Wow, watched the English version growing up and i must say, they really outdid themselves in the Spanish version. I get more of the "romanticized" feeling in this language. If only i knew how to speak it x
Me pregunto si quien escribió Génesis (aun es génesis aqui verdad?) imaginó que se haría algo como esto con los dos versos del cayado de Moises y las serpientes. Solo faltó lo de la mano blanca. Jajaja, me encanta; el gordito tiene chispa.
I love the part when the Egyptian Priests spell the names of some of the Egypt Pantheon. Sobek, Neftis, Anubis, Ra, Sokar, Nut. It´s a wonderful scene...but the only thing i dont like its Dreamworks tried to give a "satanic" or pagan feeling to Egypt Mythology when in fact many religions have some of their foundations in Egypt Mythology. Just make a little research and you´ll find it!.
where does satanic enter lol...its pagan u see the images of snakes and scorpions cause paganistic religions are close to nature and in egypt -desert that kind of animals are seen everywhere
Buen tema, me arrepiento de no haber entrado a verla al cine en su estreno y todo porque mis amigas prefirieron meterse a ver una aburridisima, tanto que estaba a sala vacia mientras todos entraban a ver la del principe xD.
lo que pasa es que la traduccion española usa voces mas fuertes y secas, le da un toque de seriedad, ambas tienen un gran efecto, porque la traduccion latina usa esas voces con mas misterio (haciendo que los hechiceros hablen como dos serpientes)
No sé cómo lo has hecho, pero en tu video suena mejor que en la película... creo que es cosa de mi reproductor jejeje.
Buena esa por subir los videos de esta película, que es un película muy buena. Pero sobre todo por la historia en la que se basa y los valores que predica.
no tiene porque empezar una pelea, yo puedo opinar que no me gusta una version y punto, siempre y cuando no despotrique como un burro. Me gustan muchas estrofas de la latina, eso de "te arrodillarás ante nuestra potestad" me gusta mucho =D aunque lo de las ligas mayores no me convence... Nunca la había escuchado, es bueno oir más de la versión nativa de estas canciones, siempre con respeto, por supuesto
I love this theme, especially due to their serpent-like hissing voices; so powerful and misterious, incitant and intimidating at the same time...hehe This song matches the tones of some real magickal incantations xD
Amo este tema, especialmente debido a sus voces siseantes, como de serpientes: tan poderosas y misteriosas, incitantes e intimidantes al mismo tiempo, jeje Esta canción iguala los tonos de algunas encantaciones mágicas reales xD
Cantar la parte en la que nombran a los dioses egipcios es muy divertido, ahi va: Por el poder de Ra Mut...Nut...Khnum...Ptah... Nephthys...Nekhbet...Sobek...Sekhment... Sokar...Selket...Reshpu...Wadjet... Anubis...Anukis... Seshmu...Meshkent...Hemsut...Tefnut... Heket...Mafdet... Ra...Mut...Nut...Ptah... Hemsut...Tefnut...Sokar...Selket... Seshmu...Reshpu...Sobek...Wadjet... Heket...Mafdet...Nephthys...Nekhbet...Ra...
Cantar la parte en la que nombran a los dioses egipcios es muy divertido, ahi va: Por el poder de Ra Mut...Nut...Khnum...Ptah... Nephthys...Nekhbet...Sobek...Sekhment... Sokar...Selket...Reshpu...Wadjet... Anubis...Anukis... Seshmu...Meshkent...Hemsut...Tefnut... Heket...Mafdet... Ra...Mut...Nut...Ptah... Hemsut...Tefnut...Sokar...Selket... Seshmu...Reshpu...Sobek...Wadjet... Heket...Mafdet...Nephthys...Nekhbet...Ra...
