le facteur de Georges Moustaki

[angelica350]

une tres belle cahnson je le aime super belle chanson

[PRIXIES]

τραγουδάρα!!! α ρε πατριδα!!

[oO0VienVien0Oo]

Belle chanson

Montage photo dégeux

Désolé...

[xduv17]

Merci beaucoup! ♥

[vital44C]

Je l'ai découverte en 1970 lors d'une nuit après le mariage d'amis, il y avait une fille qui avait chanté cette chanson plusieurs fois et je l'avais trouvée fort sensible

[michel0512]

une chanson magnifique a vous briser le coeur....tres juste la video merci d 'avoir poster laurence

[154arturo]

Le jeun facteur est mort . il n avaiit que dixsept ans.Ca c est grave et je le regtette beaucoup.Il était trop jeune . M. Moustaky.

[4xxxcristale]

oh combien noue t'écoutions goeorges à l'internat entre nous !!

grand mounsieur aussi et que de souvenirs superbes

[4xxxcristale]

oh combien noue t'écoutions goeorges à l'internat entre nous !!

grnad mounsieur aussi

[154arturo]

@ContreJours, Lla chanteuse s appele Martha Contreras, Elle est Chilienne. Salut.

[154arturo]

...las últimas palabras que te escribí.....Se ha ido el adolecente que te llevaba mis alegrías y tormentos El invierno mató a la primavera . Todo se acabó para nosotros desde su muerte.

[154arturo]

El joven cartero ha nuerto. Sólo tenía 17 años . El amor no puede comunicarse a partir de ahora , ha perdido a su mensajero, Aquél que venía cada día lleno de de todas las palabras de amor. Aquél que llevaba en sus manos la flor de amor recogida en tu jardín. Se ha ido en el cielo azul , como una ave al fin libre y felíz y cuando su alma lo dejó , un ruiseñor en alguna parte cantó Te amo como siempre te he amado pero no lo puedo decir a partir de ahora.. Se ha llevado consigo las ..

[christof891978]

merci a la personne qui a déposé la chanson!

[ContreJours]

Quelqu'un connait-il le nom de la femme qui chante avec Moustaki ?

[daniel73600]

D'après mon 33 tours, il s'agit de catherine Le Forestier

[ContreJours]

@daniel73600 Merci.

[keeperoftheforest]

tres bon.... dommage qu'il n'y a pas de tab pour une seul guitare et un chanteur solitaire....

[lany3rene]

J'aime beaucoup cette chanson,car ............j'ai perdu mon oncle ,jeune facteur de 24 ans;c'est trop injuste !

[MegaStarky1]

C'est de mon temps: j'ai 60 ans.

C'est merveilleux de réentendre Georges Moustaki

[stocknial]

Pour l'amour de vie,mon adorable facteur à moi qui lui aussi m'a quitté pour l'au delà.

[154arturo]

Une chanson tres touchante, Monsieur Moustaky. Le facteur, l* on regrette qu'il soit déja mort.

[marquez897]

très belle chanson de Manos Hajdidakis et très belle interprétation !

[0710728ful]

Pourquoi aujourd'hui on n'a pas de chansons de ce genre?Georges ta musique restera de génération en génération

[JLPCoutinho]

C'est musique rappelons nous qui une poéme sur l'histoire d'amour chantée qui parlez directement au coeur et aussi qu'Il chante très bien!

[LeCommedieDellArte]

Merci, lunepourlautre, c'est magnifique !! Merci Ray, toujours si gentil !!

Magnifique, tres, tres tendre ....

[MegaCarolineM]

Magnifique

[dk031060]

c'est une tres belle chanson, mais elle n'est pas composee par Georges Moustaki. C'est une chanson de Manos Hajdidakis...

[MlleAsh]

The young factor died He was only 17 years old The love cannot travel any more, it lost his messenger It is him who came every day Loaded with all my words of love It is him who carried in the hands The flower of love picked in your garden He left in the blue sky As a finally free and happy bird And when his soul left A nightingale somewhere sang I love you as much as I loved you But I cannot say it since this moment He took with him The last words that I had written to you...

[sinbadbuddha]

@MlleAsh facteur=postman :)

[laura12tx]

Could anyone please write the lyrics please and if possible the translation to English or Spanish Than YOU

[EntElrond]

cette chanson est plus triste

grüße aus österreich

[154arturo]

L'amour ne peut plus voyager, parce il a perdu son messager. Mais, c'est comme ça, quoi.

[mihaitzastelistu]

fantastique! c'est la plus belle et la plus triste chanson que j'ai jamais ecoutee.le chanteur est incomparable et inoubliable.il a berce avec sa musique mon adolescence et la plus belle periode de ma vie,le temps quant j'etais etudiante,et pour moi ,il est unique.cette chanson et le Meteque sont encore au top et surclassent toutes les pieces d'aujourd'hui.Merci infiniment lunepourlautre !!!!

