Ramin Atash - Dukhtarak-e Mazari (Qataghani) Official Video March 2010 [with Lyrics]

[maddimad16]

lovely ♥

i dont understand farsi though :)

[1sweetXmiss]

Yeaiii maida maidaaa

[2012humanity]

eshvehhashun kheili shotorye

[Talent2Day]

<3



[12345678951884]

asheghe in ahangam..;;)

[AllAheadMetal32]

I love your music! From your friendly arab :)

[unitedcoloursofAfg]

@AllAheadMetal32  Awsome Likewise!! I swear I'm like in love with Amr Diab and the darbouka lol :)

[AllAheadMetal32]

@unitedcoloursofAfg Thats awesome I love how the afghan music is completely unique and how it draws from other cultures but has its own flair :)

[TheRobert12345678]

Ramin Jan khodet nazd ma besyar mohtaram hasti, ma waqe an sakht alaqamande sadayet hastom, khoda konad ke ba kar at hamentor mifaqana dawam bete.

[TheRobert12345678]

Super super super sing, einfach hammmmmmmeeeerrrrrr, ramin Jan besyar khob.

[alifinlex]

The world best music♥♥

[617afg]

ramin JAN is kinda cute ;)

[iluvmamusik]

luv this song <3

[fareeda1111]

i like it. Forget the haters. Keep doing you :P

[funkycoldmadeeena]

WaHwAH

[sumbal937]

i don't undastan dari but i love this song it's really nice :)

[emranafridi]

funny. they let their sisters, cousins or whatever they are dancing in such a video. that's what I call a BEGHEIRAT!! :-)

[MissyPride]

@emranafridi I call men like you beghairat.

[samikhan18]

what the fuck is this ?

 fuck all the mazari people

[MarjanQasemi14]

@samikhan18 wow

[esperlda]

AMAZING,LOVELY,BEAUTIFUL, DAZZLING

LOVE THIS SONG

WANT TO HEAR MORE DUKHTARAK- MAZARI SONGS *_*

SOOOOOOOOOOOOO KEEP IT UP

[devilzzzdad]

nice song but someone can translate i m puhtoon but i don't know farsi but i loved the song

[Naa2400]

maa zan yak lak ta kon komenn maida maida bachi bayghrate 

[amirgesrau]

they all look like plastic rats :D hahahah ! anywayz its a great song :D

[Ayubi7y7]

yeh fair enough there are afghans with blond hair and green eyes, but their obviously not afghans they look German, polish, Russian whatever they are.

nice song by the way keep it up :)

[Sweetgirl1498]

for afg girls to dance :P

[Sweetgirl1498]

wow nice song love it..want to dance on this song ..ba ziarate sakhi jan duwa kunam meyoye :)

[Freak4745]

Afghans are doing some great music...Keep it fellas

[DSDH007]

haha nyc man i like the words of this song its so meaningful :)

[52684]

why girl ugly i think afghan girl look nice... where green eyes and blond hair

i mad

[rashedhamid]

@52684

the girls on video are not afghans :)

[gr33n3ye5]

@rashedhamid im sure that the one with black hair are, and they're are heaps of blonds with blue eyes in afghanistan.. all my aunties have blond hair and green eyes and we're tajik afghans

[rashedhamid]

@gr33n3ye5

the blond are german

the sweet girl the right 1:54 are turkey

the other black hair i dont know

[gr33n3ye5]

@rashedhamid lol really, where'd you get this info from? :s

dont understand why this song is target at afghan girls, but none are lol

[rashedhamid]

@gr33n3ye5

because they are life all in germany

me too

[Mitraatano9]

@rashedhamid they are not german? The girl on the left is my cousins friend looooooooooooooooool shes afghan :P and the two other girls worked with her soooooooo she told me they are afghans too ... some afghans are persians some are pashtuns etc....

[rashedhamid]

@Mitraatano9

hahahahahahhahahah ok

then had the people wrong tells

[Sweetgirl1498]

@52684 only black long hair one is afg :)

[HERATeBASTAN]

Beautiful song. Thank you very much for this.

[416maestro]

@rashedhamid de dey rubab kho bekhi qayamati dey! jhwandey yosey da staso upload kawal na - da aryan khan derta salaamona wayee

[35mahya]

Very nice song.I like it.

[ZahraAfghani]

loveeeeeeeeee this song i am phastun!!!!!!

i understand couse dari is also my lauge.<3<3

[nazieqbal]

watch?v=dheH7T20lhk



[Sonita786]

Ahhhh not reaallyyyy! That's not what dokhtare Mazari looks or dances like.

