Letang, Talbot & Fleury

[JenialDungawin]

Flip flops! :D

[ernyMJ]

Letang: I'm all fucked up in the time right now! @ 5:24

[TheKillerbeeKurtz]

all i heard was Steelers n something like a Super Bowl deal

[hockeygirllovesjesus]

Hahaha, ils sont si mignons. Mais tout le temps barbes Talbot et de Letang ont été distrait me parce que le visage de Marc - Andre est nue. : O

[CieraEiseleNumber9]

mandals!!! haha just kidding they rock em:)

[Minhotaur5K]

wow, i didn't know letang spoke french...

[Jaggerx33]

@Minhotaur5K :/ his last name is so clearly french,and he has the thickest accent

[jwbogacki]

if you can understand french, you'll know what they're talking about. lol!

[MrChipauketchup]

VIVE LES FRANCOPHONE

[Rebem87]

J'vais tellement m'ennuyer de Talbot :(

[FightFireWithFire82]

Our own personal french connection! Gonna miss Talbot :(

[dbn52]

What a crew.Max is going to be missed.Kris and Marc Andre seem to have so much fun with him

[superbasket123]

Ouais sont vraiment trop drole!!! Love you Talbot

[laforce49]

Ouais, vive les Canadiens Français, pis c'qui dise c'est drole :P Let's go boys, ouais je suis un fan des Canadiens, mais les québécois des penguins aussi jlai aimes ben

[Mahabs408]

AHAHAH JE LES AIMES TROP!!!!!!!

[trader997]

lollll continu de payer mon Max, ca porte chance!!! This is awesome, this clip was taken on June 10, 2 days before game 7. Btw, their superstition paid off, Talbot said that they were changing hotel in Detroit for game 7 and that they chose the same hotel they had the previous year for game #5 when Sykora scored in OT. Watching a couple of their clips, it seems like these guys are having so much fun together teasing one another.

[29fanofthefleur29]

I don't like the habs but I'd love to go to a game there, the arena has so much going on, I dunno how to describe it, it just looks like everyone's excited :D

I could go to the leafs' games but they cost wayyyy too much and their team is really crappy considering they keep trading all their good players..

[fruitcake4ever]

haha...cant understand a word, kind wish i took french instead of spanish...but i love the fact that kris and marc-andre are wearing flip flops...LOL

[29fanofthefleur29]

I kinda wish I learned French as a kid... they don't teach it early enough for the English-speaking Canadians to pick up on it ):

They start in grade 4..

Definitely need to learn a lot more before I can understand them aha

[xoxMusicalHorsexox]

@29fanofthefleur29 lol really? Where do u live? Im from NB and we started in grade K

[29fanofthefleur29]

@xoxMusicalHorsexox I'm from Ontario. And yeah where I live we have French schools but almost no one speaks it fluently, most people only know how to say a few things because we were mostly taught how to write it, not how to have a conversation, which is really annoying.

[xoxMusicalHorsexox]

@29fanofthefleur29 aw that sucks :( We don't learn it much talking wise either until high school and partially middle, but even though some can speak it, its not really fluent :P

[29fanofthefleur29]

@xoxMusicalHorsexox Yeah I know most of the basics like how to say "may I go to the bathroom" and how old I am plus foods and all that, I just don't know the stuff that would actually sound like what they would say when having a conversation. We start in grade four and we have to take it till grade nine, and in grade 10 I didn't take it and I'm now in grade eleven and I wish I took it at least last year.. D:

[xoxMusicalHorsexox]

@29fanofthefleur29 lol, yeah, I know the feeling :P I wasn't going to take it next year but now I think I am :P

[29fanofthefleur29]

@xoxMusicalHorsexox Yeah, I would take it if I were you lol

I wish I didn't limit myself... I guess I'll just have to live in Quebec for a while (:

Which shouldn't be a problem, I really wanna haha

[xoxMusicalHorsexox]

@29fanofthefleur29 yeah :) and lol, me too. Then I can go to some habs games ;)

[radgefark]

C'est super sexy, la difference entre le francais "metro" et le francais canadien; quand meme merci sissi27 pour la translation! <333

Great video, thanks for uploading! Lol at Tanger squishing his lil toes at the end, awwww ^_^

[PrettyLittleVanessa]

Aaaaaaw! Gotta love these boys! So proud of neing french canadian!! :D

[LPRox003]

I have no idea what they are saying but its really hot hearing them talk. Haha LOL :D

[Bashnutter]

@LPRox003 that they get along well, their families love to attend pittsburgh games, they love their team and they can't wait for game 7

[pittpens10562]

i got talbots autograph after a flyer game the other day

[kiddiemmgrinder]

J'aime le chandails a Fleury ^^

[Gaara7Neji]

damn they look.....crazy with those beards

SHAVE IT OFF GUYS

[sissi27]

rest... in the 3 hotels, it's a little superstitious about the team. Inter: Do you stay to Detroit or go to Windsor. Flower: We go to hotel where you win in 2008 during the game 5, we have a victory in this hotel. Max : Thursday night , we stay at hotel and we supper here, I hope, we don't know if the team eat outside. Friday morning, we he have a practice and we play 8 o'clock and 11:30 o'clock we lift the CUP Kris: It's very good and 12:30, I give you you hat Inter: Thank and good luck.