Cantar la parte en la que nombran a los dioses egipcios es muy divertido, ahi va: Por el poder de Ra Mut...Nut...Khnum...Ptah... Nephthys...Nekhbet...Sobek...Sekhment... Sokar...Selket...Reshpu...Wadjet... Anubis...Anukis... Seshmu...Meshkent...Hemsut...Tefnut... Heket...Mafdet... Ra...Mut...Nut...Ptah... Hemsut...Tefnut...Sokar...Selket... Seshmu...Reshpu...Sobek...Wadjet... Heket...Mafdet...Nephthys...Nekhbet...Ra...
Cantar la parte en la que nombran a los dioses egipcios es muy divertido, ahi va: Por el poder de Ra Mut...Nut...Khnum...Ptah... Nephthys...Nekhbet...Sobek...Sekhment... Sokar...Selket...Reshpu...Wadjet... Anubis...Anukis... Seshmu...Meshkent...Hemsut...Tefnut... Heket...Mafdet... Ra...Mut...Nut...Ptah... Hemsut...Tefnut...Sokar...Selket... Seshmu...Reshpu...Sobek...Wadjet... Heket...Mafdet...Nephthys...Nekhbet...Ra...
bastante dificil la pronunciacion con el ritmo de musica tan rapido pero es bueno conocer los nombres de dioses que ni sabia que existina pero si sabia que los egipcios adoraban a varios
no la había escuchado en español se oye muy bien con un toque misterioso adecuado
darthsciencit 2 months ago
Esta parte me daba terror...y sigue siendo media creepy O.o
StephiGereRothThyne 4 months ago
Los sacerdotes de moises son los personajes mas caricaturescos y graciosos de la pelicula
Onerom4728 7 months ago
Wow, watched the English version growing up and i must say, they really outdid themselves in the Spanish version. I get more of the "romanticized" feeling in this language. If only i knew how to speak it x
forevershoutingloud 1 year ago 4
Well...that lost something in translation. XD
SwizztheWolf5 1 year ago
oh que bello
gisellaknight555 1 year ago
Me pregunto si quien escribió Génesis (aun es génesis aqui verdad?) imaginó que se haría algo como esto con los dos versos del cayado de Moises y las serpientes. Solo faltó lo de la mano blanca. Jajaja, me encanta; el gordito tiene chispa.
alnusypinus 1 year ago
I love the part when the Egyptian Priests spell the names of some of the Egypt Pantheon. Sobek, Neftis, Anubis, Ra, Sokar, Nut. It´s a wonderful scene...but the only thing i dont like its Dreamworks tried to give a "satanic" or pagan feeling to Egypt Mythology when in fact many religions have some of their foundations in Egypt Mythology. Just make a little research and you´ll find it!.
Kaneda1972 2 years ago 3
where does satanic enter lol...its pagan u see the images of snakes and scorpions cause paganistic religions are close to nature and in egypt -desert that kind of animals are seen everywhere
hermetic6 1 year ago
@Kaneda1972 i know D= i hate that too, it's just wrong
hepioAnn 9 months ago
and can you translate wa they are saying in egyptian too please
puertorico199112 2 years ago
Comment removed
puertorico199112 2 years ago
xD siempre me ha dado mucha risa la parte deeeeeeeeeeeeeeeeeee
2:42+ cuando el llenito se pone a bailar xD
TwilightSakura28 2 years ago 2
es excelente si deseas aprenderte la mayoria de los dioses egipcios
marah777 2 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
era necesario convocar a todos los dioses por un simple hechizo?
YuiHarunaShinozaki 2 years ago
me encanta y akamaru grcias por laletra aunke las ultimas dos lineas nolas pude decir
asuka1016 2 years ago
Buen tema, me arrepiento de no haber entrado a verla al cine en su estreno y todo porque mis amigas prefirieron meterse a ver una aburridisima, tanto que estaba a sala vacia mientras todos entraban a ver la del principe xD.
Lex60 3 years ago
por supuesto que el doblaje de la version que se uso en méxico es muchisimo mejor...
diszain 3 years ago
Muy buena!
