Belinda - Boba Niña Nice (czech version)(Ewa Farná)

[wish6wish6]

Zajebiste.. 5/5.. normalnie mnie zatkało z zachwytu

[mocafester]

esa es la major de todas las copias arriba ewa farna!!!!

[RockerChikXXX]

what accent am i hearing?

[bider1486]

genial otra vrsion!!!!!

por cierto la version en japones

se llama high school queen i la knta nami tamaki

claro q sta tmbn esta genial

[mistershinobi]

Wow... cómo darse cuenta de que tan MALA es belinda??

Pues que una canción tan idiota y estúpida como "Boba niña nice" suene infinitamente mejor en checo que en la voz de Belinda. Impresionante. Qué bien suena!! Wow..

[awepcom]

me gusta mas la orijinal que mas da de efecto mariposa,despues con belinda Boba Ñiña Nice y al final la copia barata en checo Ewa Farma

[jannisha1995]

porfavor no lea esto

el 13 de octubre de 1991

un niño llamado nick se tiro de un puente devido a problemas familiares

si ya leiste esto deves copiar y pegar

en otros 5 videos mas o si no

nick vendra por toda tu familia

haslo o moriran porfavor hasme caso

yo lo lei y lo hise & si es verdad..la familia de un amigo murio hace una semana

[OhEmGeeYayEggs]

Uh ew. Belenda sooo much better

[Sinpass]

Es que esta cancion NO es de Belinda, no se quien seria el original pero hay un monton de versiones (incluso en japones). Por ejemplo el grupo Efecto mariposa tiene esta cancion desde mucho antes que Belinda.

This one is great *_*

[tHepRIncekaI]

la original es de Kim Lian :0

[angelutopico13]

pdrete kopeona!!!!!!! belinda es lo mejor

[NeonFinkie]

this made me laugh so much.

[pajdicek]

belinda je lepší,to je fakt..a to každym coulem,...ale některý písničky od ewy sou taky dobrýý

[llesshanelovekriyes]

Belinda looks and sound better..

no offense Ewa..

[bedo117]

mne je jedno odkial je... ale sa pozrite ako vyzera :-D mne je jedno ci polka ci ceska ci odkial... :-d

[proxak666]

polaci jsou svine, farna je kunda;)

PS : hitler mel splnit svuj ukol

[brutus2666]

farna je neejlepší..a je dobře že hlawne pusobí V ČESKÉ REPUBLICE....broste best...a je jedno že je puvodem polka..ale zpíwá česky..a sama říkala že jeji fanoušci jsou hlawne ČEŠI..PROSTE BEST FARNA 4EVER

[JerusalemHolyLand]

Beautiul song!!

[malenitakjo61]

jajaja ovio que belinda la canta mejor porque la canta de otra forma pero es lo mismo me encantan como cantan las dos,la verdad las 2 cantan re bien

[yaha13b]

Belinda Mejor :D

[sam06pr]

Well at least Farna has a better voice

[milenka421]

Ewa jest Polką;D

nie wiem która wersja lepsza xD

[elamodelmetal666]

ewa me gusta como se olle con tigo es mejor que con belinda de hecho eres mas guapa tu

[eeriikaaa]

no me gusta mucho la cancion pero belinda la canta muchisimo mejor...

[MichalSvarcZX]

polská svině

[JulkaKulka14]

Ewcia forever ;*;*

[sandarakawaii]

Bola de tontos Ni Belindia ni esta tipa con cara de gay son dueñas de esa cancion...

La version original es de Nami Tamaki, las dos son una copia barata...

[larama69]

dumb czech girl! Belinda es mejor!!

[psychotic17]

both are fucking whores without sense of music - fuck belinda, fuck farna

[ChristophMamok]

lolz... she is Polish...

Ewa have cute voice!

[AnarchistGoth]

actually Ewa is Czechoslovakian but she is a Polish pop singer.

