Added: 1 year ago
From: jynxgeo008
Views: 302,970
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (515)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I prefer the japanese voices better they fit the characters, im not japanese though u prefer readingthe subtitles

  • @SuperKagomefan No kidding. But the Funimation voice actors (i.e., not THESE voices, these are the Animax voices) do make a close second. They don't just voice the characters, they actually act out the characters. By doing that, they end up making the roles their own. And by the end of the season, we get a dub that's very much worth watching.

    People need to realize that voice actors are also about ACTING, not just voices. And that is where this particular dub truly fails.

  • you : i hate this dub version

    me : as long as i can watch, i'm happy

    happy : AY SIR!

  • @98kazer As long as I can watch without my ears bleeding, I'm happy to.

  • @98kazer *too

  • @immblueversion sorry, i'm filipino

  • 7:17

    Me: Karyuu no...WHAT THE HELL?

  • @ThisIsMaiAccount Nothing beats the original phrase. But something like "Fire Dragon Roar" is a better fit in a dub than "Roar of the Fire Dragon." It may not seem like it, but trust me, in context, it is. It's all in the delivery, and this dub sure as hell does NOT deliver.

    Well, there's always the OTHER official dub.

  • It's fandub wich I hate -.-"

    1 star for yuh -.-"

  • @HikaruYang Lots of us hate this. I, for one, hate it. But for the last frickin' time, this is NOT A FANDUB. It's one of two official dubs. This one is made by Animax. The other is made by Funimation.

    Watch these videos and see my point:

    watch?v=wS2c50M6SEA

    watch?v=Dzs6C3213Eo

  • Hey everyone! Someone finally made comparison videos between this dub and the Funimation dub!

    If you hate this dub so much but are still tolerant of dubs in general, watch these two clips before impulsively watching the sub!

    watch?v=wS2c50M6SEA

    watch?v=Dzs6C3213Eo

  • It's a fan dub alright. Everything's fine (because I knew I wouldn't be as good as the original Japanese) except for them using the Japanese ending and using the wrong sound track for the wrong time, but if this is the real dub then, I'm so disappointed.

  • @momomotototo You want to hear a clip from the official Funimation dub? Check this clip out:

    watch?v=ansBPeEro_c

    That said, the dub in this video?

    This is not a fandub.

    It is the Animax Asia dub.

    It has a frickin' commercial:

    watch?v=lZqCdy9lhpY

  • so horrible..............

  • Okay guys, it's time for you to do two things:

    1. Stop confusing this for a fandub. It is the Animax dub.

    2. If you hate this dub, watch the Funimation dub.

  • @binkyboy448 the only thing i like about the funi dub, is grays sexy voice, but before that came out, i already though his voice sounded sexy, come ep 30+

  • I dont find anything wrong with this dub so far. I've defenately heard worse dubs. but everyone's already gotten used to the original.But to be honest i actually like this version of Natsu too.

  • @vanDaalstad Well, the voices are one thing, but there are plenty other issues to be had.

    First, the acting is wooden. I can hardly tell any difference in the characters' inflection when they change emotions. That and what they say hardly matches up with what their faces express. For example, just listen to Natsu's voice when he finds out "Salamander" is a member of Fairy Tail. We're supposed to assume he hates Fairy Tail, but does he SOUND the least bit resentful or suspicious?

  • @vanDaalstad Second, inconsistent translations. At this point, Lucy does not want anyone to find out about her relationship to the wealthy Heartfilia family, especially Fairy Tail. But if she doesn't want people to find that out, how would Bora know her full name, unless she told him? She never told it to him in Japanese, or in the Funimation dub. And yet this dub still treats the reveal like a twist; hell, Lucy is SHOCKED they learned her surname after hearing them say it 20 times!

  • @vanDaalstad Third, bad script-reading. There's a reason people mistake this for a fandub; it's because it sounds unprofessional. They put emphasis on words that give sentences meanings entirely different from Japanese. For example, in episode 30, Natsu insists that everyone wants Lucy, and only Lucy, on their team after she asks if they'd want someone like her. "We don't want someone like YOU. We want Lucy on our TEAM!" In short, he says "Get lost and find a new 'Lucy' for us!"

  • @vanDaalstad For another example on bad script-reading, there's episode three where Natsu decides they should resort to "Plan T." Lucy responds by saying: "Wait. Wut, on, Earth, is, plan, T." That is...inexcusably bad.

    But anyway, apparently you can see something in this dub that makes it worth listening to. And yes, there ARE worse dubs than this. MUCH worse dubs. But there are also better dubs. You should try the Funimation dub if you haven't already. I could link you to a clip.

