Added: 3 years ago
From: johnaras23
Views: 469,718
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (389)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Both versions are good, and the Turkish and Greek, but this girl is prettier)) and the Turks and the Greeks have to stop hating each other, difficult to live with hatred in his heart, Get rid of this hatred and you will be easier to live

  • Comment removed

  • What a song!!I like and turkish version too! But i prefer this one..;)

  • Comment removed

  • much better than the turkish one..

  • this song`s real version is turkish sila`s. name is ...`dan sonra

  • auti olo diaskeves kanei...ena diko tis tragoudi den exei vgalei teleftaia...kai POLI lepti ...apapa prepei na faei kati

  • ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΤΗΣ ΖΥΓΙΖΟΥΝ ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠΟΛΗΠΟ ΣΩΜΑ ΤΗΣ.ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ?ΕΛΕΟΣ..............

  • Had no idea about that  was a Greek version, turkish pop songs are though , it's why you sing it..

  • like that .. But i wish she could also sing some of Georgian songs )))

  • oust apo edw,ghettoskylades...

  • this is cool too! from a turkish guy from holland

  • Tamta ra aris es? zalian ukan midixar! shen ase ver Gafrindebi! vin girchevs aset simgerebs sainteresoa. gaixsene adrindeli simgerebi! nelnela mekargeba survili mosmenis da ar minda ase moxdes! monaxe sxva producer-i ! gulitadi rchevit Georgian Guy

  • the best song ever kl dn lew?????

  • @MrJimmMag Hmmm vevaia C opoion areco0me gia to0c allo0c dn 9a mporeco0me!

  • Is beautiful. But as beautiful as you can not tell Sila inşallah dogru yazdım :D

  • emena pali ektos ap to tragoudi m aresei k o xoreutis autos p ka8etai e3w e3w sto ka8isma......polu styl exei o tupos!!!! eidika sto 1:25 ..............<3

  • im from turkey and i like greek version much better :)

  • twra exei paxunei !!

  • SHE IS GOOD.. IT DOES NOT TO EAT SOMETHING.. YOU ARE WRONG..

  • telio tragoudi

    

  • this woman needs to eat something

  • @samilsam ahahhhaahha oh yes she does!!!!!!!!

  • @johnaras23 hahaha, when you say she needs to eat something, I don't think you are talking about food ;) You are so bad all of you ! Tamta is da best!

  • @samilsam ανορεξικη η τυπισα

  • @samilsam i think she's just fine...why everyone has to be overweight? if she can handle it then it's ok.... that's my opinion though... :)

  • @4ntonio17 she is very thin and that makes her look sick :) it´s better to taste a little bit more of meat ):

  • @samilsam you are for mercy... Lol!

  • @samilsam you make me laugh....but it's true....she needs something to eat...

  • its meaningless to fight over a song, turkey and greece despite the difference(mainly political) are very close cultural. Its just a greek version of the song, which is more hip hop influenced

  • i also like this version,kisses from Turkey...

  • Why are you fighting? ok the original is in Turkish but I think the Greeks like to listen to this song and why they have it translated into Greek. but let us listen to the song and dancing ....peaceee!

  • yp..that's it man....greetings from cyprus;p

  • thank you! also greetings from a Belgian-Turk!

    Peace!

  • yes its original turkish but we liked it so we made it in greek lol

  • @TinaHenry24 What the fuck are you talking about this is greek song Turkey sucks Turkey would never create a song like this one jesus christ you thing Greece and Turkey are the same .... (suckers)

  • @M4G41VeR na sou pw tourkiko einai eixe vgei ena xrono pio prin na eimaste antikeimenikoi asxoloumai me mousikh opote mhn epimeneis!!!the original turkish song was one year before the greek one!!! I like to be honnest!!! kisses from a greek girl

  • @M4G41VeR idiot. search for SILA . this is a turkish song

  • watch?v=p6H_bpi8MUE&feature=re­lated

  • thi sis not fake. is only greek version. i like this version too ;)

    Sarkilarimizin begenilipde söylenmesinden gurur duyacagimiza adamlara laf atiyoruz!

