Wolfsheim - Kissing The Wall

[nifkin2705]

Auch ewig nicht gehört, sehr geil ...

[Steff001h]

Hammer lied schon ewig nicht mehr gehört...

[SOHASDEAD]

Love this song! :)

[TheCarWrecker]

sehr gutes Lied, das höre ich mir nicht zum letzten mal an.

[BRDigteuch]

hammer stehe auf männer

[hugokoslowski]

Des "reply" funktioniert hier irgendwie nicht, der vorherige Beitrag galt Malefiitz

[DerchoMusic]

Love Wolfsheim ! Best Regards: harald-bosh de

[ThePoisonDoor]

oh I do love the No Happy View album.

[wiola1193]

KISSING THE WALL Ich seh' dich und ich glaube 's ist ein Ton... nie gehört! Hör' den Schlag meines Herzens Kiss the wall... ohne Schmerz Sieh' diesen Mann... ganz allein Will keine Hilfe, weil's ihn schmerzt Zeit zu gehen, Zeit zu hungern 's ist noch Zeit für'n letztes Wort... Wie ein Hammerschlag an die Wand gespuckt Wie ein Riss in mir 's ist wie ganz weit weg Du gehst... du gehst... du gehst... du gehst

[wiola1193]

KISSING THE WALL I see you, believing It's a sound... never heard! Hear the sound of my heartbeat Kiss the wall... feel no pain See this man... on his own Takes no handshakes 'cause it hurts Time to go, time to hunger There's just time to breathe last words... Felt like hammer sound spit against the wall Felt like torn apart Felt so far away You're gone...

[Malefiitz]

her english is so good, that makes her nobody so quickly after... xD

weitere gelungene Überstezungen:

-I think i spider! (Ich glaub' ich spinne!)

-I only understand railstation.

(Ich versteh' nur Bahnhof)

-Now we sit quite beautiful in the ink.

(Jetzt sitzen wir ganz schön in der Tinte.)

-Of again see

(Auf Wiedersehen)

[Malefiitz]

@wiola1193:

[hugokoslowski]

Zu deiner Info: Das ist keine Übersetzung von Wiola, das ist der Text der englischen Version von dem Lied!

[Schol99]

- I break together!

(Ich brech zusammen!)

-I have a burn like a mountain goat!

(Ich hab´n Brand wie ne Bergziege!)

[wiola1193]

wolfsheim forever

[TheLindners]

Sehr geiler Song!!!!!!!!!!!!!!

[pain6667]

geiler song, "remains me" über/auf coole Zeiten.

THX

[sanktluzifer]

Was für ein großartiger Song !!!

Bitte schenkt uns endlich ein neues Album !

[Jetairlinerxx]

Wolfsheim, wie immer - gewaltig! Weiter so, Jungs!!!!

[Haunebu45]

jop

[mamischka]

Ja das hat schon was,der alte kram ist einfach nur göttlich!

[pete6661]

Den Song könnte ich tausendmal hören, wenn ich es nicht vielleicht schon getan habe ... :-)

Wolfsheim4ever!

[entwilklung]

Ich bin, also ist das Bohren der gleichen Musik immer des Depeche Mode The Cure, das usw., das usw. dieses, das ich Wolfsheim fasziniere, die realen Gleichen, die, zu wundervollem etwas zu hören dringend benötigt sind, das nicht Außenseite das selbe von immer dankt, um dieses anzuheben und schlecht zu meinem Deutsch-sehr großen Gruß von der Stadt Mexiko der sehr guten Deutscher in alles entschuldigt

[StridingMan]

kein problem, immer wieder gerne ;)

[moby007666]

Poesie aus Onlinetextblockübersetzungspro­grammen.

[Pebblesandotis]

Thanks thanks thanks thanks thanks. I have been waiting for ages to see this on YT - no matter if it has an original video or not. I got it on CD but this is not the same. Thanks, I love this and I am crying every time I hear this.

[StridingMan]

no problem my friend ;)