Sailor Moon Intro #1 (German / Deutsch)

[IamNaphula]

Ik vind de Nederlandse versie leuker.

[Opi21]

was für kurze röcke die tragen... ist mir früher nie aufgefallen :D

[beezy080]

läuft bei jeder party auf und ab. haha.

[PsychoJohnCena]

ich hab sogar letzte Nacht von diesem Intro geträumt :D

[danysan85]

Me encanta uno de los mejores opening de tooooodoss

[MrsGinaJay]

Mein gott hab ich das früher geliebt :O

[hamster98xD]

kann nicht jemand machen das sailor moon wieder im tv läuft des ist wirklich des beste anmie .(nicht so was wie naruto,beyblade-.- ) oder son kack halt

[SATANISALWAYSHAPPY]

Wenn ihr wirklich wieder gute Epische Animes im TV sehen möchtet dann STIMMT BITTE HIER AB:

deineumfrage.de/umfragen/3061/­­­Soll-Tele5-ausschliesslich-A­n­i­mes-ausstrahlen.html

Ihr könnt alle 24Stunden nach eurer Abstimmung erneut abstimmen.

JEDE Stimme zählt, und wirklich JEDER KANN ETWAS BEWIRKEN

Also Stimmt ab!

PS: Gebt bitte einen Daumen hoch damit es jeder sieht.

PPS: Falls der Link nicht geht müsst ihr ihn in Google eingeben, meine Umfrage müsste dort als oberstes stehen :P

[206zicke]

tollllllllllllllllllllllllllll­l <3 :)

[DaisyExodus]

This is a pretty catchy song. ^^ It's just a shame that the German dubbing company kinda just threw a bunch of clips together with the original footage instead of making a video that fit the song. >.<;

[Magokami]

Damals haben die noch richtig Herz in die Animes gesteckt, warum ändert sich die Welt nur =O

[MyGamesish]

ich hab als junge edas auch immer gerne gesehn :D



[stevan203]

ich weiss noch wie ich immer traurig war das super kickers vorbei war und wie meine schwester sich gefreut hat das sailor moon läuft :)

[KikkiSDL]

Das waren noch Zeiten <3 Habs auch immer geguckt^^

[EvilghostNinja]

lol@ thee happy hardcore intro

[SavoVucicevic1]

ich vil sailor moon kucken :D

[SavoVucicevic1]

@mirela



[SavoVucicevic1]

this is the best song

jey sailor moon<3

ich liebe sailor moon

ich habe immer sailor moon gekuckt

[Amalthea1986]

Sailor Moon gehört noch zu den wenigen Serien die wirklich gut waren. ich geh auf die 30 zu aber ich freu mich schon auf die neuauflage der Mangas ab Oktober lol

[CherryKeksy90]

das waren noch wunderschoene zeiten..

wuuundertoLL *-*

[SannisCookie]

Oh Gott wie lang ist das her, dass das im TV lief & ich das geguckt hab :D ich hätt voll Bock mir mal alle älteren Sendungen wieder anzugucken :]

[TheAgony1122]

alda ich hab die serie geguckt da wart ihr noch alle am schwimmen xD

[UnDeadPsyko]

die guten animes sind wenigstens noch gut hässlich :D

[POWERFROMEASTSIDE]

einfach nur goooooooooil

[PinaColadaKiss]

bestes intro! :D

[Suushichan]

Ach gottchen meine Kindheit.

Ich hattte ein riesiges Plakat an meiner Kind hängen.

Wenn man sich Folgen davon anschaut,

merkt man wie alt es eigentlich ist, allein

von den Farben und der Qualität her.

Aber ich bin jetzt 16 und liebe es einfach immer noch.

Man kann richtig in Gedanken schwelgen (:

[CupuraPaAzarak]

Ich hatte grundsätzlich immer mehr was für andere Serien übrig als Kind... Aber dieses Opening ist und bleibt einfach im Kopf ^^ Mal eine positive Ausnahme, wenn man sich anhört, was sonst so als deutsches Intro durchgeht, obwohl es schon ein paar Jährchen alt ist

[godsmith3]

This is my vote for the best rendition of the theme.

