haha what are you saying ???? Polish is similar to russia??? haha yes but like french to english. I'm Polish and i understand 10% or less when russian say something.
We usually understand Russian because we were taught so many years in Poland of their language. But, Russians usually do not understand us, and Czech ir Ukrainian either.
if they use lots of words that are symillar in polish, yes. But if they speak using a lot of difficult words, no. For example cech and slovakian, they have a lot of common word,so they understand each otcher. Polish, rusian, cech, slovakian etc. languages belong to slovian language group, so some word are symillar, some words from slovian group sound symillar but have different sense.
Not really. You understand some words but not a lot. Polish people could understand Ukrainian, Slovakian, and Czech pretty well, and serbian somewhat.
Well.. for foreigners all Slavic languages sounds similar. And I can say that we can talk without translator if we are talking slowly and clearly. It's very usefull to know few key words in other Slavic languages, cause very often this word is the same in many Slavic languages, but different in your own, or some of them are different just in language of your interlocutor.
Balkan? Slovenes, Croats, Serbs, Bosniaks, Bulgarians, Macedionans and Montenegrins are Slavs and they are speaking also a Slavic language.. so their languages aren't similar to Slavic, but they are Slavic. It's difficult for me to say which language is best to understand for me, but I've noticed something funny :D Czechs are understanding Poles without big problems, but it's difficult for Poles to understand Czechs. From all Slavic languages Lower Sorbian is most similar to Polish.
Trust me. Polish was a lingua franca in Russia. Try to use google and maybe you will find some sources about that in Russian. But I made a mistake - it was since end of 15th century to the 17th century. It was a peak of Polish golden age and it shouldn't wondering you or make you angry.. it's just a fact. As I said - check it if you don't believe it.
I live in the US. And what I found - our cultures (Polish and Russian) are much closer than it seems to be.
I have many Polish friends, fellows and even relatives.
We are sort of what I would call cousin nations.
I am deeply sorry for the fact that relations between us sometimes were less than sunny. Well, more often we initiated the trouble, Polish side did it too, though on rare occasion.
Anyway, I am glad to see a person that worries about Polish Russian reconciliation. Let it be.
What must be done to achieve this? This is very long way, but nowdays Putin's propaganda doesn't make it easy. Showing us as bloody and ruthless aggressors from the far past etc. People still remember Soviet crimes from 20th century. Wounds after communism are still fresh and as I said - this is long way, but Russians have to want it. Russian rulers seems to be not interested in this. What I exactly mean.. it's possible, but you have to make first step or steps.
Russian rulers seems to be not interested in this - SAME as Polish :) As i said , just START with yourself and maybe things will go better ! I started - i dont blame poles for 16 century crimes against Russia . It seems that you are smart - you are :) but you wanna be on the top of the Hill . Days of imperialism are OVER ! peace
Days of imperialism? We were most tollerant and peaceful multicultural country at those times, which have been destroyed by 3 neighbour countries. We never wanted to have an empire. We had small, proffessional army to defend our borders and we were defending ourselves well for ages. We fought against aggressors from Teutonic Order, Swedes, Russians, Turks. There weren't many conflicts, which were started by us.
I am Russian, I understand everything in Ukrainian (some times, on rare occasion I don’t), in Polish I understand most of what is said, though I miss a bit more than when people speak Ukrainian.
Ukrainian - 95-100% of understanding (depending on the subject of speech)
Polish - 85-95% of understanding (depending on the subject of speech).
But the thing is that I studied Polish.
For an average Russian person the percentage will be significantly lower.
@skizzo192 russian is a very similar to polish. But russian sounds more softly then polish. 50-60% words are the same and 30% are very similar. If russian guy will speak very clearly and slow polish guy probly will understand him :)
Poles do not like the Ruthenium (Russian) Look at history Polish do not speak the same as Russian
VOYTASNY 2 weeks ago
haha what are you saying ???? Polish is similar to russia??? haha yes but like french to english. I'm Polish and i understand 10% or less when russian say something.
RoBsOn1514 7 months ago
@lew33366 co wy pierdolicie. Jak to polska nienawidzi wódki? To ze twoi znajomi nie lubia pic nie znacyz ze caly kraj nienawidzi jej... @
BaKuMMz 10 months ago
Look, is it 1800 years. RUSSIA'S MOST LOVED VODKA
Now in Poland there are more young people, and hate to drink.
lew33366 11 months ago
@lew33366 Mów za siebie bo ja nie znam takich młodych nienawidzą pić lol
Tomek850 11 months ago
We usually understand Russian because we were taught so many years in Poland of their language. But, Russians usually do not understand us, and Czech ir Ukrainian either.
