The Lion King - Be Prepared (German)

[CyberAkiba]

ich plane seit jahren

trotz aller gefahren

gerissen verbissen

ganz ohne gewissen

[jnm2000checkerman]

MUFASAAAA XD

[D0nnerbalkenG0tt]

Ja, seid bereit.

Wir sind immer bereit.

Für was?

"Für den Tod des Königs"

Wieso? Ist er krank?

Epic

[anre2004]

German and Hebrew are the best voices of thelion king!!! :)

[xXXBlackAngel1996XXx]

der beste ist simba und scar

[bmwbraut17]

scar ist voll sexy ^^ bei 1:47^hehe

[Ar0n13]

the hyenas are so funny, hahahha

[Kekzkruemeli]

Früher hab ich Scar nie ausstehen können, heute ist er einer meiner Lieblingsbösewichte :D

man kann nur sagen: "uuuuiii toll" & "ich bin von Idioten umgeben!"

disney films for ever <3 in der Kindheit kennen und lieben gelernt und heute immer noch das Beste!

[Susan8850]

0:50 - 1:08 ist geil !! :D

[noaher]

I don't think I would be able to sleep in the next few nights.

[gabe6550]

Mein Lieblingslied aus dem Film. ich bin 19 und krieg noch immer ne Gänsehaut.

[Paik991]

Diese lache von dieser "etwas hirnlosen" hyene is so geil^^

[Schlottchen]

Wieso? Is er krank?

[Msshadowmoon93]

"Ich bin von Idioten umgeben"^^

xD

[Krustenkaese92]

3:25

an was erinnert mich das? xD

[germanvisitor2]

@Krustenkaese92 Weiß nicht... Schützenfest?

[Krustenkaese92]

@germanvisitor2 denk nochmal nach^^

[germanvisitor2]

@Krustenkaese92 Die Dschungelpatrouille :-)

[BearWindAppleyard]

ICHHH! wil der könig sein!

[vampyresBaby]

@BearWindAppleyard

Er sagt aber "Ich werde König sein!" - für ihn steht es ja schon fest, außerdem wird er es wirklich, was plottechnisch ein guter Tipp für den Zuschauer wäre ohne allzuviel zu verraten.

[BearWindAppleyard]

@vampyresBaby enshuldigung, ich bin dänische, ich kan nicht spreche deutch. but thanks for the correction about "Ich werde König sein"

[vampyresBaby]

@BearWindAppleyard

Oh, tut mir leid. Ich hab nicht erkannt, dass Deutsch für dich eine Fremdsprache ist, Respekt! :)

[BearWindAppleyard]

@vampyresBaby hehe, lige over :)

[MichaelThomas99]

SEID BERIET!!!!!!!!!

[IlValentino100]

@MichaelThomas99 ja ich bin auch immer berIEt xD

[TheZaskoDD]

Shenzi= hella von sinnen?

[globox123456789]

@TheZaskoDD

Yep.

[MATEUSbomba99]

Brazillian is Epic

[TimeLordWereWolf]

@Cheyral

Why, thank you!

[TakedaMinecraftLP]

In Englisch:

He is the german synchronously speaker: /watch?v=UXd7Lfc4kqw

Auf Deutsch:

Er ist der deutsche Synchronsprecher: /watch?v=UXd7Lfc4kqw

[HollowJina]

sounds really good in german! *-*

[Saharahenna]

ich glab nicht, dass er "von thronen" sondern "von dronen" singt

[Skeranda]

Ich finde dass Scar in Deutsch die beste Syncro hat, obwohl er in englisch das R so cool rollt. Es ist gar nicht so einfach diese fiese Lache zu machen. Wir singen den Sing mit dem Schulchor und kriegen es einfach nicht hin...

[MrJJ19xx]

@Skeranda

das würde ich gerne mal hören^^

[055216261]

Warum ist er krank?? NEIN!!

[TheDragiix3]

Ich liebe Scar und seine Stimme :D

[al3m5n]

Ich komme aus Spanien und ich glaube daß dieses Lied das Beste ist ^^. Ich weiß auch mein Deutsch ist nicht sehr gut, aber.... ahahahah

Seid Bereeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeit!

[okamiToboechan]

@al3m5n Hey dein deutsch ist super! :D

[al3m5n]

@okamiToboechan Danke Alter, hab' ich ganz allein gelernt =)

Kommst du aus Deutschland oder?? :D

[diedunichtbist]

@al3m5n dein Deutsch ist ganz gut ^^ hab nichts zu meckern XD

[ZPhantomCutie]

@al3m5n this sentence is perfectly alright!