  • @immblueversion

    just to let you know I forgot about my comment about 30 minutes after posing it. enjoy your posts, you sure seem to like making em :)

  • Guys come on, this isn't the real english dub -.-

  • @V13tSt3pz Oh, it's a real dub. Just not the Funimation dub.

    But anyway, it seems more episodes of the Animax dub are being taken down online. This is one of the only clips I can find of the Animax dub online. And if this is taken down, then it will no longer come up first when people search "Fairy Tail English." If people want to satiate their curiosity of the existance of a Fairy Tail dub, they'll have no choice but to watch the less crappy, nay, actually GOOD Funi dub!

    MWAHAHAHA!

  • @V13tSt3pz it was the 1st dub, and natsu vs is much better easier to listen to than that idiot todd heberkorn... u here his voice more than 50 times u get annoyed with it, also lucys voice fits her more in this dub

  • @dragoness333 Except they can't act.

    Lucy's voice may fit here, but her delivery makes her sound GRATINGLY obnoxious. She may sound annoying in the Funi dub, but her sharper and wittier acting make up for it.

    And Natsu? When he's supposed to be angry in this dub? He does not sound angry. His anger is fake, fake, FAKE. And it's always the same level of fake anger, whether mildly irritated or pissed to the extreme, he sounds exactly the same.

  • @dragoness333 That and Natsu does not have the goofy, happy-go-lucky personality in this dub like he's supposed to have which, like it or not, Todd delivers. For the Funi dub, you can easily tell whenever Natsu is happy or angry, and just HOW happy and angry he feels. Here? Natsu sounds practically the same all the time. He is bland and lacks color. Maybe his actor here has the right VOICE, but really, he's one of the worst possible ACTORS to choose for the role of Natsu.

  • in the words of Lucy, this is disgusting

  • japnese way better

  • the english dub is like a shit

  • nt same

  • This is fucking awesome I don't mind the voice but this needs to be aired on real tv and they need to make a 2nd episode already I love it !!!!! I'f I had to pay money just to watch it I would !!!!!!

  • Ok u all say that u dnt like his voice okay they can change the voice but they need to make this a real show it's fucking awesome damn atleast make a 2nd episode already cause I freaking love the way you made this!!!!!!

  • @patrick70943 Actually, FUNimation is dubbing this show. Episodes 1-24 have already been released on DVD/Blu-ray, and 25-36 will be officially released in a few days (plenty of people got their pre-orders early, though).

  • I have no idea what this is, but it's NOT the official Funimation dub. Funimation would NEVER produce something this awful.

  • @JenamDragon This is the Animax Asia dub... The voice acting is abysmal. o____o

  • this is the worst dub ever

  • Did you people know this isn't the real one? yeah it's not, but i like this better! (The voice are not the real ones)

  • I like it. This is actually motivating me to work out some more and I actually want to get the Fairy Tail brand on my arm too.

    I personally like Natsu's voice. It's really similar to mine. Happy sounds like a kid. XD

  • O__________O

    *twitch twitch*

    worst. dub. EVER. How is it possible to make Natsu and Happy sound so ridiculously awful!?

  • fuuuu, i was hoping to get in to this but that guys dubbed voice is horrible :(

  • really natsus voice is disgusting (im sry but pls dont do this to FAIRY TAIL) T_T

  • Comment removed

  • jeez... this dub is so terrible, and everyone sounds like they're just speed reading their lines

  • natsu's voice sounds stupid

  • man who ever dubed this has to be running on a super small budget, because the voice acting is horrible.

  • Can anybody reply to this comment?

    Can anyone tell me websites where to watch fairytail english dub or sub please I REALLY want to watch this

    

  • @123armyoftwo You can look up "Fairytale episode 1" and click on Funimations video :D

  • @123armyoftwo you can all watch fairy tail on anime gogo or fairy tail .com with eng sub this is much better than naruto and you all should watch DEATH NOTE is also as good as fairy tail hope :)

  • SUBS! < 3

  • was this mirrored?

  • O_o i................ DIED. THIS IS SO BAD. FUNIMATIONS SO MUCH BETTER, BUT THE SUBS ARE THE BEST.

  • Guys, shut the fuck up about the dubs. At least you can understand what they're saying.

  • @XxChibiBardockxX You.

    Are an idiot.

  • whos doing this dub?

  • i'll stick with the Funimation Dub

  • This acting is weak compared to Funimation.

  • @tigerqueen007 Couldn't agree more. Unfortunately, a lot of people end up thinking that this is the Funimation dub...

  • @cchenni Good thing they are not. I actually met the Funimation voices of this show.

