Added: 4 years ago
From: Chabstyle
Views: 302,736
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (213)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • En fait, c'est pas mauvais comme chanson, mais ça ne colle pas du tout à l'univers de DBZ...

  • Je le connais par coeur ce générique, tant de souvenirs! *-*

  • Comment removed

  • Viol au synthé tu peux pas test !

  • C'est vraiment du meurtre comparer au générique original

  • Cte chanson... Si EPIC XD

  • XD

  • Du meurtre sauvage comme dirait Le Joueur Du Grenier x)

  • Nanmpehce quand elle dit "soooon père était un héro ! " c'est trop bon :)

  • qu'est ce que les paroles sont nulles, mais c'est tellement bon

  • @the77phenix Alex, DBZ c'est juste génial tu vois ;).

  • je kiffais sa étant petite :')

  • +1 pour SanGohanChoupinou..c'sur que c'est un générique pour gosse, et que les japonais font toujours des trucs plus matures etc. Mais ce générique me rappelle tellement de souvenirs! C'est fou, ça mfait toujours bizarre. Elle est vraiment extra, ces années me manquent .. !

  • dragon ball (DBZ) tro bien je kiff ses mortell bon le generique ke ta fai est po ope mes bon un bon debut  :)

  • mortelle moi chui vegeta !!!

  • Sur direct star il passe pas le générique français :(

  • Son père était un héros... je kiffais cette phrase

  • franchement vive dragon ball z serieux !!!!!!!

  • Perso cette version n'est pas celle du Club dorothée ! C'est une version remixe du second generique, alors stoo les critiques pour les ignorants !

  • haha le meilleur générique de mon enfance, tous dessins animés/animes confondus !!!!

  • Elle est pas naze putain l'intru déchire le boudin blanc !

  • elle est bien la chanson faut quand même l'inventer

  • Dragon ball z z le gentil sangohan.... ça me rappelle tellement de bons souvenirs!

    Jadore!!!!

  • OMG!!!!C'est du viol sauvage du génerique en VO!!!!!!!

  • Je me rappelerais toute ma vie de la premiere fois ou j'ai vu un épisode de dragon ball Z

  • Sa passe a quelle heure? et sur quel chaine deja?

  • crilin hahahaha

  • Ça me rappelle de mon enfance j'adore ça :)

  • Mais qu'avez-vous contre ce générique???? Il est super!!!

  • Générique magnifique , je me souviens des cassette que je me passait en boucle , quand j'était petite. Comme dis SanGohanChoupinou , je défendrais aussi ce magnifique générique. :D

  • Cette chanson n'est peut-être pas du tout dans l'esprit de Dragon Ball Z, mais ça reste un générique qui a marqué mon enfance et c'est pourquoi j'adore cette musique <3 !

  • Je coupais le son pendant le générique, perso.

    Jamais je ne comprendrais pourquoi la clique du club Dorothée se forçait à refaire les génériques. Surtout que l'original de DBZ, Chala-head-chala, était tout simplement énorme... Un pur bonheur pour les OAV en VHS. En tout cas, c'est bien heureux que les génériques originaux aient été remis dans les éditions DVD.

  • @arigato7788

    c'est vrai qu'il est pas mal le générique en original! Cependant , je remercie la "clique" du club Dorothée de nous avoir créer des génériques en français, c'est super de pouvoir chanter dans sa langue ( français) quand son animé préféré commence!

  • Quant même "combat tous les méchants" euhhhh.... XD

  • Ce qui m'énerve le plus, c'est l'effet mouton depuis que le joueur du grenier a critiqué cette musique.

    Je comprend qu'on ne puisse pas l'aimer. Moi même je préfère sincèrement le générique de la V.O.

    Les paroles du générique FR ne vole pas bien haut, il faut quand même l'avouer...

    Mais quand je vois des commentaires du genre "C'est du viol sauvage.", ça me met un peu hors de moi.

  • @PrincesseGelina Tu n'es pas la seule à trouver ces commentaires un peu...... WTF ? on va dire ;-) !

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @Pinklaeti17 C'est sûr ! :p

  • J'aime le JDG mais j'aime surtout ce générique ! Alors les soi disants défenseurs de la culture nippone, fermez vos mouilles !