[GotschaGirl]

so sexy o.o

[KathaWolf]

Komme grad aus dem Kino! Ist unbeschreiblich geil gewesen. Der Saal war voll - und nirgends jemand unter 18 zu sehen ^____^ *lach* Sie hätten noch den spätere Vorstellung bringen können.

[Cake0fDoom]

@KathaWolf Bei mir war fast niemand da :( Schade, ich finde nämlich, dass man diesen Film ehren sollte :D Bei mir waren auch kleine Kinder da, die mittendrin auf Klo mussten -.- Ach ja, ich bin unter 18 :D

[m1kemunic]

Die Lache ist der HAMMER!

[blacksheepoou]

"niemand, niemand, niemand.. lalalala"

ich kann nicht mehr XD

[Mismalana]

Haha.. :'D Also entweder Scar hat das Zebrafleisch beim Metzger geholt oder kennt so'n Zauberspruch das er so'ne art Buffet Tisch erhält .. oder warum ist das so nen ordentlich !GESCHNITTENES! Stück fleisch ;D

[dasDoofeKind]

@Mismalana Das ist Scar. Scar kann alles :D

[roylueftner]

Die deutsche Synchronisation von dem Song find ich besser als das englische Original

[Blackfeather11Videos]

Thomas Fritsch ist einer der beste Synchronsprecher für Scar, den es geben kann.

Ihn keiner anderen Sprache(ich habe wirklich fast alle gehört) klingt sein lachen so fies, wie in deutsch.

König der Löwen ist einfach Kult. Ich liebe diesen Film! x3

[Cheyral]

Ok, it's official.

Germans are epic.

[okamiToboechan]

@Cheyral oh thank you ^^

[Assazine78]

Erinnert mich and hitlers machtergreifung

ein verückter dem viele verblendete folgen ;D

und dann marschieren die hyänen noch in so perfekten reihen^^

[KathaWolf]

@Assazine78 ach neee, man könnte meinen, die Schreiberlinge von Disney hätten doch tatsächlich nen Plan gehabt - lol -

[proudtobeme1ashkente]

@Assazine78

Ja, dieser Vergleich wurde in der englischen Version auch gemacht. Allerdings auch mit Lenin und das schien sogar noch besser zu passen.

Hitler hat zwar die Arbeiter angesprochen, welche mehr erwartet haben als sie bekamen.

Aber Lenin hat wohl wie Scar zur Revolution aufgerufen um den damaligen Herrscher vom Thron zu schmeißen, was ja zu Scars Motiven passen würde.

[Julee3322]

Ich liebe Die Hiänen (((

:

[missmousey12]

1:18 Hey scar fuzzy fuzzy fuzzy?

Lol x3

[FallonGodess]

@missmousey12 Fressi, Fressi, Fressi ;)))

[AustrianLetsGamer]

@missmousey12 eigentlich sagt er fressi fressi fressi

[Prof1989]

@missmousey12 Fressi, Fressi, Fressi (Fressen = food)

[sansibar895]

es wird einen könig geben xD

[KeksiiChanx3]

Scar ist genial xDD

"Wer braucht schon nen König? Niemand, Niemand Lalalalalaa~ IDIOTEN! -.-

xD

[funckyj]

" oohhh man, ich hasse rumsabbern" * rumsabber* :D

[bismarck194188]

wer braucht schon nen König Niemand Niemand la la la la la la - Idioten! xd

[Texxyify]

It's the WWII musical! :D

[lisaleila78]

Das ist mal ein FIlm.

Die Stimme von Scar geht so tief unter die Haut *Schauer* :D

Einfach nur ein toller Film.

Und ich muss sagen, die deutsche Version von Scar ist viel hasserfüllter und einfach besser

[Glanmore87]

ich bin von idioten umgeben :D

[SnowySilverDog]

Ich liebe Scar! xD

[3dBrooke]

Scar's laugh is freaking BADASS!

[alaazahra]

how do they get the voices to be very very similar for all languages ?

[SashLyrics]

@alaazahra disney did a great job in looking for the right voices.

[EviaJoeyrl519]

naa wohne in leipzig

[Oesterreich1156]

scar: ich bin von idioten umgeben.

banzai: naja du scar, du bist einer von uns ...

hahaha wie geil :D

[KathaWolf]

bald wieder im Kino - zu geil!!!!!

