Prince of Egypt [Portuguese]

[PedroCoutinho91]

This is not Portuguese, but Brazilian. I don´t know what interest of Brazilians call their own language, Portuguese, when it ought to be Brazilian. Portuguese is in Portugal, and in Brazil is Brazilian, simple.

[SuperCattv]

@PedroCoutinho91 AHEUEAHUEAHAEUH In Brazil, people speaks portuguese, the famous "BR Portuguese", portugal colonized Brazil, the brazilian's language taken from Latin, Portuguese from Portugal and Tupi-Guarani, then it's like. .-. (I'm brazilian) this song Is not in brazilian, is portuguese (BR) '-'

[AlexDursa]

isso nao é portugues!!! isso é brasileiro fodasse esses gajos sao mesmo estupidos

[Belson20]

Oq tem a legenda a ver com a musica caralho?!

[hejpele]

@Belson20

a legenda é a tradução da música em inglês, que é um pouco diferente

[ANATZEL]

a voz da senhora é a de Ofra Haza, grande artista israelita que morreu 2 anos mais tarde em 2000. era como a Amalia Rodrigues de Israel de origem yemenita

[badpeq]

this is the brazilian version...

[schaumsancor]

isto não é português!!!!

[Claritinhah]

n... magina!!

[danyellbh]

@schaumsancor : Isso é portugues sim!!!!por sinal perfeito, cantado pela Ofra haza

[IMBB1992]

gostaria de saber o nome desta música sff

[4maRiana]

ah mas isto e a versao brazileira! a de portugal e mais bonita eu acho...

i think the portugese version ( portugal ) is better than this one..

[dyshe]

e muito bonito  e toca o coracao de qualquer um

[jerryjackstone]

i was wacthing the portugues version

and seriously i had tears streaming down my face :(

[4maRiana]

ooh so sweet :P

[EuphrasieF]

I don't speak Portuguese but it seems to me the subtitles on this clip are frequently inaccurate.

[luridtoonstk]

You're right..they're mostly wrong but the idea is the same

[Dropv]

lol ur right, the song is acording to the brasilian version, and the subtitles are acording to the portuguese one ^^

[pipitameruje]

you are right. They don't match.

[ToddMite]

as Dropv said 4 monthes ago, the audio is in brasilian portuguese and the subtitles are on portuguese