translaion---- were are you momy were are you my dearest i"m broken since the day you left me mean people made all this sarow and only god can heal me now .mom the light of my eyes you went and left me oh how you left me orfend and empty my hart aikes and empty days and night me that you gurded like your eyes i "wont forget you my beutifull i wont forget you my love .tell your mom you love her you wont know a more pure form of love
איפה את אימי ואיפה את חביבתי אני שבור מאז היום בו הלכת אנשים רעים גרמו לכל הצער הזה ורק הקב"ה יוכל לרפא אותי יאמא אור עיניי, הלכת והשארת אותי יא אמא איך השארת אותי יתום ללא כלום אני מת מדאבון לב וריקנות ביום ובלילה אני, אני שבכית עלי ואמרת: כל חיי לא אשכח אותך יפה שלי לא אשכח אותך אהובתי לא אשכח אותך אהובתי לא אשכח אותך אהובתי
יא אמא למה הלכת את נשמתי וחיי עיניי לך יא אמא לימדת אותי ועבדת קשה בשבילי את יופיי מאור עיניי אימי הרחמנית אימי חביבתי רק את מאור עיניי כמה רצת בשבילי וכל חייך עברו בדאגות עלי, אני מתגעגע ליופייך מאור עיניי יא אמא אור עיניי, הלכת והשארת אותי יא אמא איך השארת אותי יתום ללא כלום אני מת מדאבון לב וריקנות ביום ובלילה אני, אני שבכית עלי ואמרת: כל חיי לא אשכח אותך יפה שלי
השיר הזה בידיוק מדבר עליי אני בן 17.5 ואמא שלי נפטרה לפני שנה וקצת והיה ביניינו קשר שאי אפשר להסביר אותו במילים. בעקבות זה חזרתי בתשובה.
yonirot1 1 week ago
@yonirot1 אחי עשית לי לבכות במשפט וחצי המקום ינחם
כלום לא נגמר רק משתנה .
roeytsabar 15 hours ago
Comment removed
yonirot1 1 week ago
he is singing on his mother who passed away....
guy78923 3 weeks ago
So beautiful, I wish someone could tell me the meaning of this song in English or Spanish so I knew what he was singing.
sjlove2bird 3 weeks ago
@sjlove2bird the singer just lost his mom
translaion---- were are you momy were are you my dearest i"m broken since the day you left me mean people made all this sarow and only god can heal me now .mom the light of my eyes you went and left me oh how you left me orfend and empty my hart aikes and empty days and night me that you gurded like your eyes i "wont forget you my beutifull i wont forget you my love .tell your mom you love her you wont know a more pure form of love
roeytsabar 4 days ago
@roeytsabar Thank you so much for taking the time to translate this beautiful song for me.
sjlove2bird 4 days ago
ככל שהשיר יותר איכותי, כך יש לו פחות צפיות.
זה הוכיח את עצמו פעמים רבות (ג'סטין ביבר,ליידי גגה...).
tzadok06 3 weeks ago 6
יפה כל כך
rotemlevi111 1 month ago in playlist Uploaded videos
kochini84 2 months ago in playlist YouTube Mix for Idan Raichel 3
This has been flagged as spam show
kochini84 2 months ago in playlist YouTube Mix for Idan Raichel
Comment removed
kochini84 2 months ago in playlist YouTube Mix for Idan Raichel
Comment removed
kochini84 2 months ago in playlist YouTube Mix for Idan Raichel
Comment removed
kochini84 2 months ago in playlist YouTube Mix for Idan Raichel
it is a song for a mom ho daid...
advash84 3 months ago
Idan raihel in Arabic ...
Mickycond86 3 months ago
traduction???!!! lyrics?!! want to know!
uribolotin 3 months ago in playlist YouTube Mix for Idan Raichel
so sad!!! :(
yaldon84 4 months ago in playlist YouTube Mix for Idan Raichel