[Meram666]

@KathaWolf wie bald wieder im kino? oO kommt noch ein 1 teil (hoffentlich nicht)? oder zeigen die den nochmal im kino? :)

[KathaWolf]

@Meram666 soviel ich weiß wird "Der König der Löwen" (das Original) pünktlich zum DvD-Release im November 2011 auch in ausgewählten Kinos noch einmal starten! Welche das genau sind, weiß ich leider noch nicht! Einafch mal die Augen offen halten!

[Oesterreich1156]

@KathaWolf

der kommt auf dvd ???

[SashLyrics]

@Oesterreich1156 auf 3d..

[BringMeToHollywood]

@KathaWolf

Das Cinemaxx strahlt ihn ab dem 10.11 aus (=

[Gabby4you]

arabic is the scariest :P

[123FishCrazy]

Great quality vid. :)

[Oesterreich1156]

Scar - Aufstieg des Bösen :)

[LariiSmilez]

scar: ich bin von idioten umgeben!

...

banzai: ach du scar, du bist einer von uns !

xDD

[jromanr01]

Im srry but does anyone else get chills at 3:28?

[LariiSmilez]

brennend interessant= wie hieß scar, bevor er die narbe hatte???!!

[Satine1109]

German and Italian versions of this song are the best!

[LivingFire3]

@Satine1109 Have You heard Russian and Polish? They're also great~!

[Bambuheadproductions]

@Satine1109 You should also try finnish version, it rocks! (German is my second favourite after it :3)

[Satine1109]

@Bambuheadproductions I listened to the the finnish version : I think it gets better in end; Scar at the beginning is not so evil,I keep on preferring german and the italian ones,maybe because of the languages,which fit the song very well :) But it's also a good version :)

[Bambuheadproductions]

@Satine1109 Wicked, I'm glad you listened it! :)

[Mecerquark]

nostalgie..gänsehaut



[SylvanSprite]

I want such a scar across my eye!

[scaratthelefteye]

@SylvanSprite Glaub' ich eher nicht,dass du sowas willst.Aber kann man sich wahrscheinlich bei einem Chirurgen machen lassen oder sich selbst zufügen aber es würde sehr den Job beeinträchtigen.Außerdem:Was würdest du den Leuten erzählen,die dich danach fragen?

[SylvanSprite]

@scaratthelefteye Das ist ja der Knackpunkt - so eine Narbe hat nur Stil, wenn auch eine Geschichte dahinter steckt.

Und Scars Narbe erzählt eine Geschichte. Das macht sie ja erst interessant.

Eine Schummelnarbe à la Diederich Heßling wäre nur Selbstinszenierung - bäh. ;-)

[Quietschquatsch]

@SylvanSprite Ich dachte, Scar hätte diese Narbe schon seit seiner Geburt! (Wobei ich gerade selbst merke, dass das nicht sein kann). Wie bekam er denn seine namensgebende Narbe?

[SylvanSprite]

@Quietschquatsch Laut den Lion King Comics, die nur in den USA herausgegeben worden sind, erhielt Scar (sein Geburtsname lautet übrigens "Taka") seine Narbe bei einem Streit mit seinem Vater Ahadi, der die Beherrschung verlor und ihn ins Gesicht schlug.

[Quietschquatsch]

@SylvanSprite Aha! Danke! Jetzt ergibt die Szene aus Teil 2 auch mehr Sinn!

[LariiSmilez]

@SylvanSprite

wo bekomme ich diese comics ? haben will^^

[SylvanSprite]

@LariiSmilez Ich habe über diese Disney-Buchreihe "The Lion King Six New Adventures" auch nur gelesen, aber ich nehme an, dass man sie über ausländische Anbieter beziehen kann.

Und hier nochmal für die Blitzmerker (siehe Beitrag zu Scar von letzter Woche! ;-D):

Scars Geburtsname ist "Taka".

"Taka" ist übrigens Swahili und bedeutet laut meinen Recherchen soviel wie "Schmutz".

[LariiSmilez]

@SylvanSprite

danke^^

[WerewolfWarrior11]

when Banai was asking Scar if he brought them anything 2 eat it sound like Banzai was sayin "Fuzzy, Fuzzy, Fuzzy!"

[segabet]

@WerewolfWarrior11 he says "Fressi, Fressi, Fressi!! is means foody, foody, foody! ^^ 

[WerewolfWarrior11]

@segabet KK but I prefer fuzzy fuzzy fuzzy. it sounds funnier

[segabet]

@WerewolfWarrior11 ok! its funny! xD but now u know what it real means! ^^

[WerewolfWarrior11]

@segabet LOL yeah. Thanx, Fuzzy Fuzzy Fuzzy! XD

[Turok885]

- Wieso ist er Krank ?