[TheyClonifey]

erinnert mich an Pretty Cure ;D

[Zalajoonuhu1994]

schön den bass aufdrehen!

[Zalajoonuhu1994]

ich hab diese serie gemocht das intro is der hammer!

[reqiine]

Sailor Moon ist und bleibt mein Lieblingsanime :) Ich bin jetzt 13 und habe früher als kleines Kind Sailor Moon geschaut :D Das war einfach genial xD Und wenn ich jetzt das Lied höre ist das irgendwie super :)

[taim92]

О,помню как на тнт была эта заставочка!

[BoAyG]

SAILOR MOON BLEIBT UND IST DAS BESTE, DIE MUTTER ALLER ANIMES!!!!

EINE WAHRE LEGENDE ICH BIN SO FROH DASS ES SAILOR MOON GIBT!

[RiciderFreak]

@BoAyG du sagst es sailor moon kann nix toppen das war der erste anime den ich je gesehen habe und vermisse es heuteim fernsehen

[RedRenamon]

Wenn man bedenkt das die meisten Cartoons früher noch lehrreich waren.

z.B. He-Man, She-Ra, Saber Rider und noch einige die ich jetzt net alle aufzähle.

[KehnoK]

Ist es nicht bedenklich wenn man heute sich nostalgisch an diese Zeiten erinnert weil diese Serie im vergleich zu den Sachen heute schon als erstklassig und erinnerungswert gilt? Oo Die Kinder von heute müssen total verblöden

[RedRenamon]

Sollten mal wieder Sailor Moon ins Programm bei RTL2 auf nehmen und Pokemon dafür mal absetzen langsam geht der mist irgendwie auf den Sack.

Und danach wäre DIgimon 3. Staffel mal wieder angebracht , weil Renamon ist einfach nur zum knuddeln. Ja ich sage es geich vor weg ich mag die Deutsche verison von Renamon lieber, denn es ist hier männlich.

[elisabeth174]

haha konnte mich gar nicht erinnern, dass das sailormoon so eine technoparty ist :-)

[GurbetciLaz91]

Dieses Gefühl wenn ich dieses Lied höre...unbeschreiblich!

[19Sashi19]

das waren echt schöne zeiten :D sailor moon war echt eine super coole serie

[PinkSupervisor]

Jetzt nichts gegen das deutsche Opening, ich kann es immer noch auswendig und es ist richtig schön trashig, aber... warum haben wir nicht das japanische genommen, die Melodie ist so geil :(

[Mellando1]

@PinkSupervisor find ich auch zumal andere länder (England, Spanien etc.) auch gemacht haben

[Guilmon2009]

Das Geilste an Sailor Moon ist der Titelsong

[LetsPups]

schade das das nicht mehr läuft :(

ich weiß diese sendung war einfach nur herrlich

[OperationAnime262]

Germans alway make Techno sound great!

[MSsupiidupii]

das waren noch Zeiten ..

ich bin damals zum Fasching als Sailor Moon gegangen. (:

o.O

[qwert546able]

yaaaay man tuxedo mask regelt :>

[qwert546able]

toxydo mask regelt :>

[dasupervicky]

jaaaaa, das erste intro erinnert mich immer daran, wie ich mich nach der schule leise zu hause reingeschlichen hab um sailor moon zu gucken, weil mein vater dagegen war dass ich das gucke :D

es ist mein lieblingsintro, vllt weil es das erste war... wer weiß^^

aber es wird mich immer an meine kindheit erinnern :)

wem gehts noch so?

