Added: 4 years ago
From: dlcs740
Views: 155,667
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (196)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I LOVE THIS SONG... I KNOW ALL HER SONGS OFF BY HEART... EVEN THE FRENCH ONES!!! AND IM ITALIAN :S lol... CELINE DION I LOVE U SOOOOOOOO MUCH !!! I'VE SEEN ALL UR VEGAS SHOWS, THEY'RE THE BEST!

  • It's just superb

  • 3 people is "Lega Green - Padano (no cheese)"

    Napoli Great -

  • I am a citizen of Naples and I am proud of this tribute that Celine has done to my city Thanks Celin

  • Incredibile,ha ripreso una canzone dimenticata da tutti (forse anche dall'autore stesso e dall'interprete originario) e la resa magica,con un interpretazione fenomenale e un arrangiamento epico. Delicata e raffinata. Wonderful

  • @FIBRATICO2 La canzone non era dimenticata da nessuno,anzi in francia ha avuto un ottimo successo.

    è stata la colonna sonora di un film ,si proprio cosi quella dell'autore originale.

    ascoltala,ciao.

  • wow

    

  • bravissimaaaaaaaa celine

  • if my soul could be sung,this would be the melody,the words and THE VOICE.

  • il finale è da mille brividi!!

  • Ah, it's been years since I saw A New Day! I went to see it 13 times and I have five of those roses dried out, to this day. When I was 9 (I'm now 17, almost ready for college), it was Mother's Day and I went with my family to the show. We sat in the front row and at the end of the show, she came down and handed me the rose, which was given to her by the mime dancer during curtain call. I just about died when she hugged me <3 This happened four other times over the years.

  • If any body could help me to know about the whole concert in which was this song

  • @59Zaheer the concert is in Vegas

  • @59Zaheer A New Day... Celine live in Las Vegas I think it was... styled by Dragone <3

  • Celine, Je ne sais pas que dire, car ca ne sera pas suffisant , tu est eternelle

  • Grazie Celine per questo omaggio alla mia Napoli.

    Tommy

  • Napoli pulse

  • Cuant anne pe,stu munne e quant anne ancora...

    si se putess,e si teness a pacienza..

    Simme accusì,nuje c'annammuramme..

    Fine a chiagnere..

    Niente e nisciune..

    Chistu desiderie e te....

  • naples not italy w il sud libero

  • @elmatadornapoli

    così fai felice Bossi

  • che meraviglia, brava Celine Dion interpetrazione veramente sentita anche se la canzone si presta molto perchè veramente bella, quindi ci sono ancora bravi compositori napoletani che non ti fanno rimpiangere il passato.

  • simme accussi nuje c'annammuramme fino a chiagnere!!!

  • naples loves celine.........

  • Celin sings in NAPOLITAN's LANGUAGE...the language of a Mystic city, Neaples...the language who tell us about the history, the pain, the joy...this is the language of a city who have the sky, the sea and a air of magics...the one and only city who have a own language is know in all the world...the one and only...

  • @SPLEENJAZZ

    Thanks a lot four excellent and also didactic explanation =)

  • @arge3333 You're Welcome...;P

  • @SPLEENJAZZ You've got something special with Napolitan?

  • Comment removed

  • @JulianOJay Hi...this is a typical Napolitan Song, wich tells us of "Pulcinella" an ancient mask of Naples...Pulcinella play a "Serenata" to a beautiful girl...Serenata is an traditional usage of napolitan's people who singing a song to their lovers under the window from wich She will show...I'm sorry for my Bad English... Find on Tube Peppe Barra - Serenata di Pulcinella. Bye

  • @SPLEENJAZZ Da Napoletano volevo ringraziarti per le stupende parole dedicate alla mia meravigliosa Napoli. Io ti posso dire che l'amo tanto e le tue parole mi inorgogliscono davvero tanto. Grazie di cuore..... venite pure tutti a visitare Napoli che non ve ne pentirete.... Napoli ti amo

  • @azzurro081 Grazie a te...Portiamo Napoli allo Splendore che merita. A presto

  • que bella celine LA VOIX LA MEILLEUR

  • I love this song and also the way how she sings it. Wonderful music, wonderful voice, wonderful performance. Thanks.

