Milow Ayo "Technology" - Sub. Español

[nacotube]

La canción muy buena, la traducción: una patata.

[raulcg12]

Sabiendo la letra incluso me gusta mas XD

[7MojoL]

es un video muy especial ademas sta dedicado ...:)

[isabelita272]

creia ke era mas profuundaa xddd

[lFracture]

Me encanta :)

[nayaadeth]

En septiembre 2008 Milow presentó su versión de Ayo Technology, single original de 50 cent, Justin Timberlake y Timbaland

[saduceus]

Claramente el compositor de la letra es Nico Bellic del GTA IV, de ahí lo de usar la tecnología, porque el serbio de la serie GTA dice movidas como estas cuando va al club de striptease.

[javierhyl]

Es sobre una chica que baila en (alrededor de) una barra. Tïpico de clubs. Lo que no acabo de entender es lo de "Ayo" y "Technology". En todo caso la canción es preciosa. Algo nuevo. La parte principal se parece a Snow (Hey oh) de Red hot Chipi Pepers

[alba8309]

No me esperaba esto de la canción xd

[PrincessOfTerror]

Yo creo que es como que ella esta lejos y solo se comunican por internet y eso,en plan que le hace bailecitos para que se la casque por webcam XDD,o capaz que es una stripper de web cam de esas (es coña)...y mientras que estan tan lejos el se folla a otras tías que no son tan guapas,y se ahoga con el flujo de sus vaginas,entonces es como que ella no lo quiere al final de video o algo XDDDDD

[pacacierralapuerta]

Yo no veo que sea una guarrada ni nada de eso. A mi entender, nos dice que jamás una máquina podrá sustituir el calor humano, el tú a tú pero no sólo en el sexo, sino en todos los aspectos.

El argumento de una relación cibernética es sólo la punta del iceberg de esta canción. En la base, mucho más abajo, nos pide que salgamos, que nos relacionemos de verdad, que la tecnología es un medio y no un fin.

[javilede]

jajajaja me esperaba algo asi... pork por mi parte traduje un pokito... y se referia a esto jajajaj esto le pega mas a los mojinos o a sk-p no???

[zeroenna27]

la cancion trata de q el kiere sentirse deseado al momento de satisacerse, algo q es imposible con la tecnologia ,puedes satisacer tu apetito sexual si, pero jamas el sentimiento q va junto con hacer el amor Thinking ;-)

[IxJohnCena]

se creo k se refiere a la tecnologia con relacion al ordenador ect,es decir con una relacion cibernetica

[rubendelaisla]

dios, que cambio de cuando no entiendes nada de la letra a saber lo que dice.

[paulosky2]

manda tela con la cancioncita...me pensé que era más bonita y no que trataba sobre ese tema, es igual haré como si no la hubiera leído y seguiré pensando que significa lo que yo quiera xD

[SanyCanarias]

Habla de una prostituta?

[ninehal9000]

@SanyCanarias posiblemente

[senseimatrix]

se sale.. xD todo el tema y la letra... asias cloe xD

[matwes92]

me encanta la cancion y el videoclip...un 10!!!!!XDD

[otxin1]

Es miel!!

[johanman624]

una pregunta, alguien sabe que es la cosa esa que le sale de la boca y de la cabeza?? xDD

que ascoo!!!

[johanman624]

he visto el videoclip de la cancion real, que es de 50 cent, y se entiende mucho mejor el video...

es un tio que desea a una, y como que no puede acceder a ella, utiliza tecnologia para verla, es decir, prismaticos, camaras etc...

[otxin1]

Es miel y las chicas supuestamente abejas,el mismo lo cuenta en el making of del video.Luego ya cada uno k lo interprete a su manera.

[Loveyou91J]

:O :O menuda cancion XDD

[conde321]

ke fuertee!!!! vaya letra, pero wenisima

[sfnetu]

la letra es así pork la cancion es de 50cent k es un rapero americano y esto es una copia xD

[gerberrod]

es de 50cent?porke ay muchas iguales

[BURANATV]

Desde cuando una version es una copia???

