No me gustó la traducción. Tiene muchos problemas.
1:02 "With a non-viable concept underpinning its entire philosophy, dualism is incapable of shedding light on consciousness in any useful or meaningful way."
Buena traducción: "CON UN CONCEPTO INVIABLE como sustento de toda su filosofía, el dualismo es incapaz de echar luz SOBRE la conciencia en ninguna forma útil o significativa."
No dice nada sobre la Biblia.
Si quieren los ayudo corrigiendo. Está bueno lo que hacen.
No me gustó la traducción. Tiene muchos problemas.
1:02 "With a non-viable concept underpinning its entire philosophy, dualism is incapable of shedding light on consciousness in any useful or meaningful way."
Buena traducción: "CON UN CONCEPTO INVIABLE como sustento de toda su filosofía, el dualismo es incapaz de echar luz SOBRE la conciencia en ninguna forma útil o significativa."
No dice nada sobre la Biblia.
Si quieren los ayudo corrigiendo. Está bueno lo que hacen.
lardhat 9 months ago
Parece que nuestros"amigos"los fervorosos creyentes de youtube no han sabido qué contestar XD
Muy bueno.
Rang4001 1 year ago
Me encantan los videos de este tipo.
ronnypanteras 1 year ago