  • sublime.Pas de mot pour décrire cette interprétation

  • Stupenda cantata da lei.. Celine can sing anything and sound like an angel.

  • ECCO PERCHE' SO' FIERO DI ESSERE NAPOLETANO...!!!

  • What is this language? 

  • @MartinStefuca1

    Language of Naples City, Italy.

  • @MartinStefuca1

    Napolitan dialecto

  • @MartinStefuca1 This is the Neapolitan language, look for the original version of this song.

    Mario Castiglia, ammore annascunnuto.

  • i love this song.great voice!

  • i love celine

  • I have no words for this...I cannot stop listening to it.. Im so moved :$

  • Si Fanne

    Veré e'stelle tutte e vote ca rire...

    E se ne vann

    E'stelle n'ciele

    si chiagne

  • I think Celine fans love seeing her doing anything coreographed, even just walking out on stage like this with the other dancers, I think she would have made a wonderful dancer too, her posture and expression are so graceful and beautiful to look at

  • EXCELENT SONG!!!!!!!!!!!

  • Celine Dion, na voce ca tras rind o cor !!

    Celine Dion, a voice that enter in the hearth !!

  • io sono di Napoli e devo dire che sa parlare e cantare in napoletano meglio degli italiani del nord!! Grandiosa Celine!! I Love U!!

  • beautiful i cant find it anywhere not even on itunes

  • Wow in Neapolitan....!! Celine is fantastic....One Only Voice...!!! Thanks from Italy!!

  • i love how she walks out with them! just amazing is this on any of her cds?!

  • great ... touching ... ****************

  • STUPENDA !!!!

  • Great song from Celine !!!

  • non conosco cantante più profonda e intensa di lei..la dea della musica è céline!!

  • the language is the dialect of naples in the south of italy!!! i like it too much!!! :)

  • can any one please tell me what language this song is ??? is it Italian ???

    who wrote it ??? and where it's originally from ???

    I can't find any info about it !!!

  • it's Neapolitan, Mario Castiglia wrote it I believe

  • this is the dialect of naples, in the south of italy!

    I like it too much!!! :)

  • Maroooooooooo...

    Bellissima.

  • JUST AMAZING!!!

  • E' tropp bell (it' awesome, in neapolitan dialect)!!! Celine is divine!!

  • Magnificent !!!! I wish if she didn't skip the first half of the song.

  • Celineeeee you're wonderful... !!!!!!

  • It is more than amazing, the best part of the show, Celine is perfect!!!

  • napoli 4 ever

  • I've never seen anyone sing this song as beautifull as Celine did.

  • Celine: The best voice of the world

  • it really do not get any better than this.

  • il nostro paese ci rende unici nel mondo per la nostra passionalità il nostro folclore celine dion è una grande preferisco qst versione rispetto all originale una delle canzoni ke più ci rappresenta nel mondo

  • Maybe my reaction is out of place. Was never a fan of Celine. But after seeing this dvd, i must say that i don`t know much singers who sing that perfect live as she does. she has all of my respect. And if it wasn`t for her iv even never would have heard this beautiful song.. and being from holland, i don`t speak Italian neither neapolitan. Iv now heard the original (Mario Castiglia) as well. I don`t think u can compare them. I like them both.

  • napoli nel cuore.... grazie celine....

  • I can understand Tommaso, I am also Italian, but we had not make the opposite error and not to consider a singer because he is successful.Celine Dion is successful and she is a good singer. I believe that Italians are happy hear her songs a song in Neapolitan, it is normal. Her execution is enough good, she cannot be perfect, but it is believable. I think she worked hard to be this, so she needt respect for this.