  • Je kiff trop cette musique et je vous emmerte ;)

  • ça me fait rire tous ceux qui disent que le générique est pourri grace àJDG : je regardais DBZ gamin comme tous ceux nés au début des années 80 et personne disait "ouais DBZ c'est génial mais le générique pourri".

    Après les soi disant puristes qui vont la comparer avec la BO japonaise ça me fait doucement rigoler aussi : est-ce qu'un seul d'entre vous est capable de comprendre ce qui est dit? ne vous a t-il pas traversé l'esprit que les paroles sont peut encore plus niaises?

  • Il y'a un nouveau générique maintenant ^^

  • 39 personne on vu le vidéo du joueur du grenier

  • franchement quand je reguardai dbz je dois avouer que j en avait rien a foutre si le generique etait bien ou pouris donc dans tous les cas je me m etait des coussins sur les oreille et je criai avec mon slip sur la tete dragon ball Z Z Z

  • Dragon Balleuh

    Z

    Z

    Z

    Z

    Z..

    J'prefere la version originale (jap)

  • 219 personne on fumés qqchose de pas net pour aimer ça! --'

    C'est du MASSACRE a la version japosaise!

  • Comment removed

  • J'adore

  • DRAGONE BOOOOOOLLLL ZEEDD

  • JDG ?

  • @ThePiouuuuu le Joueur du Grenier

  • moi je mets j'aime pour les souvenir et aussi nulle peut etre la chanson elle ressasse de merveillux souvenirs <3

  • Oui la chanson est naze mais ça rappelle des souvenirs :)

  • A l'époque on se rendait pas compte que le générique était à chier :vomir: comparez avec le générique original (japanese version) qui est tout simplement énorme :D

  • Le bol de Chocapic me manque !

  • JDG n'avait peutetre pas tort en disant que cette chanson était un peu nul x)

  • Vive la francisation des animes franchement. Quand j'étais petit, ce générique me gênait pas, mais franchement maintenant quand je le ré-écoute, ça me donne la gerbe. Limite si c'est pas les bisounours quoi. :honte:

  • @Onigirism ca et traduire les noms de vilains et des lieux comme par exemple dans nicky larson ou les vilains avaient des noms du genre pierre,henri,benjamin et que dans d'autres animes l'histoire se passait par exemple a paris alors que normalement cetait tokyo ou une autre ville japonaise

  • J'aime pas !!!!! -.-

  • oh my god se générique c'est l'horreur quelqu'un qui n’a jamais vus cette série pourrait croire que DBZ c'est mignon :(

    mais bon que de souvenir ^^

  • Hey people french, listen version portugal, Portugal plagiarized your version

  • Moi j'aime, malgré tous ce que le JDG a pu dire. :')

  • Zede Zede Zede Zede

  • E-P-I-C 

  • Mais j'ai jamais compris pourquoi elle dit " Le gentil sangohan "

    mdr

    DBZ > All <3

  • @TheBadew Parce qu'il est pas méchant ? x)

  • @PrincesseGelina xD j'sais pas pourquoi j'ai ris ^^

  • On dirait un AMV raté xD

  • si t'aime dragon ball z joue a ce jeux

  • Drrrrrrrrrrrrragon Ball Z Z z z ♪♫

  • J'ai jamais aimé Dragon Ball par contre j'aime bien le générique.

  • cool dbz mais generique nul

  • c trop dla balle dragonballz et club dorothée aussi!

  • Il y a un sacré décalage entre le générique un peu naïf et la violence de certaines scènes.

  • Non mdr elle dit seulement avec un accent énervent "Dragonboule Z " super !.

  • Bonjours les japonix ado , veuillez quitter cette page et retourner bander sur la vielle qui double goku en jap :hap:

    merci de ne pas souiller une epoque que vous n'avez pas connu , on ne souille pas votre dora ou francklin :hap:

  • @supergogeta2

    +1000

    C'est bien dit. Je n'ai pas connu cette époque , mais j'ai grandi avec les DVD de mes frères , c'était en français avec le Générique du club do' .

    :hap:

  • @supergogeta2

    Franchement, je préfère nettement la vielle qui double Gokû, la voix colle beaucoup mieux.

    (et j'ai connu cette époque)

  • Zèdeuu~~Zèdeuu~~Zèdeuu....

