Dia Psalma - Som Man Är

[Thevilamb]

gillar att sladden till hörlurarna byter sida med jämna mellanrum ;) förövrigt grymt budskap :)

[MozqMachinima]

så jävla skön gubbe i videon :D

[Jikininkii]

Som man är får man va, Va dig själv du är ju bra <3

Är en kopia nåt och ha? Som man är får man va <3

[ekonmi]

jag är en riktigt, blåblodig moderat. Men denna låt är helt underbar.

[meatgrinder]

Roligt är det att se alla dumma diskussioner i dessa youtube kanaler. Tydligen så är det folk som provocera men själva dia psalma fansen ligger i och tar åt sig, har ni inte lärt er något om dia psalma? Bra budskap, lyssna på dem.

[korny3354]

va dig själv

[DaP84]

Budskapet är så jäkla klockrent!

Alla Dia Psalma-diggare, se till att regga er på nya Vemodsvalsen (nya Dia Psalma-forumet), så att det kommer igång med intressanta diskussioner mm! Det vore skitgrymt.

Forumet hittar ni här:

vemodsvalsen . info . se/

(utan tomrum före/efter punkterna)

Hoppas vi ses där, ha det gött! /DP84 på forumet

[SananSalar]

SKIT GRYM TEXT =Ð

[Orklord90]

Punk är Suntförnuft och Metal är Stake! de är de enda rätta musiken!

[anden21swe]

sant!!

[jagvillintevaramed92]

Hahaha, skön gubbe. Skön låt.

[TheDevilsPride]

word :'D

[gustavbjurhager]

svenskar måste utforma media efter det amerikanska konceptet och vi måste även forma vår kultur efter deras. Det står i lagen. Och i bibeln.

[Khirana88]

Som man e får man va!

Älskar den här låten! =D

Dia Psalma <3

[sebbanpunk]

Lol fult när punkaren börjar jaga honom xD

[findingnemoes]

haha han e ju fett tuff när han ställer sej o headbangar bakom stängslet xD

[findingnemoes]

men det bästa e ju fan när han sätter på låten igen i slutet <3 :D

[findingnemoes]

Som man är får man va, Va dig själv du är ju bra

Är en kopia nåt och ha? Som man är får man va

DIA PSALMA!!!!!

[MasterOfFlash92]

GO DIA PSALMA!! dom äger seriöst har lyssnat på dom hur länge som hellst :)

[sgdtnmvu]

Sämsta bandet , ULTIMA THULE FTW !!!

[vonauritz]

vafan det går ju inte att jämföra Ultima thule och dia psalma.

[MasterOfFlash92]

verkligen inte! vem fan gjorde det?!

[lilljansson94]

älska dia psalma<3

[Grymmepeppe]

Underbar låt gjort av ett underbet band!

[Falskverklighet]

Vad skulle världen vara utan Dia Psalma och deras låtar<33

[sdhjtge]

likadan,de är ca 10 pers som lyssnar på dom...

[StlfRudolfHelge]

du lider utan impotens.. de e därför du hackar på dia psalma.. stackars dig, *snyft*

[sdhjtge]

hackar inte på dia psalma,dom är bra men de är ju inte många som lysnar på dom

[brallbarn]

älskar gubben som springer!!:D

[brallbarn]

kan vara vem som helst men visst :D

[noyearold]

"Kuriosa" är nog ordet du söker :)

[Svampb0b]

så sjukt jävla bra dom är inte hört denna innan men fastnade för den direkt 1000 stjärnor!!

[Ballena1337]

1000 bara?

Överbra låt!

[brallbarn]

älskar !!  !

[Dyingasamaggot]

Jävlar vilken bra låt!!

[magicwalrus]

sussekarlsson vissa band kaske spelar för pengar men dia psalma är inte ett sånt band som spelar för pengar de spelar för de gillar det ....du borde läsa lite biografi om dem..