[saca1233]

aww Erinnerungen :)

[dj545454]

ich wusste garnicht das das techno war o.O

[SeeedylittleLady]

@dj545454 das war damals alles techno, wir habens nur nich bemerkt...waren ja die neunziger :-D

[senselessyeah]

ich hab es geliebt (:

[Schwennygirl]

das war das beste opening.

wie da noch das logo von rtl2 aussah :D

[KyoyaTategami1000]

*_* das erste Opening ist einfach am BESTEN!!!! :D

[Chillipulver77]

das waren die besten zeiten finde ich das was heute so kommt ist nur schrott , wenn sailer moon wieder kommen würde währe das doll^^

[dasupervicky]

@Chillipulver77

da kann man dir einfach nur zustimmen!

wenn das mal wieder laufen würde, würde ich mir wahrscheinlich extra nen dvd rekorder kaufen :)

[BlackAvesLps]

Man hört sich das gut an wenn ihr auch der meinung seid

Daumen hoch !!!

[Celoschi]

JAAAAA Sailor Moon ! Ich mag Bunny Tsukino ^^ Oder wie die geschrieben wird mit Nachnamen ^^

[Schiguto]

ja die 90er hatenn die besten serien

[forenhostnet]

du kannst es tun - mit Sailor Moon - so dachte ich früher zumindest xd

[TheOrestaM]

Thumbs up if you think this is the best Sailor Moon opening song!

...even though I do not understand anything :D

[fanofnormalclips]

@TheOrestaM You should hear the dutch one ;)

[xOninaXo2392]

@fanofnormalclips

funny language :D

[fanofnormalclips]

@xOninaXo2392 for you maybe, but I have spoke it correct all my life xD

[fayemao]

@TheOrestaM here is a rough translation of the lyrics so you can get an idea of what this song is about:

*

Sag' das Zauberwort und du hast die Macht,

Say the magic word and you'll have the power

Halt den Mondstein fest und spür' die Kraft,

Hold on to the moonstone (in the German version her attack spell is not "Moon Tiara Action", but "Mondstein - flieg' und sieg'"/"Moonstone, fly and triumph". I know it sounds pretty cheezy in English, because the words don't rhyme..^^°)

[fayemao]

@TheOrestaM Du kannst es tun - Oh Sailor Moon! You can do it - Oh Sailor Moon! Kämpfe für den Sieg über Dunkelheit, Fight for the victory over the darkness, Folge deinem Traum von Gerechtigkeit, Follow your dream of justice, Du kannst es tun - Oh Sailor Moon! You can do it - Oh Sailor Moon! #Repeat "*" Sailor Moon, Sailor Moon, Sailor Moon, Sailor Moon, oh Sailor Moon, Mondstein flieg' und sieg', es ist soweit, Moonstone fly and triumph, the time has come,

[Mietze15]

uiii das alte RTL2 Zeichen *g*

Ich bin dafür, dass es wieder auf RTL2 kommen soll !

Wer noch? :)

[liklmd]

Ich liebte Sailormoon wenn ich ein Kind war...x

[JoannaDavidson]

I´m so bad to Deutsch, but I also just started with it. xD

So.. One year or two an I can this song. :DD

It´s my fifth year with english in the school.. <33

[FroggiesAnonymous]

yeah its the sailor moon theam song in german lol they sing the best to techno

[EpicaSIMI]

weiss jemand wer des lied gesungen hat

[cleopatragga]

ich bin aus Romania und ich habe 21 jahre alt....ich libe sailomoon ...Sie sind meine Kindheit

[CAAAAAAARA]

also das intro ist scheiße find ich aber die folgen sind einfach toll^^ da nervt mich sogar sailor moons stimme nicht mehr xD

[yukisanava]

sounds like 90`s eurodance

[JessBaquiranF]

war das damals wirklich so ?

omg ist das schrecklich XD

[ginababy1989]

oh gott das waren noch zeiten :)

ich hab das so geliebt *-*

[maidenofrohan]

Oh I remember watching this on RTL hahahaha. And I couldnt speak a word of German.

[aftkm]

i dont like this song the singer has a ugly song sorry

[screamosexx]

gut:)

[xxShemoXpreshnSxx]

Why is this so awesome?