[sissi27]

rest...Enough often I am in hole, each time for me to pay the next time we lose at home. Kris: Do you understand he loses for Max pay. Max: Yes, you have agree. Flower: certainly Kris: It's nice. Inter: When take the plane, you arrive to Detroit, the Hotel, How many times before game arrive you? Kris: we practice tomorrow(Pittsburgh) and take plane at 2 o'clock. Max: Tomorrow morning practice at Mellon, 2 o'clock take plane and arrives 3 o'clock . We change Hotel because we lose against Detroit

[sissi27]

rest... to supper on Mario's. Max: 4-0. Inter: You going eat at Mario's home tonight. Max: I go to eat tomorrow, Inter: After you go to Detroit. Max: Only at home. Inter: Do you have any ritual for game 7 or change you your ritual. Kris: No, I don't chance my ritual. Inter: Talk me about your ritual? Kris : I don't have any ritual, Inter: You Flower? Flower: Listen, each midday Max and I go to lunch when start playoff , when we win the other pay. Max pay enough often and thank you Max. Max:

[sissi27]

rest...last year in series, last night before game we supper with Pat Brisson (Sid and Max agent) and Sidney's father. Mario take with heart, during the season we see less but during the playoff he is here each game in the locker room after the game, we see is very emotional, this is the word I search Kris: what, emotional. Max: this is the first time you learn me something else. Kris: I am intelligent of the gang do you agree of this. Inter: During the playoff what is the record when Max go

[sissi27]

rest...goes to see you and talk in french, we have an impression he is the big boss, but Quebec guy open road in Pittsburgh and distinguished in NHL, I imagine is special?. Kris: It is always flatterer when see Mario give the little adjustments and little piece of advice, this is always stunning. Inter:Do you Have an occasion to take meal with Mario before game? Kris and Flower: the sucker(I'm note sure of translate ''téteux''). Max: Sidney live at Mario's House and we create a superstition

[sissi27]

rest... I take Kris under my wing. Kris: One chance I don't follow him. Max: Seriously, we are all close, all guys, Philippe Boucher, Pascal Dupuis, Matthieu Garon, fantastic, it's fun, we are a little group, It sure we are a united team all people together, but to be 6 frenchs canadians and family go to game, my father and Flower's father have fun. Inter: After game 6, I was stunned in locker room Mario Lemieux go to locker. Is he often in locker room or it is regular for him? He

[sissi27]

rest...parents during 6th game, your parents are always together, they have pleasure the Quebecois(french canadian) gather in Pittsburgh. During your seasons do you see each other french canadian player (Pittsburgh players) or goodbye and no talking. Max: We have no choice. Kris and Max: I am take with him. Kris: Flower is take between us. I am an angel and Max is a little demon. Max: I training with him during the summer, I always take with him, when he arrives in Pittsburgh, he doesn't what.

[sissi27]

rest... in Detroit, I want to see this hat Champ, this is your mission.

Flower: 10$ each. Inter: this is more expensive 25$. We decide to go on this pitch for bring an emotion on 7th game to Stanley Cup, few players have this occasion to play in 7th Stanley Cup Final in their live. You are in 24 hours to the game. How do you feel? Max: I am not too nervous, I played about 300 games in my head, thegame, then I am very good ready. Inter: We pass very long time with your

[sissi27]

translate: thanks Kris, Max and Flower to accept invitation on ''Antichambre'' on RDS Channel.

All: It's pleasure, Thanks.

Max: What are you doing here? We are in Steelers Stadium, with hats and towels.

Interviewer: It's a gift for you, you are to 1 game to Stanley Cup, we thinking Steelers Pittsburgh are Superbowl Champ, we go on team Champ pitch. I give you a Steelers champ hat with terrible towel and we see on Mellon Arena during the game 6. I give you this hat, but tomorrow after game

[stephaniehill87]

they sound fucking hot in french o.0

[lilyflower2004]

o man wish i had a translator lol...if even for a snippet of it anyway

[sissi27]

@lilyflower2004 , I'm french Canadian, I give you a translate if you want this