[mayron06300]

Merci Lunepourlautre!!!j'adore,quell­e poésie

[aTime4UandMe]

Great song! Thanks for posting!

[estosiesmusica]

Que decir de este maravilloso artista uno de los mas grandes cantantes de la historia(la letra no la entiendo no se frances),es simplemente genial.Agradeceria tambien que alguien me dijera quien esta cantante pues tiene una voz muy hermosa y sensual y quizas tenga algo ella sola,gracias de antemano.

[fentreti]

Le son de la guitare me fait penser à Léonard cohen , SUBLIME chanson .

[MegaHEIWA]

@fentreti

je suis tout à fait d'accord

tous les deux sont pour moi de magnifiques poètes et ont ils ont bercé toute mon adolescence et me bercent encore aujourd'hui (j'ai 57 ans)

[raymondfredenucci]

Une des plus jolie chanson de georges ,j'ai toujours aimer cette chanson ,je j'ecouter quand j'aller encore a l'ecole , une chanson triste , et interpreter avec delicatesse merci

[conchapulido]

¡Que no, que la muerte del cartero es un símil¡. Que desde que Gerorge compuso esta canción el cartero viene a mi casa, cada día y me trae las cartas de mi amor.

Quién no lo entienda...

[jason68200]

cette chanson la a une importance pour moi si forte :'( ma mére c fait entéré sur cette chanson kan javais 12 ans :'( ell me manke

[Olimpiazeus]

Maravillosa. Ojalá todo el mundo pudiera comprender su significado.

[louise81166]

Impossible de rester insensible à ces paroles et cette jolie mélodie :-(

[anana57]

et quelquefois c'est l'expéditeur et le destinataire est très triste

[anana57]

et quelquefois c'est l'expéditeur et le destinataire est très très triste

[cvvvvvvvvvvv]

Parfois n'est pas mort le Facteur mais le destinataiire . Et  il est encore plus triste . Plus triste .

[revoltado66]

maravilhosa e intemporal.

De uma melancolia sublime.

Merci monsieur Moustaki

[cvvvvvvvvvvv]

Le jeune facteur est mort. Doleur à cause de ça .

[mavounet10]

j ai compris cette chanson,j avais 7 ans,depuis je ne m en lasse pas,et lui et Barbara m aident dans mes coups de blues,merci vous deux

[mintonsk09]

One of the many magnificent chansons de Moustaki. Loved by we Anglophones aussi!

[MlleSucrette]

j'écoute cette chanson depuis mes 4ans j'en est 16 aujourd'hui et cette chanson me fais tjr autant d'effet merci papa de m'avoir fais découvrir ce grand chanteur ^^

[MegaHEIWA]

@MlleSucrette

ton papa est merveilleux de te faire découvrir la poésie de notre Georges

cela fait chaud au coeur que si jeune, tu aimes ce genre de musique

[Fantasyworldlove]

I y a tant de mélancolie dans cette chanson! Elle est vraiment très belle.

[cvvvvvvvvvvv]

Tu as raison.

[yabandji]

C'est merveilleux mais c'est triste en meme temps... :(

[nerosettantatre]

Meravigliosa, merveilleuse!

Grazie, merci!

[boriz66]

Je trouve que c'est une très belle chanson parmi beaucoup d'autres et qui se reflète dans ma vie. Merci Monsieur Moustaki de nous apporter autant de moments de bonheur et de réflexion dans notre vie de tout les jours. Félicitation à l'auteur de cette vidéo qui a très bien ressenti le message de Georges. Que du Bonheur à écouter ses Chansons.

[psvdoniem]

C'est si belle! C'est encroyable.

[kstan90]

oui

[JamesDonnyT]

There can't be many Anglophones who love (or have even heard) this song, but my family have been Moustaki fans for a long time. Tres belle (mon clavier n'as pas des accents).

[legrandchene]

Comme l'a déjà signalé isanusa, la musique de cette chanson est de Manos Hadjidakis, les paroles françaises de Georges Moustaki.

Et la voix féminine c'est la chanteuse Catherine Le Forestier.

Extrait du disque "Le Métèque" de 1969.

Le Facteur, un joyau, parmi quelques autres, de l'art de Moustaki.

[rousseauchristophe]

un grand merci a monsieur moustki pour ses belle chanson

[omasobawa]

une chanson j ´aime beaucoup...

et en plus un super video:!!!!!!

[maluima3]

que bonita esta cancion,q grande q es moustaki!!!!

[Daluido]

Très belle chanson, beau montage et très bien illustré. Moustaki est un artiste, un chanteur, un poète, un phylosophe. Mes félicitations pour cette belle vidéo.

[BALLACOIBOLLI]

Che bel video...che parole meravigliose!!Emozioni che toccano il cuore e ricordano momenti di un tempo di un ritmo lento e antico. Un grazie da un postino romantico italiano *<(;-))

[Luvomir57]

Llorar, reir, amar, callar; soñar para vivir una vida amarga; y depués la muerte. Cerremos los ojos. Moustaki, deseo que tus canciones vivan hasta el final de los tiempos.

