q tipo de sonido es cuando empiesa acantar y dice,lavoz suave del mar,volver a respirar la lluvia que caera en este cuerpo q mojara,q son agudos o gravez
me cuesta abrir los ojos y lo hago poco apoco no sea que aun te encuentre cerca.... me guardo recuerdo como el mejor secreto que bien fue tenerte cerca.... esk como si realmente supieran lo k yo siento ... aun te extraño.....
Thank you a thousand times for taking The Time to translate this beautiful song that i will listen to another thousand times nos that i can understand The words... You are very kind ...
Chorus: I will always keep the soft voice of the sea, breath again and the rain that will fall over this body and wet the flower that grows inside of me and (be able to ) laugh again and everyday, all the time, I will think of you
It's hard to open my eyes and I do it little by little trying to find you still around
me I keep your memory as the best secret It was so sweet having you inside of me...
There's a ray of light in this darkness to bring me peace. Time calms everything, the storm and the peace. The time calms down everything,the storm and the peace
He encontrado esta traduccion al ingles x internet (in english)
How to say that it broke into thousand pieces the bits of my bones That all the schemes of my life have fallen apart now that everithing was perfect. And more than that made me drunk and loose weight from this little body of mine that turned into river.
This is an addictive song... i am playing it over and over. I don't understands the words but the emotion in her voice is incredible.. This song must be re released for everyone to enjoy .. its a masterpiece
@carlos99ven - thank you so much for your answer but you don't have to translate the whole song word for word - if you can give me just a general sense it will be fine. I've listened so many times that even though I don't speak Spanish - I think she is talking about sinking and not breathing and all being calm around her ?..is this close ?
OOOOOHHH MMMMYYY GGOOOOODDDD , This song makes me wanna fall in love. i LOVE YOU BEBE, i love all you songs but this is the first song of yours that i have heard and i love itttttttttt cannntt stopp clicking on replay over and over Respect6 and love From Armenians , you girl keep it up , love ur voice and thanks your parents for this perfect creature !!!!!!!!!!!!!!!!!
Παντα θα μου μεινει η απαλη φωνη της θαλασσας θα ξανααναπνευσω τη βροχη που θα πεσει πανω στο σωμα σου και θα βρεξει το λουλουδι που μεγαλωνει μεσα μου και θα ξαναγελασω και καθε στιγμή να σε ξανασκεφτομαι. Στην απαλη φωνη της θάλασσας, να ξανααναπνεθσω τη βροχη που θα πεσει πανω στο σωμα σου και θα βρεξει το λουλουδι που μεγαλωνει μεσα μου και θα ξαναγελασω και καθε μερα μια στιγμη θα σε ξανασκεφτομαι
aah the voice is just too sexy!
kisamerocks100 1 week ago
me cuesta abrir los ojos y lo hago poco poco!!
HOPE2502 1 week ago
How to say that it breaks me in thousands... the little corners.. of my bones
That the schemes of my life have fallen down, now that everything was perfect.
And even more than that, you sucked my brains and my weight goes down...
Of this tiny body of mine, that has turned into a river
Its tough to open my eyes, and I do it little by little (I hope not to find you around)
I keep your memory as the best secret (How sweet was to have you inside)
SebastianMitl 2 weeks ago
There is a sparkle of light in this darkness to borrow me some soothing
Time soothes everything, the tempest and the calm
I will always have left.. the smooth voice of the sea
To breath again.. the rain that will fall over my body and that will soil
The flower that grows in me, and go back to laugh
And everyday an instant to go back to think of you...
SebastianMitl 2 weeks ago
Mi sobrino :c Antonio Me cuida desde el cielo
FransueFer 3 weeks ago
myyyyyyyy shiiiiiiiiiiiiitttttttttt!!!!!!!!!!!!!!!!!
rarediamond68 2 months ago
haaaa cuantos recuerdos =w=
me acuerdo que le dedique a un gatito que no hace mucho que había descanzado en paz =w=
uriko898 2 months ago
q tipo de sonido es cuando empiesa acantar y dice,lavoz suave del mar,volver a respirar la lluvia que caera en este cuerpo q mojara,q son agudos o gravez
pnerectus1 3 months ago
Thumbs up if u still listen this 2011!!!!
