Scream - High School Musical 3 traduzione in ITALIANO

[thepupa93]

troppo bellooooooo



[pipa8715]

ultra mega super mega fantastica 10 e lodeeeee

[tatinagarketta]

MOLTO BELLO!

[Anthony250699]

ma basta vedere la canzone grido

di jacopo sarno

[ripto60]

merdata! fatevi una cura di puro rock n roll PORCO DIO.

[zandrea96]

Wow, non pensavo che avesse un significato così bello questa canzone... Veramente,mi specchio stra tanto nella sua situazione solo che io ho qualche anno in meno e devo fare una scelta diversa... BRAVO CMQ =)

[Lyudmyla74]

Scusate ma al minuto 1.23 Troy dice veramente "so che hanno un piano mentre le palle sono nelle mie mani"? mi sembra leggermente strano...comunque senza offesa, ma si vede che hai usato il traduttore!

[P3PhoebeandCole]

in realtà la traduzione non è giustissima (scusa)... vedete il film e mettete i sottotitoli o cercatela nei "testi delle canzoni tradotti" su high school musical

[martyxforever]

ke bello!!!!!! e nn importa se alcune parole sn sbagliate ma il video è stupendo!!

[dirindandolo]

oooo

[unodelmasotto2]

2:42 (e non solo)-> voglio fare la scielta più adatta se andrà male, urlerò...

se ascolti bene.. e copi giusto sul traduttore... potrai notare che al minuto 2:46 lui dice "Yeah the clock's running down.." cioè "l'orologio corre avanti" e non "Yeah we're cocks.." che significa cuochi.. quindi non siamo cuochi se giochiamo a basket e siamo indecisi su che scuola andare

3:42 -> voglio IL mio sogno..

[LadyDialga]

Eh li ho visti ma mi son scordata di commentare! XD Vado a votarne uno o due, che poi devo andare, gli altri me li vedo con calma un altro giorno!

[francesco9494]

ahahahaha tranquilla ahauhauhauhauh tanto sempre li sono ;)

[LadyDialga]

Bravo! Voto 5!

Scream è la mia canzone preferita!

[francesco9494]

graaazie :) ti invito a vedere anche gli altri ;)

[francesco9494]

commenti?