Το πλατανιώτικο νερό - Σάμος (Greek folk song from Samos)

[purpleraindrops4me]

lyrics please...in Greek and English?

[dimitris804]

@purpleraindrops4me In Greek: Na ha nero tou platanou (x2), krasi ap tin kolona (x2). Na ha ke tin agapi mou (x2), na tin filo sto stoma, krasi ap tin kolona. To plataniotiko nero (x2), giatreuei kathe pono (x2). Ki opios to piei pantreuetai (x2), Samiotopoula mono, giatreuei kathe pono. Samiotiko glyko krasi (x2), tha pio gia na methisw (x2). Stin xenitia pou vriskomai (x2) na min se lismoniso, na pio gia na methiso.

[dimitris804]

@purpleraindrops4me In English: I wish I had water from the plane and wine from the column. I wish I had next to me my beloved and kissing her on her lips. The water from the plane, cures any pain, and if somebody drink it, he will marry only a girl from Samos. I will drink sweet wine from Samos, in order to inebriate. Here, in the foreign countries where I live, not to forget you...

[kabouktli]

@dimitris804 , @purpleraindrops4me I wish I had water from Platanos and wine from Kolona. Platanos (=plane) is a village on Samos island, Kolona (=pillar) is the name of an area with a big ancient pillar, remain of a huge ancient temple.

[rockfellia]

Beautiful song, Dimitri! And I like the pictures..