[michi90kapuz]

@xxShemoXpreshnSxx

because it reminds us on our childhood.... :)

[miniewee]

einfach nur klasse ;) immer geguckt darmals als kind ahh ist das langeher (=

[schaetzeLeiin91]

Ich vermisse so Sendungen die waren früher die besten, jetzt der quatsch der leuft für ein ARSC....

[JujuBinha1100]

aiaiaia das weckt alte erinnerungen:D:D:D

Meine Lieblingsserie für immer <3

[mianda1496]

als ich 5 war wollte ich immer sailer mooon sein und wenn

ich es jetzt höre kommt alles wieder hoch.

das war cool

[TakiroChan]

EPISCH Ich kann Kitsch und überdosierte Romantik nicht ausstehen, Magical Girl war noch nie was für mich, aber Sailor Moon ist einfach epic pur, einfach ein MUSS!

[Flulu92]

Oh man. Ich weiß noch wie ich das mit meinen Cousinen nach jeder Folge nachspielen MUSSTE. xD

Haben es gott sei dank oft auf Kassette aufgenommen, was wir so gelabert haben dabei. Richtig lustig. :DD

[seidl01]

@Flulu92 haha ging mir genauso mit meiner schwester!!!

[Ravyn05]

hab jedes mal fleißig mitgesungen als das intro im tv kam xD

[SugarRay1986]

Einfach Rakete...die Gute alte Zeit,lang,lang is her...

[khabirrahmati]

omg ich liebe dieseee song! one of ma good memz too damn! sailormoon <3

[LittleLuzie]

ich bin geboren als das gerade zu ende ging, aber meine mutter hatte alles noch auf kassette und so gucke ich die folgen azúch noch immer heute.. :)

[bemyfairytale0212]

Ooh.

das waren noch Zeiten.

da gab's wenigstens noch ordentliches Kinderfernsehen.

und nicht so ne Verblödung wie heute. xD

[PrivatePornoPrincess]

das waren noch zeiiten <33

[Seph1989]

die musik kam grad kurz in taff vor, da musste ich es mir nochmal ganz anhören.^^

wusste gar nicht, dass es im deutschen ein ganz neues lied ist.

haben die ersteller des intros aber sehr gut gemacht wie ich finde, sehr einprägend.

[Bourdie]

hachja da kommen erinnerungen hoch :D

[Yammau]

altar ohne witz^^ sailor moon hatte mehr männliche zuschauer als weibliche und ICH war einer davon^^ :)

[InsanyT]

@Yammau die meisten (männlichen) zuschauen haben sich das auch nur wegen den verwandlungsszenen angesehen ;)

[5pitty]

das mit dem logo dacht ich mir auch grad :D fies

damals war einfach hammer

[ZentaYason]

man beachte das alte rtl2 logo xD

zu schade dass das nicht mehr läuft... wär aber auch viel zu gut für diesen pokitoscheiß...

[Squ3z]

ei ei ei ei das waren noch zeiten

[ChikiMoe]

Gott....genial

Ich glaub ich würd das wieder schaun xD

[Eckendenker]

boah immer musst ich mit meiner Schwester vorher den Mist schaun bevor endlich Kickers kam

[GangstersEngel]

Geil diese Serie :D

[Jenny062302]

das waren noch zeiten

[zocher1969]

xD mehr nicht

[Shiko655]

Ich verbinde so viel mit diesem Lied.....hach

[TheBlablagiirl]

hach.des erinnert mich voll an meine kindheit.ham wir in der schule immer gespielt in den pausen.war schon i.wie toll. ich war glaub ich sailor jupiter.^^

<3

[Velanna1985]

@TheBlablagiirl Haha das kenn ich auch irgendwo her :P

[japonuntorunu43]

ich hab's früher geliebt :D das waren schöne zeiten !!! ^^danke für'S hochladen

[LiLNiqqi]