  • The show is a only show in Las Vegas, in vegas style, it seems inspired to the Cirques de soleil, it doesn't have anything to do with Naples and the song, but it is only a show in Las Vegas. Even if d it seem to me that the scene represents Piazza del Plebiscito, or I am wrong?

  • Hi Xilpox, ahh that makes more sense re the Vegas style show! I suppose things in vegas do always take on a slightly more elaborate feel than is perhaps necessary! :)

    I dont think its plebiscito tho, since that piazza is spherical, and the scene that forms the backdrop to the aforementioned performance is square, tho it does look like a typical naples back drop!

    Thanks again, for the clarification, tho the mimes still scare the crap outa me!

  • PS - i was being quite diplomatic, i could have asked what all the scary little circus mimes, and people dressed like extras from Les Misérables walking round like zombies are doing, since it has nothing to do with the song, and taken the piss out of sundry other things. But i didnt, because i dont like pissing on other peoples tastes. But to reiterate i was just curious whether the italians had heard the original.

    Shame on you "tennisplz".

    Va'ffa 'mocc a muort' la mammeta :)

  • Comment removed

  • please tell me the italians among you (Fellinian and Celine), are joking. Have either of you heard the original version of this song, sung by Mario Castiglia, its almost sacrilege to say that nobody can sing it with more passion, if you have heard his version. She absolutely murders this song.

    And speaking as a neapolitan, who grew up speaking the dialect, her accent is painful.

  • For a not native it is very hard to reproduce the sound of the dialect. You also listen to great Italian singers as Pavarotti, their Neapolitan is often wrong.

    Somtimes i sing napolitan song and i have problem with some sound. To be a not Neapolitan and not Italian singer Celine Dion surprisingly did a very good job.

  • That's true, Pavarotti, ANdrea Bocelli and alike do mis-pronounce a lot of words when singing in dialect, however at least then sound italian. BUt im really not criticising her failure to sound neapolitan. Im just a bit surprised that an italian, being surrounded by some truly amazing singers (even in the milieu of pop, eg Bocelli, Alessandro Safina, Gigi FInizio etc...) would chose to revere Madame Dion!

  • Hi, I'm neapolitan ! It's hard even for me to sing in old neapolitan dialect...but afetr all she did a good job..I loved the arrangemnt..she could have save some vibratos or high notes taht were absolutely useless...Neapolitan song are to be sand with ur hear =)

  • sang*

  • you are painful just to read/ WHY DOn't U FUCK OFF AND LET a GREAT SINGER who has sold more than 200 MILLION ALBUMS SOLD and won MORE THAN 1 THOUSAND AWARDS SING HER SONG???

  • Haha, charming tennis. What an open-minded attitude. Other people are entitled to different opinions, its what makes the world interesting you sad little person. All I was saying is that to an Italian surely the original sounds better.

    But you clearly have issues, and are one of those blind-to-reality, die-hard fans, so Ill leave you to your delusions.

  • minus to you!

  • Just because she sold loads of albums doesn't mean that she's good. It just means people are dumb enough to buy them.

    ...and mind you people are dumb enough to buy into lots of things. Take William Hung for example. Or 50 Cent. Or Ashlee Simpson. The list goes on and on.

    You can't measure talent by record sales.

  • There is a difference between selling lots of albums and being the best selling female artist of all time. She has had a successful 30 year career and, not to be cruel, but sh'es not the prettiest girl and people still love her. If she sells records and she's not a skank, beautiful or in the tabloids, she muct sell because of her TALENT!

  • I agree with each word of yours!

  • celinerulz91.... How can you say that she is not pretty. My god! She is fucking beautiful

  • Sorry, just what some people think. I think she is beautiful as well!

  • Well, I'm from Rome and I can say she speaks a better napolitan dialect than me!