MichelleAmin196 3 months ago 8
Por favor corrijan
no dice... Me decian del peso...dice ..Me desciende el peso de este cuerpecito
calemito 3 months ago in playlist Favoritos de calemito 2
me guardo tu recuerdo como el mejor secreto, que dulce fue tenerte dentro. <3
jinx4996 3 months ago 4
♫ @jinx4996 Hay un trozo de luz, en esta oscuridad para prestarme calma, el tiempo todo calma, la tempestad y la calma ♪xD
uriko898 2 months ago
This has been flagged as spam show
♫ @jinx4996 Hay un trozo de luz, en esta oscuridad para prestarme calma, el tiempo todo calma, la tempestad y la calma ♪xD
uriko898 2 months ago
Me encanta esta cancion!!!!
edith108421 4 months ago
me encanta. esta cancion para mi es como tratamiento de medico le escucho cada dia........
PerroBlanco21 4 months ago
hay kmo me gusta esa cancion esta muyt chida
estrella2511 5 months ago
bebe esta pa' flipar... ¿no? si quieren contesten si o no!!! esta pa' flipar bebe nunca lo olviden
ailincitaaaa 5 months ago
felicidades...
eliartemisa 5 months ago
3 people will be eaten by a spider.
OokamiNoSeishin 5 months ago 2
for non english speaking people, a simple translation of this song:
youtube . com / watch ? v = N1h3SdmXI5I
look at the comments
carlos1car2los 5 months ago
Comment removed
carlos1car2los 5 months ago
mis hermosos bebes siempre los tengo en mi mente, los amo!!! me hubiera gustado tanto que ese terrible dia nunca hubiera existido....
marumar100 5 months ago
Me cuesta abrir los ojos y lo hago poco a poco, porque se que no te encontrare cerca...
Me guardo tu recuerdo como el mejor secreto, que dulce fue tenerte dentro.
SexyKristen1 5 months ago
super
jenvibu 6 months ago
me iso llorar la verdad te extraño mi nene rmoxo
mary24317 6 months ago
no entendia el mensaje de la cancion simplemente me gusta no es mi caso ni espero que lo sea nunca,esta bien bonita con mucho sentimiento me encanta
lupiluish 6 months ago
Gracias a ésta canción lógro aliviar mi corazón y limpiar mis ojos de tantas lágrimas contenidas....que dulce fué tenerte dentro :´(
Elizabetta2009 6 months ago
ME ENCANTA SU ACENTO ESPANOL
futbollistialb 6 months ago 2
@futbollistialb En España hay muchos acentos, este en concreto es de Extremadura...
trindaya 6 months ago
En que Fifa salía esta canción, Fifa 07 ¿no?
¿ó estoy pendejo? XD
foxeswolves 6 months ago
I dont understand what you all type here... but I really like this song...
gothick2012 7 months ago 5
[iminent=dlnfzlR59l2 Linda cancion,aunque no sabia que era un aborto lo que sufrio,pero asi todo, GRANDE BEBE y gracias.
hichimonyi 7 months ago
De Este Cuerpesito Mio Que Se Ha Convertio En Rio ! ♪♫
Super Buena (=
Uff ! Una Chim...
roxypop186 7 months ago
Siempre me quedara la voz suave del mar..
NaTa7620 8 months ago
es triste perder un hijo, yo aún no me logro recuperar y han pasado 1 año y medio
prinss144 8 months ago 3
Qué dulce fue tenerte dentro.. <3
Saraahdiamond95 8 months ago 3
siempre serás mi angel, bebe te amo
IsSa758 9 months ago 2
Comment removed
Bellisimoangel 9 months ago
Comment removed
IsSa758 9 months ago
0:40 ---> shivers! <3 amazing song!
