Added: 3 years ago
From: Trobit
Views: 136,749
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (159)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Extraordinaria rola!!! gracias por la traducción me gustaría que tambien pusieras los subtitulos en ingles, gracias.

  • Esta cancion es una dela que mas me gusta por la letra i toda la verdad q dice metal forever yeahhhhhhhhhhhh

  • mmmm no entiendo porq tienen q estar jusgando a la gente por sus gustos musicales por ejemplo a mi me gusta el metal si y tamb un poko de regaton y rock, tamb el pop y asii osea no creo q por decir q me gusta tengan derecho a estar diciendo q uno u otro es inferior pffff q sonzeras bueno solo digo q buena cancio ¡¡¡ :D y arriba la musica¡¡¡ en general

  • tu dices justin gayber - yo te doy una paliza que no olvidaras.

  • un muy buen tema , dice todolo que esta pasando ahora y espero que no siga y que reaccionesmos;) gran subtitulacion

  • temazo

  • arriba los pulgares por stratovarius es uno de los mejores grupos que ahy es verdad que el reggeaton caiga

  • una vez en la clase de ingles teníamos que cantar, una canción con tema ecológico en un concurso, yo cante, esta obra maestra perdí contra una compañera que adapto una canción de Katy Perry.

  • @mortician001 Seguro la cantaste mal!! Porque con esta cancion tan buena, no creo que sea la causa... xD

  • @mortician001 no puede ser cómo una canción de katy perry le puede gane a una canción de stratovarius X C

  • hoooo una de mis bandas favoritas ^^muy buen temaa ,va muy con nuestra realidad hac poco tubimos elplacer de tenerloss x aqui en venezuela junto a helloween xD xD y muy pronto tendremos judas priest un classico del heavy metal xD

  • UshHhH!!!! que buena cancion, la estoy escuchando no me habia fijado de su letra con calma, la escucho y en mi mente se recrean tantas bonitas cosas, aparte me acuerdo de una amiga y creo que le encaja perfectamente a ella se la recomendare XD

  • bueno trasero

  • esta es mi cancion favorita el grupo es lo maximo , pico pal regayton

  • arriba los pulgares a kienes les guste stratovarius ,viva por siempre esta canción ,espero k no se pierda con el time .

    puedes subtitular iron maiden blak diamond

  • arriba los pulgares a kienes les guste stratovarius ,viva por siempre esta canción ,espero k no se pierda con el time .

  • de veras que estamos contigo strotavarius por q estamos destruyendo el planeta y no hacemos nada para revertirlo

  • uno d los mejores grupos o.O

  • adoro esta cancion, Stratovarius no hace canciones sin sentido, todas tienen un significado hermoso, eso es lo que amo de Stratovarius =]

  • Q letra tan maravillosa!!! amo esta banda!!

  • xvere la musica !!!!

  • vaya ke rola tan mas chingona como amo a esta banda saludos y chingona la letra 

  • que se pudran todos aquellos que nos critican

    que se pudran todos aquellos que no les importa el mundo

    que se pudran todos aquellos que nosotros no tenemos cultura

    somos metaleros tenemos mas cultura que cualquiera y somos los que mas que remos este mundo THE METAL IS THE LAW el metal es la ley

  • el power metal es lo maximo

  • Se que lo que voy a decir es una estupidez de comparación pero...¿donde vas a encontrar una canción de reggaeton que deje un mensaje tan importante como este?

  • Great song, but the intro is a TOTAL ripoff of 22 Acacia Avenue.

  • En serio, esta es la mejor cancion que explique por lo k esta pasando la tierra,aparte de k me encanta!!

    Grasias por subirlo!!

  • que grandes letras tiene esta banda,son de esas que te llegan al alma

  • 9 personas son subnormales que no les importa la naturaleza

  • esta banda es lo maximo

  • :¨)

    

  • :¨)

  • le va la madre a los 8 insectos que no les gusto este video

  • Que buen grupo, me gustaria poder entender ingles para poder apreciarlas mejor :S

  • Que exelente traduccion y que gran tema . Gracias.

