Neega Mass Adouna Officiel HD

[diolofmane]

Du courage sound bi nékh na trop

[fatgalsen1]

Mass; quand j'écoute tes lyrics j'ai le coeur qui se révolte. Merci pour ton combat!!!

[LAAWANE]

Beau titre du bon reggae laawan.......

[dddiack]

@ plucsky

bon je vais essayé de traduire :

Refrain :

"La Vie,

La Vie,

La Vie est une école [la vie est étonnante !],

Va en Afrique, les gens [ils] vivent d’espoirs,

L'être humain tant la main [s'assoie] dans la rue pour mendier,

Voila pourquoi nos enfants grandissent [en dérapant] dans la mauvaise voie !"

[dddiack]

@ suite :

Fin refrin:

"Je me suis réveillé tôt un matin,

le soleil éclatant,

je ne sais pas ce qui m’arrive jusqu'à ce que mes jambes ne répondent plus,

je suis père d'une grande famille,

femmes et enfants au tour de moi,

je suis à sec [pas un sous],

mes voisins, tous me refusent un prêt,

[dddiack]

@ suite 2 : J'entendais les anciens dire que la Vie est truffée de surprises [la vie à de long pieds],

quiconque lutte contre elle, se verra terrassé,

Voila que mon [fils ou fille] ainé, misérable pleure de douleur de pied,

Maladie et famine me ronge,

Voila ce qui m'amène"

[PierrotMoonwalker]

Very Nice !

[veggiebulle]

Superbe, la musique, la voix, j'écoute en boucle!

(j'attends moi aussi la traduction en français... ;)

Lâche rien

[plucsky]

Super !!! Bravo pour les paroles !!!! (vivement la traduction en français) ! to be continued ! Bless !!!

Ram'Stafari ;-)