LA MOON ENGLISH VERSION TRUESAILORCOMET :)

[lovewinx123]

U coudnt pay me enouf to do that

[Nintendofan146]

Respond to this video... 

You should do the one where they fight Galaxia.

[Nintendofan146]

@Nintendofan146

Whoops! It's Galacta. I thought it was Galaxia. I, relatively, recently learned about the scouts other than Moon, Mercury, Mars, Jupiter, Venus, Tuxedo Mask, and Chibiusa.

[ChibiBarako]

Kudos! It's always tricky translating songs since languages have different rhythms; that's why a translated song either takes liberties with the lyric or ends up somewhat lumpy because the new language doesn't have the same meter as the original language.

[MaskedMan66]

Hat's off!!! I wish I'd known about this, I'd have been glad to lend my voice!

[Noratcat]

Hard to say which version I like the most. Yours or the original Japanese.

[Syoran]

the wigs.....from teh old ones.....still scare me abit... i prefer teh later ones x.x

[truesailorcomet]

on the 20th, i am announcing the musical:) though it may be a while for actual planning:)

[truesailorcomet]

btw, how is the progress where you are?:)

[truesailorcomet]

i will be happy to help out anyway i can from over here:)

[truesailorcomet]

that would be great, if i could:( i haven't even gone further west than west virginia, where i live!!! furthest south, orlando, florida, furthest north, new york city, furtest east, either new york city or ocean city, maryland:)

[winterstone21]

i love it how they secretly put harness on sailormoon at 2:33 when she fell to the floor with her back away from the audience!

and how she took her staff from a secret place near the stairs at 3:39!

this is tage magic!

[truesailorcomet]

man, they are so tricky in this:)

[winterstone21]

did anyone see one of the dancers dancing at 1:15 left side slipped but continued dancing?

that's being professional. and it shows that they are only human.

[truesailorcomet]

wow, i didn't even notice it:) great cover:)

[Nintendofan146]

@winterstone21

I know this is old, but, while it looks like she slipped, it could have been purposeful; I think she's an enemy.

[girlofmoon]

i can't wait to see the new vids you do a grate job

[truesailorcomet]

aw, thank you:) more are coming thanksgiving break:)

[winterstone21]

queation... why is that while sailormoon and nehelenia are fighting, the sailorscouts are just watching??? just wondering.. hehehehe

[truesailorcomet]

i think they are just going after the lower bad guys like zirconia and that monster, and leaving nehelenia to sailor moon:) or they are just being lazy, lol:P

[winterstone21]

i love the voice for anza! almost the same. just a little gentler! way to go!

[truesailorcomet]

aw, thank you:)

[DarkMagicianGal]

That was awesome!!

[truesailorcomet]

hehehe, thank you:)

[SuperSailorV12]

i need to download this and put it on a cd to listen to!!

[truesailorcomet]

wow, thank you:) if you give me your email i can send it to you along with any others you might want:)

[SuperSailorV12]

i got to buy some more cds first lol

[truesailorcomet]

okay, sounds good:)

[SuperSailorV12]

ha ha ha my favorite sera myu song+my favorite musical

[Anzamustdie]

It doesn't really work for me in english. It's not that you didn't do good just that it somehow doesn't work.

[truesailorcomet]

yeah, i was thinking so too after a couple of people said that, i was trying to think of better lyrics, and so far, i still can't really figure out the meaning in the song except the fact that they are fighting of the enemies.

[yukikokun]

If you whant I can Help you with the Website,I really like what you do if I can help you with Graphic creation,or The website Creation.

If you intrest Pm me and I send you my MSN

[truesailorcomet]

okay, cool:) i have freewebs so i am just trying to figure out how to put all my vid andmusic files for sera myu up for downloading, do i just do that in the store section?

[yukikokun]

I'm a French fan of Seramyu and what you do is very good,cool and beautiful voice,I hope you continue like this,you're verry good.