[eeeeerik]

ALLA dom nya låtarna va grymma!!:D

[Sussekarlsson]

inte bra..fortsätt o tjäna pengar på dom gamla låtarna o sluta skäm ut er...kram

[ekke19]

du har rätt.. själv så tycker jag de skulle ha fortsatt göra Strebers låtar, men DP är okej

[Zorbiaxo]

fortsät att tjäna pengar? dra åt helvete... skit i penagr pengar är misnt värda här p jorden... vad jag ahr uppfattat av DP så har dom ett budskap i sina låtar som är ganka unikt tycker jag dom försöker få fram nåt genom sin musik, låten är kanske itne lika bra som deras gamla, men ofc har dom ett budskap i låten och det är något av det viktigaste enligt mig bla... poesi omvandlat till musik... perfekta punken

[SurfGeek1]

helt rätt sagt :)

[skatesftw]

@Zorbiaxo sinnesjukt bra budskap. tror fan inte jag har hört nåt bättre.

[2boss4u]

i want to thanks all for helping with this translation

my sincere apreciation to you all ^^

[samhainmist]

Så jävla bra!! fast dom gamla låtarna är bättre dock :)

[amengivet]

Its time again to put on ur mask, and put the real you away in a cask. Play your role as someone else again. And put up a smile, all day long

*1*Be yourself just the way you are, who wants a fake mirror image? Be yourself just the way you are

[amengivet]

To prepare yourself nicely, and come with a newly washed neck. Be like everyone else who isnt anything special at all. Keep moving on in the same old patterns, it rhymes bad, but one keeps on doing it.

*1*.....*1*.....*1*

Did the best i could but lacks the rhymes that the swedish version got in every sentence

[skaneSugerRov]

SUGER, vore ett perfekt ord för denna låt.

[Barbieque]

Ha! Visste väl att det var inspelat på Blue hill! ;D

[666marda666]

skitbra låt!!!

[eppletskrutt]

Så jävla bra! ska ni göra några spelningar nu i 2008 ?? i sånna fall skulle jag bli jävligt glad :)

[FreddeCM]

Den här låten blir bara bättre och bättre

[barnaverantid]

den här låten är beroendeframkallande!

[Omegado]

Han som springer i videon är inte lite cool inte! Önskar man hade ett sådant ståtligt skägg :(

[simplyaaron]

i love dia psalma but speak no Swedish. can anybody just give me the jist of what the song is about and maybe the video too, there are no online/translatable lyrics for this album yet...

[nightelfshadow]

The name says mostly the whole song "As You Are" then he says "as you are you are alowd to be" sry about that i spell bad

[qnorsten]

I translated the lyrics here my self, so sorry for my bad english but it should give you an idea of what this song is about.

[Ahskrew]

såg dom på ett litet ställe där jag bor (markan) ;o 150 pers kanske . sånt fuckin ös

[berghan]

var på en konsert med mimikry där de var högst 30 pers, de var gutt drag med:P va lite musik kna ställa till me:P

[SweetEmoCat]

Dia Psalama är så braa :D

Köpte deras nya skiva och fick autograf ;D

[DevilGrotesc]

Dia Psalma är kanon! Såg dom på Hultan förra året, för första gången. Längtat efter det i flera år. :D De nya låtarna är kanon de också! :D

[komogant]

Sången är perfekt!

[nothingforu15]

ska se dom i huskvarna :D

[Rikaten]

jag med^^

[KGreeen]

skitbra är den!

Jag ska också se dom på Lisebergshallen ikväll, fan va grymt det blir! :D

[krullboll]

Så fucking skitbra, alla borde ta till sig av dena låten och förendras till det bättre.

P.S. ska på Dia psalma i lisebergshallen idag kommer bli gryming. XD

[Camensky]

Ulke är kung, men sången är inte precis på topp i den här låten. Ska bli skitkul att höra nya plattan, men som alltid blir det svårt att slå Strebers.

[fuckedupboy]

ja tycker helt ärligt inte att den här låten va så jätte bra, bra text o så.. men de låter inte riktit som psalma tycker jag.. synd, verkligen...

