Foux Du Fafa - Flight Of The Conchords (Lyrics)

[xCecii06]

FIRST vid i;ve seen with no top comment

[toaddk]

Jacque Cousteau !!!

[DoomFire13]

My French class is performing this song! I love Flight of the conchords!

[TomDaMooseUK]

Love bobblehead Bret at 0:08! XD

[shodanxx]

I don't really get why he got shot down in the end ??

I'm french so most of this made no sense and I had no problem

but this made so much less sense it made my brain twitch !

it looks like she having diner with him or for some reason they are sitting at the same table and he asks her if she wants to talk and she says no, why are they even sitting together for if she doesn't want to talk ? this makes no sense like Chubacca living on Endor with ewoks, you must aquit !

[WiseManTy]

@shodanxx Watch the full episode... It explains

[FurferTurker]

@shodanxx It's not supposed to make sense.

[fuuseimei]

faux de fafa~

[FrohmanEliteMovies]

You can tell someones french is bad when I understand every word.

[YukiraSnivyLawliet]

Baguette..OH HO HO. xD

[pinkshrimp]

As a native French speaker, I approve this video XD!

[dramaqueen465]

I LOVE THIS SONG!!!!!

[luis297]

Parlez vous le français? ....

PARLEZ VOUS LE FRANÇAIS? ....hmmm....non

Just genius!!

[chr15cuddy]

Not gunna lie, I actually like this song. LOL!

[Scrongy1]

shes in the new scrubs!

[guilhemW]

jacques cousteau!

[SkilletBiscuitKrew]

I wish I could speak French that well. Did you hear all those words?

Leo

[dramaqueen465]

@SkilletBiscuitKrew they were using phraces that are usually used in beginner's french. that was the joke. you should take a couple of classes in french. in a few weeks you would know everything they were saying.

[1PurpleElephant]

'Pa le vous francais?' 

'Ugh.....No'

[dollfun123]

ah ha ha!

[92jacko]

BAGUETTE HU HU HU HU BAGUETTEEE TROPPO DEI COGLIONAZZI CHE RIDERE !!!

[92jacko]

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOL

[stonem001]

lol Jermaine is so fail with women

[thebluebaboons]

Since Jemaine is kinda samoan im pretty sure he gets the double meaning.

[gman8744]

@thebluebaboons Actually he is Maori.

[thebluebaboons]

@gman8744 Whaaaaat? Really? I thought he was 1/4 samoan?

[gman8744]

@thebluebaboons No theres an episode for the opening of New Zealand Town (like Chinatown, Little Italy ect.) and Murray want him to be one of the Maori people hes bringing in for the celebration. Also Wikipedia says he has a Maori mother.

[bulluni]

7 Frenchies are foux foux...

[Ianis927]

I love how this makes no sense

[feegrita]

Baguette !!!!

[geesquared1]

Has ANYONE noticed how the brunette's lips are the same color as her skintone?? It makes her look so weird and it is distracting. Meh

[wesplaysbass]

i wish my french lessons were like this

[FEARAFALL]

dopo la prima strofa ero già stesa dal ridere!!!

LOL

[SUPERGIRL06101978]

I don't know if they hired someone for the translation but there are a lot of mistakes but i find it hilarious! I am French and when people try to speak French they usually use one of the word in this song and they sound as silly as them lol Love Flight of the Conchords!!!!!

[over9000bottlecaps]

what hipster bullshit is this

[SSiteSmiley]

the word for or and where are very similar, except the word for where has an accent grave on the u, but they're both spelt ou

It's not or is the swimming pool!

[BigOlBagOfWhatsNew]

Damn those chicks are hot

[Snacman8]

half the french i know comes from this song

[dracodadeatheater]

Lots of errors in mytterboy's translation...its obvious he just chucked the whole block of text into google translate. Errors are partly because there are no accents in the "lyrics" (like ù, ç, ê, é) and partly because google translate isn't totally accurate. Anyone with the most rudimentary French can spot the errors.

[YOUKNOWTODD]

@dracodadeatheater .... Its supposed to be incorrect!! thats why its FUNNY!!

[dracodadeatheater]

Looks like mytterboy just pasted that whole block from the video details into google translate...its full of errors.

Part of the text is translated and part isn't (probably because the "lyrics" doesn't have any accents like é, ç, ê...plus Google translate isn't perfect anyway)

[AngelsOnTheMoon62]

It isn't "or" when they say "où," its "where." "Ou est la piscine?" is "Where is the pool?"