  • paradise de stratovarius y la costa del silencio de mago de oz tienen un mensaje muy hermozo... buenos subtitulos colega... FULL METAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • esta es una banda maestrasa y stoy seguro que nunca va a desaparece

    r

  • dicen que las cosas buenas no duran para siempre es el caso de esta ecxelente banda

  • Tanto la musica como la letra son excelentes.

  • exelente tema! aguante strato!! |m|

  • Esta canción ys la habia esuchado :D viva el metal xd!

  • buen mensaje ...viva el metal !...y stratovarius.

  • why averybody writing in finnish? :/

  • Buena traducción... me gusta esa canción, incluyendo hunting, eagle, diamond.

    Saludos.

  • Tu dises soulja boys-yo digo Mago de Oz

    Tu dises Miley Cyrus-yo digo Tierra santa

    Tu dises flores-yo digo bajo

    Tu dises rosas-yo digo guitarra electrica

    Tu dises Hip Hop-yo digo cierra la maldita boca

    Tu dises pop - yo grito FOLK METAL!

    Tu dises Hanna Monatana-yo te golpeo en la cara.

    92% de ls adolecentes se an convertido eh reggeton y PopTu y yo formamos parte del 8% que todavia escucha musica real,copia y pega este mensaje a otros5 videos.

  • @mandeath13  TU DICES LADY GAGA--YO DIGO ALEJANDRO

    QUE VIVA EL METAL

  • @mandeath13 DICES VA CON "C"

  • @mandeath13yo tambien decia lo mismo pero a medida que paso el tiempo me di cuenta de que esos ignorantes en el fondo de ellos tambien existe el rock porq ovbeamente no se puede vivir sin el :D si bien escuchan esa musica bosta hay muchisimos mas roqueros que raperos y toda esa mierda o por lo menos eso es lo q creo y es lo que pasa aca donde vivo yo

  • tremenda cancion

    esta letra me llega al alma

  • see buen mensaje el de la kancion, y si stratovarius es la ley xD posdata los reggetoneros soj unos triples hijs de la gran piiiiii sde piiiiiiiiii kon su estupido piiiiiiiiiiiiiiii soretes mal evakuados xDDD

  • Un pulgar arriba al comentario si crees que stratovarius es la ley

    y que los 8 a los que no les gusto el video son reggetoneros de mierda putos calenturientos :D

  • Hoy el mundo esta perdido con el reggaeton y el rap pero todavia hay gente racional que aun vive de la buena musica . ¡salu2!

  • Like the birds in the sky we are flying so high...!!!! gran cancion!!

  • Grande!!!

  • sin hacer ningun tipo de sacrificio tenemos tan poco tiempo para deshacer este crimen o perderemos nuestro paraiso!! (8)

  • Para que lso ignorantes infelices que cirtican nuestra musica, sin tener ningun tipo de fundamento, se den cuetna de que en el metal hay mucahs cnciones con letras realmente interesantes, con sentido y que te ayduan a tomar conciencia, como en el caso de paradise, de Guerrerodel arco irs, y demucahs otras, los ignoratnes que no conocen de nuestro genero, piensan que solo nos la pasamos cantando temas de demonios, de destrucción, etc yeso no esa asi, siempre hay qeu conocer para dar un juicio

  • mae q videos mas good jeje

  • sin lugar a duda las mejores letras del metal las encontramos en el power,,,, gegeg y sin mencionar a las mejestuoisdad sonora

    soy power metalero desde hace años y solo pido a dios que me conceda una vida larga para disfrutar de este maravilloso genero , por q no basta una vida comun para disfrutar del imperio power metal o si nos q me una vida mas jajaja

    salu2 a todos akellos corazones donde late el sentimiento power metal carajo.

    peru

    reyder_777@hot

  • @rederyelvis A WEBOO EL POWER METAL ES GRANDE Y NADIE LO VA A DESTRUIR

  • @nano5046  seeeeeeeeee

    tienes toda la razon

  • @nano5046 jaajjajaja cierto muy cierto

  • gran cancion me encanta stratovarius sobre todo dreamwever, col winter nights, paradise, will my soul ever rest in peace grandes canciones

  • Mucha cosa Stratovarius! Viva el Power Metal.