[thaWaTRix]

Om nåt hade varit synd så hade det varit om dom och deras musik inte hade utvecklats dom senaste tio åren, dom gamla låtarna är hur bra som helst, det är dom nya också, men på ett annat sätt

[FarFadern]

bara ja som inte fattar budskapet??? ^_-

[Cheewit]

Riktigt skön video, och en av Dia Psalmas bästa låtar.

Tack!

[Grembla]

"rewrite in english so everyone in the world see how this song is beautiful :) "

Have you ever heard this singer acually sing in english, not so very beutiful =D

I prefer it in swedish :) i got all happy seeing this video... almost like i was young again.. :)

[2boss4u]

i know is not that beautifull in enlgish but the message that my friend told me is very good and the bustitles would be great.

i dont understand sweedish but my friend explained me :)

it was just my opinion

[qnorsten]

Translated lyrics sorry for my bad english:

It is time again to put on your mask, and lock your right self in a box.

Play the roll as someone else one time, show

up a smile the whole day long

You can be as ou are, Be yourself because you are good.

Is a copy anything to have? You can be as you are.

To make yourself pretty and stand there with a newwhased neck, and be as people that never is anything at all.

Hurry in your same old footprint. It rimes bad but on you go.

[2boss4u]

big hail to you brother :D

[Jensling89]

I'd translate the "you can be as you are" as "you should be as you are" due to context, even if "får" can be translated as "allowed" giving the text "you're allowed to be who you are" anyway, I wouldn't translate it as "can"

[2boss4u]

thanks ^^ thank you all for helping me :3

[Kuxe]

omg.. Jag känner mig en aning emo för stunden xD, ja blir seriöst berörd av texten och videon :O.. Dom lixxom passar ihop så sjukt bra och budskapet har dom framfört skitbra :')

[Palmblad]

EMO =O

Tragiskt med tanke på att det lät riktigt bra på Strebers tid.

[2boss4u]

rewrite in english so everyone in the world see how this song is beautiful :)

[fanskapetzerz]

mkt bra, helt klart en av deras bättre låtar.

[smutsigsko]

längtar efter nya cd:n

[Spubblan]

Ett fetto som joggar, rätt kaxigt (A)

[HydraElf]

LÅTEN ÄR BÄST!

[Jimpan91]

Älskar den här låten asså ^^ Oh, oså konsert sen i november? Blir najs de ;D

[christoffersweden]

tack för att du la upp denna asgoa låt :D

[Jimi121111]

så jävla bra.

[Visse90]

Nah :D

[Queper]

Dom har gjort det igen! Skitbra :D

[epixfelix]

bra låt

[Ghostlybubble]

Japp dom är riktigt bra.

[Nurgleprobe]

Fan va bra det är <3 Tack för er underbara musik!

[xenimus86]

Dia Psalma dere er helt fantastisk flinke! Mitt favorittband! Og jeg er NORSK!

[Ballena1337]

Blev sugen på att jogga nu :P

[Suchieideru]

Love Dia Psalma! Love this song but kind of a disappointment for a music video. I was hoping to see the actual band playing as well! But still great :)

[fjanton83]

Jag älskar er! Fan vad skönt att höra denna sång igen. Dia Psalma är en vacker del av mig.

[Blomberg1]

svensk punk när den är som bäst

[infesteris]

kanoooen =D

[Narssi]

dia psalma ftw :D

[jerryEMOranger]

fan va skön låt asså

[HouseDagoth]

dia psalma är fanimej det bästa svenska punkbandet jag vet

[OxygenChrist]

JAAAA!!

nu är DP tillbaka på riktigt!!

[12345678910rg]

wow cool video

[dampigtbarn]

Den spelas i cd spelaren nu ;>

[dutubover18]

Jävligt bra låt måste jag säga och jag gillar videon. ^^

[6Apollyon]

Så jäkla skönt att Dia är tillbaka, tog några år :)

[Ballena1337]

Very nice. I really like this video. Keep it up!

[Ti0n3r]

Great stuff. I knew the new album would be as good as the last one :)