GEEEEEEEEEEEEEEIL :DDD

[LenalovesJb]

ich hab das immer geschaut (:

Und heute ist es immernoch iwie cool :P

[DeftigeMahlzeit]

hab ich in meiner Kindheit geguckt, genau wie Kickers, Katzenaugen und Mila :)

[EriMan90]

ganz ehrlich als junge würde ich lieber sailor moon anscheuna als das was heut ist

[RosaHasi123]

Ich glaube das war das erste Trickfilm- Intro in Deutschland mit bissel Beat ;))

Voll geile Zeiten damals ;)

[AmonLhaw]

Mit "Beat" is genau der richtige Ausdruck *g

[K01WE]

Da war der Dreckssender RTL2 noch was wert in Sachen Anime.

[Bananarepublicboy]

Die haben schon schöne Beine ^^

Bin ich jetzt pervers?

[MrFaBx]

@Bananarepublicboy keine angst..natürlich bist du das :)

[97lovemyfriends]

LOL i love it

[AmyMizunoPGSM]

love it!

[Maximilian9994]

xD das hab ich wo ich ganz klein war geschaut und ich fands voll faszinierend xD

[HawkmonInoue]

also Dragonball & Dragonball Z

[HawkmonInoue]

seh ich auch soo :) Digimon 1-3 ... 4 geht auch noch so gerade eben & Dragonball ... das , finde ich sind die besten :)

[RalfSchmitzfan13]

Oh man.. Wie lange das her ist.. Und ich kann immer noch den Text ^^ Hätte ich nicht gedacht.

Ich hab früher jeden Tag Sailor Moon geguckt.. Das ist so toll. ♥.♥

[Fancifulgoddessanime]

LOVE THIS SONG!!

[ColaPac]

Nin , wie geil ist das denn ? Da kommen echt Erinnerungen hoch !

[TheOffspringg]

aufjedenfall besser als der rotz den sich die kinder heutzutage reinziehn (digimon usw.)

[Grindfucker69]

ich stimme dir ja zu aber digimon fetzt! zumindest die ersten beiden staffeln^^^

[deathgirlSRV]

What's the name of this song?

[franfinesim]

the name is ''Sag das Zauberwort''( say the magic word)

[deathgirlSRV]

Thanks! ^^

[66animegirl]

sag das zauberwort sailor moon

[chilln2009]

Es war so geil damals, ich war sailor Jupiter wir haben das damals auch immer nachgespielt Oh wie toll

[Elendril22]

Ja das waren noch Zeiten. Ich erinnere mich gerne zurück. Jedesmal schnell nach Hause Sailormoon gucken haha

[HilaryDuffLover777]

@Elendril22

hehe bei mir auch sooo (:

[tanya9nithreus]

@Elendril22 hahaha!! XD bei mir wars genauso!! und WEHE ich hab's verpasst XD eine woche regen xP lol.

ich hab auch digimon immer geckugt xP. und pokemon

[misspaffxD]

ich habe die serie als kind geliebt <3

meine beste freundin und ich haben immer sailor moon nachgespielt xD

sie war bunny (moon) und ich Ray (mars).

und die beiden haben sich ja immer so aus spaß gestritten. und deswegen konnte ich sie immer ärgern ohne das die eltern was gesagt haben xDDDD das waren noch zeiten xD

[AlterBaum]

Die Begründung des Hentais!

Geilo Matiko

[war3gamer]

XD lol

[MrsUrie91]

Ich habs früher soooo geliebt :D <3 Ist meiner Meinung nach immernoch einer der besten Serien die es gab (So wie Bunny382 schon meinte :D)..

der neue Kram kommt nicht an Sailor Moon ran :)

[Mausii199]

ich liebe sailor moon genau so wie jeanne die kamikatze diebin und digimon <3

[Bunny382]

Sailor Moon is de beste zeichentrick serie die es je gegeben hat!

I lieb Sailor Moon...