  • asombrandome y viendo tv? que no dice preguntandome y viendo tv?

  • no manches que razon tiene la rola un mensaje de conciensia para toda la humanidad sen o no sean metaleros todos deverian ver la aletar de esta rola pra ver si al menis una poca gente entra enrazon...

  • hermosa la letra .gravias por regalarnos este video. arriba stratovarius!desde PERÚ.

  • " la madre naturaleza está llorando de dolor" tomar conciencia y actuar!! me encanta esta cancion!! WEna !! es como un pensamiento hecho en cancion jajajaj !! Stratovarius genial!!

  • ayer estaba muy trabado de tanta hierba me puse escuchar  todas la canciones de stratovarius y sus letras lo mejor mi hermanos lo mejor que eh vivido en mucho tiempo

  • Ya lo perdimos... No tenemos vuelta atrás!

  • me gusta me conmueve mucho es lo mejor viva stratovarius io los conoci por madness xionic y me gusta su mejor exito eagleheart wooo

    vivia mexico cabrones

  • porr

  • esta cancion es muy weeena conchesumadre!

  • puta q es hermosa la cancion perrooo :D

  • esta de poka su madre esta roa

    komo dice si no nos pones al pedo vamos a valer verga

    STRATOVARIUS ROMPIENDO KULOS

  • poca madre esta bien chingona y tiene razon la letra hay que haser algo y no solo pensarlo

  • de veras este grupo es lo maximo

  • estoy empezando a amar a este grupo, sus canciones tan serias y con buen ritmo!

  • buen mensaje que deja la cancion ^^

  • muy buena traduccion, pero si me permites hacrete una correccion, te direq en ingles "so" puede significar "tan" o "muy", lo digo porq en la parte q dice "..we are flying SO high..." deberias traducirlo como "estamos volando muy alto" (no "tan")

    gran trabajo ;)

  • y que we no importa la traduccion solo importa que hayas entendido el mensaje q te deja la pinche cancion tan culera y genial arriba stratovarius

  • sisa no se quien dijo lo de la correncion pero si quiere corregir que se meta a profesor

  • uuuhhh bellos recuerdos los que me trae esta cancion... :D

  • Esta canción la tocaron este 22 en Quito, genial

  • buen aporte, sigue asi colega

  • hola muy buena traduccion men y aprovechando podrias traducir la cancion Metal Machine de Sabaton? bueno espéro que si, saludos.

  • que grandes recuerdos me trae eta canción, que pedazo de punteo¡¡¡

  • hola te voy a hacer una pregunta ¿¿como haces para subtitular las canciones con el total video converter?? espero tu respuesta chau ns vemos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • En realidad no uso el Total Video COnverter para subtitular, lo uso para tranformar los videos al formato que utiliza el programa con el que sí hago los subtítulos, no recuerdo su nombre ahorita jejeje. De igual forma, si ya tienes los subtitulos hechos, el Total Video Converter puede incrustarlos en el video, aunque no los puedes crear con ese programa.

  • @Trobit

    movie maker movie maker xD

  • media subtitler (divx land) muy fácil para hacer los subtitulos

  • la primera vez q los escucho i mmm no estan nada mal jajajajaja

  • wow 5/5 y esta se va para mis favoritos

  • Esta canción es lo máximo!!! Espero que la toquen el 24 de Octubre cuando vengan a Peru \m/ ^_^ \m/

  • me encanto tu video!!!

  • Bueno listo empiezo con la de Sonata entonces supongo que para mañana la subo asi en el mismo formato que esta esta la imagen y los subtiulos en castellano y por ahi en ingles arriba saludos a ambos y es cierto el total video converter es indispensable, yo como no tengo una version full tengo que usar el virtualdub el movie maker y el aegisub :( , xD empiezo

  • muy bueno el tema y la letra

  • ME ENCANTA STA CANCION VIVA EL POWER METAL Y |m|

  • muy bueno,podes traducir black diamond?