[marrrqui]

her parents are polish. she isn´t czechoslovakian because when she was born there wasn´t czechoslovakia yet

[Elio221092]

canta mejor Belinda

100%

[lolkelsie]

can somebody send this song to me pls?

[JulkaKulka14]

JeJ <3 Jakie śliczne ^^

[darwincz]

I love her.

[GameMaster333000]

muhehe Czech 4 ever =P ...

[lidhy]

come on people! don't fight over! After seen all the versions, I gotta say that all of them are really cool and different. I like them, but I like Belinda's version more, even though Kim Lian was the first one :)

Peace out!

[dushku21]

wakala!!! belinda!! asco!!! mil veces Farna...

y aún más Efecto Mariposa! belindia! aaaggghh!

[violezmoi]

se parece a lola erase una vez, its looks like another mexican girl eiza gonzalez jajaja

[matrxsz]

que hermosa chica

nunca la havia visto

canta muy bien

byeeeeeeeeeeee

[fernandodelrazo]

es super es mas bonita k belinda

[Johnnymarmer]

Oops i meant to say problem not roblem...oh well u know what i mean!!!! lol...?

[refugio24]

que linda chica la mas hermosa que he conocido y canta muy bien

[sasuxnaru1592]

That binita voice you have in addition these pretty well

[sasuxnaru1592]

That binita voice you have in addition these pretty well

[Lucaslocuas]

All of you guys are a bunch of teenagers that have no idea...

fighting for no reason.

Ewa is awesome , though...

[Lucaslocuas]

Que tal pubertos, no hay nada mas que eso en este foro.

[Selassei69]

stupid dipshit! this is a fuckin copy of an hit of spanish music!!!!!

[violezmoi]

belinda is mexican idiots!

[Lucaslocuas]

What the hell do you mean?

[violezmoi]

belinda is the original singer of this song this is just a czech cover

[Johnnymarmer]

Actually Belinda's version was also a cover. A Dutch singer originally sang it in English...

[Lucaslocuas]

You've got to be freaking kidding me! That "Belinda" is just nothing compared to Ewa... have you ever seen any other Ewa's videos?

[violezmoi]

ah fuckin idiot belinda´s original singer of this song cmon dont be an idiot and accept! fuck ya stupid euro...

[Lucaslocuas]

First off violezmoi, you are the only idiot here.

Here's a little fact for you. The original song is from a Dutch girl named Kim Lian (source: Wikipedia)

Kim Lian- Teenage Superstar (Netherlands)

Covers:

Ewa Farna -Měls mě vůbec rád (Czech Republic)

Belinda - Boba niňa nice (Mexico)

D'zrt - para mim tanto me faz (Portugal)

Efecto Mariposa - que mas da (Spain)

Nami Tamaki - High School Queen (Japan)

My favorite one is Ewa's version and she's way prettier than Belinda.

[rodrigoriordan]

the question here is: who wrote the original song? I think efecto mariposa was before Belinda.

[rodrigoriordan]

Hey don't messed up with Belinda you jerk. She is much more better singer and artist than this unknown Czech copy.

[Lucaslocuas]

Both of your comments are pointless, I already said who wrote the original song. All others are covers, even Ewa's version. The point here is that I like Ewa's version better.

Ewa might be unknown in Latin America, but if you were a little smart, just a little, would realize that Belinda is completely UNKNOWN in Europe. Perhaps might have one o two fans in Spain, but that's about it. Oh, and by the way, Belinda is a copy as well.

Think better next time bud!

[rodrigoriordan]

I bet you even haven't heard Belindas version how you call it. If u did and think that your dumb czech girl is a better singer than your the dumbest of all. And we don't get east european music because it sucks. And dont mind responding me cause nobody wants an opinion of a fool like you.

[cameronova]

WHO is Belinda????:-P

[Lucaslocuas]

You better shut up! You've no idea what you're talking about...

[matajaksi]

She is a Polish girl :P

[zodijak22]

Yes, sure but my Ewa have better voice and by the way Belinda is Whore!! ha ha ha ha ha

[darkxxking]

Well you don't really know about Belinda since she's from Mexico.

