Assassin's Creed Revelations - Soundtrack / Woodkid - Iron (con letra / with lyric)

[liviutzMD]

El trueno del tambor dicta El ritmo de las caidas, el numero de muertos El aumento de (del sonido) los cuernos (de guerra), delante Desde el amanecer del tiempo hasta el fin de los dias Tendre que huir (run =correr; away=lejos; run away =huir) Quiero sentir el dolor y el amargo sabor de la sangre en mis labios, otra vez La mortal llama de la nieve quema mis manos Estoy helado hasta los huesos, estoy a un millon de millas de casa, me voy no puedo recordar tus ojos, tu cara (traduccion aprox)

[liviutzMD]

Profundo( o hundido) en el océano, muerto y naufragado

Donde las inocencias arden en llamas un millón de millas de casa, marcho adelante

Estoy helado hasta los huesos, soy

un soldado solitario, no se el camino

Cabalgo las alturas de la verguenza (aprox)

Espero la llamada, la mano sobre el pecho

Estoy listo para la batalla y la suerte ( "fate" es dificil de traducir, no hay equivalente en castellano)

El sonido de los golpes de metal atrapados en mi cabeza

[Kanchelskinho]

De verdad que viendo como escriben algunos aquí dudo que su capacidad intelectual sea suficiente como para comprender la trama de este videojuego. (Sin ánimo de ofender a nadie, sólo es una opinión). Larga vida a Altair, Ezio, Desmond y a los señores de Ubisoft por la mejor saga de videojuegos de la historia.

[lunation132]

Sons un capooo booluuu te re agradezco por que si no tenia que buscar la letra poner el trailer y la letra la costado xD Muchas gracias Like , Favoritos y me Suscribo

[tisito1]

buf para mi este y halo son los mejores del mundo

[lunation132]

@tisito1 Cierto pero a mi no me gusta el halo por que nunca lo entendi me gusta pero no el mejor juego del mundo para mi el mejor es la saga entera del Assasins Creed Yo tengo los 3 y me los termine a los 3 estoy esperando a que salga el Revelations

[PaaBloo23]

es te juego sera la ostia!!!! no hay otro mejor que este

[MrDiablo4545]

owowowowowoowowowowo no maa que juegasoooooooooo la verdad me encanta este corto y parese que la cancion fue echa para el corto xddd enserio que juegaso

[dralks]

espero que te aimes a traducirla :) eso si, el videoclip original please

[Javiertronico90]

Wooooo.. me encanta la cancion, pero sobretodo el video.

Ademas, me encanta esta parte 1:38 . No me digan que no es flipanteee, se las da de chulo sacando las cuchillas jajaja

[SsakataGintoki]

Si no hubiera aparecido altair ezio hubiera ganado ._.

[ptdI987]

Pero quien cojones vota negativo a esto???????

[MONKORKRA]

ALTAIIIIIIIIIIIRRRRRRRRRRRRRRR­RRR TE AMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[chly06]

no se a vosotros pero ami me pone esta entrega de assasin creed xD

[NATHANDRAKE12345]

perfecto video lo que no me gusta es que los trailers los hacen rre reales y cuando lo jugas no son tan perfeectos como este trailer

[gero1990]

@NATHANDRAKE12345 eso es por las capacidades actuales de las consolas.

[gzda117]

oye no sabes de donde puedo descargar el sountrack?

[GSCMANGA]

Por mi experiencia en assassins creeds anteriores, creo que Ezio podria haber derrotado a toda esa orda sin despeinarse

[1mas2iguala3]

@GSCMANGA Normalmente no le suelen aparecer antepasados de hace mas de 1000 años que lo distraen

Ademas hay que tener en cuenta que Ezio ya nos esta viejito , hay que tener cuidado con la artritis , la reuma , los huesos frágiles y todo

Haha

[theconquered]

ESTE juego va estar PERRON no puedo esperar y las letras estan bien echas te felicito compa muy bien echo

[bartimeopagano]

El sonido del hierro entrechocando se queda (resuena) en mi cabeza

El estruendo de los tambores dicta

El ritmo de las caídas, el número de muertos

El aumento de los cuernos (instrumento de viento), adelante

Desde el amanecer de los tiempos hasta los últimos días

Tendré que correr, lejos

Quiero sentir el dolor, el sabor amargo

De la sangre en mis labios, de nuevo

------------------------------­----------------------

[bartimeopagano]

Este busto mortal de nieve esta quemando mis manos

Estoy congelado hasta los huesos, estoy

A un millón de millas de mi casa, estoy caminando lejos

No puedo recordar tus ojos, tu cara

(Lamento que este en orden inverso, no conte con que no cabria la letra entera xD)

[Th3fL00dk1ll3R]

Buenisimo, assassins creed es epico!! carajo! ojala hagan mas titulos, seria una lastima si este fuera el ultimo ):

[maxpowerfolgoso]

Traduce la canción original tío. Espectacular el trabajo que has hecho.

[tito19888]

@maxpowerfolgoso Si quieres la traducción podrias hacerlo presionando en CC y seleccionando TRADUCIR SUBTITULOS, eso sí que no es la mejor traduccion del mundo, pero si quieres que te la tradusca deberás esperarme un poco, ya que la Universidad no me deja mucho tiempo para dedicarme a esto.

Saludos!

[MrAicrum]

@tito19888 No! Creo que maxpowerfolgoso se refiere a que podrias haber traducido la cancion del grupo de verdad, no la del trailer :)

Saludoos!

[maxpowerfolgoso]

Traduce la original tío, Espectacular el trabajo que has hecho.

[IvanClarke93]

Ke chingon esta este video y gracias por los subs

[Joncoolmadcat]

Gracias Mil gracias

[Dreamweaver706]

El único que no le ha gustado ha sido el calvo ese, xD

[luizinflow]

@Dreamweaver706 jasjajsajsj son 3templarios inútiles xD

[seaaa2004]

buen video! :O

[TheFunnynotes]

encrio ta mamon q la letra salga antes}

[tito19888]

@TheFunnynotes , por favor, escribe en Español... No entendí ni ****

[Koji123tokyo]

@TheFunnynotes Primero aprende a escribir y luego lo habláis civilizadamente.

[tito19888]

Para aquellos que tienen un poco de respeto y educación, les digo; la letra la tengo, el problema es que youtube no las reconoce. Lo arreglo durante el día, disculpen las molestias.

[ironweasel2010]

@tito19888 no creo q si t las reconose SOLO APRIETA EL BOTON CC

[wesker343]

si le falto las letras karnal espero y las pongas y grax por el video



[tito19888]

@wesker343 No te preocupes, lo hago durante el día! ;) y disculpa las molestias compañero!

[wesker343]

@tito19888 no cuales molestias compa, al contrario soy yo el q molesto por las letras XD

[malvirtual]

Deep in the ocean, dead and cast away Where innocence is burned in flames A million mile from home, I'm walking ahead I'm frozen to the bones, I am... A soldier on my own, I don't know the way I'm riding up the heights of shame I'm waiting for the call, the hand on the chest I'm ready for the fight, and fate The sound of iron shocks is stuck in my head, The thunder of the drums dictates The rhythm of the falls, the number of dead's The rising of the horns, ahead