[lizy22m]

Uf, vaya letra no... xD

Pero me da igual, la canción me encanta! ^^

[lorenzo6287]

la cancion esta dpm pero m a chocao k able de k le encanta irse de putas...pero aun asi un 10

[MrMakotin]

no entiendo este video xDDDD

[zanahoria58]

La mejor cancion de milow es esta

[pinguinitaful]

que es esa wea!!!!

q ascoooo!!!

buen tema...

XDDDD

[fabians11]

MUYYY BUENA CANCIONNN ME ENCANTA

[Jonymelaveo]

Diosss adoro esta cancion y el video es buenisimo. buen aporte al Youtube.

[tripi140]

Por dios ! por unos momentos estuve k.o. lo que dura el video .compae disfrutalo , amiga mira y ...... .

Por mi umilde opinion musical : que gran cancion .

[Adictoaxbox]

pero tios que esta cancion a truinfado desde hace mucho tiempo en 50cent , es una historia y esta muy bn pensar como querais pensar pero Bueno y una gran cancion.

[naxix96]

joer pos ami me gustaba la cancion

k askeroso puagg

[pastelzinho87]

@naxix96 a mi tambien me GUSTABA la canción... pero ahora k se la traduccion no me gusta tanto! jajajaa

[etains]

que se supone que le pasa al tio al final??? se derrite o que???

[pastelzinho87]

@etains jajaja eso no se sabe! sera sangre? jajajaj

[etains]

obviamente, sangre no es... no kiero pensar mal, x eso os pregunto si alguno teneis alguna teoria... por algún lado lei que el tio era de cera y se derretia, pero no encaja mucho... jeje

[Adictoaxbox]

a ver la cancion cuenta una historia un poco depravada pero una historia y creo que mucha gente a pensado asi alguna vez :p

[sendorx]

Vaya gente demente me parece lamentable...No sabeis ni sikiera el significado de la cancion pk ni sikiera os haveis parado a pensar un poco!Y yo no os voy a decir su significado prefiero dejaros con vuestra ignorancia...Ay k verlo de un segundo punto de visita no os tomeis todo al pie de la letra...pobres ignorantes...decir k es ta letra es una mierda y es k teneis poca cultura como la mayoria de españoles incultos e ignorantes.

[soydesaturno]

BUENO..si que es verdad que no hay que tomarlo asi la verdad..porque ya ves su traduccion :) Ami al menos me gustó,Tampoco era lo que creia pero bueno.saludos jejejeeje

[pastelzinho87]

@sendorx madre mia! k estress! jejeje

[mtsamdrr]

qué fuerte o_O

con lo que me gusta esta canción..........

no sabía que la letra fuera tan guarra la verdad!! deja mucho de desear

[10peqee]

en fiin.. menuda letraaa! esta muuxo mejor la otra version! q lo aga pa reirse de ellos... n lo entiend peo ay gente pa to..

[AnonimoMJ]

q asco d tio.... Estare con esta perra asta q el club cierre..

[mabilaloca]

jodeeR.. e escuhado esta cancion mileS de veces y me ha encantadO.. perO me paré a ver la lettra en españoL. dioS! lo pierdee tdoOh! qq cerdo!

[laynez42]

Creo que la canción se disfruta tanto con la letra como y sobre todo con la musica. Sexo? sí. Es más, creo que habla de un orgasmo al unisono. A sido todo un placer descubrirla.

[Adictoaxbox]

tiene sun problema xD

[ontavas]

un poco machista no?

[princeteongirl818]

venga va

la cancion es brutal

en cualquier version

la letra es bestial

jaja

Why don't you sit down on top of me?

tremenda

[dejalopake]

esto es coger una mierda de canción y hacer una maravilla de versión.

[noe060183]

Muchas gracias primperan! Un besito.

[ManelJordan]

yo lo quee creo q quiere decir

esque esta viendo a la tia en un club estos de gogos o de strippers

i que se la quiere zumbar

que esta cansado de utilizar tecnologia (videos x)

[dinhosaurus]

@ManelJordan

valeee la letra puede ser... pero q pasa cn el videoclip¿¿¿¿¿ q significa ese likido q le caeee!!!!!

[monobofetada]

jajaja pos no esta mal, me gusta esa vision

[gianpresti]

suena bien pero la letra se trata de una espécie de prostituta adolescente

[tikardazel]

la cancion habla sobre el cibersexo :)

dice que todo lo que tu le digas ello lo hace ....