  • @Amemo25 iste bu yüzdende dünyada pek sevilen millet degiliz malesef ! hep küfür hep hakaret

  • why is it a fake? its just a different version

  • ti kavla auti i tamta...telia..

  • I don't now who did first this song but I love both More turkish cuz is my language consequently  I can understand it and Sila's voice is the style who I love to listen so ...

    good luck for tamta too =)

  • s'opoion aresoume s'opoion areseis.....gamato

  • popo afth h tamta einai......kai poly kavla

  • kataploiktikoi stixoi re paidia...!!! i tamta thea..!!!kayla m esi..!!

  • teleia h tamta...

  • ta spazei to song !!!!!!

  • I forgot to mention how hot the female singer is, :D

    She is so sexy :p

  • I'm turkish and i like both version of the song, But I like Sila's version bit more, I think maybe coz i can understand what her saying.

    And by the way, can turkish and greek retards stop fighting and swearing each other, get a life losers. Everytime something like this happens, some people from both side has to ruin it. Most of us thinks we can both be friends, if some of u don't believe this, then go kill each other somewhere far away, u are disgrace to the country that u love.

  • thelo na gino tamtakos......

  • Re h Tamta mou ti spaei,,epidi einai poly lepti. les kai einai anoreksiki. no offence

  • OMG very good :)

  • really turkish song... from sıla

    but the Greek version nice...

    greetings from Turkey..

  • Ulan bu SILA - dan SONRA degil mi yafff!!!!!

  • O Stereo Mike mia xara opos panta...

    H Tamta emfanizetai kapos kommeni kai prepei na faei kati epeigontos gia na balei kana kilo parapano...

  • to song gamaei an k einai klemeno ..

    afto t cover einai pl pio wreo apo t original :)) the following is for Turkish! !!! ! !! !!!

    Hey bu berbat Yunanistan iyidir ülke dinlemek bu senin ve kapak is the best! !

  • Your last sentence does not have a meaning.

    If can't talk Turkish then don't even try it.

    Is there a porblem that this song is originally from Turkey? Some artist have songs from your country too.

  • Πολύ Madonna θυμίζει η Τάμτα....

    Γαμάτη είναι.... Ξεφεύγει γενικά απο τα ελληνικά δεδομένα...

  • katantane spastikoi oi gamotourkoi....

  • se opoion aresei

  • Nice playback yo.

  • 10' stin ekthesi:P

  • kala ek8esh grafete ?? imarton !

  • wraia exei filous tourkous k kati trexei sta ghftika!!!!!! gia na doume xmmmm dn milas kan ellhnika alla mas les oti eisai ellhnas, ellhnas pou dn exei kanena provlima me tourkous aaa k epishs mas to paizeis ANOIXTOMYALOS ellhnas me enan upologismo m eisai 90% zaman fou k 10% mlks!!! DEN EXOUME KANENA THEMA ME TOUS TOURKOUS APLA EXOUME MATHEI PLEON NA MHN KSEXNAME DN TOUS GOUSTAROUME K AUTO EINAI OLO!!!!!

  • look .. the title of this song is "se opoion aresei"= "whomever likes it"..... so if you dont like it its ok, just stop commenting foolish things like greek/turks are better.. it is just bullshit to judge a whole country from songs and singers.... i am a young Greek and yes i believe i can be friend with Turks, i already am.

  • tous eidame smra stin patra...kala i kopela spernei

  • epeidi polu kserw-gw to paizan merikou kathisa kai akousa to tourkiko..e..sorry kiolas alla itan mapa!ti skatoglwssa einai auti?!ki i tragoudistria tous ti na pei mprosta stin Tampta?!mi trelathoume dld..

  • gamw tin tourkia re poustides kai tis tourkales poutanes !elada gia panta re poustrakia

  • Comment removed

  • She looks unhealthy.

  • i fuck turkey and turkey bitches

  • and I fuck you. ;-)

  • agori mou ama eisai MALAKAS kai s aresoun oi koloturkoi ... ai pane kai gamisou me liga logia giati mas eixane stin sklavia gia posa xronia oi palio poustides gamo to genos kai soi tous

  • Learn english, pussy.