Have you a web site ?

[truesailorcomet]

yay, francais:) je n'ai pas un website. i have one under construction, still confused right nowsetting it up:) yup, plan on doing all the musicals i can:) thank you so much:)

[SailorMoonTvOfficail]

Do you mind if you can send me those stage lights in the end?

[truesailorcomet]

huh?

[SailorMoonTvOfficail]

The Really Flashy Sezuriey Lights in the end

[truesailorcomet]

okay:)

[bleedmefrominside]

I'm hooooome, and now watching everything I've missed. Send me all the songs I missed please? ^^

[truesailorcomet]

yay, okay:)

[girlofmoon]

this like me and my best friends even if we get fright's we allways know what to do we are like in the song la moon

[truesailorcomet]

awesome:)

[Welline14]

great as exspected^^

i like your sera myu videos

[truesailorcomet]

thank you, hehehe:)

[girlofmoon]

you do good for the part of sailor moon

[truesailorcomet]

thankies:)

[animeluverz3]

*STands up and claps loudly!!!* As usual great work! And, BTW, I have all your Sera Myu Songs on my mp3 player! All thanks to Youtube to mp3 converter! Keep up the awesome work!!!

[truesailorcomet]

awesome:) and thank you:)

[girlofmoon]

ok you have a good vioce how do you it its good

[truesailorcomet]

aw, thanks:) i have had a lot of practice, the main thing is taking the chance to be loud first, voice control takes time:)

[Cookai11]

YAY! LA MOON! This is a AWESOME english version of it! Thanks for posting! =D

[truesailorcomet]

yay, i am glad you like it:) thank you:)

[carrotcakebuffet]

As always, amazing work! =] I don't think any of my youtube friends besides you are sera myu fans, so it seems like no one notices my video...oh well! Yours is way better anyway! =]

[truesailorcomet]

thank you so much:) aw, try making some sera myu friends through these vids and regular sera myu vids:)

[carrotcakebuffet]

Oh I'll give it a try....ATTENTION EVERYONE! I LOVE SERA MYU AND I WOULD LOVE TO BE YOUR NEW BEST FRIEND! ADD ME PLEASE!! lol sorry I just had to do that. =] My sense of humor shining through I suppose heheh.

[truesailorcomet]

lol, too funny:P

[carrotcakebuffet]

lol and it was probably sort of pointless too, because I don't think anyone likes me, because i prefer Anza over Fumina and I've got a lot of hateful comment replies for just saying I like Anza. But at least a few people have seen my video, so I'll survive! =]

[truesailorcomet]

okay, take care:)

[KurosawaSayo]

nice work.

[DecededHeart]

I love these!

Great job~

[truesailorcomet]

yay, thank you:) i am glad you like it:)

[DecededHeart]

Welcome^^

[girlofmoon]

hi i love all of the songs you do and the they so good i love all of them but could you try to do usagi to yonin no zureru or drive me the mercury thanks

[truesailorcomet]

i will put them in the random list, it may be a while before i get to them because i want to get to full musicals:) thank you so much:)

[MisdermeanerJ]

XD SOOOO GOOD! XD

[truesailorcomet]

yay, thank you:)

[Legend13]

Awesome!

[truesailorcomet]

hehehe, thank you:)

[SilentOneRINGS]

That was pretty good. :)

[truesailorcomet]

thank you very much:)

[katiethehedgehog]

Love it! This one particually right before the end of the staza where theres like a billion of you singing it sounds so cool. Love Sailor Moon's solo too. Cheered me up today!

[truesailorcomet]

thank you:) i am honored, yay:)

[whitexangelx]

hey cool where can i find the movie?

[truesailorcomet]

there are many musicals, you can go to my profile playlists to find most of them, you can also go to the sera myu antics site as well:) enjoy:)

[Inky261]

cool 5*

[truesailorcomet]

thankies:)

[Sassyrecombinantpass]

It's not that you didn't do a great job I just really dislike this one in english. I love the way you called out the attack and the way you did Nehelenia's cry very similar to Kaori-san.

