I've been searching for this wonderful piece - THANKS YOU SO MUCH for uploading. I used to listen to it when growing up in Hong Kong - loved the lyric, the tune and the singer then, love even more now!
Li's singing skill is beyond doubt. However, I wish to draw your attention to part of the lyric in the earlier part of the song -- the Chinese words are circular such that you can sing from front to end and vice versa.
十分好.
66jontan 4 months ago
愿为蝴蝶绕孤坟
(白)怎得情花劫后开,愿将幽恨寄泉台,英台不是无情女,伤心人已半痴呆
(泣残红)自怜自悲今生带恨来。丝丝泪满肋。叹奴命苦却被情害。君一去落泉台,往日我不该,却为畏羞向檀郎怕示爱。朝朝我地共看书,宵宵共抱衾,实觉亲爱,思君多年共我..相亲三年来. (南音)哀.也..爱,爱..也.哀...,黛..眉..添恨,我怨郎呆,呆...郎,怨恨..添..眉黛,爱..是..愁时,泪..满..腮... 腮..满...泪时,愁..是..爱,采..花,无蝶恨蜂来,来..蜂,恨蝶无花采,栽..花,依有意。
(十字二黄)独惜哥你三日..迟...来。我地缘三栽,解不开,同眠同食又同行,哥呀.一朝永别宁...无..感...慨,三尺孤坟土未干,紫泥已把痴郎葬,只剩得白扬衰草,陪哥你在寂..寞.泉...台,
(禅院钟声)魂兮渺渺断肠令我悲哀,痴心永在,怎得君你墓门为我开,双双飞去共到蓬莱魂来,自从共你情苗种心植爱,暗溺情河爱海,一心将你待,思君未至,盲婚将我害,梦也不可再,悲君殉爱恨煞马.文..才.
feg132 1 year ago
@feg132 多謝你的曲詞 令小弟受寵若驚
doubleknityarn 1 year ago
@feg132 多謝曲詞
doubleknityarn 1 year ago
愿为蝴蝶绕孤坟
(白)怎得情花劫后开,愿将幽恨寄泉台,英台不是无情女,伤心人已半痴呆
(泣残红)自怜自悲今生带恨来。丝丝泪满肋。叹奴命苦却被情害。君一去落泉台,往日我不该,却为畏羞向檀郎怕示爱。朝朝我地共看书,宵宵共抱衾,实觉亲爱,思君多年共我..相亲三年来. (南音)哀.也..爱,爱..也.哀...,黛..眉..添恨,我怨郎呆,呆...郎,怨恨..添..眉黛,爱..是..愁时,泪..满..腮... 腮..满...泪时,愁..是..爱,采..花,无蝶恨蜂来,来..蜂,恨蝶无花采,栽..花,依有意。
(十字二黄)独惜哥你三日..迟...来。我地缘三栽,解不开,同眠同食又同行,哥呀.一朝永别宁...无..感...慨,三尺孤坟土未干,紫泥已把痴郎葬,只剩得白扬衰草,陪哥你在寂..寞.泉...台,
feg132 1 year ago
我近日買了不少她的錄音, 但唯獨沒有這首. 我家母很喜歡她每天她都的聲音,使我明白家母為甚麼會喜歡她的聲線.老一背的藝人真有一種敬業的精神. 瑩姐為藝術更上一層樓.
tflee38 1 year ago 2
@tflee38 你好啊,我也是天天听着李宝莹 宝姐的戏曲的啊。能否大家交流一下粤曲。
379115490 4 months ago
Great voice! I love these old songs. I remember the lyrics, and sing along.
sysemple 1 year ago
I've been searching for this wonderful piece - THANKS YOU SO MUCH for uploading. I used to listen to it when growing up in Hong Kong - loved the lyric, the tune and the singer then, love even more now!
mmt3000 2 years ago
@mmt3000
Li's singing skill is beyond doubt. However, I wish to draw your attention to part of the lyric in the earlier part of the song -- the Chinese words are circular such that you can sing from front to end and vice versa.
newgroom 1 year ago
THANKS!!
WongMook2 2 years ago
Really excellent, thank you for sharing.
simonchiu168 2 years ago
非常動聽!
KungTsun 2 years ago
寶姐的唱功屬頂級,令人情動不已。
clarinet2006 2 years ago 3
Veryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
GooooooooooooooooD...
addikhc 2 years ago 2
聽出耳油
tck375 2 years ago 5
better than original
tck375 2 years ago 2
後繼無人!
waikei007 2 years ago 8
there is miss au lai wah in sydney. she is the best li po ying's a4. cos she is her taodi. she is the only one and the best one lipoying style.
nifaa813 2 years ago
怎得情花劫後開,願將幽恨寄泉台,英台不是無情女,傷心人已半痴呆也。自憐自怨今生帶恨來,絲絲淚滿腮,嘆儂命苦卻被情害君一去,落泉台,往日我不應該,卻是為羞向檀郎怕示愛,朝朝我地共看書,宵宵共抱襟,實覺親愛, 思君當年共我相親三年來! 哀也愛,愛也哀,黛眉添恨怨郎呆。呆郎怨恨添眉黛。愛是愁時激滿腮,腮滿激時愁是愛。採花無蝶恨蜂來,來蜂恨無蝶花採,栽花儂有意,怨哥你三日遲來
keungkeung59 1 year ago
@keungkeung59 "哀也愛,愛也哀,黛眉添恨怨郎呆。呆郎怨恨添眉黛。愛是愁時激滿腮,腮滿激時愁是愛。採花無蝶恨蜂來,來蜂恨無蝶花採" Very sophiscated lyrics...Thanks...
addikhc 1 year ago
@waikei007
Why you said it.. 後繼無? it me....Drys...
Drysdry 9 months ago
Awesome!
julieeng56 2 years ago 3
One of my favourite singers. Thank you,
SwallowWong 2 years ago 3
An excellent singer!!
fantienseal 3 years ago 3
Thank you for your sharing. She really is a good singer.
kimfaikong 3 years ago 3