Lumen - Coffee (Russian Rock)

[jack1full]

песня просто супер качество подкачало(((

[0chazz0]

когда это люмов на эмтиви показывали?)

[RosyaFrolov]

да, классная песня

[Dur2li]

ещё нравится, как Тэм в конце даёт спеть фанатам, и так мягко входит в ритм с ними

[TruePozerBoy]

One of the best songs. Wonderful lyrics

[artdagon]

янки помолчите тут :D

люмен зе бест кагбэ андерстенд ? :D

[TheSlyver1]

klasnaja grupa, klasnaja pesnja, patschisza kak sektor gasa

[TheSlyver1]

klasnaja pesnja, klasnaja grupa, patschista kak sektor gasa

[Dur2li]

wow, it will be too hard to tanslate it...

To cook coffee

To wait loooove

Here and all life

Here and all * I don`t kmow how to translate this word*

sorry for my bad English

ну и на русском, я их фанат =)

[TruePozerBoy]

@Dur2li не cook а make coffe :P

[Dur2li]

@TruePozerBoy ага, ты прав.

ох ребята наслаждаются огромной сценой) а Тэм сразу стойку для микрофона убрал, поближе к народу встал... мало кто так любит своих фанов

[budacudas]

i really like this song but i can find any english translation could someone pls translate : )

[MikeVitik]

@budacudas

Some additions which can help you to undestand some of Russion specific

regarding: informal world. It's a very popular russian word like fuck in england which you can draw in any wall in Russia. But in this case it means: 'All life is shit'

regarding: To receive meanwhile in an eyebrow.

There's a proverb: 'Hit to eyebrow but not to eye'. In this song it's meaning: You meet with girl and you think is your real love (eye) but you are wrong it's only eyebrow.

[TheRpc1]

I wan't to learn Russian and German.

[Ageoffan]

yea americans do suck at linguistics like getting my friend to say hello in russian is just hell cuz the dude is an idiot and how hard is it to say PRIvet

[StockyAmerican]

I dont thin we suck at linguistics. I think we just havent felt the NEED to learn more than one language for the longest time.

[Ageoffan]

best song ever, and the dude is soo damn right rofl

[Tem531993]

Не одна буржуйская группа не сравнится с Люменом, так что заткните все и слушайте настоящий рок со смыслом, а не хуету бля типа слипкнот и тп

[Dr3thepooner]

A ti hot odnu pesnu Spliknot'a perevel i ponyal o chem ona, tovarish? lol ... Nikto ne sporit Lumen Rules, no imaya to na "burjuiskom" napisano.

[Mig29tvc]

Ahuetitelniy text. Eli net lubvi to depressiruet pizdeeeez.

[Shnoogulphlip]

Lyrics Part 2

А где-то есть души, полные радости.

Они задушены жизни сладостью.

Наверно, это скучно - постоянная удача.

Ни разу не понять, так что же это значит?

Варить кофе, ждать любовь,

Получать пока что в бровь.

Вот и вся жизнь, вот и вся новь.

[Shnoogulphlip]

Lyrics Part 1

Полные ботинки одиночества,

Написанное матом в подъезде пророчество.

Ты протянешь руки к Солнцу, а оно не улыбнётся.

Среди унылых дней нам только остаётся...

Варить кофе, ждать любовь,

Получать пока что в бровь.

Вот и вся жизнь, вот и вся новь.

[lamonali]

Ahh...i learn how to speak french, english, japanese and spanish but gosh russian is the harder. And not to read, to speak XD

[pudge69]

haha i agree. I married a russian and shes been teaching me for a long time and its still so hard haha. Yet she speaks English and German with ease. I think us americans might just suck at linguistics

[Mahonsky]

Мои уши...

Что ж ты, мальчег, ни в одну ноту-то не попадаешь...

[w1nsty]

правильно сказал "мои уши", т.к. с ними что-то не то. Послушай оригинал, потом что-то говори. Песня такая и есть, и если ты не слышишь музыку, то это лично твои проблемы.

[Mahonsky]

Лол, оригинал...оригинал записан в студии и склеен по нотам. Я ж не говорю, что песня плохая - живьем товарищ нихрена петь не умеет.

Это не русский рок, это масс-медийный высер.

[Ccfrom74]

Ты либо тролль, либо идиот. Энивэй, STFU 'n' GTFO my internets

[uNderConTr0oL]

да, ты то споешь так??

бесит когда всякая школота агриться, выдает себя за взрослого, делает вид что где-то в чем-то шарит...

песня от студийной записи отличаеться только качество, а так спел 1 в 1, поет нормлаьно, и если каму то кажеться, что Тем лажает, так это его проблемы

[domo5149]

lumen PyJIuT

[hellixs]

its not hard to learn language if you have some1 to practise with.

i can speak in lithuaninan, english, russian, germman and polish.

(its good to know not only your own language, like most of americans think that they dont need eny other stuff to learn..)

[denkanihn1]

rebjata, i chto vot eti populjarny v Rossiji sejchas?? reguljarno letajy domoj (v Rossijy) i v pervyj raz ih vizhy zdes.

[hypnohypo]

ну как популярно?2 год подряд на премии Russian Alternative Music Premie самая лучшая рок группa.Разная публика,но в основном молодежь.Отличная группа уже с историей.Ребята относительно некоммерчсеские..Тока вышел новый альбом МИР.Есть над чем заслушаться)))

[wwwKannibalNO]

russian is very beautiful launguage, but realy complicated =s

i can 3 launguages. russian, english and norwegian^-^

[Linolleum]

respect!:)

[crocop3003]

russian isn't very complicated...your problem is just that you don't have the best conditions for learning this language...i also posses 3 languages german, english and croatian and now i am learning russian and it's not very hard

[evravon12]

yeah i can speak french, spanish, english, dutch, and now russian my favorite languages!