[truesailorcomet]

yeah, it was a little odd to follow the main idea of the song in english, thank you:)

[Sassyrecombinantpass]

question: when will you do Usagi Love Magic KurosawaSayo sent me the lyrics and I really want to hear it in english now. The translation is so pretty.

[truesailorcomet]

i am doing a duet for marcosdestar on his account, that is where it will show up first, along with you're my jewelry:) the first time i did fumina, yay:) i may record the guy part too for my profile, but any sera myu requests that aren't on my profile list are to be done at a random time so that i can get started on full musicals:) i also had requests for everlasting moonlight, stay alone, brand new world, traditional the grace, matta matta, mitsumeteite yo:) those will be random as well:)

[Sassyrecombinantpass]

okay.

[PrincessSerena9899]

THIS IS AWESOME!

[truesailorcomet]

aw shucks, thank you:)

[AmyMizunoPGSM]

awsome, can you dub La Soldier

[Sassyrecombinantpass]

She did La Soldier already.

[truesailorcomet]

yup, i did that one already:) i will message you it:)

[feoula]

sooooooo cool!!!

[truesailorcomet]

hehehe, thank you:)

[cuteyqq]

Yay La Moon! Wow! Another great video! I love the harmony that you done in the chorus it really fitted in perfectly! Keep up the good work!

[truesailorcomet]

thank you so much:) it was fun to do this vid:)

[BibliophileGirl]

Wow great job.

The dancing for this song is kind of strange, I think. I don't get it.

Lol Mercury actually has a harp in her hand for Mercury Aqua Rhapsody.

[truesailorcomet]

thank you:) i think the dancing is kinda addicting to me, lol:P and yup, lol, harp:P

[BibliophileGirl]

Actually I guess she has that harp for quite a few myus; I saw it in the clip of "La Moon" I have from "Shin Densetsu Kourin," Fumina's first musical.

The dancing could be addicting yeah, it's just funny how for the whole first verse they don't move very much. Also, the dance moves when the music starts are kind of funny.

[truesailorcomet]

yup, lol:P

[SailorMoonTvOfficail]

What Program do you use?

[truesailorcomet]

audacity for the actual recording of my voice, windows movie maker for mixing the video and audio, the default sound recorder for windows for adding echo, the unplug tool on firefox to get the vids, and aimersoft video converter to convert the flv files:) i hope i covered everything:)

[BibliophileGirl]

That sounds like a lot of programs!

I use Audacity too, and there is some sort of echo effect available in that program, though I'm not sure if it's the kind of echo you would need or not.

I use a Firefox plugin called "DownloadHelper" to get videos off sites like YouTube and a program called WinFF to convert the FLV files, which is free and fully functional.

[bigstars3]

Wow! That must be hard to do. You did a great job in this. i really enjoyed it!! (^_^)

Awesome video!! Is this a play in japan or something?

☼Bigstars3☼

[scott2008]

Yep. It's Seramyu. As I was told by truesailor comet. ( Great vid by the way! :D) they may be starting it up in Philly.

[truesailorcomet]

it is a little hard:) thank you:) yes, it is one of the sailor moon musicals or sera myu, there are a lot of sera myus:) you should watch them, they are really good:)

[bigstars3]

So that is what the play is called? Sera Myu? I enjoyed it. I'll watch it!!^_^ I was a fan. ^_^ thanks for sending me this video!

☼Bigstars3☼

[bluesy13]

That was Excellent:)Peace and Happiness:)*****

Bluesy

[truesailorcomet]

yay:) thank you:)

[sailorfan97]

kewl vid ^^

[truesailorcomet]

thank you:)

[raspberrypearlvoice]

Awesome^^

[truesailorcomet]

thankies:)

[raspberrypearlvoice]

^.^