamboanga, sería delicioso volver, pero no sabría cuando podría hacerlo, hay vida, estoy triste..
luisdiego29 2 years ago
Hey there! That was a great vid. I miss PI. Oh yeah, what was the title and the artist of the song you played in your vid?
SarmieFTIsland 4 years ago
That is a great video of our trip to Zamboanga city. Thanks for sharing. This time the pictures are almost all clear,
alingconching 4 years ago