Ciau Bale - Doppiaggio de "Harry Potter"

[bravomarco85]

ahahahah sono piegato... W TORINOO

[eddigadro]

Grande !!

[polapazzorap]

bellissimo grandi ciaubale!!!

[polapazzorap]

bellissimo grandi ciaubale!!!

[akitainu75]

Troppo bello. Però uffi, potreste mettere la traduzione in italiano per chi non conosce bene il dialetto (tipo me :D)

[newbarumba]

hei herry potter e doppiato da davide garbolino che parla in dialetto piemontese

[XDHacK]

ciau bale culo!

[EffieLG]

Dime mac l'on qui dev fè.

Tacuma?

[ifratelliforever188]

x favore mi dici cm fai i doppiaggi cm sn belli anke i doppiaggi di dioyogurt belli anke i tuoi

[PricessGothic92]

Grandissimi!!! W Torino e w il piemontese!!!

[MitiC44]

Stupa il pertus xD... Muahahahahah xD... W il Nord *-*...

[JustDreamingLife]

ma non è la voce di nobita? xD

[Srischio96]

w tollywood!!! boia faus!!

[FilthHoundOfHades93]

disciulet boia faus la formula!!!!! bellissimo il piemontesem ^^

[capogians]

aahahah!la formula!boia faus la formula!

[TheD29d]

carino!!

[federicarobutti]

Artificiale? E' perfetto!

[kettelodicoafare]

bello ma è un po "artificiale" il vostro piemontese

[DarmaTheBitch]

Sbaglio o è Davide Garbolino che doppia Harry!!!!

[Mina93life]

Stupa????

[mondotondo03]

Strepitoso! Ne voglio ancora!

[herberticuz]

ahahahahahahahaha il bilancio del toroc!! ahahah geniali!!

[93Themax]

grandi! viva il piemonte boia faus!!!! d'en cristu bastard

[fufy93]

sembra spagonolo xD

[bannyxbimba]

very good very funny

[15Thegirlnextdoor15]

Cumplimenti a chiel lì c'ha l'ha fàit sto muntaggio! XD

[monetaro92]

ma poi non continua il video? perchè quando arriva alla fine continua a parlare ma poi viene interrotto

[Xim979]

Questo dialetto lo parlano anche in provincia di Asti, almeno ci assomiglia? Grazie.

[pinasca]

Sì, è sempre piemontese, al massimo ci puo' essere qualche minima differenza..

[francescoivrea]

sera yui!!!!piciu

[ranbuzza]

ma nen le candeile uahahahahaha

[Alevanderz]

Mamma mia, fantastico XD ho cominciato ad adorare sto dialetto :asd:

[ihc1q3]

ma quello che fa harry potter è davide garbolino! o cmq un doppiatore italiano!

[BallerinoMitico]

Un doppiatore italiano? xchè i piemontesi nn sono italiani????

[Yerushalom]

Complimenti a chi porta avanti i dialetti del nord.

Spero che le nuove generazioni del nord si accorgano che stanno perdendo un tesoro grandissimo, che viene tramandato da secoli... il dialetto e le tradizioni.

Un saluto da un "terrone" :-)

[3383978181]

xD fa morir!

"basta ca'durma nen nèe" xDD

[songokuforever]

cosa vuol dire la formula???

[iprosit]

tappa il buco!

[gesadimonticello]

si 'n drinta ie 'l fantasma 'd tremonti!! hahahaaaaaaaaaahahaahah grandi!!

[leone76giuseppe]

bravissimi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!

[Aleball]

grandissimi carmagnola  4ever

[tomaringhio]

Basta ca 'durme nen nee??

[Gargi989]

mha...non ci ho capito niente

[Megarot]

ignorante...

[Nihal3033]

o basta nè?? alè proprio fort!! ahaah XD

[uytrewiiiooo]

BOIA FAUS ahahahahahahahahaha

[Hokuro90]

L'è venì propri bein XD

[beakyky93]

nn si capisce un cazzo.. nn mi piace..