MsPolska30 11 months ago
Co za Asy
FellowShipModz 1 year ago
@jimthewifebeater suck my hudge dick bitch i fucked your mom hahaha
mattsunboxingvids 1 year ago
polish language sound bit phonetic like russian in east of polish country,
on west of poland languahe sound harder, some words are similar but means something else, its mostly diferent languages
axllht 1 year ago
polish people invented vodka
IstorieAdevarataX 1 year ago 15
@IstorieAdevarataX what ? Now in the poland , people hate vódka !
lew33366 11 months ago
hehhehe, funny. It sounds like joke now in 2010. But they are real and truly worried about not having enough vodka.
VoxPopuliArti 1 year ago
Polands like the failures of Europe.
poopaholictar 1 year ago
haha!
TBMusicVideo 1 year ago
There use to be a MAfia that stole spiritus from German Trucks and made vodka they had 40 mills dollars
LucasVanPolen 2 years ago
This has been flagged as spam show
it was in 80's nowadays everything looks exacely the same there! And people still drink Vodka all day everyday.
sheshaman 2 years ago
śmiejcie sięśmiejcie , niestety panowie i panie hamerykanie u was obywatele nie zasną bez butelki (taniego) wina .
KOF89 3 years ago
noo. im Polish and i cant understand russian at all
AnnaBeth0 3 years ago
queers mother fuckers drink skol vodka faggot fuck pollacksd
CRACKK86 3 years ago
Dzięki.
srebrnyAg 3 years ago
@CRACKK86 Skol Super is probably the best strong beer ever , hehe,
jfeuiebf 1 year ago
hehe
elpolako69 3 years ago
if they use lots of words that are symillar in polish, yes. But if they speak using a lot of difficult words, no. For example cech and slovakian, they have a lot of common word,so they understand each otcher. Polish, rusian, cech, slovakian etc. languages belong to slovian language group, so some word are symillar, some words from slovian group sound symillar but have different sense.
raga76 3 years ago
polish when spoken sounds alot like russian......can polish people understand russian?
skizzo192 3 years ago
I russian sounds like polish, some words are the same, but russian us different letters
raga76 3 years ago
yea i know russians use the cyrilic alphebet
but if you overheard somone speaking russian could you understand their conversation?
skizzo192 3 years ago
Not really. You understand some words but not a lot. Polish people could understand Ukrainian, Slovakian, and Czech pretty well, and serbian somewhat.
matt87pl 3 years ago
Well.. for foreigners all Slavic languages sounds similar. And I can say that we can talk without translator if we are talking slowly and clearly. It's very usefull to know few key words in other Slavic languages, cause very often this word is the same in many Slavic languages, but different in your own, or some of them are different just in language of your interlocutor.
srebrnyAg 3 years ago
Comment removed
srebrnyAg 3 years ago
so what other slavic languages would a polish person understand or best understand............also is balkan similar to slavic??
skizzo192 3 years ago
Balkan? Slovenes, Croats, Serbs, Bosniaks, Bulgarians, Macedionans and Montenegrins are Slavs and they are speaking also a Slavic language.. so their languages aren't similar to Slavic, but they are Slavic. It's difficult for me to say which language is best to understand for me, but I've noticed something funny :D Czechs are understanding Poles without big problems, but it's difficult for Poles to understand Czechs. From all Slavic languages Lower Sorbian is most similar to Polish.
srebrnyAg 3 years ago
Comment removed
srebrnyAg 3 years ago
Polish language was in use by Russian nobles - Muahahahahahahahaha
stop that u Joker :D
wackibacki 3 years ago
Comment removed
srebrnyAg 3 years ago
French - NOT Polish , french !!! maybe they were using French , but not Polish . About anti-Polish Russians - maybe u should start with yourself ???
wackibacki 3 years ago
Trust me. Polish was a lingua franca in Russia. Try to use google and maybe you will find some sources about that in Russian. But I made a mistake - it was since end of 15th century to the 17th century. It was a peak of Polish golden age and it shouldn't wondering you or make you angry.. it's just a fact. As I said - check it if you don't believe it.
srebrnyAg 3 years ago
And it's true that French was a lingua franca in Russia - but since 18th century. And it was natural process in whole Europe.
srebrnyAg 3 years ago
Comment removed
srebrnyAg 3 years ago 3
@srebrnyAg
I live in the US. And what I found - our cultures (Polish and Russian) are much closer than it seems to be.
I have many Polish friends, fellows and even relatives.
We are sort of what I would call cousin nations.
