Le Fantôme de l'Opéra - "La Musique de la Nuit"

[bistigo]

It's okay. Honestly it was a little hard on the ears and it isn't nearly as good as Michael Crawford's interpretation.

[Orlapocketstwix]

hahaha none of these comments make sense to me hahha :')so funny

[rain4423]

c'est belle! <3

[Loewi7]

est-ce quelqu'un peut me donner les paroles? J'aime bien la version francaise :)

[allieloulou85]

il faut que je mettes la main sur la BO française de ce film!

[Whatsupmartino]

Quelqu'un a les paroles ? :D

[Maeva971cerise]

Magnifique

[JDTwirler]

Peux j'avoir les textes en français svp. Mon ami m'a l'apprennent, ceci aiderait, tout le que je trouve ne suis pas les bons mots. Merci.

[celineetkloe91]

superbe interprétation ;) 

[MidnightFairy666]

I love the way he sings. <3 Very beautiful voice. Do someone know the text of this song? If yes, please send it to me, that would be great. 'Cause I can't find it in internet.

[sweeneytoddzik]

Apprenez à parler Français !!! MDR... Non, j'rigole ! T'est un super chanteur ! Je confirme ! C'est grâce à ta version que je m'exerce.

[Fuessballlady]

ce n'est pas une comédie musicale....

[CosplayCore]

@Fuessballlady

Ah, non. C'est une romance quelq'un homme mysteriux qui aime une chantess (?), une chantess qui est tres populaire, et on autre homme qui aussi aime la chantess. L'homme mysteriux est connus comme "Le Phantome De L'Opera" a le publique, mais la chantess connait l'homme est "Erik Mulheim", et elle est tres effraye de l'homme. Mais, elle aime l'homme en un chemin, quoique elle aime le autre homme, aussi.

[Fuessballlady]

@CosplayCore

et tu trouve que cela est une comédie??

[MrScorpini]

@CosplayCore

google traduction n'est pas une bonne facon pour parler francais xD

[Maeva971cerise]

@CosplayCore Comme tu m'a bien résumé l'histoire je te remercie en t'aidant pour ta traduction en français !! ^^ C'est une romance :un homme mystérieux qui aime une chanteuse, une chanteuse qui est très populaire et un autre homme aime cette chanteuse. L'homme mystérieux est connu comme "Le fantôme de l'opéra" par le public, mais la chanteuse connaît l'homme qui est "Eric Mulheim", et elle est très effrayé par lui. Mais en chemin elle en tombe amoureuse, bien qu'elle aime l'autre homme aussi.

[littleLotte8]

gorgeous!!

[xxxJulia92xxx]

ou est-ce que je peut trouver les paroles?

were can i get the lyrics?

[EcouteLaNuit]

Incroyable. J'adore.

[istrose]

C'est tres belle =)

[296Moxie]

j'adore la musqiue de fantome de l'opera. mais.....j'aime aussi quand le langue est en l'anglais.

[jazzyfaceproductions]

beautiful. this is what christine would've been hearing forreall

[PeneloGhanima]

Est-ce que quelqu'un sait si il y a une bo des musiques de ce film en francais ?

Si c'est bien toi qui chante, bravo, je suis vraiment impressionnée ! O_O c'est magnifique, La plus belle des versions que j'ai vu jusque la !

[Nikostgc]

@PeneloGhanima Je te remercie pour ton commentaire. Il existe bel et bien une BO, chantée par Cécilia Cara et Laurent Ban dans le rôle du Fantôme. Je pense qu'elle est disponible via la FNAC...

[deputyseal409]

Oh, quelle belle chanson! J'adore le fanton de l'opera, beacoup le roman. C'est une tres bon histoire, n'est-ce pas? Gaston Leroux est une tres bien ecrivain.

[witchsaint]

c'est belle. ♥

[gospelvarietyshow]

bravo... belle maitrise de la voix... je te félicite... si tu veux prendre contact... je suis directeur artistique... mon mail : leschorales@yahoo.fr

[mimith94]

maginifique voix

je ne sais pas qui chante moi sa voix est magnifique.

franchement chapaux ^^

[minisasy9]

i love tilo wolf

[ScenemoSweetie]

Truly amazing. How it was supposed to be. J'adore cette chanson!

[wolverine843]

i think that we can all agree that reguardless of the langauge The Phantom of the Opera is AMAZING

[banloren]

C'est "cède à la jouissance, si belle et sans défense..."

[SosoMusic9596]

I like the french version.

It's better than the english.

but i prefer the german. ;)

[IrmineGil]

ce vidéo est tès joli et possède beaucoup de noblesse. Merci.

[hapreh]

it makes no sense literally translated

[Lostaddictphangrrl]

Laurant Ban is the best French Phantom. Gerard Butler is the best of them all! In the movie, at "Si belle et sans defence" his expression melts my heart. Go Phantom!!