  • damn the dub sucks -___-

  • @hypershadicful Well THIS dub sucks. But the Funimation dub? Not so much. Check it out sometime.

  • @hypershadicful yep. you have right

  • EWW dub sucks

  • @DancingberryyxD THIS dub sucks, but not the OTHER one. THAT one is pretty damn good.

  • The English dub is nowhere near as good as the Japanese dub

  • @SSJavenger The OTHER English dub is pretty damn close, though.

  • lol Natsu is like a pink haired uffy

  • wow back to caption for me

  • physically cannot cope with their english voices. I mean, I love some DUBS. FMA dub was excellent, but this. I JUST CAN'T.

  • @EllieSUICIDEE Why not watch the Funimation dub? That dub was done by the same people who made the FMA dub.

    If you saw Brotherhood dubbed, the guy who plays Ling Yao (Todd Haberkorn) plays Natsu. And THAT is an awesome casting choice. If not that, then just imagine the voice of Riza Hawkeye (Colleen Clinkenbear) as Erza.

    I'll gladly link you to it if you want. It's FAR superior to this dub.

  • I feel sorry for Fairy Tail

  • @Silver2654 Don't worry, Funimation gives it the better, more awesome dub it deserves.

  • @immblueversion That may be but why watch a dubed version if u can watch the much better Japanese dub with subs that is way ahead of the English dub?

  • @SSJavenger Because the Funimation dub actually makes some jokes funnier. The Japanese version may have better actors, but I for one got the same amount of entertainment value from the first 24 episodes of the Funimation dub as I did the whole first season in Japanese.

  • @SSJavenger That said, if people don't like dubs, they could at least support Funi's licensing of Fairy Tail. So what if they've only got season one? They can get more with support. You think everyone is just gonna look on websites where episodes are uploaded illegally? Just look at Funi's upload of the first episode and see how many people are freaking out about Rave Master's Plue being in the OP (I know it's cuz FT and RM are made by the same guy). Fairy Tail deserves this much.

  • @immblueversion Well yeah but i find it silly people fighting over dubs when Japan dub clearly sounds better and gives you the better feel when watching it and if you know where to search you can find episodes at 720p with your own language at subs at those illegal sites i download animes from takafansubs animeclipse and animegreek 720p Greek subs so i am satisfied,but i agree that we must support anime/manga creators and funi has some good dubs that deserve support

  • @SSJavenger Well, it really is doubtless that the original language is the best. However, I'm also saying that the Funimation dub of Fairy Tail (which is not this one, of course) is one of those good dubs that deserve support.

  • i didn't like this episode... fairy tail could've gotten a way better start... this is just wierd

  • What the f*** is this sh** !!! the Japanese version is way better !!! Then this

  • This isn't the real dubbed version.

  • @superbananaman1234

    it is a real version

    its just done by funimation instead.

    this has different voices

  • its much better in Japanese

  • OK OK OK I must ask who is the best out of the three in fire users of anime ...portgaz d ace from one piece or...natsu from fairy tail I say ace leave your opinions Ciao

  • the only anime i have seen with good dub is dragon ball

    and Pokemon but i haven't seen Pokemon yet :D

  • Anime belongs to Japan after all =_=

  • Happy sounds 1000x better in japanese im disappointed :,(

  • natsu kick that guys ass

  • ew...dub...

  • Happy is so cute

  • Sub > Dub

  • @Xenomorph1112 No doubt. But you know what else?

    Funimation dub >>>>>>>>>>>>>>>> This dub

  • @immblueversion Dude, a dub from Microsoft Sam would've been better than this dub, this is just terrible.

  • @Xenomorph1112 But unlike a dub from Microsoft Sam, a dub of Fairy Tail done by Funimation actually exists. It's 24 episodes in (but only four are on YouTube) and, while not to the standards of the Japanese version (save episode 19, which I actually think sounds better in the Funi dub), is pretty damn good. ESPECIALLY Erza.

    I'm honestly surprised this video was the first thing that came up when I searched "Fairy Tail English" while the first episode of the Funi dub came second.

  • @Xenomorph1112 Then again, it would seem you're already familiar with the Funi dub. And as one who's all caught up with the anime, I find that the Funi dub gives me more to look forward to. I'm especially looking forward to episode 25, where Juvia meets Gray and shit gets real (yeah, Juvia's my favorite character). Her voice in episode 21 was very fitting for her character at the time, but it just couldn't satisfy me since that's not the aspect of her persona that I like the most.

  • I just heard fairy tail from a friend but I never thought it would be this awesome!!!!

