Himno S.M.S SMS Squadron Song - That chick's an alien!

[Tsukasa1280]

Hmm...

Aliens...

Go wack them with rockets...

Hmm Klan only girl I can think of being in da SMS other than Ranka...

[Overdoseplus]

Thank you so much for the translation!

[skull08chl]

we must create the S.M.S

[junsengjs]

i LOL'd when they echoed, "alien!"

[HoshiAstarte]

doesnt anyone have the japanese lyrics?

[DarknessOfSorrow]

"That chick's an alien"? Does that refer to Klan?

[rioishikawa]

Here we go! Here we go! SMS We fly and fly untill we drop Cause we S-MS can't say "NO!" When there's a call to a distant far off star That weird girl standing there's an alien, alien! Go wack her with your big bad stick Here we go, here we go, SMS Go spread our seed in the whole galaxy We hot boys throttle through and through and through through the farthest stars to the milky galaxys Cause we, the indestructible SMS Speed! Miracle! Spacy! Once we start, we simply just can't stop, hey!

[rioishikawa]

@rioishikawa my adjustments to match english syllables

[LilATL94]

I know know but it's funny though.

And yes SMS don't get everything they have in their weaponry or arsenal but they have the skill anyway.

[8UP1977]

Onward, Onward SMS! Flying, Flying, Flying our asses off, It's SMS you can't say "no" if there's a call from a distant star, That strange girl is an Alien, Alien! Stuff her with a gigantic missile Here we go, Here we go SMS, We spread our seed throughout the Galaxy We hot guys go full throttle through Magellan's Nebluae for a single round! We, the fearless SMS, speed! miracles! Spacy! Once you start, you can't stop.

[defloco2000]

and all along, i thought this song was about fighting aliens and all that space battle glory. ahahahahaha!

[gameboost]

hehe great.

[scarlet512]

Very sexy lyrics if you think about it ;)

[8UP1977]

I think the Japanese word "Ecchi" properly describes it.

[Ohnodiwu]

@scarlet512 lol

[LilATL94]

lol Russian type of music. lol S.M.S. hmmmm... I'd rather stay in the New UN SPACY

[8UP1977]

@LilATL94 Dude this is a bunch of drunk guys singing about girls and how screwed up their job is. Any military organization has something like it.

[8UP1977]

BTW

"Butai missile butch-konde"

Means "STUFF with her a big missle"

Awesome

[HuggumsMcgehee]

You should translate the whole thing LMBO

[nmlvaio]

could you translate the whole song? The right way b/c some of this is really off.

[8UP1977]

Translated, at least to my interpretation.

[ayoama]

Now, if the SMS guys were real, I would go *BACCHI-KOI ♥* anytime with them ;3

[emperoroftheverse]

Hurah for double entendre.

[gdiforeman]

Yeah, im certanly enlsiting in the SMS now...

[DaLilLoner]

lmao!!!

[espp1973]

Asi que es es lo que dice la letra del himno de estos locos.

¿Donde me podre enlistar =P?

[VF19SExcalibur]

Enlisting lol

[Jazzrat4]

Kawamori wrote this gem XD I couldnt stop laughing once i saw the whole translation of the song.

[DonDoobie]

LOL

[gmdimaano]

I knew there was something funny about this song! hahaha

Check out the innuendos too.

"Wack her with your big rockets"

"spread our seed"

"we hot boys throttle"

LOL!

I'll sign up with this squadron anytime!

[gadikas]

LOL xD 5/5

[VeloMR]

Epic xD...

[blacksheepwall79]

HYSTERICALLLLLLLL 5/5

[bluegazer1]

Hehe, Thx!

[blacksheepwall79]

The only way it could be better is if you put video to it. When they're singing, you should show Altoh and the crew. When it says "Anoko no Aliennnnn!" Suddenly flash a picture of Ranka... (Or Klan Klan)

[hakojo]

And you can just TOTALLY see Alto and Michael and Ozma and everyone in a huge hall together singing this in dress uniform and rolling their eyes...

[dxc91]

not to mention also drunk and having a drinking party =P

[carrieko]

.. with a bunch of over-hyped jock types yelling back "alien!" behind 'em. Ah, youth. XD

[TheFiifthMan]

I bet it'll be in "Alto's enlistment, Director's Cut"

Upon Michel's orders, and Ozma's reinforcement, Alto takes shots of the strongest liquor in the house at every pause of the song.