[ataraxia82]

No piemonteis?

[bluca92]

no party

[red17vice]

lol...troppo ridere....lo guardero x la decima volta e rido sempre...ahahahahah

[AmuroRei89]

il fantasma tremonti!

ah ah ah ah

[darkxxx89]

tuti si balengu ke parlu nen piemunteis e ke capisu nen alura cos i vardu a fe si video si????????

[OrlandoCurioso]

Stupa 'l pertus!!! Magnifico

[StevenZingal007]

HAHAHAHAHA meno ma le che ho dei geni milanesi nel Dna, mi spiace per chi non capisce, perché è pura genialità. Occhio al fantasma di Tremonti.

[dodicigiugno]

Tì! BALENGU! xDDDD

[pumpkingsoup]

Oh, cavolo...riesco a capire davvero poco!

però mi piace!=)

ma perchè ci sono tutti questi dialetti in Italia?°___°

[cicciapacicciaebasta]

uff che palle..nn se capisce na mazza!

bu per torino XD

[lucawuz]

ahahah che bel ca l'è son siiiiiiii

[SteIta83]

el fantasma tremonti... Che grigné!

[miry989]

fa schifo!!! sti doppiaggi del cazzo sono senza senso...non avete nnt d meglio da fare che rovinare dei film? facessero ridere poi...mah...

[nacacoki]

capise niente!

[nedav91]

pig god

[imene80]

beliximo!!!!!!!!torino capitale

!!!!!!!!!!!!!

[adiadiadi9292]

stupaaaaaa al partuuuussss ahaha

[house89ktm]

diu crin!!!! am fa propi s'ciupè dar rii...brau!!!

[tittuz91]

mizzeca fa scassare sto doppiaggioooooo!!!STUPA IL PARTUSSSSSSSSSSSS!!!

[Ganjalf17]

Fa scompisciare "ciau bale" XXDD

"Desciulte boja faus,dì la formula!" XXDD

P.s.: tra l'altro il doppiatore d Harry Potter ha la stessa voce d Gohan da grande in DragonBall. E' 1 clone oppure è la stessa persona? XXXXXXXXXXXDDDDDDDDd

[Wibbintube]

Ma che LINGUA PARLATE?!?!

[asux80]

furbizzia è piemontese .... xD

[nacacoki]

una lingua che dadarera ha na storia!

[ginoammazzadraghi]

u le propi na tavanada xrò 1 fà grignè

[giulymary]

L'è propi bel!

[nigher89]

MADONNA KE GRIGNE!!!!

fa scumpiscè...

[squitho]

brau, a l'è propi bin fait!!

[AxelBkCrewBari94]

ma in che lingua parlano?Latino?Susate l'ignoranza........

[redirete]

Leggi sotto "Informazioni su questo video" :)

[AxelBkCrewBari94]

ah già, è vero.....

[BTGVVF1942]

Ah ah bravissimi

[PondoPapy]

il finale mi sembra tagliato...

[fagian]

Divertentissimo !!!!!

Ma chi doppia Harry?

Sembra Davide Garbolino 0___0

[bleak85]

probabile che sia lui! è di ciriè (provincia di torino)!

[supertommyx]

è davide garbolino! e il maestro è mio padre...

conoscendo davide gli abbiamo chiesto una mano per il doppiaggio :)

[fagian]

Devo dire che ci sta sorprendentemente bene

Beh, è un professionista, ma sospetto che sarebbe stato assai più espressivo del doppiatore ufficiale

Complimenti a tutti (anche se sono di Genova, mi sono fatto fare la traduzione)

Unica cosa, potreste prevedere i sottotitoli?

Sarebbe perfeto per i NON torinesi =^__^=

[brainspottingrock]

spettacolo il fantasma di tremonti

[Ficaia]

CIAU BALE SIETE GRANDI!!!!!!!!!!!!

[leonmoka]

finalmente siete in rete