  • I'm so glad I'm already a fan of this show. Because if I had just seen this for the first time with this horrible dub I would have hated it. The dubs are so bad , it's almost like they're making fun of the whole series. I suggest you watch it in Japanese with the English subs. The voice talent really makes ah BIG difference.

  • @jenenjisgarden thats funny i didnt know there dub. this is the first dub video ive ever seen and it sucks. ummm..... i think im on my sisters acount

  • @tealandturquoise Well, this is actually one of TWO dubs. The other one is done by Funimation. And believe me, that one is one of the best damn dubs I have ever heard, and has the virtue of getting even better over time. There are currently 24 episodes dubbed by Funi available (but only the first four are on YouTube as of now). Trust me, even if you don't like dubs, it's at least better than this crap.

  • @jenenjisgarden Now that you've figured that out, you don't have to watch (:

  • @jenenjisgarden Or you could watch the Funimation dub. It is a damn good dub, and even if it doesn't reach the quality of the Japanese version, it is much, much, MUCH better than this.

  • Oh god I can not watch this in English back to Japanese......... 0_0

  • @Axel888esc Try the Funimation dub. It's pretty entertaining, and sounds like they actually try. And even if you don't like that dub, at least it has the virtue of being better than this crap.

  • THX God This Wasent 4Kids Dub! I WOULD Killed Myself If That Happend!

  • @MissAnimeLoveable you said it!!!!!!!!!! xD

  • Anyone saying this dub stinks is wrong watch them and compare natsu looks gay with the youthful" voice and gray sounds gentlemanly erza......don't get me started Lucy sound somewat same and happy is a boy so the animax is better watch al 35 or so episodes of this one

  • @DerfPet1 It's not the sounds of their voices, it's the delivery of their lines. The Animax voice actors are wooden, the translations range from awkward to beyond stupid (Lucy says she wants to be a wizard when she grows up when she already kind of IS a wizard, not to mention she's freakin' 17 yeas old), and it sounds like it was done in one go. All in all, it sounds amateur; there's a reason why people think this is a fandub and not an official dub.

  • @DerfPet1 Want a better example on how careless of a translation this dub has?

    There's a scene where the fake Salamander states Lucy's name is Lucy Heartfilia, meaning Lucy told him her full name. But we all know that she doesn't want Fairy Tail to find out her identity, so she hid her last name from them. So why'd Lucy reveal her full name to someone she thinks is part of Fairy Tail, especially when she wants to join them? It's a huge contradiction and proves how little Animax cares.

  • @DerfPet1 Actually, I like the Funimation dub better (yeah, I have seen enough episodes of both dubs to compare). The Animax dub is seriously lacking in the voice-acting-ability department and also suffers from a poorly-written script, which in some cases, doesn't make any sense (gotta love that "weirdo convention" line from episode 11). Let's not forget that some characters in the Animax version sound totally ridiculous (like Makarov, for instance)...

  • Comment removed

  • Comment removed

  • its not... that... ba.. ok its bad but its ok i just cant get over happys voice 0_o

  • @AwesomeMaka10 If it wasn't real, then how could it air on television in East Asia on Animax? Or even have its own TV commercial?

    Funi is awesome, and does much better than the guys who made this. But those people were actually paid to make this.

  • i don't know why people are disliking the vid. this is actually english dubbed. it's not the up-loader's fault. the dislikes are giving him a bad name right? i'm just glad for the vid.

  • FAAAAAAAAAAAAAAAAAKE

    btw if any1 wants da real video

    watch?v=sAxbI5FoWbk&feature=BF­a&list=SL&lf=sh_e_se

  • @StupidAsianBoy It's real. It's done by Animax.

    Just because it's not the Funimation dub (which, yes, is infinitely superior to this crap), that doesn't make it a fake dub.

  • lol this must be a joke right!!?!!??

  • Natsu's voice is just too deep for my liking and Happy sounds like a girl.

  • @DacesWithWerewolves8 Happy does not sound like a girl...what do you expect? :/

  • Sounds fishy :O

    Is it because I'm not watching it in HD or something or is it just me?

  • where's my todd haberkorn?! he's supposed to be the new natsu! and cherime leighn is supposed to be the new lucy!!!!

  • @Ikutolover143 Check Funi's YouTube channel and buy the DVDs. You'll find Todd and Cherami and all the other lovely people who actually know how to voice act like the professionals they are.

  • it's this dubbed real?

  • @WeloveVK It's a real dub. Just not the Funimation dub.

    Fairy Tail has two dubs. This is one of them, the Animax dub.

  • @immblueversion Oh i see! Thanks. I kinda like the other one better though.