[hpsmteddi]

J'aime le chanteur de la version francais! Il est bien. Et j'aime ce film...C'est ce que je prefere! (Pas des accents, je regrette)

[jesuislavirtuoso]

It's even more beautiful in French. Lovely.

[Sominja]

sounds beautiful.. somehow softer than english or german for example.. =)

[LadyDragonbane]

Is it just me or he make a nice Raoul? *_*

[LittleDarkElf]

tu chantes super bien!!! Bravo et merci pour ce beau moment de musique!!

[flyingmoonlight]

lovely voice! the song sounds better in french than the english version! do you have the lyrics? Im still learning french and can only understand half of it

[missjusty12]

J'adore cette chanson ! En tout, le film est magnifique.

[LyDiiiAaNEeX3]

je suis assez triste =( quelqu'un pourrai me dire si mascarade et sur youtube en version française Svp !! se serait très très gentil =)

[LyDiiiAaNEeX3]

j'suis tellement heureuse de connaitre ce film !

je vais le jouer en théâtre a l'école =) =) =) =) <3

[finette10]

c'est magnifique j'ai eu la chance de voir la comédie en angleterre a londres il y a quelques années, c'était merveilleux!

[sensibile1900]

Does anybody have the lyrics to this beautiful song? If you do, could you please share. Thanks!

[aznmissxD]

Trop beau! Les deux versions sont bien ^^ (française et anglaise)

[kamaradepopov]

info pour ceux qui veulent un CD: je connait une troupe de théâtre qui vient d'adapter cette superbe comédie musicale. Une personne chargée de la vidéo de cette troupe va en faire un DVD et peut-être un CD mais ce ne sera pas disponible dans toute la france ou le monde, juste dans la ville: Chateau-Gontier

[DragonHeart06]

Is there any chance you can send me this song? I can't find a download for it anywhere =(

[Hamoct]

No disrespect to French speakers, however this song is way better in English, the timing is way off...

[JuniorFanCirca1989]

negative. much better in french

[Thony5555]

I not agree with this, I mean, I'm french, but I don't see what's good in this song in french, because in english it's more sensitive and in french it's like it's too much translated. Either you did not understand a single word of what they said or you're just not english at all.

[CosplayCore]

@JuniorFanCirca1989

Yep. Now, I only usually watch POTO in French. xD I took French in high school too, so I understand some of it. :)

[PanthereMauV]

Agreed. I'm french but the first I watched this movie I watched it in english and now that i've heard both, i can say the english version is definitely the best :(

But we french can make some great operas too hehe x)

[alexandertam]

non, I think quite the opposite. In the singing part, the french one is better.

[audreylacroix7]

I dont think so. they sound equally good in french and english...

[HingYok]

Est-ce qu'il y a de CD de la version française ? Je voudrais tellement l'acheter parce que les chansons m'apparaîent très belles mais c'est pas disponible en Asie...

[potsdogho]

Ah! Ta voix c'est tellement magnifique! Mais où peux-je trouver les paroles de la comedie-musicale en francais? Car c'est assez difficle pour moi d'entendre ce qu'ils disent... merci!

[BritishChick413]

C'est ma chanson favori!!

Tres Magnifique!

Il est meilleur que la version anglaise!

[khajira]

Juste.... superbe, magnifique... une voix splendide pour une musique délicieuse. Merci simplement.

[titesushi1305]

Superbe voix!!! mais ou a tu eu les musiques du film???

[karaokegirl1313]

Comment belle! :D

[calebhill75]

beautiful.. absolutely wonderful

[Melisenderock]

ouaouh... magnifique !

[hearthurt]

Bon quoiqu'il en soit j'ai un peu de mal à associer ta voix et ton visage lol donc il faudrait que tu nous mettes une vidéo de toi en train de chanter :p (genre la fille qui aimerait bien te voir en vidéo et qui invoque un motif douteux pour feindre l'indifférence lol)

En espérant que tu accéderas à ma requête ^^

[hearthurt]

sorti de l'enfance que tu renvoies. Je trouve que ton visage reflète une certaine innocence infantile donc on s'attendrait plutôt à ce que tu aies une voix à la Jean-Baptise Maunier dans les Choristes lol.

[hearthurt]

Franchement je trouve que tu as une voix sublime... j'ai fais une petite recherche dans google et j'ai eu le plaisir de tomber sur ton site... et là j'ai été encore plus impressionnée en voyant tes photos lol parce qu'en fait je m'imaginais quelqu'un de plus agé étant donné le fait que ta voix soit assez grave, maîtrisée, mûre, sûre d'elle etc.. donc disons que ça contraste assez avec l'image du jeune homme tout juste

[NanZoe]

J'ai besoin de cette chanson !!!

[MegDaae]

Bravo ! Merveilleux, juste merveilleux ! J'aime Le Fantôme de l'Opéra. Et en français il retentit bien mieux : D.

Merci pour le chargement.

[GlamStarz]

Je l'ai vu à Broadway...

Un moment inoubliable...