  • En français "Amour caché"

    In italiano "Amore Nascosto"

    In English " The hidden Love"

    En español "Amor escondido"

  • Comment removed

  • @originaltomstar IS Napoletan language city Napoli the best for me hehehe i'm Neapolitan :D

  • La voce di un angelo !

  • is this Italian dialect? I understand Italian but some words of this song are unfamiliar to me. I thought it was Romanian but then it turned out to be Italian...so I guess it must be very old Italian or a dialect.

  • I'm Italian and I have shivers down my spine whenever she sings this song - this is pure magic!! Celine sounds amazing... no one could ever sing this song with the same passion. LOVE HER!!

  • hey but this is in Napolitano... can you actually understand??

  • Not all the words coz I don't speak the Naples dialect as I'm from Tuscany, but some words are clear =) Celine sounds almost perfect when she sings in Italian, that's amazing!

  • i get chills too....she never ceases to amaze me

  • its beautiful

  • the song is about having to hide your love.

  • This song should be included in the next album of Celine.

  • @MusicalWizard77 really?? its awesomee

  • @MusicalWizard77 Yeeeaahh, this song should be recorded in studio.. It would be so cool XD

  • che voce unica brava celine!!!

  • bhe, che dire...fantastica!!!

  • i love this song so much i play it over and over and i dont even know what shes saying its such a powerful song, though i must admit i am curious about what it means

  • My Dad would have loved this...he was so proud of his heritage ♥♥

  • DIVINAAAAAAAAAAAAA!

    questa canzone è resa benissimo dalla voce piu bella che esista!

    celine ti adoroooooooooooooooooo

  • Bravissima!!!!

  • se puede cantar mejor k ella y ponerle tanto sentimiento a una cancion asi?? dios la adoro. CELINE YOU´RE SIMPLY THE BEST

  • Having to keep their love for each other a secret for so long this is a perfect song for Celine and it is so impecable...it is so fitting... love it ...beautifully done but that is no surprise...stunning performance

  • Comment removed

  • I saw Celine's show 5 or 6 times...Everytime I saw it with new eyes. Whether you understand her french, english or italian songs or not it really doesn't matter, her presence is impeccable and that show is incredible...She truely makes "universal music"!

  • bellissima...

  • CELINE ROCKS!!

  • This song sounds great with Celine's voice

  • si..................

  • ¡Maravilloso!

  • im so mad that this isnt on itunes or any of her cd's! i love this song!!!!!!

  • Do you have the DVD? Make MP3s out of the tracks. ;)

  • ya! how do u do it? omg im so excited now i didnt kno u could do that. yayyyy

  • celine est unebeauté naturelle cette chanson me fait revé.... cest de l'art naturelle

  • MAGNIFIQUE !!! Elle me fou des frissons avec cette chanson. De l'art à l'état pur. Elle a un don, y a pas, mais ce n'est plus à prouver. Elle peu tout interpreter...

  • Can somebody tell me what the song is about? I really love the sound of it ! =)

  • I don't know what the song is about, but I'm totally melted by this song. Celine, the true DIVA!!

  • sono un ragazzo napoletano e devo affermare ke in qst giorno di san valentino è una canzone appropriata!!!!!!!!!il il mix tra la splendida voce di Celinee il testo fa venire i brividi......

  • grande proff hai composto una bella canzone

  • VIVA L'ITALIA !!!!! T.T

  • tout simplement magnifique comme le reste du concert bravo

  • This song is... touching and absolutely addictive.

    Pure art...

    And the players in this song are awesome.

  • Great piece of art... I am speechless... Regards from Uzbek America...

  • agreablement surpris !!!!! comme quoi elle peux nous faire aimer des chansons que l'on ne connais pas juste parce qu'elle les chante......c'est merveilleux

  • oooo k buena canción

    lástima que sólo canta

    una parte, pero aún así

    muy bien...