[mytterboy]

start from the first Text

[mytterboy]

Ba ba ba-ba bow! Foux du fa fa Foux du fa fa fa faa Foux du fa fa Ee Ah Ah Foux du fa fa Foux du fa fa fa faa Foux du fa fa Ee Ah Ah Or is the pool? Excuse me? Ou'est the pool? Uh ... Splish splash Uh ... Oh ... Oh ... Oh I do not understand. Do you speak French? Eh? Do you speak French? Uh .... no

[mytterboy]

And now the journey is the supermarket! Grapefruit Pineapple Orange juice Beef Soup of the Day Camembert Jacque Cousteau Baguettte Good day Good day Good day Good day, sir Hello my little office of exchange Ca va? It will Ca va? It will Voila - the conversation the park. Or is the book? At the library And the dance music? And the disco And the disco This is it, baby! One, two ... One, two, three, four

[RUFIO0000]

@mytterboy it would be better to try and translate this if you actually knew how to speak french instead of using an online translator

[mytterboy]

@RUFIO0000 true, true. But i don't think anyone els try's translate it, better than nothing. don't even know why i cared to google translate it.

[dracodadeatheater]

@mytterboy I think maybe no one bothered to translate it because the French used is so rudimentary and basic that we just assume y'all can understand. xD

Nothing wrong with you posting Google translate...just be sure to mention that you used Google translate or some people will assume that you know French and the translation is accurate. "Or is the pool" & "Ou'est the pool" = Where is the pool.

Good of you to post anyway

[mytterboy]

I would like a crescent What I would like a crescent I'm enchanted Or is the library? Here is my passport Ah, Gerard Depardieu Baguette, Ah ah ah Baguette, oh oh oh oh oh Ba Ba ba-ba Bow! Foux du fa fa Foux du fa fa fa faa Foux du fa fa Ee Ah Ah Foux du fa fa Foux du fa fa fa faa Foux du fa fa Ee Ah Ah

[animeluvergurl9]

we watched this in my french class! :P It was awesome, and it's un croissant, he fails :P

[Ozzieman622]

listened 2 this in our french class! everyone was singing it on the bus lol!

[krazeechick101]

this is an awsome song!

[crazyswimmerss]

omg we watched this in french class

[SexyRexyLover8]

I love this! My French 2 teacher actually made us listen to this in class like the first week of school, and we were laughing because this song was so random!

[PokrPro21]

I have to use the language translator on Google to understand these lyrics.

[LydiaJ]

haha!

Im from Quebec.... its funny to me that people dont understand it cos Im totally bilingual!

[SeanoMcCool18]

why is that funny?

[1337buy]

probably not the only bi that you are, zing!

[LydiaJ]

lol witty

[WASTINGMYTIMEWITHYOU]

But there is nothing to understand !

[emimeow]

whoah.

how did they put EVERY single thing i know in french in one song?

[sobegurl18]

Jacque Cousteau, baguette! Lol! XD So catchy ;D

[wielderofdrumstix]

"do you understand french?"

"uh...no!"

[Budgetgravy]

Jacque Cousteau! HAHAHAHA Classic....

Because its a fish...get it?

[imogenmaria]

its rather a sexy song. LOL. :)

[disheswithabbie]

haha if you're a french student this is great.

reminds me of all those videos they make us watch.

[7skatergirl]

lol 100% true! we watched this like.. 10 times in class lol!

[Kaneschkah]

i dont understand them... but its very funny ^^

[TehMCR]

baguette... Hawhawhaw

[SylarsBitch]

Parlez-vous le francais?

Uh ....No

LOL

[7skatergirl]

lol

[MrMatt594]

lol... BEOUF!

[QAF7117]

Un, deux...

Un, deux, trois, quatre!

[neyann]

that's exacly how well i speak french after 1 year of classes :)

great video!

[Tpaz0]

Ahaha i'm french and the lyrics are very stupid xD

[johnph96]

LoL

[ErdTirdMans]

That's the point :P

[thekillers9]

The girl at the end is on Scrubs!

[GymnastAllie]

no shes not

[thekillers9]

yeah, she's one of the new interns.

[TheDecadant]

hahahaha, this made me laugh so much..... only recently discovered these guys. great stuff.

[canadagurl1000]

I love this!! Flight of the Conchords = amazing. I love how "Foux Du Fa Fa" doesn't actually mean anything : )

[carlaface16]

they. are. genius. i've listened to their music billions of times and they still make me laugh.

"do you like having nice conversations?"

"no."

[TheNextRoseTyler]

...Where do you get "do you like having nice conversations?" from? I can't hear it, but maybe I just missed it :)

[carlaface16]

lol, it's right at the end!

[TheNextRoseTyler]

LMAO, it is, isn't it! I thought you meant in the song! Can't believe I've forgotten this bit, I only watched series 1 last week! Oh, dear I suppose I will *have* to buy the DVDs, now- What a terrible shame!

[Finch33093]

How come whenever they do actual gigs in the show, they don't sound this amazin?

[fishontoast]

be cuz in their live shows it becums part inprovisation, any they have many times to get it right on their show...

plus the added instruments, in their live shows they normly only has thea guitar right.

[johnph96]

yeah thats what i though too

[johnthehappyjohn]

hahahaha

1:15; "hmm. I'm having a conversation in a park"

genius

[NightowlDaybird]

I like how this comments on how the French language is supposed to be sexy. I'm learning it and find it to be nice but not abnormally sexy.

[lol123lol23lol123]

LMFAO!

[TannedElf]

first to leev a comments and to rate! .. keep up the vids