  • Eres genial amigo...Saludos dsd puebla!!!

    you rock!!!

  • igual k todos espero te agradesco por averlo subtitulado

  • tienen temas tan apasionantes .... este tema me emociona mucho !! stratovarius es una de las bandas que mas amo junto con judas priest !!! exelente videooo graciass por haberlo subido !

  • Paradise y Eagleheart son mis favoritas de Strato!! ... te kedo muy bien !!!!!! ... ojala puedas subir Wander de Kamelot ( es medio tranki es buena!!! T_T) y Paid in Full de Sonata Arctica =).Cdt!!

    Tatiana

  • oi ess y tambien me parecen muy buenas si quieres las subo por trobit :) al igual que cualquiera con la misma condicion mientras sea metal o rozando el genero cualquier cosa

  • yaaaaaaaaaay !!! :D gracias!! entonces estare alerta jiji =)

  • Sí, estaría bien que las subas tú hermano, sucede que mi programa covertidor de video (Total Video Converter) es indispensable para que yo pueda subtitular los videos, y desde hace tiempo que no me sirve en lo más mínimo, no sé si tenga que ver con que instalé el Service Pack 3... Una lástima porque me gustaba mucho traducir y subtitular, lo bueno es que hay mucha banda metalera que hace paro, mientras ayuden al metal, son mis amigos jejeje.

  • buenisimoo

  • excelente

  • Comment removed

  • buena traducccion, no se si conoces la traduccion latinoamericana de before the winter te la recibo, re bien.

  • carnal tu si sabes de musica cantan chido

  • me encanta este tema aunque no soy muy amante del metal, lo mio es la electrónica, pero me copa bastante esta banda...

    Y también al igual que vos me copan eagleaearrth y black diamond.

    gracias x subirlo

  • buena rola a wevo ya con esto me late mas la de paradice

    pero aun asi esta mas cabrona la de forever is today del nuevo album yeah

    polaris

    tambien la de forever free

    aver cuando la subes

  • obra maestra gracias por traducirlo

    saludos y RNWO un canto de esperanza

  • Holas si es un canto de esperanza yo escucho stratovarius desde hace 12 años aproximadamente. Desde el Cd Visions.

  • redencionismo al nuevo orden mundial????

  • Comment removed

  • Al menos imprime un poco de originalidad en tus mensajes, tres veces el mismo mensaje? Por tu nombre y tu forma de expresarse se ve que eres un idiota, y quizá sea mucho pedir pues excede tus límitadas capacidades, pero ya al menos cambia unas cuantas palabras.

  • Comment removed

  • ¿El power siempre el mismo ritmo? No seas imbécil, no sé si te guste el black, el dead, el thrash o algún otro género. Y muchas bandas de black y dead son mucho más repetitivas (ojo, no ataco a esos géneros, porque a diferencia de tí imbécil, a mí me gustan todos los géneros de metal). Pero escucha por ejemplo a Mortician, y luego dime que el power es repetitivo.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • "Además cantan como unos maricones", no he visto que tú tengas algún video en el que demuestres más aptitudes musicales, y aunque las tuvieras, eres un fracasado que no logrará llevarlas a algún lado. Al menos los representantes del Power metal (así como los de los demás géneros de metal) han llevado su música a quien la quiera escuchar y han tenido éxito.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Los temas de superación y protesta son mucho más antiguos que cualquier género actual de música, el que algunos géneros como el punk haya abordado primero esos tópicos no significa que sean exclusivos para ellos. Dudosa sexualidad? No te proyectes we, y los otakus los vas a encontrar en donde sea. DragonForce se vendió ¿Y qué? no quiere decir que todo el género lo hará (en Guitar Hero también hay piezas de Black Sabbath y Iron Maiden, no me puedes decir que esas son malas bandas).