Estoy cansado de usar tecnologia significa que esta cansando de usar un pc para

[a1e1c1v]

me quede en: (...) "usar una pc para..." estaba pensando lo mismo q tu.. osea el sig de la cancion...

[darktaju]

Calvo salidooooooooooooooo!!!!

[Petite404]

jajajajjajajajajajajajajjajaja­jajajajajjaja con lo que me gusta como sale ese...AAAYO i'm tired used tecnologyyyy!!..joooo y esk m descojono al verle la cara cuando ve a las tias...

el tio por lo menos ha tenido valor de cantar algo asi!

[makinohibi]

no puntuo nada :P mentira 5/5 ygual 25 :? xD

[Aguilaz12]

es lo que tiene no saber ingles

[teponemosaljerez]

El calvo cabrón este se ha hecho famoso con una canción que no es suya...

[toyotaCR01]

es un temazo cante lo que cante porq el ritmo esta muy guapo

[Islandsprincesas]

Pero que le pasa a la gente? Jajajajajajajajajaja!!!!

La canción es una pasada de bonita y ya está!!!

[AroWiNg]

Es que la canción original es de 50 cent xD

[TheMoore213]

wow me encanta esta cancion la letra y el video son original x decirlo de alguna manera aunk mas o menos ya sabia de lo k iba =)

[8LoTo8]

ostia k fuerte, pensaba k la cancion iba de otro rollo....que soez....

[larumanah]

joder q asco q coño le sale x la bboka compae? jajajajaja

[r3v3r3nd4]

Jaja ya quisiera ese feo liarse con alguna de las bailarinas

[ireymedu]

jajajaja quee fueerte t esperaas ahii unaa cancion Maazoo bonitara y de repentee te encuentraas esta WARRADA jajaj dios lo q me he reidoo.. Pero me sigue encantando :) asi que hare que no he visto la letra en español xdd

[buly11]

ia veees x)

[taylorswiftspain]

La canción buenísima, pero la letra deja mucho que desear, la verdad.

[Expantapajaros]

jajajajaa! ke wapoo! XD ke salido ta el tio!! ara aparte de gustarme me rio un rato cada vez ke la escucho!! XD

[juninho7797]

esta cancion es un exito solo por el ritmo, pero la verdad es q la mayoria sabe lo q quiere decir... cancion original de 50 cents i justin, el ritmo callejero americano lo es mas transparente, amor de barrio...!!

[fuck948]

Al tio este habia que darle un premio por decir lo que todos pensamos!! La traduccion perfecta, ahí va ese 10

[alustante7]

La canción mola en español, pero el vidio y la letra ...YA LE HE PILLADO MANIA A ESTA CANCIÓN xD

[pasademiii]

joder, la cancion en ingles esta muy bonita, pero la letra en español ...me tira pa trás...

que guarro ..

[fokuita]

apesta!

[Monikiha]

desde que la oi no pudo parar ...me encanta,, sabia lo que significaba y lo bueno no se improvisa, es una cancion de puta madre y milow , una voz que flipas, ayo tecnology = 10.

[Petite404]

la letra es penosisimaa!!...pro el ritmo m encanta..sera guarro el tioo!

[DawnGiirl]

waaaaa vaya tiiio ¬¬ laa canciion me guusta sii no entiienddes la letraa..sii entiendess laa letraa..laa cagaaa xD prf xD

[Pobe9519]

y no esta traducida correctamente en el 1:43 dice "que debería hacer, una cosa en todas sus formas" y es " que debería hacer, ponerla a 4 patas" XD imaginate!!

[Tibiale]

al tio le gusta el meneo, eso esta claro!!

[pily86]

FLIPA!!!!!! me e quedado loca!!me encantaba la cancion hasta que la he visto traducida..vaya bodrio de letra!!!!como me he desilusionado :(....como es posible q haya sido o sea exito de ventas porque vaya castaña!!!jodio salido

[teresiano13]

jaja yo pensaba que era una canción de amor por el ritmo de la letra, la manera de cantarla. Pero quando he oído la tradución me he cedado flipado enserio. JAJA no esta del todo mal, la canción me sigue gustando.

[21Violeta]

"Tira esa piedra"...

Yo soy feliz en el pecado...