[GlaceonGirlUp]

I loveeeee the german version!

[Cr1tUdOwN]

Alte zeiten:)

[songlovver]

Ich habe es geliebt und liebe es noch immer, ich wäre froh sie würden wieder Animes auf dem Niveau von Sailor Moon zeigen bei RTL2, jedoch wird das nicht mehr geschehen, alles was daranreichen KÖNNTE ( z.B. Naruto) von der Zensierung so zerstückelt wird, dass es keinen Sinn mehr hat ( Itachi hat seine Familie versteckt ... Sasori hat Unsinn angestellt usw)

[songlovver]

Bei Sailor Moon wurde auch mal Blut gezeigt und trotzdem sind wir von der damaligen Zeit nicht verblödet, gewaltbereit oder sonst was ...

[Step2012]

ach das is ja kult xD das erinnert wirklich an schöne alte zeiten^^

auch weil RTL 2 da noch nen guten Job machte^^

[Psy0m]

dat waren noch zeiten...72´vietnam hömma,da hawma 3jahre ofm boch jelege de dreck do

[TheDoomsDayBringer]

it´s better...and more EPIC than the japanise version.. :D

[KimiRock]

OMG wie geil i kann des no auswendig obwohl des scho fast 6 jahre oder so her is das i des des letzte mal gesehn hab xD

[TheEVA03]

Mal ehrlich: soooo viel Text hat der Song ja auch nich xD... aber trotzdem ein geiles Opening MIT Gänshautfaktor! Können die aktuellen Serien auf RTL II ja nich von sich behaupten xD

[xXLovelySweetXx]

ohh errinert an alte zeiten ^ ^

[29insafsiz]

haha sailor venus wollte ich sein aber bunny war immer so süß haha.....

[Lunas16]

das rtl 2 zeichen sah ja witzig aus kann mich garnet mehr daran errinnern ^^

[kirsche136]

das lied ist eecht cool für kleine kinder

[Iranstyler]

omg die alten sendungen waren das geile zeiten und wenn man jez den müll im tv sieht -.- kann man nur mit dem kopf schütteln ....

[SUMMERGIRL081]

ah das lied ist geil :D jaa aber ich fand die Kickers auch immer voll toll^^

[Ausdoerrt]

Gotta love German OP remakes for the classics... BTW, what is this song called?

[SubmergingDragon]

It's just called "Sailor Moon" on the CDs I think.

[culiyopenha]

@Ausdoerrt in japanese that song's Moonlight Densetsu-Moonlight Destiny

[KingJamba]

gian dark oder so die hab ich auch voll gemocht haha *-*

[TanteBorstel]

ui .. da werden erinnerungen wach ... ^^ geil :D

[fujisaki15061983]

jo, da kommen echt die kindheitserinnerungen auf, damals als junge war ich richtig in sailormoon verliebt (schämt) habe oft von sex mit bunny geträumt ^^ und mir gefällt besonders die verwandlungsszene der kriegerinnen, war so sexy und immer ne ideale wichsvorlage gewesen

:)

[TanteBorstel]

hahaaa ooooooh mein gott xD aber weißt du zufällig wie der andere anime zu der zeit hieß? dieses mit der volleyball spielerin? den fand ich auch immer geil ^^

[fujisaki15061983]

meinst du wohl mila superstar... naja so geil wie sailormoon finde ich die nicht wirklich, ohne titten und lange beine

[Kuropenin]

Mila Superstar ^^

[KingJamba]

hani und nani oder so haha die waren auch cool =D

[martinhellfire85]

sag das zauberwort und du hast die macht lalallaal *happy*

[popohal]

Mann. Ich will zurück in meine Kindheit.

Ich könnt heulen.

[DaDeceptiveOne]

Ich komm mit... ... ...

[wittingenjamaicanish]

ICh will noch mal 5 sein -.-'

[bluprint79]

das alte rtl2 logo :O

wow ich vermisse die alten zeiten richtig :(