[kashtanka922]

sounds better live imo

[stG1992]

Песни у них конечно хорошие , но в депресняк загоняют только так

[kittykaykay]

ты протянешь руки к солнцу,а оно не улыбнется...

[ilya150]

haha i know russian.... XP

[janelane64]

catmonk201 are you learning russian? Or do you just wish? Because I'm learning and I still say that. Just reminded me of something I'd say is all...

[Catmonk201]

im doing some looking up and i have a russian keybored for practice but no classes until college

[Catmonk201]

i wish i spoke russian

[Pilu18]

ME TOO!!!!!! so bad

[nikkelia]

Then learn it ;)

[zvx490]

Er... is every person whose written a comment speak russian? cuz i'm part russian, and i don't know how to read it, and i only know a few words...

[ilya150]

Palomon kamputar nee magy pesat pa ruski, ny Lumen is one of the best bands, right up there with Rammstien and Laibach

[lyubvi22]

Ya lyubvi Lumen! <3

[UkrainianFreak]

Fuck YOU!

[MCRoManCeOMFG]

great song but одной крови is...their BEST.well, it's my opinion..

[AJIA3ABP]

кулл группа...кулл песня....

[MCRoManCeOMFG]

ммм, обожаю их.песня потрясная

[KateYokik]

обажааааю)))))) они самые самые

[justolya74]

Russia rocks!!

[Wenautia]

I love this band so much. Anybody know where I can buy a CD of theirs?

[Migruss21]

Only in Russia I think.

[Versitel]

Lumen the best!!!

[Migruss21]

very nice song !

[fjamd]

Good song... they dont look comfortable on the stage in the way they move, it looks akward...

[crazybunny666]

wow for russia hehe...(im not russianT_+ but this is pretty tight stuff)*_#

[undomix]

klassno , chto ewo skazat)

[AselLyoK]

WOoooW O_o klass!!!

I'm stunned...NICE nice nice song,

well done!

[metalmuts]

Let the Russian Rock!

[vladixxx1]

*CoolWaPlastic*, what a hell did u write?))) ppl, won't understand)) Бляяя, боянище))

[uyi2121]

love the song, but its not as good when its live lol.

[stepnikayd]

I like it

[Wenautia]

im back with another post... awesome, russia doesn't come out with many good rock bands. Lumen is one of their best though

[CoolWaPlastic]

Polniye botinki odinichestva, nopisannoye motom v dodyeedye prorochyestvo tiprotyanyshv ruki k salnchu ono nye ul'ibnyetsyah. Sryedi unlch dnyey nam tolko ostayetsya. Pripyev: varit kofe zhdat lyubov polchuat.

[CoolWaPlastic]

Poka chto v brov.

vot ye vsya zhien.

Vot ye vsya nov.

A gdye-to yest dushi polniye radosti. Oni eadushyeni zhieni sladostyu. Navyerno eto skuchno postoyannaya udacha. Ni raeu nye ponyat tak chto zhye eto enachit?

Pripyev.

Pripyev: varit kofe zhdat lyubov polchuat. Poka chto v brov.

vot ye vsya zhien.

Vot ye vsya nov.

[mihanich]

do u know what u have written?

[yaubyutebya]

he knows...but u - not

[mihanich]

вотименно что токо ему известно че он написал

[CoolWaPlastic]

Polniye botinki odinichestva, nopisannoye motom v dodyeedye prorochyestvo tiprotyanyshv ruki k salnchu ono nye ul'ibnyetsyah. Sryedi unlch dnyey nam tolko ostayetsya. Pripyev: varit kofe zhdat lyubov polchuat.

[CoolWaPlastic]

Poinye botinki odinochestva nopisannoye matom v podyeedye prorochyestvo. T-protyanyeshu ruki k solnchu ono nye vlbnyetsyah.

[CoolWaPlastic]

Does anyone know where I can look up the lyrics, but read them phonically instead of in cyrillic alphabet? GREAT song.

[theinsane101]

THIS SHIT CANT BE WORSE, HE HE HE

[RinnHara]

Excellent Songs,I love Russian music!Thank again to my online Russian friend.

[animelova134]

класная песня

[admach]

awsome!!!!!!!!!!!!

[lumen4ever]

блять, уебаны нерусские! песня русская и она рулит однозначно! пошли нахуй, переводить вам НИЧЁ не буду, буржуи.

[jkdkfksww]

Its not that awesome.All the good rock bands are deutsche!!!

[Wenautia]

xXxrawrxyeahxXx... it's called the radio

[Mii85]

Very nice song. :) Dont understand what they saying, but it doesnt change a thing.

[xXxrawrxyeahxXx]

Where do you guys find these kinds of bands? The only music I can find thats in Russian is all pop. Not fun.

[unicornlover08]

I type in Russian Rock and I have found a whole shit load of them...AWESOME SONGS!! I love Russian music.They Rock!

[Wenautia]

i meant like a CD and/or T shirt

[Wenautia]

amazaing group, how do i order a CD of theirs (T shirt), there website is in russian

[ya23ya21]

this is a best group f**k off!

[Warlockzs]

lol rcpunx shutup... This group rocks...

[Luchanosoado]

Fucking awesome!!

[WhateverTF]

what the hell is the difference is it punk or not?

it's just a good song)

[rcpunx]

What the fuck!! This band is NOT Punk!! This is alternative garbage posted by posers who don't know what PUNK is!! This is shit!!!!

[ridako]

ohuitel'naia pesnia!!!!.....eto govoriu IA!!!....ViT iz Rehovota......i ia lubliu Niku.......