  • Dire que je me levais à 5h00 le matin pour écouter ça!!! :P

  • C'est marrant mais c'est juste au moment où on parle de San Goku que cette chanson est bonne ^^

  • QUEL MASSACRE !!!!!

  • Oh le remix !!

    Je le préfère à l'autre, même si c'est toujours du viol de l'original japonaise ;D

  • J'ai pleuré de rire tellement c'était infâme xD

  • La force et le savoir  ?

    Lol quoi....

  • vraiment horrible lol! Je me souviens dans le temps je la détestais et je la déteste toujours!

  • Bizarre que depuis que le JDG a sorti sa video , plus personne n'aime cette musique.

  • @PrincesseGelina Bah faut dire, elle est mauvaise, je la connaissais depuis bien longtemps et je trouve toujours ceci aussi horrible.^^

  • @PrincesseGelina moi jmen tapais du generique ct le ce qui avait apprer qui ete genial

  • oui set normal maintenan les chanson japonesse set un pe a la mode

  • @PrincesseGelina

    Je l'ai jamais aimé, comme il l'a dit, c'est du meutre ! c'est un viol sauvage !

    J'ai toujours préféré les VO, c'est mon avis mais les français ont presque toujours eu des doublages de merde. J'ai eu peur en tombant sur un épisode de One Piece en français, première réaction : WTF ???!!!

  • @ZeDarkReaper

    Je préfère aussi la V.O , mais Dragon ball a quand même eu le mérite d'avoir des comédiens qui s'impliquaient dans le doublage et qui ne faisait pas que lire un bout de papier, comme par exemple dans One Piece ou Naruto...

    L'adaptation était pourri ! Mais les voix correspondent carrement au caractère de beaucoup de personnages.

    En ce qui concerne la musique , je comprend que beaucoup n'aiment pas , mais JDG a quand même pas mal influencé cette nouvelle mode de cracher dessus.

  • @PrincesseGelina

    Tout à fait d'accord avec toi, surtout pour les One piece... Je te jure que j'ai pleuré en regardant les doublages...

  • @PrincesseGelina

    erreur moi perso ai jamais supporté ce générique.

  • @PrincesseGelina Oui, JDG a détourné certains esprits xD ! Mais bon , je ne l'appréciais pas tellement avant, ce générique....

  • @PrincesseGelina Moi perso j'l'ai jamais supporté cet op, quand tu compare aux autres il est vraiment a chier x)

  • @PrincesseGelina c'est vrai en plus xD

    moi perso j'ai toujours regarder les episode de dragon ball z avec cette musique est sa ma j'amais dérangé plus que sa xD mais bon c'est sur que par rapport au musique "Cha La head Cha La" ou "We Got Power" ya pas photo quand meme xD

  • @PrincesseGelina Je défendrais corps et âme ce générique ! Il est, certes, moins bien que les génériques japonais mais cette chanson a bercée mon enfance et même si je suis le dernier au monde a défendre cette musique, je la défendrais ! La nostalgie vaincra !

  • @SanGohanChoupinou je suis d'accord avec toi

  • @PrincesseGelina moi j´aime!!! =) J´adore!! Mon Gohan <3 hahaha

  • dbz c'est cool mais en vf pas terrible mais arrêter au moins c'est pas en allemand

    je vous jure en allemand c'est de la merde c'est de l'agression sexuelle de dbz en vo

    tu te fais enculé mais en vf je sais c'est un peu nul mais bon au moins y a la vo qui est cool

  • Est-ce-qu'on a déjà entendu une musique pire que celle-là ?

  • @Mizukusu Merguez party des musclés

    

  • Générique mauvais ou pas, lorsqu'on le fredonne tout le monde le reconnait, donc même si il est pas au niveau de Chala Head Chala ou encore We Gotta Power, il fait tout de même partie des génériques cultes.

  • Générique de merde. :ok:

    C'est une insulté au dessin animé, un gros doigt d'honneur dans un écran au fans de DBZ.

  • en se moment la série qui me rappel cette série c : one piece

  • ohhhhh quel série ,elle dépassait la vitesse insensée de l'époque ,pour moi c la série qui a donné naissance a tous c manga futuriste

  • un kifff

  • Sérieux série énorme , je ne m'en lasse jamais , par contre le générique --' vraiment nul ,mais bon sa rapelle de bon souvenirs et ça fait pas de mal de l'écouter

  • taisez vous si vous n'aimez pas bah dégagez.