  • @WeloveVK The other one sounds like it's done by people who actually care about Fairy Tail. In fact, they'd like to dub the second season if the first season makes them enough money.

    In the case of this dub, Animax stopped bothering with it after the first season and just switched to airing it in Japanese. But it only airs in Asia, so there's a reason so few people actually think this is an official dub (that and the voice acting here is so ungodly and awful).

  • @immblueversion cool ^-^ thank you very very much

  • Hi would you join my fairy tail website smootytail.webs.com a free and awesome ipod compatible site

  • @LeaderNurarihyon If that dub sucks (and I don't think it does), then this dub sucks worse.

  • Fan dub ?

  • Well, I guess you worked pretty hard to accomplish this, but the voices just don't fit to the charakters at all. Natsu should have an a little more boy-ish voice, he almost sounds like goku! And Happy's voice is just too high-pitched. You could think he's a girl! Maybe you could swap Bora's and Natsu's voice if you don't have anything else. Still, this dub is way better than a lot of other dubs I've seen.

  • @MrAyeSir This is not a fandub. This is an official dub. It is the Animax Asia dub. It only aired in Asian countries. It never aired in America. And if it's better than other dubs, it just doesn't exceed the Funimation dub.

    You may not like Happy's voice in that dub, but trust me, Natsu and Bora practically do sound like they swap voices, and then some; Todd Haberkorn makes Natsu sound like the youthful, passionate, goofy guy Natsu is, and Ian Sinclair makes Bora sound like a smarmy bachelor.

  • Three words: *puke* *puke again*

  • Is this a fan dub

  • @pyronable This is the Animax dub. It is not a fandub. It has a commercial.

  • this is... horrible... natsu, lucy, and happy's voice is freaking horrible.

  • @AnimexGirlx3 it's english...so that's normal, lol.

    i dislike dubs after i've watched subs the entire time, but they're not as bad if it's the first time.

    "now that i've eaten im ready to fight!" he didn't say he's fired up....makes me sad.

  • HORRIBLE! I cant get Lucy's vioce out of my head! Subbed it much better! Those who are starting the show PLEASE WATCH SUB and have a better experience.

  • @sopapia111 Or watch the Funimation dub. It may not reach the same level as the Japanese version, but it's actually a pretty damn good way to watch Fairy Tail. In fact, that dub is how I'm RE-watching the whole series (I hope they get seasons 2 and 3).

  • this dubb is just plain bad.....you owe it to yourself to watch it with english subs. the two are worlds apart...fairy tail is one of my favourite animes right now....and this dubb its nothing like the fairy tail Ive grown to love.....so dont judge the series by the dubb.

  • @Cerbyo the funimation dubs are much better, natsu is voiced by the same voice actor who voiced hikaru hitachiin from ouran highschool host club. and the other voices are better too.

  • Plz some one up load more episodes

  • That voice was horrible for Natsu

  • Comment removed

  • @MikiHane123 Scratch that. Just realized this is not the Funi dub. Yeah that voice really was horrible.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • English subbed is much better.not judging or anything but you guys should really try the english subbed one, that one is much more awesome

  • I came here to see what the dub was like.

    'Don't seem too bad. : )

    Just... Natsu REALLY didn't suit that voice... : /

  • @Mayeur000Donz Realize that this dub is kinda crappy. The more recent dub by Funimation is better. Check their channel.

  • @Nettacki

    Oh. I thought this WAS Funimation!

    I'll go have a look!

  • Comment removed

  • i don't really like Natsu's English voice. its kind of boring and deep

  • The dub is amazing but I prefer the japanese voices -.-

  • preety good fandub, nice job with happy

  • this is the official dub -.- i hate the way it sounds but maybe itll grow on me

  • Gotta say, this is a good dub, even if some of the voices seem totally wrong for the characters after watching the Japanese version for so long. It could just be that they're new at voice acting. It could improve as the series goes on,so I'll give it a chance. I love the series no matter what the characters sound like anyway XD

  • i dont think this is official dub -_- this blows its better off subbed

  • at least at least the music is still there

  • THERE'S NO WAY THIS IS FANDUB! nice job

  • the dub ruined fairy tail, natsus voice isnt suppose to be a ripped guys voice what the hell?

  • @CarLofficialTV The funimation dub natsu sounds different

  • @tran92dude yeah i know, dubs always ruins animes, they think its a fucking marvel cartoon, its not <_<

  • @CarLofficialTV Well some dubs are good but this one isn't one of them. Mirajane sounds so seductive in this version

  • @adil222100 it's sasuke uchiha

  • better to watch the subbed

  • this is the best fandub i ever heard <3