Gabriellas Song from As it is in Heaven- Frysk/Frisian/Fries

[gertmuze1962]

Wat doodzonde om dit nummer uit "As in heaven" in het Fries te doen, dit nummer hoort gewoon in het Zweeds....had er ook backing vocals bij gezet.

Nee, doe mij het origineel maar, of door een goed koor met soliste uitgevoerd....maar wel in het Zweeds....

[MeandmagiC]

deze versie stinkt

[ricky19969]

Not in Dutch but in Frysian. Very bad recording!



[ricky19969]

Not in Dutch but in Frysian. Very bad recording!

[szilvanna77]

mintha le lenne lassítva az eredeti....hangszerelés se jó.

[Tijn0sch]

actually this is not dutch,

but in the north of holland we speak ''fries''

I do to,

so it's not dutch xD

and yes it's terrible XD

[Greenapplehill]

Swedish, lol, it sounds awfully in Dutch. Linguistics u know.

[moltoallegro19]

Terrible singer, bad reindition and dutch (sorry) is not a very good language to make interpretations of swedish songs.

[Joycev01]

waaaarom in het fries ?!?!

geef mij het origineel maar!

[mieroth]

Nice :)

[ingenpeiling]

Oh my God this is absolutely terrible. She's violating this wonderful song, what a disgrace. Sorry to be so negative, but please... this is nowhere near Helen Sjöholms version.

[bahahabird]

An inspiring song in an amazing movie - oh so moving - it brings a tear to mu eye every time i hear it - Karen /Gold Coast /Australia

[AjayDotNL]

Spitich dat Gezina sels net in kreaze video fan dit nûmer online hat.

[plattanka]

men nej, svenska!

[folkert59]

mooie beelden , goede stem , maar haalt het niet bij het origineel

[gertmuze]

goeie zangers moet natuurlijk zijn: goeie zangeres......

[gertmuze]

Goeie zangers, goed korps, maar als je het origineel vaak hebt beluisterd, is het Fries een koude douche, sorry

[attje92]

echt in leuk ferske. foaral dat it yn it frysk is. =D

[Idsieee]

Grappig dat van dit liedje een friese vertaling is!

Leeuwarden

[gaatske]

Is hier ook een songtekst van?

[pianomb]

geweldig wat een stem, veel succes