  • Get over it..!

    many singers from Turkey have borrowed songs from our artists too!

    plus these songs are created for the show that is held for the mad musical awards.

    so it could be a rythm from an artist of a different nationality.thats for sure!

  • True.

  • LoL just another teen that doesn't even know English .You are Turkish not turk lol.

    Just get a life and take the sword out of your ass kiddo.

  • Hey you Fascist bastards. Both of you.. Tukish ones and Greeks... Wtf is your fuckin problem. If there was a problem I'm sure Sila can open a prosecution...

    Both version is awesome I think.

  • lmao... watch?v=p6H_bpi8MUE this is the original song  Sıla & Kenan Doğulu - Dan sonra. if you are a good music lover you listen the original song and clip ;) "kendine güvenen şöyle gelsin bıraksın inadı dile gelsin sözünden dönen namert çıksın bizde böyle bun-dan sonra....... "

    Take care......

  • omg..

    stop talking about other social differences between greece and turkey

    yes greeks may have copied the song but you can't deny that its really good too

    and Im sure that turkinsh singers and even other greek singers have copied other songs

    but don't say that its not a good version of dan sonra.

  • . ekaphmmy.blogspot . com

    2 εκπληκτικα κειμενα...

    1

    η Ελλαδα πεθανε...

    2

    η τελευταια επανασταση...

    διαβαστετα ολοι...

    ολα τα ψεμματα των κομματων...

    ζηταμε βοηθεια...

  • hey Greek freinds..i like this version really :) and i really like Greek people kiss :)

  • its copy to turkish singer ... her name is sıla .. song called name dan sonra

  • copy?? dream again!!

  • dear GreeceCombination;

    first stop the talk rudeness and racism about turkey!

    i didnt say any bad words about greece! i said this singer copy to turkish singer sıla! everybody know that! look at ''sıla'' (original version) singer videos .. you will see sıla videos added 3 years ago and 3.5million people watched.. but i see this videos added this year and just watched 276.000.. can you see diffirent? :)

    dont talk about rude! try to speak polite and kindly ! stop the racism!

  • yes ok

    don't say nothing

    is better

  • thanks for accept all true things:)

    always be honest! bye

  • Saftous p dn aresoume.........POULOoOoOooO

  • I'm surprised how both mainlander greeks and turks know nothing about copy rights and how singers lend each other their songs. why do they do it?

    because they don't care about nationalistic feelings!! Get over yourselves!!

  • Comment removed

  • ne sorun var; Bu şarkı kime kimden çaldı; serin

  • ursl88 we all know your mom acts in porns

    so tell her to stay well as she can :D

  • could you tell me the title of the turkish song?

  • dan sonra

  • enjoy the song re idiots greeks and turkish people...godd!

  • SE OPOION ARESEI ! ! !

  • shut you fucking mouth up... the turks stole greek music, and the greeks are doing the same??? where is your fucking problem???

  • turks = animals. now shut your fucking mouth

  • no, i don't know that, i know that turks are like uncivilized monsters, poor and miserable.

  • well, you should imagine why you are so jealous of Greece

  • WHO do you think you are to talk in that way about Turks.

  • haha

  • akantouuuuuuu

  • wre kopste tis lalakies me ton armenio kai apolauste tragoudara! lol

  • greek one as good as turkish one... ty

  • san thn madonna fainete :D

  • yes original was by Sila but this is anything but cheap. great re make. get a life,people, music is supposed to connect pple. ai st kalo pia mas prixane

  • teleio tragoudi!!!dn t suzhtw....

  • Lyrics: Sila

    Music: Ozan Dogulu

    Original is ''Dan Sonra'' by Sila.

  • I like this song

    It's one of the few greek ones I like and I like it very much tbh

    Also, understanding the lyrics makes it nicer. You are American, not greek. Not that I do not respect your opinion, just saying mine. Also please excuse my bad english, I'm only 13 :P

  • um,apo armenia leei oti einai,oxi apo amerikh...kai ta agglika einai mia xara :)

  • ox armenian lei xD

    efxaristo gia ta aglika:)

  • So Listen thodulis

    I'm not AMERICAN! I'm ARMENIAN!