- Nein du Null wir bing ihn um und Simba auch !

eigentlich sehr böse und etwas traurig doch wie ers ausspricht kommt cool ^^

[Karatekaeppchen]

ich liebe diesen song omg *dahinschmelz*

[Gosgo92]

Tolle Idee

Wer braucht schon en König?

Niemand Niemand

LALA LALA LALA

[ZgredzminC]

looks like III Reich

[BrainEatingMeteor]

German Scar's laugh honestly gave me chills. Simply brilliant.

[preseassin]

"Dieser blöde Mufasa, ich werd ne Woche nicht sitzen können"

Wieso kann man das bloß falsch verstehen...XD

[scaratthelefteye]

@preseassin Wenn sie Knast/Dusch-brüder wären vielleicht...

[BasterCaal]

@preseassin oh mein gott das ist ein Kinderfilm^^ da denken nur echt kaputte leute an was anderes bei diesem satz!

[xZimtstueck]

@preseassin oh man ;D

[obi89]

@preseassin

Und dann dabei die lache xDDD

[2Sophista2]

@preseassin wenn man ein pubertierendes Etwas ist mit dem Humor eines Babys sieht man alles zweideutig.

[DerMelonenKuchen]

@2Sophista2 was ist denn so schlimm daran? ;) etwas spaß ist ja wohl erlaubt :D

[JudiLoVEsMJ]

ist der sprecher von scar nicht auch der von mr. sheffiled von der nanny? klingt i-wie so xD

[Quietschquatsch]

@JudiLoVEsMJ Ich weiß zwar nicht, wer Mr Sheffield spricht, aber Scar wird von Thomas Fritsch gesprochen. Hilft das?

[JudiLoVEsMJ]

@Quietschquatsch ähm ja ich weiß das der von thomas fritsch gesprochen wird...aber ich weiß es nicht bei mr. sheffield xD

[tine0691]

@JudiLoVEsMJ erraten^^thomas fritsch :D falls du ihn mal sehen willst...er spielt im ersten teil von der wixxer den bösewicht Earl of Cockwood^^

[MinnieLoreenes817]

naja wohne in leipzig

[KairiKH96]

könig der löwen ind 3D

das will ich schauen

[MysterioBerlin]

1:05 - Ich liebe den Satz :D

[45Dared]

Ich hasse rumsabbern sagt er und tut es trotzdem. So ein Idiot.

[BabyTigerchen]

Ich kann Hella von Sinnen nicht ausstehen

aber ich finde, ihre Stimme passt zu Shenzi xD

[goldkehlchen1993]

ey ich steh voll auf banzai, der ist doch genial^^ in unserem berliner kdl musical vom kinderhilswerk spiele ich ed^^

[UnknownWebUser]

IM NOVEMBER KOMMT DER FILM WIEDER IN DIE DEUTSCHEN KINOS!

IN 3D NATÜRLICH! :D

[ErbseLP16]

@UnknownWebUser War das nich nur bei den Amis? oô Ich mein für so nen Film würden die doch groß Werbung machen usw. oO

[UnknownWebUser]

@ErbseLP16 Also ich weiß das er auch aufjedenfall in die deutschen kinos kommt :D

[ErbseLP16]

@UnknownWebUser Ich guck jetzt schon seit 4 Std. Disneykram auf Youtube. xD Okay inzwischen glaub ichs auch und freu mich schon voll. ^^ Hab nen Trailer gesehen. :D Egal ob 3D oder nicht, ich werde mir den Film auf jedenfall angucken!! Ich hab schon immer davon geträumt die alten Disney Filme auf einer großen Lainwand zu sehen und jetzt kommt endlich einer der besten Filme erneut ins Kino! :D

[UnknownWebUser]

@ErbseLP16 Ich glaube er war noch nie im Kino. Er ist einfach auf Video erschienen. Aber es ist hammer das er ins Kino kommt und somit kleine Kinder wieder auf den Film Aufmerksam werden. Weil diese scheiße wie Hannah Montana ist mit diesem geilen Film garnicht zu vergleichen. Da können die Kinder mal sehen wie geil Disney früher war! :D

[cornbugles]

@UnknownWebUser Doch doch ihn gabs damals auch im Kino... :)

[UnknownWebUser]

@cornbugles warum sagen die dann im trailer sowas ähnliches wie..zum allerersten mal im kino :D

[cornbugles]