[2catmistycrew]

ouais ta vraiment une belle voix mais la fin tu la tiens pas assez longtemps mais c vraiment beau mais pratique toi et tu gagne XD

[cannelina]

mdr c'est pas celui qui a posté qui chante mais le vrai chanteur de la comédie musicale XD

[Nikostgc]

Non non, je vous promets que c'est moi qui chante :-$

[endy484]

waouw! tu peux créer une troupe "Le phantome de l'opéra"! C'est tellement rare dans les régions francophones!

Je viendrais vous voir à chaques représentations! :D

[cannelina]

Vraiment? Dans ce cas, toutes mes excuses, tu as une très belle voix et une excellente maîtrise musicale.

[cocorico0077]

tres belle la chanson et tres bon chanteur. jaimer beaucoup les paroles

[xXniNJaAiXx]

J'aime trop ce film!! <3 C'est mon favori! Il est un très bon chanteur!

[winedal]

jprefere largement la deuxieme version francaise!!! les paroles sont bien plus poetique, bien plus belles!!

[Phertt1]

Je souhaite que la version française était plus célèbre, mais je l'aime encore.

[Phertt1]

J'espère que le version français était plus bien connue, mais je l'aime encore.

[01074046]

Salut!

J'aimerai d'avoir les paroles en français de las chansons du film. Est-que ce quelqu'un de vous aurez pu m'envoyer ou me donner un lien d'où je peux rechercher?

Merci! Bisous brésiliens!

[chimander]

Dude, this movie never sounded right in English. Phantom of the Opera NEEDS French.

[WinnerTakesItAll999]

Definately. I am in looove with this! It's incredible!

[chimander]

aussi bien que laurent ban!

[4Disney3Schnegge]

Oh, it is wonderful. What a voice! So emotional and powerful. Great, great, great!!!

[dinonore]

J'aaaaaaaaaaime trop trop trop trop trop trop ce fiiiiiiilm !!! C'est trop bien !!

[DarkPieman]

Needs more compound words and shouting?

[Nijitechie]

You DID just type "realy (sic)" TWICE and said a "god" voice, God being a NOUN and not an adjective, then you complain about the LANGUAGE?

[brycerice]

Né dans l'ombre, l'émotion te sert, Dans le noir se jouent nos vraies chimères C'est dans la jouissance Belle et sans défense Sans bruit, la nuit Vient de te surprendre La nuit t'instruit trépidente et tendre Quitte la lumière Fait ton deuil du jour vulgaire Oublie tout de son éclat cruel et froid

[jlayable]

Halo,

je suis allemand mais j' ai vu qu' on doit écrire:

"Née dans l'ombre, l'émotion te serre" et "C'est de la jouissance".

Salut

[brycerice]

La nuit, vois-tu, ne chante que pour toi Laisse-toi succombler à tes plus sombres rêves Les seuls loins tes souvenirs oublie tout Ferme les yeux pour que ton esprit s'envole Pour connaître une vie d'extrême bonheur Piano, piano, ma chanson va naître Sers-lui, fais lui succombler ton être Ose ouvrir ton coeur, laisse aux loin tes moindres peurs ces ténèbres on sait que nul ne les combat ténèbres qui ne chantent que pour toi

[DSHMaLiCia]

J'ai écouté la musique et regardé les parole en même temps , et j'ai vu que ce n'était pas "les seuls" mais encore une fois "laisse au loin" Voilà

[jlayable]

Halo,

ce sont des commentaires au texte de brycerice avant un ans: C'est " Laisse-toi succomber "et "Cède-lui, fais lui succomber ton être

Salut

[brycerice]

Laisse-moi te confier la clé d'un autre monde Laisse au loin ce qui fait ta vie là haut Livre-toi aux puissances de mes choix et qu'au loin, ton esprit s'élève puis vole Flotté, flanant, file de tes caresses Touche moi, donne moi jusqu'à ton ivresse que la nuit culmine que ton être obscure s'incline fâce aux notes que ma muse imposera Ces notes qui ne chantent que pour toi Dans la nuit j'ai attendu ta voix, qui désormais ne chante pour moi

[DSHMaLiCia]

C'est pareil pour ici , ce n'est pas "laisse au loin" mais "livre au loin"

Voilà , sinon bravo , car je sais que c'est pas facile de faire ça !!

[brycerice]

hmm... comments are not working. can anybody see this?

[brycerice]

Merci bcp pour cette vidéo, Nikostgc ! J'adore le Fantôme de l'Opéra :) Je savais pas qu'il y avait une version fr de cette chanson en fait..

J'ai essayé de trouver les paroles sur Google ms elles n'y étaient pas.. alors j'ai essayé de les transcrire moi-même.

[brycerice]

Mille mercis pour cette vidéo, Nikostgc ! J'adore le Fantôme de l'Opéra.. en fait je savais pas qu'il y avait une version française !

Je cherchais les paroles sur Google ms je les ai pas trouvées alors j'ai essayé de les transcrire moi-même.. (pourtant il y a bcp de mots qui manquent/qui sont pas les bons)