    It's your opinion and i respect that,of course!

    But you must acept my Opinion,too!...

    I think it's a cheap copy!...

  • yeah sorry i read wrong xD

  • BoyLicious2009, get lost! I have many Armenian friends they dont speak like tht! Armenians and Greeks are brothers. You are Turkish, get lost hypocrite

  • Maybe you have many Armenian friends!

    But they don't speak like that?....

    Are you crazy???

    It's care Whic Country someone came!...

    We're one Nation!....

    Don't Forget it!....

    Because Turkey and Armenia they each other hates,some Armenian's likes Turkish people,and the Turkish people,too!

    So don't be a Rasicst!...

  • I am not a racist, you are the hypocritical XD

  • i don't give a F**K!

    You must be a child!...

    how old are you 12? 11?...

    so shut the F**K up,please!...

  • No i think YOUare not over 7years old(in your mind).. Get lost you are a shame of all "Armenians"" though we doubt tht you are one... XD

    And this F**&^ and "cheap" copies you said put it in your ass :P

  • Stelnoume ton Sakh gt an stelname thn tamta tha mas pernane gia Xwra twn louloudiwn kai twn Junkies.....:S

  • what??

    This is Sila's Song...Sila - dan sonra...

  • poli wraio song...ti stelnoyme ton saki sthn euro?????

  • Stereo mike peiraiwths, patriwtaki!!!!!!!

    Stop comparing this version to the original song!!! It is very annoying!

  • lyrics:Sila

    Music: Ozan Dogulu

  • polu koukli o stereo mike ,,

  • mia xara einai ta mpasa toy tragoydioy. akoyste to katharo. einai kalitera apo to toyrkiko.

  • Tha simfwnisw k egw me ton darknoto.POLU MOUNARA H TAMTA!!!MA PARA POLU MOUNARA!

  • mallon den ksereis apo hip hop

  • na kai allos emprikos.posa pires file stereo mike?>

  • to oti phga sto mad dn ton kanei emporiko...

    k kala ekane k phge giati an perimenei apo kati malakes oi opoioi dn xeroun kan t einai t hip hop dn 8 exei lefta oyte n faei... k dn xerw an t ema8es phge k sta MTV awards gia t kalytero xenoglwsso feat,,, an s leei kati...

  • to tourkiko exei poly kalytero baso kai einai kapws pio skoteino(me thn kalh ennoia). h ellhnikh ekdosh exei poly kalytero stoixo (to tourkiko exei elaxisth omoiokatali3ia) kai ry8mo. genika mporw na pw pws h ellhnikh ekdosh einai isa3ia ths arxikhs an oxi kalyterh.

  • se kanei na thes na xore4eis!

  • i tamta kanei wraio to tragoudi elate twra!!!

  • paidia to akousa ayto to tragoudi kai sta tourkika.Den kserw poios to evgale protos alla h mousikh ths elladas mou fenete pio kseri.Den kserw kati trexei me ta basa.

  • h SILA(tourkala) to vgale prwth persi to 2007,fetos to evgale h tamta.vasika kai ta 2 m aresoun alla pio poly to tourkiko dn 3erw giati alla mou fainetai pio wraio!

  • SILA is better. Search  DAN SONRA if interested.

  • polli wreo tragoudi me polli energeia!

  • the orginal version turkish sila dan sonra is better but the greeks not bad..

  • fovero tragoudi...tha plirwne kaneis gia na agorasei afto to cd?exoume xasei teleiws tin politistiki mas tautotita...

  • an kai eiste karnabalia kai psonares kai poutanas gioi kai malakistiria.i alli pali apo poutana sti armenia, georgia apo pou sto diaolo irthe mas to paizei tragoudistria....pantos ektos auton .....to tragoudi einai kaloutsiko!!

  • foberooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!

  • auto einai to styl m k se opoion aresei__allazw styl ru8mo k dia8eseis__ se opoion aresoume s opoion areseis__ :) ;)

  • diaskeyh einai asxeto.

  • ooh tamta and sila should collaborate! that would be amazing! i love this song in BOTH languages! the beat is wciked!

  • I TAMTA EINAI AYTH H MOUNARA RE PWW