[Islandsprincesas]

Jajajajajajajajajaja!!!!!!! Seeeeeeeeeeeee!!!

[21Violeta]

El entendimiento es un placer, ¿verdad?. ;)

Kys himmel.

[Islandsprincesas]

Y que lo digas preciosa.

Tu comentario brutal!!! Claro que si!!!

Tirad piedras..... Jajajajajajajaja!!!

Besossss

[FRANCKSANCHEZ]

MUY BUENA PERO SIN TRADUCIR...XD...

[petronia75]

Estare dentro de esta perra hasta que el club cierre.

Ella siempre esta preparada, cuando tu lo quieres ella lo quiere.

Mujer = Objeto

¡Que asco me da esta cancion!

[chechu6968]

cuando dice que esta cansado de utilizar tecnología se referira a k esta arto de cascarsela con el pornotube y kiere exar un kaskete ya!!! jajajajaja xDDDDDDDD

[floweroxx1]

mmmmm tan linda q es la cancion

pero ahora q ya se la letra pues como q no se

[albertserranolauret]

he flipado con la traduccion de la cancion.... es preciosa la cancion!!!! pero cuando entiendes la letra... VAYA TELA!!! Si habla de las putas del club!!! y que va cachondo con las paginas web warras!!! y que se la quiere follar!!!! jajajja QUE PUTO AMO!!!!!! XD

[ratadecoloca]

pues a mi me encanta!!!!!!

me ha puesto a 100

[kayabest1982]

pues a mi me parece una pedazo de cancion tanto traducida como no, lo que pasa que no acabamos de asumir escuchar cosas como estas tan directas. genial traducción. un saludo.

[M3JSierro]

Pues ami lo unico k no me ha hecho gracia del videoclip es el fluido k emana del el tio XD

[M3JSierro]

madre mia.. pues ami lo unico k me no me ha gustado dl video es todo lo k emanaba el hombre...

pero el video en general esta muy bn

[Shargon69]

Yo tambien me esperaba algo mas bonito... pero la letra refleja lo que es tener a la chica de tus sueños enfrente tuyo y que te parta el corazon sin consuelo, con su contoneo gracil y mirada furtiva... se nota que me ha pasado no? xD

[sol624]

La letra me ha defraudado :(

Gracias por traducirla :)

[princeteongirl818]

no es dee milow

la cancion y eso es de justin timberlake

katerine tambien a sacado una version

pero ninguna supera la original!

un besitoo=)

[yajairaify]

el ritmo de la canción es muy buena pero.. la letra .. no es tan buena y pues gracias por subtitularla ..

[Narutilla08]

Joder me encanta esta cancion, lo que pasa k la letra deja muxo k desear... a veces es mejor ni saber k significan las canciones, yo pense k hablaba de algo mas bonito u.u xD, de todas formas gracias por la traduc. ;)

[rauldragon7]

@Narutilla08 de nada ;) Gracais a ti por pasarte!

[anyta46]

pedazo de cancion

[MrJSalinas1973]

Temazo, mucho mejor que la original de Cent con Timberlake

[princeteongirl818]

esta basatnte bien pero mejor que la original?

nosé nosé

haha

[reinilaloka666]

algunas canciones es mejor no traducirlas visto lo visto

[reinilaloka666]

pero si es la cosa mas estupida de cancion, a eso me refiero, ke menuda mierda de letra, la cabeza no se la rompio desde luego escribiendo este bodrio

[amylanegra]

Bueno bueno que equivocado estaba yo muy bien por subscrbirla!!!!Que bueniiiisima

[rauldragon7]

@amylanegra ;)

[reinilaloka666]

ueno ueno ueno ke penaaaaaa ke cosa mas torpee e INUTIL serr jajajajajajajajjaj

[rauldragon7]

@reinilaloka666 cosa torpe e INUTIL? a q te refieres?

[xulissima]

buaah PEDAZO CANCION!!!!!! y el tio es de cera si señrrr jajajajajajajajajajajajajajaja­ja me enknta(L)

[MrResidenteX]

Mu wapa esta cancion

[10aridia]

jodes con la tradución! sabia yo que iba por esos terminos pero no tan así!!! jeje

está muy bien el video! gracias por subirlo siubtitulado!

[rauldragon7]

@10aridia ;) De nada!