  • Mais arretez le mieux c'est Tsukamou se ! Duragon baallu ! sekai de ittou suriru na himitsuuu ! Sagasou se ! Duragon baallu ! sekai de ittou yukai na kisekiii !!

  • A l'époque on se rendait pas compte mais ... c'est quand même une insulte envers le manga ce générique x') c'est ce qui fait son charme en même temps... peut être... ouais on va dire ça !

  • Putain ya pas musique plus horrible !

  • Du meurtre :'(.

  • Et boum,12 ans dans ma tronche!

    C'est marrant,mais celui la était mon préféré,juste pour la "techno" qu'ils avaient rajouté à l'ancien générique XD

  • LOL tro drole

  • 11 Personnes interdites de DBZ pendant leurs jeunesse.

  • @z4z94 je les plaint

  • Une des pire intro en français que j'ai jamais entendu.

  • Un vrai massacre cette musique ils auraient pas du la mettre en Français ! par contre l'anim est exellent. ;)

  • Personnelement j'ai été marqué par ce dessin animé étant tout jeune (3 ans) et quand je regarde en VF c'est toute mon enfance que je revoi alors oui les vois françaises laissent a désirer mais si on a grandis avec c'est encore meilleur!

  • Chacun a son propre avis sur ces questions mais quand tu cale un gamin devant dbz tu pense réellement qu'il va s'amuser à chercher la VO et va critiquer les voix ou les scènes? Tout ça pour dire que DBZ a fait des milliers voir millions de fans en france et que par la suite certains esprit étriqués se sont amusés à comparer les versions et ces personnes qui ont sans doute aimé étant enfant sont venus à le descendre en enfer.Alors évitez de nuir à cette vidéo de fans avec les commentaire foireux

  • Argh... Franchement le générique est infâme... En plus les voix FR étaient vraiment bâclées.

  • se générique cest le meilleur je trouve jai fayu le prenddre comme sonnerie de tel ^^ mais faudrait le changer un peu sa devien trop répétitif

  • La musique des vrais fan de dbz !!!

    Et pas les japonix qui bande sur le premier bridé :honte:

  • @supergogeta2

    Ton pseudo lui-même est en rapport avec DBZ, alors c'est totalement ironique de te moquer de ceux qui préfèrent les VO et de cracher sur ceux qui aiment des cultures autres que Française, alors que tu adules un dessin animé fait au pays du soleil levant. 

  • @toukimumu

    non mais j'ai jamais remis en cause l'origine de dbz -_-

    Mais j'ai juste trouver navrant des mec qui font les japonnix a tout aimé en japonnais alors qu'ils sont loin d'etre objective !! Certes , tu peux critiquer "rayon magique" et autres traduction d'attaque , mais t'as cru que pour un japonnais , "masenko" ou "big bang attack" , ça fait pas le meme effet ?

    C'est totalement subjectif, la langue japonnaise est moins "credible !"

  • Moi , j'adore cette vidéo mais je trouve ça dommage que le générique ne change pas dans la saga de cell et de bou. cela nous changerait un peu de l'ambience de la saga Freezer.

  • J'aime pas la saison ou il y a freezer c'est trop long le combat se fini jamais mais ma saisn préférée c'est la 1ere son goku version petit ^^

  • euh question, pk le dragon ball est aussi gros que la tête de sangohan (ou gohan) oO Ya un soucis d'échelle là xD

  • @MsDerell Pck c'est les dragon ball de la planéte Namek

  • @antonelladu27 Ah mais oui c'est vrai !! J'avais oublié :S

  • effectivement les voix des personnages ne sont pas géniales

  • slt a tous , jsuis un grand fan de dbz depuis tout petit , et ya un générique ke je recherche c est celui des épisodes 104 à 106 je crois ou dorothée chante et on a un fond de son dans le générique , ki peut me passer le lien ou je pourrais le trouver svp ?