CherryChinaDoll 9 months ago
Me guardo tu recuerdo,como el mejor secreto..L<3
HOPE2502 9 months ago 4
me gusta más con Aldo y bebe :D
xXqeeXx 9 months ago
the text is unreadable like this
919290 10 months ago
my gf's favorite song
HackedByClarus 10 months ago
Comment removed
awesomeness0711 10 months ago
vale, español es mi segundo idioma, ¿así por qué diría "ha convertio en río"? ¿quiere decir "ha convertiDo en río" o soy loca?
awesomeness0711 10 months ago
@awesomeness0711 como esta escrito en el video, es como ella lo canta, ya que es española tiene un acento distinto, y si es se ha convertido en rio
iseoletam 10 months ago
This has been flagged as spam show
@iseoletam ohhhh, muchas gracias - eso me ayuda mucho!! por lo menos, no soy tan loca como yo pensaba :) jaja
awesomeness0711 10 months ago
ME DECIAN DEL PESO??? q sentido le ves a eso?¿
dice ME DESCIENDE EL PESO...
youtuvisitador 11 months ago 2
me cuesta abrir los ojos y lo hago poco apoco no sea que aun te encuentre cerca.... me guardo recuerdo como el mejor secreto que bien fue tenerte cerca.... esk como si realmente supieran lo k yo siento ... aun te extraño.....
23flakitapaola 11 months ago 2
Este recuerdo siempre me lo guardare...Tambien me hace memoria a ti mi bebito..
no tube la oportunidad de verte ni tenerte pero estaremos unidas algun dia
y sera para siempre mi beba hermosa...38 semanas y 5 dias conmigo como no recordarte..
seemanmit 11 months ago 3
Este recuerdo siempre me lo guardare...Tambien me hace memoria a ti mi bebito..
no tube la oportunidad de verte ni tenerte pero estaremos unidas algun dia
y sera para siempre mi beba hermosa...38 y 5 dias conmigo como no recordarte..
seemanmit 11 months ago
i like ur song its cool lol
Frankmrr90304 1 year ago
esta muy buena la rola yo creo q es la mejor de bebe
MultiSmog 1 year ago
Thank you a thousand times for taking The Time to translate this beautiful song that i will listen to another thousand times nos that i can understand The words... You are very kind ...
sweetalk84 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
Chorus: I will always keep the soft voice of the sea, breath again and the rain that will fall over this body and wet the flower that grows inside of me and (be able to ) laugh again and everyday, all the time, I will think of you
teknival14 1 year ago
It's hard to open my eyes and I do it little by little trying to find you still around
me I keep your memory as the best secret It was so sweet having you inside of me...
There's a ray of light in this darkness to bring me peace. Time calms everything, the storm and the peace. The time calms down everything,the storm and the peace
teknival14 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
He encontrado esta traduccion al ingles x internet (in english)
How to say that it broke into thousand pieces the bits of my bones That all the schemes of my life have fallen apart now that everithing was perfect. And more than that made me drunk and loose weight from this little body of mine that turned into river.
teknival14 1 year ago
Comment removed
teknival14 1 year ago
Comment removed
teknival14 1 year ago
gracias para la letra! me gusta esta canción :D bebe es una cantante fenomenal.
xoxocherryy 1 year ago
I love this sonnggg but I dont know what she is singing about
this song is so beautifulll !!!
SeydaRueya 1 year ago
Wow! Fantastic song! Like a dream...
Greetings from Hungary
Hudegonosz 1 year ago
ok ahora sí me corto las venas con galletas de animalitos. :( Buenisima la rola
4evralice 1 year ago
This is an addictive song... i am playing it over and over. I don't understands the words but the emotion in her voice is incredible.. This song must be re released for everyone to enjoy .. its a masterpiece
sweetalk84 1 year ago 2
@sweetalk84 the words and her voice are like and angel you are rigtht is addictive, I´ll try to translate it for you
carlos99ven 1 year ago
@carlos99ven - thank you so much for your answer but you don't have to translate the whole song word for word - if you can give me just a general sense it will be fine. I've listened so many times that even though I don't speak Spanish - I think she is talking about sinking and not breathing and all being calm around her ?..is this close ?