I suggest you know about Belinda before saying comments like that you silly Czech.

[fxbailey]

ha ha ha, she's very fat.... Especially her face... they like them fat in Czech republic... Belinda is much better.

[Chasey26]

Czech girls arent so fat like americans!!!!

[darkxxking]

Americans aren't all fat you ignorant piece of blubber.

I suggest you come here to the United States before opening your mouth you pathetic Slovakian.

[GothHawkGirl]

totaly agree!!!!

[Susan1328]

Cudowny głos! dziewczyna ma talent :)

[ruiguerreiro]

where can I find the lYrics ???

[fromfirsttolast90]

NAMI TAMAKI.

if you have not heard, listen to

HIGH SCHOOL QUEEN- NAMI TAMAKI.

[stratodeth]

las dos son copias de un tea japonés kuak...al final nadie sabe quien coño hizo el tema jajaj

[petrosceara]

isso é em russo *.*?

eu hein

[ruiguerreiro]

não, ela é da republica checa penso eu...

[MANUELTOWERS]

la version de belinda esta mejor pero esta nina esta mas linda... jejeje

[carlix468]

ella es una copeona!!!!

[ldsricky]

Y belinda que es pendeja

[carlix468]

tambien

[almostinfamous03]

quien copio a quien?

[Johnnymarmer]

All of them are "covers", not copies, of TEENAGE SUPERSTAR by Dutch Singer KIM-LIAN. Does that solve the roblem for all of y'all?!?!!!!!

[elpillo15]

no tenieis razon belinda no le copio la cancion a esta pava se la copio a EFECTO MARIPOSA jajaja:P

[badboyboogie77]

no me jodas osea q la original es esta y no de belinda y q onda con la mariposa y esa wada

[DeltaZinco]

hahaha, que risa, al contrario, la de efecto mariposa es copia de una holandesa... la cosa es que todas son con consentimiento del autor holandes original

[badboyboogie77]

me kedo con ella con la checa esa weona de belinda q se meta el microfono por el orto

[elpillo15]

la cancion de efecto mariposa se llama que mas da...

[isaakuifrit]

lo siento pero me gusta mucho mas la version japonesa y despues la de belinda la de efecto mariposa todavia no la he escuchado las demas sip

[vin19950828]

¿Cómo es la version japonesa? Pero de todas forma, me gusta muchisima la version belinda y me gusta la voz de Ewa también. Brava!(Italiano)

[DeltaZinco]

la japonesa es totalmente igual en sonido y voz a la de belinda, de hecho la japonesa es una copia exacta, se oye igual a la de belinda (obvio, es totalmente otra letra)

[melionaire]

She sounds like a boy

[melechow]

Ewa wymiata! Brawo!

[BelindaNinja]

horribe

HELP IM DYING

[KrysDuLc3]

Mejor efecto mariposa..

Abajo los plagios

[davilday123]

CMO SE LLAMA LA CACION DE EFECTO

[KrysDuLc3]

Qué más da

[sokarone]

FU this is total SHIT! :X

[AnitaKingRoD]

Ewa Farna dind't copy the song! Some people tell she "Ewa you should sing this" and she didn't know about Belinda

[kiwinsito15]

estoy deacuerdo

[togegonz]

belinda es mejor yeahhh aparte osea este video parece hecho con una handycam hahahaha le falta estilo bitch

[kirneu]

respekt

[maldonadoch]

Belinda me gusta más.

[villanueva3b]

ESTA BONITA LA CHICA CHECA JA JA

[HOOOTstrings]

PÍČA

[Dianemichell]

No es enérgica para cantar..pega unos brincos ..pero nada que ver con Belinda!!!!..ni pùnto de comparación!

[daiana1974]

Obvio que la de Beli es mejor, igual no pueden ser tan inmaduros esos que dicen "que Belinda le copio a esta la canción" por favor, que idiotas, le compro la melodia !!

