zaz la pluie

[Wemensru]

ZAZ ты прелесть )

[95blackpearl]

J'aime tes chansons ...

[Laurka185]

Kochaaam To <33333

[PandaGirl2171]

where can i find this song? I want to buy it!

[tatagelata]

привет, Сибиряки! в скором веремени предложу вашему вниманию свой перевод этой песни. Je suis de Siberie aussi)

[Aykushaful]

La chanson est tellement magnifique!Bravo!

[tomcat18092968]

I'm from Siberia too. I Very like ZAZ's songs!

[misouline]

vraiment d'actualité, toute cette pluie. Bravo pour la voix de zaz que j'adore ♥

[himmelblauglasmurmel]

Always think of a deserted carousel by the eiffel tower...and the rain dropping on the horses' noses...very beatiful song!!!! where/when/how was it released? can't find it....

[dundo17]

Was this song released? I thought she only released one album...

[Kaca2105990]

Prelepa pesma!

amazing song! Currently, Serbia is raining and I am listening this song. ;)



[Maite13121]

J'adore tellen¡ment Zaz , je l'admire <3

[92Nadinka]

ich liebe dieses lied ^^ mein freund ist franzose und es erinnert mich immer wieder an die schöne gemeinsame zeit :)

[lecompasmanOne]

une pluie ensoleillé

[dolcesvetka]

Son d'accordo con voi, ragazzi!!! Zaz ha la voce più bella che ho mai sentito! E' magnifica!!! Stupenda!!! Le sue canzoni hanno sempre il senso profondo!

Anch'io sono di Russia e adoro Zaz! Я тоже из России и обожаю Zaz!

[yappid]

@dolcesvetka Все супер.Голос классный,спасибо (Katherinabai) за хорошую песню!

[Saschulyechka]

j'adore Zaz=)))) я кстати тоже русская и из Сибири,только в Волгограде ща живу)))в городе-герое)) Zaz-просто супер

[superstar0the0best]

<3 <3

[fraisou233]

magnifique



[fallingup231]

teleio kommati!!!

[turkish4528]

Zaz ,hayranınım iyiki Türkiye'ye geliyorsun :) Konserine gelmeye çalışacağım :)

[TheCeydaguner]

perfect song. :)

[brkua90]

bune lan bütün diller burda buluşmuş :D zaz sesine öliyim be

[Inathurusita]

jjaaaa lloro con esaaa diosss

[probaturaspuntocom]

¡Vaya descubrimiento! me encanta

[ninasefika]

stvarno je lepa pesma !!!! kao iz bajke!!! vraiment belle chanson! UI comme un conte de fées!!! (nadam se da je gogle translete dobro preveo xD)

[RcEcUSA]

好聽就係好歌....I very Love this song ,make me relax at nite

[vsmilj]

ima li prevoda na srpski?

[AZUOSHI]

Zaz, you make us smile and dream! Thank you so much!

[OnlyForKlickingILike]

j'suis en train de regarder la pluie dans mon jardin et cette chanson est parfait. je l'adore :')

[yasenovets]

C´est magnifique ...merci beaucoup Zaz.

[bran2212]

Divnoooooooooooooo......



[Niiiiiiineeeeeee]

zaz est une bien chanteuse! et j'aime le chanson!

[beunexpected1]

Oh, Zaz's voice is fantastic! The song is beautiful! Nous t'aimons, chere Zaz!!! Les chansons sont magnifiques! Et j'suis de Russie aussi! :) Я тоже из России, ребята.

[Katherinabai]

@beunexpected1 йееесссс! ))

[SIXPACKArmenian]

@beunexpected1 суперрррррр ...

[Jee1396]

@beunexpected1 аееее;)

[swoappe]

Sa voix ressemble à celle d'Edith Piaf. J'aime!

[MultiAmadeuss1]

:)



[gtpkacc]

c'est magnifique!!!!!!!!!!!!!!

j'adore zaz

[Liteprank]

I from Russia, Siberia. Bear's and vodka here xD Russia love ZaZ and i love u too. you incredible voice make me more happy. Good luck we support u. Thumbs Up man if u think too

[Katherinabai]

@Liteprank

Браво! :)

[Liteprank]

@Katherinabai ;) Я думаю я выразил наше общее мнение. ^_^

[MrBorn4burn]

@Liteprank Вся Россия любит Zaz!!!! )

[DJskred]

juste magnifique :)

[CARMENbored]

a modern Edith Piaf. I love her voice, her songs, her style.

[NbG8Luka]

Ole ole oleeeeeeee Zaz Srpkinjoooooooo :D

[VeronikaAlexandra]

C'est merveilleux... si douce et romantique. En écoutant cette chanson il faut être à Paris, boire du café avec des croissants, ou du chocolat, regarder la pluie et être dans le monde où existent seulement deux...

[SaschafromRussia]

C'est un chanson tellement beau :)

[xBlackPancake]

favorite!! :))

[SuperLaRusse]

Я влюбилась в ее голос! слушаю и слушаю!

[tommylovealexandra]

quel voix magnifique quel talent superbe cette voix et superbe fille sa ne gâche rien esperons que sa continue bien pour elle elle merite d' etre au top pour moi elle l'est deja bien devant tous ces 50 cent david ghetta et autre sa c'est de la musique respect zaz

[wictor1999]

0 том, что лето миновало,

Что жизнь тревожна и светла

И как ты ни жила, но мало,

Так мало на земле жила.