  • OMG a chier

  • @lou1s C'est toi qu'est a chier!!! Pour la plupart des gens qui regardent cette vidéo, ce sont de lointains souvenir qui rappellent l'enfance, que du bonheur, mais les mecs comme toi ne peuvent pas comprendre car tu n'es certainement pas de cette génération. Alors respecte au moins ce que beaucoup aiment et n'écris pas des commentaires flingués dce genre!

    a+ trou dballe

  • @Redd4s

    Je suis aussi de cette génération club dorothée, et j'ai toujours haï les doublages et générique de Dragonball... C'était bâclé et honteux. La plupart des scènes devenaient des scènes burlesque, là où justement il y aurait dû avoir une intensité dramatique énorme. C'est pas aussi raté que Ken le survivant, mais quand même, il faut être de bonne foi, la VF était ignoble.

  • Le massacre T_T Ca beau etre mon enfance, le generique japonais est 100 fois plus dans l'esprit de la série!

  • mon petit de 16 mois adore normal mon cheri ma fai regarder cette serie tt o long de ma grossesse du coup maintenant ke le petit et tro ennervé un petit coup de dbz et c terminer

  • mdr, j' aimes bien la série mais la version française du générique est à chier mdr

  • C'est horrible c'est creux, la generique original est bien mieux, je crois que Dragon ball Z est un des manga a s'etre le plus fait bouziller par le doublage francais.

  • its weird in this french dragonballz intro they only talk about gohan as if he was the hero but his not its goku!!

  • yeah

  • Ca c'est du générique!!

  • j'adorais le chanter,ce générique...je veux recommencer xD

  • ça c'est la bonne !! ça fait un bail que je la cherche ! qu'un mot à dire : MAGNIFIQUE !

  • the portuguese one was the same as thiss but waaaay beter ^^

    tugas forever

  • Comment removed

  • ah la la, ENORMISSIME !!!!!!

  • mon frere il kiff ....

  • wspomnienia :D

  • Cette émission passait à 6h du matin à tous les jours, quand j'étais petite. Sauf que c'était toujours les 3 mêmes épisodes qui passaient en boucle, ce devait être les moins violents du lot... ou bien c'était une trèèès courte saison...

    En tout cas, c'est probablement le générique d'émission le moins représentatif que j'aie jamais vu...

  • Trop biien

  • Si il y a des gens qui détèstent ce générique c'est pas parce qu'il est laid (question de gouts de chacun) mais parce qu'il ne correspond en rien à la série elle même.

    C'est a cause de ca que le club Dorothée était considéré par la presse comme un "piège à mômes", hélas...

    Aujourd'hui ils se sont rendus compte de l'erreur et proposent une version remasterisée avec les génériques originaux, les scènes coupées rajoutées en VO et surtout une image refaite, sans aucun défaut de pellicule.

  • @Tetevemasque Est ce que les génériques originaux , scenes coupées (censurées) etc sont présents dans les coffrets dvd vendus actuellement ?

  • Comment removed

  • @pourich Oui, mais les 'anciens' coffrets sont encore en vente...

    Donc achète-les en ligne de préférence, car sinon tu pourrais te faire piéger en magasin.

  • j'adore les parole mdr mais le beat laisse a désirer

  • j'aime bien les génériques d'avant, mais celui là n'est vraiment pas celui que je préfère... trop cul-cul par rapport à l'histoire.

  • +son pere etait un heros+...yes gohan your father was the best hero forever in my childhood....dbz FOREVER....

  • please download link...or someone help me please where can i download this wonderful song please.....

  • Alalala dragon ball Z Z Z Z z ou comment le club dorothée nous a toujours entubé sur les redifusion pendant la sage cell. Heureusement c'est loin tout ça et on sait ou ça mène. lol

    DBZ 4 ever.

  • Moi je la trouve marrante !! Mais quandmeme ils aurait pu mettre plus deffort...

  • Et pit j'oublier un truc a propos des voix francaise et les nom du genre "petitcoeur" au lieu de piccolo ca fait un peu pitié...

  • Bah ca va pas du tout avec Dragon ball une musique toute mimi alors quil se casse la tronche pendant tous le dessin animé^^

  • Quand j'entends ca sur Nt1, j'ai envie de vomir SURTOUT quand on sait qu'avant ils diffusaient avec les génériques japonais.

    On sait pas ce qui leur passe par la tête.../