    My Love Celine

  • La potenza della nostra lingua,della nostra cultura,della nostra musica, varca qualsiasi limite, geografico e non geografico, verosimile o inverosimile! Noi siamo l'essenza del mondo,il sale della terra! W NAPOLI!

  • I love this...

  • Great song!!!

    And a brilliant coreography...My compliments, from Kosova :)

  • qualc'uno mi sarebbe dire chi e il cantautore originale perfavore

  • Mario Castiglia

  • She blows him out of the water on this.

  • ...dedico questa canzone,la sua magnifica intepretazione,a tutti quelli che dicono che il Sud e Napoli...non fanno parte dell'Italia...forse avete ragione...facciamo parte del Mondo...la nostra è una lingua...universale,di passione,contribuiamo a dare lustro e a rendere il nostro paese nel Mondo ancora più amato e invidiato di quanto non lo è!Un saluto

  • I love this live !!!! this song as u should know is played in neapolitan!!and I'm from neaples!!! I was shocked when I saw this almost 2 years ago on tv...she realized one of my dreams!! thanks really really much celine!! ^^

    geggy ;P

  • Cette chanson est une merveille mais encore plus qunand elle est chanté par une diva.

  • Dis-moi où se trouvent Les beaux moments d'autrefois Dis-moi où tu te trouves Dis-moi que tu te rappelles Mais j'aimerais que quelqu'un vienne me le dire Quelle nostalgie je me trouve seule à y penser Pour ce que j'ai laissé derrière Pour ce qui est arrivé Dans cet amour caché Je sais comme il est bon d'avoir quelqu'un J'ai une ombre sur mon visage Et alors qui sait Peut-être que je vivrai avec ça
  • mi si aggrovigliano le budella.

  • citazione da pretty woman? :D

  • very passionate!

  • Lovely song

  • Belíssima canção.

  • bellissima qst canxone..e bellissima lei..!

  • i love this song but i do not know what it means. can someone tell me what it means?

  • It's an italian song. Celine sung the second part of the song called "AMMORE ANNASCUNNUTO" Many years for this world and many to come If I may and If I were patient enough That's the way we are We fall in love till we cry There's nothing and no one I could wish more than you Sorry for not writing you anymore But You know I went there not for dying I always do something And I can't get enough of it About all I left behind About all it happened In this hidden love
  • è bellix saxe ke una cantante cm celine dion..parlo di celine dion nn di britney!!! sappia cantare ank in napoletano!!

    Io sn siciliana ma m fa orgoglio e cm a me penso a tt il sud d italia!!!

  • gosh i love this song

  • Excelent video.Celine est magnifique!

  • we ma skerziamo? io sono napoletano e quando l'ho sentita non credevo fosse lei a cantare! mi ha fatto venire i brividi!!! Grande Celine

  • troppo forte vedere una star del calibro di celine dion cantare in dialetto napoletanto... e a mio parere (nn sn napoletana:D)pronunciava abbastanza bene perkè capivo addirittura io!!!hihi...brava!

  • grazie celine al sud hai dato un grande orgoglio

  • Quite possibly my favorite live Celine performance.

  • i love celineeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeee

  • Che orgoglio sentire cantare una canzone in napoletano da una cantate come Celine Dion.

    E' superba, divina! Grazie Celine e W Napoli!

  • Che orgoglio...???!? Ma che superba?

    Ho sempre pensato che sia di massima importanza saper pronunciare la lingua napoletana prima di cantare in napoletano.

    Cmq, se ti piace la musica napoletana visita la mia pagina che forse ti interesserà.

  • celine sei barvissima anke quando canti in napoletano.....bellissima canzone..grande napoli w napoli...i love celine dion

  • Ce n'est qu'à partir de 2min40 que Céline chante pour celles et ceux qui attendent avec impatience la voix de la parfaite Céliiiine :) (L)

  • J'adore :)

    Céline (L)