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Al menos ya no repetiste el mismo msj idiota de siempre, pero sigues sin mostrar originalidad, en vez de copiar frases e ideas de elanticristo2007 inventa tus propios argumentos. ¿O te gusta tanto RBD como para saber su biografía y el truco mercadotécnico que utilizaron?

    Insisto, quizá tienes tan poca capacidad cereblar que no te es viable hablar con coherencia y decir tus propias ideas, pero al menos haz un esfuerzo, estás peor que el imbécil del BMPosser.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • No estoy ni en contra tuya ni de ese vato, pero.. si quieres criticar algo, tienes que saber de ello, no solo hablar y hablar si saber del tema.

  • Comment removed

  • Ese comentario viene de alguien que admite ser un frustrado (obviamente es un gay frustrado puesto que nunca le quieren dar por allá), que cree que es de la antártica y que sus únicos amigos son unos otakus fracasados... Por lo que podemos hacer caso omiso de esta víctima de la estupidez y seguir con nuestra vida hacia adelante =D

  • thanks, me agrado la traduccion porque se hace fluida al leer haber si te pido algun temilla, yo siempre ue subtitulo uno lo subo y en cuanto se procesa me los sacan por derechos de autor Fucking YT se la tiene conmigo asi que...

    PD: creo que te pedire alguno de Sonata Arctica :P

  • frustradosfracasados q asco por rptm

  • Comment removed

  • Ese comentario viene de alguien que admite ser un frustrado (obviamente es un gay frustrado puesto que nunca le quieren dar por allá), que cree que es de la antártica y que sus únicos amigos son unos otakus fracasados... Por lo que podemos hacer caso omiso de esta víctima de la estupidez y seguir con nuestra vida hacia adelante =D

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Para gente informada: desde que se formó (en el 69) hasta ahora, Black Sabbath ha tenido 32 diferentes integrantes, pocos duraron mucho tiempo en la banda. Stratovarius se formó oficialmente en el 84 y ha tenido 12. En 40 años Black Sabbath (con todo respeto para esa hermosa banda) ha cambiado al menos un integrante cada poco más de 1 año (obviamente eso es en promedio, no real) y Stratovarius en 25 años sólo 12, osea, 1 integrante cada 2 años, casi el doble que BS.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • nice song unless you´re crazy

  • joojojoj ya ni se cuanto comente ya en este video loq pasa q es una temazo muy groso no me arto de escuchar chabon sos groso sabelo ejej

    muy bueno very good

    saludo y aseguir escuchando ejejeje chau(-.-)

  • De lo mejor que hay en la musica.

    Este grupo es de los mejores que hay en su genero

  • yeahh men n____n

  • ear song, I like it

  • Stratovarius 

    estratovarius jajajaja q salame..

  • al mierda el regeton

    noay conparacion

  • es Stratovarius PENDEJO!!!.

    TENLE RESPETO A ESTA SUPER BANDA...

    METAL4EVER...

    STRATOVARIUS IS MY BRAIN.

    METAL IS MY BLOOD.

    MY DRUM IS MY BODY.

  • tienes razon es una super banda ahora solo falta esperar como le ira sin timo tolkki espero q bien mientras a escuchar revolution renaissance xD

  • muy bueno!!!! aguante estratovarius...

  • men, mil gracias ppor el video, yo hice un cover de bateria de esta cancion pero muy cambiado jeje, si no le molesta, hagale una traduccion a marc of time de helloween, siga asi TROBIT

  • buena rola exelente.........aguante stratovarius

  • yeah yeah yeah stratovarius forever!!!!

  • muy buena

  • una de las mejores canciones de strato

  • la raja exelente traducion.

  • buena la cansion tobit no tendras la de black diamond el video subtitulado

  • era trobit no tobit perdon

  • l raja compadre

  • huuuuuy suave,

    usted traduce mejor que cualquiera

  • Strato por siempre strato, execlente cancion. Buena traduccion 5 estrellas para este video cuidese.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more