Claude! This is SO interesting. The music doesn't lose a *thing* in the translation. This is one of my favorite[!]
parts of the opera - all the different parts -- monks, Leonora, the Troubadour .. wow!! This is wonderful - and Martinelli! Thank uuu .. ps: and for the beautiful flowers & fields and ur other neighborhood views:)
Oui, La Martinelli, c'était vraiment quelquechose et ses disques sont excellents dans le sens où ils sont toujours très prenants. Verdière, c'était également un grand Samson, bouleversant dans sa scène de la meule. Un Live du métropolitan opera le prouve valablement.
L'enregistrement a été fait à partir du gramophone visible dans la vidéo,et le variateur est imprécis.Vérification faite nous sommes un demi ton en dessous de l'enregistrement de référence.(le votre)de là à dire que Martinelli chante les "mezzo"il y a un pas que je ne franchirai pas.Cordialement.
moi qui ai chante cet opéra, j'aime bcp le soprano. Moins le tenor .Ta vidéo est bonne , mais peu en concordance avec le texte .Naturellement en théâtre le soprano ne s'entend pas de cette manière.Interessant enregistrement
Bonsoir,merci pour ton aide et ton appréciation.Sur, tu devais exceller dans ce répertoire.Quand au ténor je reconnais que le disque ne reflète pas les qualités vocales telles qu'on pouvait les entendre au théatre.Les images sont des vues prises dans la région ou je demeure,il y a beaucoup de jardins,chateaux,rivières,j'aime les filmer.C'est bucolique et reposant.Cordialement .Papidou.
émouvant...à conserver précieusement. ces voix par delà le temps...
(les lieux du clip sont charmants..)
tinasaturn 4 months ago
Quel splendide document !!!!
Merci Claude, c'est émouvant tu sais ....
Bises
Marie
543693The 5 months ago
@543693The ...merci de ta visite Marie,Verdière était un grand chanteur peu médiatisé.
papidou1934 5 months ago
@papidou1934
....l'époque ....
543693The 5 months ago
Today I watched a trouvère eat canapés while sitting in a housecoat on a settee.
warden9876 1 year ago
merci pour votre visite et votre commentaire,vous pouvez retrouver ce ténor dans le récit du Graal,sur ma chaîne.
papidou1934 1 year ago
Merci de nous permettre de retrouver ces jolies voix. C' est un enregistrement historique! Merci
CALIMERO305 1 year ago
Toute une voix ce Verdière
monpitt500 2 years ago
..et une belle voix,merci de votre visite.
papidou1934 2 years ago
il est très difficile, avec ses anciens appareils, de restituer le son original. Au moins, là, impossible de traficoter les voix!
giloubreizh 2 years ago
Germaine Martinelli était aussi l'une des plus grandes interprètes de la mélodie.
SENAFOREVER 3 years ago
Les enregistrements de Mme Martinelli sont disponibles chez Malibran Music, et je les conseille vivement.
SENAFOREVER 3 years ago
....this is a castle in my country,"le chateau du champ de bataille"during the war of 100 years...
papidou1934 3 years ago
Claude! This is SO interesting. The music doesn't lose a *thing* in the translation. This is one of my favorite[!]
parts of the opera - all the different parts -- monks, Leonora, the Troubadour .. wow!! This is wonderful - and Martinelli! Thank uuu .. ps: and for the beautiful flowers & fields and ur other neighborhood views:)
oakroom48 3 years ago
Oui, La Martinelli, c'était vraiment quelquechose et ses disques sont excellents dans le sens où ils sont toujours très prenants. Verdière, c'était également un grand Samson, bouleversant dans sa scène de la meule. Un Live du métropolitan opera le prouve valablement.
KILLERADVICE 3 years ago
Erreur terrible : je confonds avec René Maison au vibrato très particulier...
KILLERADVICE 3 years ago
L'enregistrement a été fait à partir du gramophone visible dans la vidéo,et le variateur est imprécis.Vérification faite nous sommes un demi ton en dessous de l'enregistrement de référence.(le votre)de là à dire que Martinelli chante les "mezzo"il y a un pas que je ne franchirai pas.Cordialement.
papidou1934 3 years ago
Le disque tourne trop lent. Martinelli est un soprano et non une mezzo. Pour embellir la voix de Verdière vous sacrifiez le soprano.
Au moins un ton plus haut svp
jozefsterkens 3 years ago
C' est Magnifique. On n' entend plus aujourd'hui une ligne de chant aussi belle où l' émotion passe sans artifice avec sincérité.
Merci.
(intéressant le tourne disque)
diadm2 3 years ago 2
Vraiment remarquable. Ce document est précieux, on aurai dit Caruso le ténor.
petrof4056 3 years ago
En effet, la vidéo est bonne, il ne sera pas nécessaire de la recharger ;)
camille885 3 years ago
merci pour votre aide.Sachez que j'apprécie beaucoup vos vidéos des années 30-40,elles sont pleines de charme et nostalgiques,cordialement.Papidou.
papidou1934 3 years ago
moi qui ai chante cet opéra, j'aime bcp le soprano. Moins le tenor .Ta vidéo est bonne , mais peu en concordance avec le texte .Naturellement en théâtre le soprano ne s'entend pas de cette manière.Interessant enregistrement
joanabanyeres 3 years ago
Bonsoir,merci pour ton aide et ton appréciation.Sur, tu devais exceller dans ce répertoire.Quand au ténor je reconnais que le disque ne reflète pas les qualités vocales telles qu'on pouvait les entendre au théatre.Les images sont des vues prises dans la région ou je demeure,il y a beaucoup de jardins,chateaux,rivières,j'aime les filmer.C'est bucolique et reposant.Cordialement .Papidou.
papidou1934 3 years ago