@UnknownWebUser Zum allerersten mal in SO einer Qualität mit 3D im Kino... das wird gemeint ^^

[UnknownWebUser]

@cornbugles haha okaaaay..kann auch sein^^ :D ich kenne ihn nur auf Video als ich ganz klein war :)

[ErbseLP16]

@UnknownWebUser Ich bin am überlegen ob ich dann meine 2 kleinen Cousins zum Kino einlade, nur damit die mal nen wirklich guten Film gucken und vorallem mal sehen was Disney eig. für tolle Filme machen kann. :D ^^ Diesen ganzen Hannah Monatana, High School Musical etc. Mist kann man in die Tonne tretten, es geht immer nur um Liebe, Geld und Oberflächlichkeit... als wenn das wirklich wichtig wäre. Aber so kann man ganz einfach eine Story machen und die Kinder fahren drauf ab...

[UnknownWebUser]

@ErbseLP16 ich würde es an deiner stelle tun. Und du hast auch voll recht mit diesem hannah montana, High School Musical, Hotel Zack & Cody etc. scheiß :D

[Quietschquatsch]

@ErbseLP16 Was gibt es da zu überlegen? KdL ist eine der besten Disney-Filme!

[ErbseLP16]

@Quietschquatsch Ich weiß nicht ob die den schon kennen und obs das klappt. ;D Aber wenn sie den nicht kennen dann auf jeden Fall! :D

[ErbseLP16]

@UnknownWebUser Und das traurigste ist, dass sie sich so einiges davon abgucken... :/

[carlosduffcyrus]

excelente video

[TheDragiix3]

Scar hat ja eigentlich recht, aber weil er Mufasa ja so sehr hasst wird er nur leider irgendwie echt böse aber ich mag Mufasa überhaupt nicht, da muss ich Scar zustimmen, die Gewalt hat er und Scar die klugheit :D

Scars Ideen sind ja eigentlich echt toll, er will, dass endlich alle zusammenarbeiten, nur wegen seinem Hass wird das ja eigentlich so arg dann... Tja egal :D mein Liebling!!

[NintendoFan0505]

Oooh, mein Lieblingssong aus dem Film :D

[singingmagpie93]

Eds Lache am Anfang ist der Hammer xD

[BabyTigerchen]

Ich find Scars Idee gar nicht so schlecht

also das auch die Hyänen nicht mehr ausgeschlossen sind

an der Umsätzung hapert es zwar, aber ich find die Grundidee nicht so schlecht

[Mismalana]

Ich Zittere schon wenn ich seine Namen höre .. :') Mufassa !!! Uhh... sags nochmal .. :) Mufassa ! Uhhhhaa .. Mufassa Mufassa !!.. Uhhh .. Mufassa ! Ohh das Kribbelt :'D

[BlackDragonBahamut]

Ich liebe König der Löwen (bloß schade, dass sie Mheetu aus dem Film gestrichen haben...)! Und ich LIEBE die Stimme von Thomas Fritsch! *_*

[brndurham]

"Idioten! Es wird einen koenig geben!

Aber du hast doch-

Ich werde König sein! Haltet zu mir und ihr werdet nie wieder Hunger leiden!"

[Fantome001]

Why does it feel like I should know some of these words? O.O

[elvancor]

@Fantome001 Always remember: english derived from an ancient german dialect ;)

[DJSoUnDBoyy12189]

@elvancor Wait a second, I never knew that.

Is that really true?

[elvancor]

@DJSoUnDBoyy12189 are you kidding? i mean, you can see the similarities in written german can't you. like words being spelled just like in english or at least starting with the same letters? when i read shakespeare in school i even cracked up at the german-like grammar of that old english^^

around 450 AD some germanic tribes conquered that island which was to become england shortly after, you can look it up on wiki^^

[jegriva]

German and italian dubs are better than the original, imo.

[Onjache]

die lache ist so geil :D:D:D:D

[LoveSenseDimension]

German is such a bad ass language. But it can also be soft and beautiful.

[BabyTigerchen]

ich mag Hella von Sinnen eigentlich nicht, aber ihre Stimme passt zu Shenzi xD

[DizzerJoz]

3:14 - Triumpf des Willens

[Noly116]

Wie Ed lacht :D:D:D

[bluecat22ify]

die genialste stelle ist 0:00 bis 4:37 !!! ICH ♥ DISNEY!!!!!

[PNSTony]

beste Stelle: 00:08 xD

das ist nicht komisch Ed!

Ed's reaktion: :'D