[afgunrulz100]

luv dis song

[naved811]

love that song zebaaaa ast

[MariaAdalat]

yeah dega, we are cool! lolz.  Dukhtar mazari :P <3

[AfghangirlKavida]

nicee

[DoktareMazari]

Afarin Ramin Jan! Besyar maqbul mekhani! :D MAZARI 4-EVER!

GREETINGS FROM DENMARK

[SHINYABOY]

QATAGHAN DA SHAMAL AST PAKISTAN DA LOLOL

[josif999]

ohyyy,,,,ohyyy



[shabnam133]

its great song <3

[gza8784]

choreography is nice and very well delivered....good work girls!!

and i must say u guys set a good (and probably first) example of the modern generation afghans especially in the music industry.

[yasimojo]

Love love lovee this song!

[ahmadumar2010]

yes nice song

[sXeBilal]

its suck soo bad when you are pashto saban and like a farsi song but don't understand it.... I'm going through that :(

[mrarchitect2007]

can any one translate this song into english for me????

[ZeinaAhmed]

@mrarchitect2007

Good Luck! 

[jermatu]

boro khar sawari ko abruye qataghani ra bordi

[Mariam3744]

love this song

[missafghan4life]

omg i am pashtun too and i dont understand any farsi songs but i LOVE all the of the farsi songs!!! Go AFGHANISTAN!!!

[yousos89]

@missafghan4life I am Farsi zoban and I love pashto...my two national languages

[walidabdulwali420]

@missafghan4life i only speak fari but i also listen to pastho and i enjoy them even i dont understand (zindabad afghanistan)

[ZeinaAhmed]

Can any translate into english or french?

THANKS!!

[rashedhamid]

@ZeinaAhmed

i can´´t sorry :S

[ZeinaAhmed]

@rashedhamid I'm a liitle confused....I thought you posted the lyrics along with the video, too.

Thanks anyway, though! :)

[Bandito8M]

@ZeinaAhmed you are from afghanistan and u don´t understand it

shame

[rashedhamid]

@Bandito8M

what shame ??? chop sho

i dont understand this song too

but iam pashtun and pashtu saban

i can farsi understand (speak dont songs) but speakingg little

[Bandito8M]

@rashedhamid ohh ya sorry my mistake don´t know that u re pashto saban

[rashedhamid]

@Bandito8M

ok

[morteza286]

@Bandito8M it is very difficult to translate poems into other languages

[MissyPride]

@rashedhamid hahhahah ame gapa rast gofti. afghans judge alot

[ZeinaAhmed]

@Bandito8M

Arabic and Afghani are not the same.

Just like Arabic and Farsi are not the same.

By the way...I'm not Afghani! ;)

[Bandito8M]

@ZeinaAhmed yer its true afgan is the best

[afghanpride2008]

@ZeinaAhmed

Beautiful and young you are

and you're walking away from me

You're my love and my dream

Do you know that or you don't?

Mazari girl you're full of light (beauty) and you're kind

I will pray to zyarat Sakhi jan, so you come back

Qataghan is in the North, My love is from Mazar

Like Qataghan melodies, my heart is also restless

( I did my best :)

[ZeinaAhmed]

@afghanpride2008 Thank you sooo much! Shokran,Salama!

[sitaramitrasatar]

my favorite song ever

[Marojan24]

love the songs namekhoda

[crzyafgak]

In love with dukhtarak e Mazari <3

[TheLida14]

Nomekhuda thats my favourite song ;)



[Mortaza94]

Brillianttt songgg Namekhoddaaaa,,,!

[MiiSsMiiNa]

The song is perfect ...voice .music ..dance ...clothes ....BUT WHAT THE HELL THIS AMERICAN WOMAN HAS TO DO WITH DUKHATE -E-MAZARI ??

[TopShopTube]

omg when u are singing about mazari girls then sing in uzbeki that would maybe sound nice too

[jilani111]

Loveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeD it!

[Daimond222]

finally i found the a good qataghani song and now it is my favourite qataghani :)

[fastianfarhad]

really very awesome song....

who are the modles, their names???

[Marojan24]

best song ever love it

[afg0504]

thanxxx 4 lyrics

[namegam3]

bei der einen tänzerin mit den besonders schönen Zähnen, hatte ich einen Augenblick Angst, dass ihr gleich der Kopf abfällt :P 1:35 , 1:38 , 3:17 lol

[MrIfeellikedieing]

AKHHHHHHHHHHH DEGAH NAKOH , KEH KIRM SHAKH SHUD>.

[12hasti]

love ittt, qataghan dar shamal ast, delbarem az mazar ast <3

[MissAfghanii1]

wah wah:) dukhtaraye mazari is the best!:D

[AfgStunna89]

LOVE THE SONG..but the girls teeth in the middle are GROSS!