[colarussochris321]

la cancion de belinda es MUCHO MEJORRR

[tomikhusak]

............Š o k !!!!!!!

[patricio443]

ESTA CANCION ES DE EFECTO MARIPOSA

[diamentgirl]

de que rrrraaaaaalllllooooooosssssss habla esta cansion???!!!

[Zaibeli]

cual es la version española?? la de efecto mariposa??

[cuppfish]

qué más da

[mariagoticawapa]

no la de belinda

[jorge221090bb]

es Qué más da, la de Belinda es copia.

[DELEXTV]

la de que mas da tambien es copia.... jajaja

de hecho, todas son copias PERMITIDAS de TEENAGE SUPERSTAR de KIM LIAM

[6a7c]

fůůůj originál je epší

[6a7c]

fůůůj originál je epší

[gisme4]

I like Belinda's version better

[darwincz]

How do you like Ewa's new song?

youtube. com/watch?v=-8nMRz5uqnc

(remove space)

[Lucaslocuas]

Checked it out... Ewa is just amazing... speachless... wish I could she her live someday...

[darwincz]

Is Eve Farna Moravian or Pole?

She is no Pole, no Moravian, no Czech, no Slovak. She is Teshen Silesian.

Good web page in English about Teshen Silesian is here (remove space):

sweb. cz/ls78/ponaszymu.htm

[Lucaslocuas]

Who the heck cares where she's from... I don't...

[missquackquack]

she looks like anna sophia robb in brunette version

[syberij]

Fan site o Ewe! :-)

ewa.gcstate com

[garciav22]

o sea que la de la belinda es el cover?

[Lucaslocuas]

Lamentablemente han vivido engañadas/os! La vesion original, aunque suene raro, es Japonesa. Saludos.

[garciav22]

woooooooow! gracias por el dato. =)

[SacerdotisaArianna]

La version original es holandesa, del año 2003, la japonesa es del 2006.

[SacerdotisaArianna]

Y es de Kim Lian, la cancion se llama: Teenage Superstar, del 2003, la española, mexicana, checoslova y japones son las despues a esa, sobre todo la japonesa que es la ultima.

[togegonz]

cual es la japonesa? quiero oirla q curioso jeje

[SacerdotisaArianna]

Se llama "High school Queen" de Tamaki Nami

[DeltaZinco]

jaja OTAKU!!! se nota a distancia, engañado estas tu, la original es la holandesa, al contrario, la de nami, es cover de la de beli.

[ilgardellino]

megusta com cantas

[takbachaname2]

Jak může být česká verze polský nadabované české písničky?Esta de pasta da ela kareba?

[SAM7912]

mamirri

[lokomotiva350]

Náhodou je to pěkná kočka

[elpillo15]

Efecto mariposa-Que mas da

[hernansanty]

d donde es esa se re copio enn su pais capas anda diciendo q la escribio ella seguro...primero esta belindaa y d dond es ese pais parece d japon jajaj..salu2 de ARGENTINA

[970708quary]

wat the fuk i thought this song was only in spanish!soy de MEXICO!!

[asturiangoblin]

Hey, yo también! Ya no se respeta lo original, aunque creo que el físico de la checa es mejor.

[Minagi3571]

la de belinda no es la versión original ^^

[garciav22]

si! estoy de acuerdo =)

[elpillo15]

que mierda es esta primero "belinda" y despues esta tia como la de "efecto mariposa" no hay ninguna la de belinda tiene un pase porque tambien me gusta y canta bien pero esque esta no tiene ni voz ni nada es una auntentica ¡¡¡¡¡MIERDA!!!! saludos desde ESPAÑA

[JayJ6]

Que dices? Ewa Farna es mucho mejor que una "belinda" tonta! Mierda belinda! Ni no sabe cantar y sus otras canciones son porquerías.

[Lucaslocuas]

En que te basas? Ahora resulta que eres Checoslovaca/o, en fin...!