[kesnija555more]

Une chanson triste et douce. J'aime la voix tendre de Georges Moustaki et le texte qui touche le coeur

[JLPCoutinho]

@kesnija555more C'est musique rappelons nous qui une poéme sur l'histoire d'amour chantée qui parlez directement au coeur et aussi qu'Il chante très bien!

[harumiavril]

bonjour! C'est joli. C'est mignon.

Utsukushii soshite kawaii.

from japonais. Merci!

[PsychooKwikly]

je suis amoureuse de cette chanson et bravo pour la vidéo de cette chanson!!

[xxulciexx]

tré belle chanson sur une jolie vidéo

[cloclo567]

Coucou

superbe chanson

Avec le "clip" super bien fait :D

Les images en même temps que les paroles

Bonne continuation

cloclo567.

[paris8600]

formidable. me rappelle ma jeunesse. charlie

[Huron1234]

ouahouu, des frissons en ecoutant cette chanson... en tout point magnifique...

J'en connaissait pas mal de lui, mais je suis heureux de decouvrir celle la aujourd'hui!!!!!!!!!!!!

[Allanig]

Je ressens toujours une vive émotion en écoutant cette chanson. Un petit bijou !!!

[gorby1952]

Waarom horen we nog zo weinig van Moustaki!

[medtoufik]

tres belle chanson...george moustaki, un grand monsieur...un poete comme il y'en a tres peut.

[ferime80]

j'adore George Moustaki pour nous du Brésil c´'est le meilleur de la chanson française, merci, merci pour les letres et pour la tendresse de toutes les mot d'amour

[manukro]

pfiou c beau...

[gnomoteck]

j'adore

[validamour]

mon pere es sont bateur

[gnomoteck]

koi??? g pas compris

[chidewi]

Moustaki...toute mon enfance. Cette chanson, toute ma sensibilité...Avec toute l'objectivité d'une jeune-femme d'un autre bord politique que le votre, efkaristo Georges pour ce pincement au cœur que j'éprouve chaque fois que j'entends vos chansons.

[jim71310]

dieu, que c'est beau, mais que c'est beau.....

[melinanilles]

Il nous reste les nuages, et le vent...

[cvvvvvvvvvvv]

mais, à moi, le facteur il me manque aussi.

[CATHYCAT9]

pour moi cette chanson est bouleversante, je n arrive pas à trouver les mots.

merci pour ce texte georges.

tu m accompagnes souvent la nuit, je me lasse pas.

[cortegiano13]

Que voilà le plus beau "commentaire"... Merci beaucoup.

[cortegiano13]

Un commentaire plus qu'un autre, le tien !

[isanusa]

Um belo vídeo para uma tradução de um poema e música de Manos Hadjidakis.

Aliás, todas as traduções e músicas de Hadjidakis utilizadas por Moustaki ficaram magnificamente à mão de toda a gente.

[fulgencia18]

siempre se me pone la piel de gallina con esta cancion¡

genial moustaki¡ =)

[mgutpal]

Une des plus belles chansons de ma jeunesse. Merci.

Mercedes

[gnomoteck]

pk mercedes --"

[cvvvvvvvvvvv]

Vive la France et le Mexique aussi.

[sindibade04]

coment avez vous fait cela,c tout simpement la vie

[mabeamar]

Es una bella historia.

[jerry122695]

One of the most beautiful songs that I have ever had the pleasure to listen to.

[Dogchow]

C'est lui qui m'a fait apprendre français: Georges moustaki!!!Ses chansons chargées de tous mes mot d'amour!!!Merci.

[NaegaJayo]

:'(

[COVAWAH]

hats off to georges moustaki.

[thasoukopswtokefali]

Such a beautiful video. Thanks!

[ebe07]

on ferme les yeux et c'est tout simplement fantastique...

[lancereaux]

j'adore cette chanson

[COVAWAH]

wow quel beau  souvenir tres lointan .

[kuiangel]

absollutely adore this song!!

kuiangel

[koul003]

Moustaki your Greek soul follows you everywhere

[skristoferu]

That is one of the best songs of Moustaki.

[salemsk]

Très beau texte et magnifiquement interprété

[enigme2007]

c'est ls plus meilleure chansn pour moi elle est pleine de sentiments varies

[kasianodeimola]

Il n'ira plus sur les chemins.....L'amour ne peut plus voyager....il a perdu son messager....

[kasianodeimola]

merci,merci, merci...

[Haganus]

tres beau, comme un reve!

Erik

[holitas6988]

perfecta combinación de imágenes y música... enhorabuena Florine

[hardk1]

Yes. One of my favorites of his songs.

"L'hiver a tue le printemps.. tout est fini pour nous deux maintenant..."