[shoaib1614]

omg this is ma fav song ,,goood job rameen atash ,,dil mara giriftii katii khandanet walla

[365Beautification]

OMG I love this

[gullparybadraing]

nice 

[TheBluesky123456]

nice song

[GangBlud]

nigger

[AdorableAntik]

Very professional! Black, silver and red elements... Watching this video makes me happy and proud of our afghan singers. Beautiful song, gorgeous ladies and amazing setting. Keep it up! Naaamekhuda...

[harespsv]

damn!

what a nice music

keep it up!

[Superqomandan]

very nice song<3

(i'm a girl)

[DoktareMazari]

proud to be DoktareMazari ! :D

[MasoodKabul]

Very nice ... He kicks Valy ass

[Ashsafi]

Great job Ramin jaan! Great lyrics, setting, and dancing. Finally a song that people WANT to hear!

[Ashsafi]

Very beautiful song! Also love the dancing and setting of this video. Great job Ramin Jaan! Finally someone who sings a song everyone WANTS to hear. 

[AfGhAnAtal]

OMGGGGGGGGGGGGGGG

that girl with the big beautiful eyes to the right, OMGG she is soo fine, soo cute, i love the way she acts its amazinggggggg

mashallah

and amazing song veryyyyyy nice

[DoktareMazari]

Besior * NIICE *

[DoktareMazari]

Soo Nice ! (:

[Sayurizuryi]

I love the music and culture!

[NBAHomiez71]

Great Afghan atomosphere..

[injaley]

This is so beautiful. I am so glad that more and more Afghan singers are finally realizing that we want music videos with cultural settings like these and not the kinds were girls in skimpy outfits are jumping around or trying to dance all seductively. Thanks so much for the lyrics. Can you give the translation also, please???

[jenahailey2]

@injaley U R so right

[raidersfan000]

I miss mazar

[raidersfan000]

Shut up spidertube

[Zarif3000]

wow just like Msroya1990 said thanks for the lyrics. It made my job much easier. :P

[SpiderTube007]

The dancers - one of them looks like the ghost... big teeth & a bag of bones!

[Arya235]

best qataghani this is the one most people sing but u sing best of the best hope sagher son and father see this one good luck Ramin

[Arya235]

yes best qataghani this is the one

[MaxX4Everr]

At 2:17 the guy with white Afghani clothes and black waist coat.....isn't he Sameer Sarahang, son of Eltaf Hussain Sarahang? Looks like him, any way good song and good mucic with pure Afghani atmosphere....

[khollykhrab333]

ohh yeah, man love the song :))

[KingDSad]

namekhoda baschesh waqan khub ahange ast.. very nice song.. yade mazar bakhair.. my grandma (khoda biamorza) was from mazar-i-sharif

[afgruyajan]

heyy heeeeeeyyyyyyyyyyy dokhtarake mazari por noor o mehrabani ba ziarate sakhi jan dua kunam beyayi! ohhhhhhooooo

[MsRoya1990]

ohhh good job rashed jan thanks for the lyrics bro =)

[rashedhamid]

@MsRoya1990

bitte :D

[SupportBashirHamdard]

@MsRoya1990 Does anyone know the new Account of MsRoya1990...

its important please mail me back...!

[rashedhamid]

@SupportBashirHamdard

du wirst von ihr nie wieder hörn ;)

[sspeshawer]

very sweet song

[rashedhamid]

coming soon with lyrics !!!!!

[mariamjan2010]

OMG i love you Ramin Jane Atash for your lovely song what ever sung. Keep the good work, i am mariam from sweden i saw you in a wedding in germany . you have a wonderful vioce and all your songs is wonderful , thanks for sharing Rashedhamid jan

[BigMuscleG]

Einfach................ GEIL besser gehts kaum die dame in 0:41--- 1:10 minute ist sehr HÜBSCH WOW

[blackjocker56]

i love the song now...it's actually diff from the real audio song but still makes no diffrence

[ParsiZaban4ever]

tashakur besyar khandan qashank wa dilnawaz ... tnx for uploading

[AnOnymOusS786]

OMG...An Absaloutly beautiful song. Finnaly someone made a nice song...the music is beautiful, the words are beautiful, but most of all the setting and environment of the clip is BEAUTIFUL. Its just pure afghani and its gorgeous...Offareen Ramin Jan, Kheyle ziyat maqbool ahang ast. :D

[rashedhamid]

@AnOnymOusS786

tashakor zenda bashe

[AnOnymOusS786]

@rashedhamid  Khayesh mekonam

[astrologistt]

Wah wah Ramin jan nooshi janet brother! I like your girls man!!!

[SharmeZamana]

greaT

[heilfickan]

Das Video ist echt gelungen, sehr professionell, schöne Stimmfarbe, gute Location !!!

Afarin Raminjan du hast es drauf

[RahimaJaan]

das lied ist echt schön