Ayssel07 3 years ago
Muy buena!
Ayssel07 3 years ago
Esta pelicula es un exito a mi me fascina!!!! jejejejejejejejejeje el sacerdote gordito me recuerda a un villano de Diseny que se llama Ratcliffe
ADNovaDivine 3 years ago
Akamaru2796 3 years ago 16
Dios! Cómo amo ésta película..
<33 es buenísima.
La BSO es increíble.
EnfanttMortt 3 years ago 2
Si ! Tienes razon ! :P
Kadaj2 2 years ago
yo creo que los hechiceros no convirtieron las varas en serpientes, porque solo hay un destello de luz, cierran los ojos y luego aparecen con ellas.
YnMaRiMa 3 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
personalmente creo q la de España es mejor, la pronunciación de los dioses es demasiado forzada
UchihaKrys 3 years ago
lo que pasa es que la traduccion española usa voces mas fuertes y secas, le da un toque de seriedad, ambas tienen un gran efecto, porque la traduccion latina usa esas voces con mas misterio (haciendo que los hechiceros hablen como dos serpientes)
gracias por subirlas
YnMaRiMa 3 years ago 13
no se si se fijaron que la serpiente de el baston de Moises se come a las 2 serpientes de las varas de los sacerdotes egipcios
robocharles02 3 years ago 2
en señal de que Dios es más poderosos
por eso se las come
UchihaKrys 3 years ago
gracias por subirla!!!!! llevo años buscandola!!!!
kiomechan 3 years ago
No sé cómo lo has hecho, pero en tu video suena mejor que en la película... creo que es cosa de mi reproductor jejeje.
Buena esa por subir los videos de esta película, que es un película muy buena. Pero sobre todo por la historia en la que se basa y los valores que predica.
habeascor 3 years ago
no me gusta esta version es mejor la version de castellana de españa
kaloh8 3 years ago
Pues por que no la buscas, para que no se empiece lo mismo que pasa con los videos con versiones latinas y españolas, puras peleas empiezan. ya no.
Dinamor1987 3 years ago
no tiene porque empezar una pelea, yo puedo opinar que no me gusta una version y punto, siempre y cuando no despotrique como un burro. Me gustan muchas estrofas de la latina, eso de "te arrodillarás ante nuestra potestad" me gusta mucho =D aunque lo de las ligas mayores no me convence... Nunca la había escuchado, es bueno oir más de la versión nativa de estas canciones, siempre con respeto, por supuesto
carloscoche 3 years ago
Prefiero la versión española.
¡Oye! Es verdad, cantar la parte en la que nombran a los dioses egipcios es muy divertido.
danielselmo 3 years ago
Pues por que no la buscas, para que no se empiece lo mismo que pasa con los videos con versiones latinas y españolas, puras peleas empiezan. ya no.
Dinamor1987 3 years ago 3
I love this theme, especially due to their serpent-like hissing voices; so powerful and misterious, incitant and intimidating at the same time...hehe This song matches the tones of some real magickal incantations xD
Amo este tema, especialmente debido a sus voces siseantes, como de serpientes: tan poderosas y misteriosas, incitantes e intimidantes al mismo tiempo, jeje Esta canción iguala los tonos de algunas encantaciones mágicas reales xD
DarkAlchemistdwj 3 years ago
This has been flagged as spam show
sabakubakemono123 3 years ago
This has been flagged as spam show
sabakubakemono123 3 years ago
sabakubakemono123 3 years ago
sabakubakemono123 3 years ago
bastante dificil la pronunciacion con el ritmo de musica tan rapido pero es bueno conocer los nombres de dioses que ni sabia que existina pero si sabia que los egipcios adoraban a varios
maggagiclub 3 years ago
KamuiShirou66 3 years ago 3
vaya realmente tienes muy buena cultura genral
maggagiclub 3 years ago