[wictor1999]

Арсений Тарковский

НОЧНОЙ ДОЖДЬ

То были капли дождевые,

Летящие из света в тень.

По воле случая впервые

Мы встретились в ненастный день

[Blume875]

Wo gibt's deutsche Übersetzungen ? kann nur ein wenig französisch :)

[ikremix]

gay



[xBlackPancake]

@ikremix you got no brain and no heart



[ikremix]

@xBlackPancake anyway otherwise I can not live XD

[pebasset]

@xBlackPancake stupide, ce commentaire.

[pebasset]

Répondre à cette vidéo... ...this opinion is just stupid,

[31tranber]

une telle melacoli que sa donne la joie est je t' en remerci zaz continu c magnifique merci a toi <3

[ureverse]

Oh, she has a gifted and talented performance

[badessen92]

klingt ein wenig nach armenischer musik ^^

[nafetss89]

Serbia awaits you. <3

[yohos82]

So so beautiful..

[Contredance]

Очень красивая песня!!!^^ Les images sont très bien assortis!!

[Contredance]

Belle

[novicatalasic]

Кад сам видео назив песме одмах се сетихЂуричка у Лајању на звезде кад се удвара францускињи :)

[storystory9]

@novicatalasic kada joj poslije na ulici kaze da kisa vise ne pada

[lucia19949]

Queee liindas fotos!

[zebro6665]

Salut :)

[anarhi17]

magnifique :)

[kcodahs]

que du bonheur, une voix,une frimousse,bravo zaz bzx de bucarest.

[veronaver200]

how beautiful! ♥

[crazyskater914]

j'adore cette chanson! c'est tres belle!!

I wish i knew french better..

[amerete]

A sweet, gorgeous song from her, and absolutely brilliant photos to accompany it! I'm re-viewing it for several times already.. cannot get enough. Thank you!

[laurileiniii]

I use google translator to understand the russian comments :D

[Katherinabai]

@laurileiniii

zaz join people! :)

[jennyartforever]

@Katherinabai oui elle est magique meme elle musique <3 je l' adore

[sophy366]

paris... my dream!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!



[MrDezsi]

I love it, and the girl is nice, too;)

[ihfgeiorhrhg]

ovo je bozanstveno, stvarno nemam riječi wow

[BorisDolinskiy]

Was kann man sagen: "Zauberhafte Zaz!"

Что можно сказать: "Любимая Заз"

[Cascadaaa98]

Beatifull song !

I adore Paris,he is a very beatiful town.

[angelofmusicKT]

Where can you buy this song?

Où est-ce qu'on peut acheter cette chanson?

Je veux acheter cette chanson beaucoup!!???!?

[s4i2s]

j'aime!!

[kayhankoseoglu1979]

Sans la pluie n'a pas l'amour et le chagrin

[bangalore117]

Interesno poznakomitsya so vcemi russkimi ;-) 

[jerkovicmaja]

It makes me want to learn French! :-))))))))

[Cascadaaa98]

@jerkovicmaja

but every song make me learn it ^_^

[wictor1999]

Немного песня схожа с Русским романсом..

[Katherinabai]

@wictor1999

Наверное, поэтому она так трогает..

[MrJokermanxxx]

@wictor1999

вообще то романс первоначально был французским

[maxymin06]

il pleut sur mes dimanches, il pleut sur mon coeur quand tu n'es plus à côté de moi

[Katherinabai]

@maxymin06

C'est beau l'amour..

[hfrster]

last weekend i visited paris. on the way back home i've heard this song (live) and i loved it. merci beaucoup for this;)

[raffy176]

zaz è magnifica...ha una voce stupenda

complimenti per il video...ciaooo

[Sissiaraujo]

Very beautiful song and edition, i love the rain and Paris too.

[Katherinabai]

@Sissiaraujo

Yeah a very beautiful city in the world, I adore Paris

[gmnicco]

Paris je t'adore!

[Damir02051]

very nice song! 

[TheDdiese35]

Magnifique!!!

[SERGO334]

Очень позитивно...

[jjjoca1]

4 me da ble :)

[gutytu]

una de mis favoritas!

[lerouxspillane]

très jolie chanson !

[lady66ful]

vraiement la nouvelle piaf!!!!

[NYgangstas]

Niceee

[Gajasiek]

Jedna z najpiękniejszych piosenek, jakie słyszałam od daaawna. Dlaczego jej nie ma na płycie?!

[Katherinabai]

@Gajasiek

Ja też kocham tę piosenkę <3

[wictor1999]

Капли, капли, капли дождя

В этот день воскресный декабря

В пестрой тени зонта

Прохожие бегут,

Бегут, бегут, вечно спеша

[fanat82]

@wictor1999

Его мы любим иногда, он повышает голоса, бывает с нами грубым

Не говорит нам о себе он летом знойным

затем приходит он опять — не по любви ли -

и напевает нам мелодию

капели

[wictor1999]

Красиво клип сделали !

[Katherinabai]

@wictor1999

спасибо

[mbogoescu]

super!!!

[TheJasmin2806]

@mbogoescu mehr als das! :) GRANDIOS

[audrey45570]

cette chanson la je la commaisais pa mais jadoooooooooooor

[vabbana]

bellissima...e la sua voce...l'adoro...

[mika59510]

sublime ta fait comment pour l avoir elle vient d ou cette chanson merci

[Katherinabai]

@mika59510

Belle chanson trouvee par hasard sur les ondes d'Internet !

[kimochikimochii]

So beautiful!