I am deeply sorry for the fact that relations between us sometimes were less than sunny. Well, more often we initiated the trouble, Polish side did it too, though on rare occasion.
Anyway, I am glad to see a person that worries about Polish Russian reconciliation. Let it be.
akchicago21 8 months ago
What must be done to achieve this? This is very long way, but nowdays Putin's propaganda doesn't make it easy. Showing us as bloody and ruthless aggressors from the far past etc. People still remember Soviet crimes from 20th century. Wounds after communism are still fresh and as I said - this is long way, but Russians have to want it. Russian rulers seems to be not interested in this. What I exactly mean.. it's possible, but you have to make first step or steps.
srebrnyAg 3 years ago
Russian rulers seems to be not interested in this - SAME as Polish :) As i said , just START with yourself and maybe things will go better ! I started - i dont blame poles for 16 century crimes against Russia . It seems that you are smart - you are :) but you wanna be on the top of the Hill . Days of imperialism are OVER ! peace
wackibacki 3 years ago
Days of imperialism? We were most tollerant and peaceful multicultural country at those times, which have been destroyed by 3 neighbour countries. We never wanted to have an empire. We had small, proffessional army to defend our borders and we were defending ourselves well for ages. We fought against aggressors from Teutonic Order, Swedes, Russians, Turks. There weren't many conflicts, which were started by us.
srebrnyAg 3 years ago 7
polish people drink more wodka then russian and poland has wodka make in 13.hundret ;)
930Bartek930 2 years ago 3
If you want to know more then I suggest you to read an article on English Wikipedia - wikipedia(dot)org. Type "Slavic languages".
srebrnyAg 3 years ago
@skizzo192
Because POL and RUS are related. That's why.
Furmanov18 1 year ago
@skizzo192 I'm polish and i understand Russian and Ukrainian very well.
EvilerBanana 1 year ago
@EvilerBanana
I am Russian, I understand everything in Ukrainian (some times, on rare occasion I don’t), in Polish I understand most of what is said, though I miss a bit more than when people speak Ukrainian.
Ukrainian - 95-100% of understanding (depending on the subject of speech)
Polish - 85-95% of understanding (depending on the subject of speech).
But the thing is that I studied Polish.
For an average Russian person the percentage will be significantly lower.
akchicago21 8 months ago
@skizzo192 russian is a very similar to polish. But russian sounds more softly then polish. 50-60% words are the same and 30% are very similar. If russian guy will speak very clearly and slow polish guy probly will understand him :)
PolskiLiberalizm 9 months ago
@PolskiLiberalizm
hahahaha you're funny
polish sounds as if a disabled person with down syndrome and a hot potatoe in the mouth tries to speak russian
polish sounds more softly than russian
will u kid us?
AsiaBeginsInPoland 4 months ago
@AsiaBeginsInPoland You are no Polish or Russian so you don't hear it. Most of words are the same in russian but more soflty then in polish.
PolskiLiberalizm 4 months ago
@AsiaBeginsInPoland jak zwykle polaczki udaja anglikow, co za debile...
ILoveSummerParadise 4 months ago
@AsiaBeginsInPoland
Hot potatoes are regional food in the region of Poland I live (Greater Poland, Poznan region - aka Potatoland). Very nice, high five!
Tomenable 2 days ago
@skizzo192 it's nothing like Russian
neonskyline1 3 weeks ago
To DimzasLV83 ure a dumbass Vodka comes from the word Woda which is Water in Polish. U owe us for Vodka and Perigoies. Get ur facts straight!
jasper205 3 years ago
Pół litra do ja nie doniose do domu, rozjebało mnie to jak gnój po polu, kurwa nie moge dobry ziom!
iron4055 3 years ago
This has been flagged as spam show
Polish vodka its like chinese AK -kalashnikov the same fake
DimasLV83 3 years ago
Come to the woods of Saffron Walden and entertain us. Only for those who can walk without using their knuckles.
ClachBhalg 3 years ago
Jakie 1000 zl.Jozek!Co Ty gadasz....ech.Tragedia :/
betis73 3 years ago
pol litra to ja do domu nie doniose:D:D:D:D RULES!
jagvet 4 years ago 39
hahaha :D
Marcello7722 4 years ago
panzermiskolc- respect ;) xD
stokrotkaaaaa 4 years ago
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
merqryPL 4 years ago
i do tego ta linijka na dole ekranu dopelniajaca obraz Polaka, nieugietego chrzescijanina, ktory polowki na chate nie doniesie :)
czarko 4 years ago
LOL :)
EquusPL 5 years ago