sweetalk84 1 year ago
OOOOOHHH MMMMYYY GGOOOOODDDD , This song makes me wanna fall in love. i LOVE YOU BEBE, i love all you songs but this is the first song of yours that i have heard and i love itttttttttt cannntt stopp clicking on replay over and over Respect6 and love From Armenians , you girl keep it up , love ur voice and thanks your parents for this perfect creature !!!!!!!!!!!!!!!!!
uummahhh
Iroq es inch @ntir erga erexek tanumaaaa
rabizlife818 1 year ago
buena cancio dan ganas de canastiar "cagar"
richard45231 1 year ago
MATRIA1978 1 year ago 2
Hermosaa esta cancion!!!
krokgalvis 1 year ago
This has been flagged as spam show
ESTA CANCION ME RECUERDA MUCHO AUN ANGELITO !!!
TE EXTRAÑO BEBE HERMOSO ALGUN DIA ESTARE CONTIGO MI NIÑO TE AMO!!!
HOY CUMPLIRIAMOS 3 MESES Y TE PERDI HACE 3 SEMANAS... DONDE QUIERA QUE ESTES AQUI ESTA TU MAMI SI MI BEBE.
corazoncito121 1 year ago
ESTA CANCION ME RECUERDA MUCHO AUN ANGELITO !!!
TE EXTRAÑO BEBE HERMOSO ALGUN DIA ESTARE CONTIGO MI NIÑO TE AMO!!!
HOY CUMPLIRIAMOS 3 MESES Y TE PERDI HACE 3 SEMANAS... DONDE QUIERA QUE ESTES AQUI ESTA TU MAMI SI MI BEBE.
corazoncito121 1 year ago 57
@corazoncito121 es el mismo sentido que le dio bébe a su canciòn... ;)
jads1013 1 year ago
This has been flagged as spam show
aNtes ZOLo La oiia Po0r qe ME gustaba Pero0
ahora Le Puze aTeNzii0oN ii la escuche
ii de verddad qe diifereNziia Es oiir ii Escuchar!!
Lo qe enteNdii de la Letra S qe sta eMbarazaDa ii Perdii0o a zu bebe?¿
guuM0oo 1 year ago
Que bonitaaaaaaaaaaaaaaaa
y03sminomb23 1 year ago
y cada dia un instante volver a pensar en ti.....
MrJuano0213 1 year ago 2
I dont understand a word... okay I understand few, but this is crazy good music
Messiahs 1 year ago 17
@Messiahs Cool Username
TheLadyAphrodite 1 year ago
@TheLadyAphrodite
well ures is kinda turning on ;). But thx
Messiahs 1 year ago
amo esa cancion...
divina7871 1 year ago
shes good..:D
sighireanu 1 year ago
can someone translate in english what this song is about! it's beautiful and the actual video shots are so mystic and beautiful!
brendatan29 1 year ago
ME GUARDO TU RECUERDO COMO EL MEJOR SECRETO, QUE DULCE FUE TENRTE DENTRO.......
charitooone 1 year ago
i dont understand shit, but shes good...
chaves2sweden 1 year ago
супер мне понравилось
serdendim 1 year ago
genial cancion me reflejo bastante
grajuscar 1 year ago
mui bonita esta cancion
yesiquita20 1 year ago
Me gusta mucho! Bravo, Bebe!
ornelam 1 year ago
TU TU RU TU RU TU RU TU TU RU RUUUUU FUERA!!!!
1bbleonardo 1 year ago
Lindaa Cancioon
SauriiCore 1 year ago
it's more than a song... :X
mezmeride 1 year ago
La canción más hermosa de los últimos 10 años
TIRANT2005 1 year ago
Esta canción es impresionante ^u^
PruexChaos 1 year ago
no ma!!! lloro :'(
MrRoyaldream 1 year ago
muy buen temazhhhhhhhhhh
dsknx 1 year ago
me nknathaaaaa stha padrisimaaa ♥
paio0lititita 1 year ago
Es "Me sorbiste el seso y me desciende el peso"
Con el acento extremeño aspira la s.
SmartCasual86 1 year ago
Lo sentimos, pero es demasiado lento!
AAVEMAD 1 year ago
q buena letra
RuisuSato 1 year ago 3
super esta cancion es hermosa ....gracias
politagall 2 years ago 28