[JayJ6]

Es que hablo checo asi que comprendo esta cancion. Parece que no seas muy inteligente cuando piensas que existe un pais Checoslovaquia.

[JayJ6]

Es que hablo checo asi que comprendo esta cancion. Parece que no seas muy inteligente cuando piensas que existe un pais Checoslovaquia.

[dannylatina28]

Belinda Peregrin it's a lot of better than that girl...

[PatxiEfese]

Otra copia mas de EFECTO MARIPOSA...Desde ESPAÑA!!!

[DeltaZinco]

efecto mariposa, copia de una cancion holandesa...

[latinamami158]

wat language is this? its awesome!

[paulieczech]

czech language.

[Califto]

me encanta esta cancion

[mecidlo]

She is only 14 years old :D

[latinamami158]

WOW!! REALLY!!

[mecidlo]

yeah, she is from Czech, i am from Czech, she lives only 20 miles from me.

[Lucaslocuas]

Are you really?! Your answer has nothing to do with the response before you! Ewa is beautiful/awesome, thought!

[belimon12]

who that this is believed but beautiful belinda and he/she sings better belinda and nobody knows who is that alone one he/she is a prostitute!!!!!and i speak in Spanish but i made it by means of a translator...

[patriciaycopito]

pero q coño es esto????????? :$

[geckomex]

I like the czech version but also the mexican version with Belinda.

[apocapolter]

OMG this is another version of Portuguese version!!

Search: D'zrt - Para Mim Tanto Me faz

It's a shit!

[NatiieexD]

odeiei =X

[sebas19891989]

alguien me puede decir ke idioma

es ese????

en español!

[PeterWelling88]

es de republica checa

[naomimichihiro]

belinda es la mejor

[SOYUNDELFIN]

check out this

Belinda - Boba niňa nice

D'zrt - para mim tanto me faz

Efecto Mariposa - que mas da

Ewa Farna - Měls mě vůbec rád

Kim Lian - Teenage Superstar

Nami Tamaki - High School Queen

y no son diferentes versiones, si no plagios! DX

[Lelc27]

so.. is this a Czech version for the mexican version by belinda?

[Komret]

yes

[MorrisstCZ]

No já jí taky dřív neměl moc v oblibě, ale teď si ji rád poslechnu :)

Ostatní jazykové verze se mi moc nelíbí, taky v jedné ta zpěvačka boxovala a kopala do všech stran a na konec tam byla rvačka s jinou holkou xD prostě na hlavu

[czechgirldenishka]

na to že jí je teprv 14 tak je dobrá :-D .. ze začátku jsem jí nesnášela, ale teď jí mam docela ráda

[Shahaira]

She looks like Camilla Belle and Jojo.

[lumajs]

Other language versions, search for:

Další jazykové mutace, hledejte:

Belinda - Boba niňa nice

D'zrt - para mim tanto me faz

Efecto Mariposa - que mas da

Ewa Farna - Měls mě vůbec rád

Kim Lian - Teenage Superstar

Nami Tamaki - High School Queen

[fer2789]

the mexican version is better:

Belinda-boba niña nice

[SlodkaDidii]

polska wersja tej piosenki jest lepsza

[aniaszumska]

właśnie nigdzie nie mogę znaleść linku do polskiej wersji i juz mnie szlak trafia xD. dasz mi linka? xD plisss

[abcdninusia]

xx19myszka20xx - skromnoscia nie grzeszysz xDDD

[lokomotiva350]

Hezké děvče

[Alann94]

hehe fajnee umiem też grać w piłe hehehe;-)

[tohash]

is she belinda? then who is ewa farna?

sorry i dont understand the language

but she sang so well powerful ^^

[punkemo50011489]

no belinda is this spanish singer she is singing the version in czech the original is in spanish

[songheart14]

um no. this is ewa farna. look up boba nina nice and THAT's belinda. I personally like belinda helluva better than this girl, but shes ok. And the original is actually by a japanese singer. i saw the STUPIDEST argument on boba nina nice. it was about who wrote the original. the english one sings the worst...