Las Ketchup-Asereje with Lyrics(Spanish)

[chickenbutt101]

My favorite part is ragatanga

[AndroidRulz]

ilk okul günlerime döndüm amk

[losp3r3z]

i cant stop hearing this shit....

[squeeekhelium]

Classic.

[TheSingenator]

I am trying to lear the lyrics

[caizprua46]

esa cancion siempre me la ponian en pre kinder, siempre me a traido buenos recuerdos

[Rain4lovee]

brings me back so many memories ♥ ^.^

[fabian2151]

la cancion mas fea

[LoveyouAdamLambert]

I still sing aseje he ha hehe ahebehehebehebe  xDDDDD

[pooja123ification]

can smeone please tell me what the song is all about?????

[glamgal1ful]

@pooja123ification here is the lyrics translation. what i could translate. which is the verses

[pooja123ification]

@glamgal1ful thanks :-)

[glamgal1ful]

@pooja123ification Look what’s coming up around the corner comes Diego dancing Rumba With the moon in his pupils and his turquoise suit he seems smuggled And there, where not even a soul can be squeezed in

 He gets in whatever it takes posessed by the ragatanga rhythm And the D.J., who knows him, Plays the midnight hymn, the most desired song for Diego And he dances to it, and enjoys it, and sings it…

[93evilbitch]

SRBIJA

[Saar12aaa]

i tought they said a se de hi de ha de hi de hebi to de hebi shemi joenawawi en de boogydeboogiedebie

[Pinguinita5Penguino2]

aww my childhood...

[Melodie558]

The lyrics is wrong.

[restauradorn1]

@SweetCandy606 Asereje ja deje isn't mean anything in spanish, that words were invented

[hinatasli]

mu bina



[whitesnak317]

@RussiaBoris1 hahaha

[RussiaBoris1]

...too bad the lyrics are wrong -.-

[351sidney]

o my gosh... i already tought this song whas fast, but now i see the lyrics omgg... (great song btw)

[labones101]

wow this is an oooooooolllllllllllllllllddddd­ddddddd (old) song lots of old memories :)......

[SweetCandy606]

What's the meaning of Asereje ja deje? comment plz..

[unsend001]

¿Quién sabe que es lo que dice la parte de Aserejé? Siempre he querido saberlo.. xD

who knows what does aserejé chorus means? i always wanted to know it.. xD

[brubio7680]

Is it true that this song is diabolical

[NexAdruin]

If anyone cares, the chorus is a bit from "Rapper's Delight" by the Sugarhill Gang.

[SynysterG8z]

the chorus is just unholy

[wattpadfan98]

im spanish and i cant sing this !!! EPIC FAIL !!! :/

[MsEmma2405]

Thumbs up if you're watching this in 2012! :)

[marda145]

cocaino de la nose :D 0:27

[Powervivu]

On the kitchen desk and MTV....

[cemrecik10]

Aserejé jadehviebrvvnebgjishgjhfuiiugk­iifiboogi guidibidi !!!<3 <3

[atriaSpain]

Qué grandes momentos con esta canción...

[Pandaakins]

I said a hey-aha-ahey. a hebe tu heme semi you know why mamy and a boogie and a willeedeedee. i was convinced these were the lyrics when i was younger..

[miguel98805]

21 people don't Aserejé xD

[karenaideesh]

yo me sabia el baile completo :s... que pena hahaha

[kennyken0098]

Ahhh.. Good times.. was that back in 2002 or 2003? LOL, I was like 3-4 back then :D

[MonsterSonda]

:megusta:

[Flatine1]

thats spanish? doesn't look like it he main part i mean

[Finozzi96]

@Flatine1 that's spanish, except the part of "asereje ja deje..." :P

[TheSonja98]

GOOD OLD TIMES.

[RaMiRoRoCkO]

me gusta si segun dic en español y esta comentado en otros idiomas menos español

[777rafanadal]

thumbs up if you speak english and are trying to learn the lyrics

[506LYNN]

i still remember when i was little dacning to this song every time it came out on the radio

[joOzhiiify]

xD es xvr me enkanataa

[philippoof]

ΣΕ ΟΠΟΙΟ ΒΙΝΤΕΟ ΠΑΩ ΕΛΛΗΝΕΕΕΕΕΣΣ ΕΧΕΙ :Ρ

[Andrianula99]

@philippoof xaxaxa nai kai ego

[tribzz09]

This makes me wanna dance salsa/tango xDDD

[MaddyPm]

Thumbs up if when you saw the lyrics you actually when to "google translate" pressed "detect language" and entered the lyrics to see if that really meant something...

[trapazza]

Just a couple of little corrections:

1. It's "aguamarina" (a color), not "agua marina" (sea water).

2. "van restos de contrabando" instead of "va después de contrabando"

[guri989]

HAHA funnest song ever i still rembemer when i listen to it when i was like 5

[MarijeBaby]

memories to this song!

[SoFii5NaNa99]

Asereha ha dede dhebdhe tu dhe e dhdueeueue majabfur hihi XD I Sing Like This XD If you too sing this Thumbs Up :D

[sapir930]

lol me fascina

[MuumienKansa]

This was hard stuff when I was kid :D ahh memories..

[IronWeaselFan]

@MuumienKansa It was on TV all the time! And i totally loved it! Now i kinda dislike spanish laungagae though... But, yet catchy song!

[sueqajcarihc]

That's impossible to sing! These spanish chicks are talking too much fast!

[AmericanSummerGirl20]

Dankeschöööön! Ich hab so lange nach einem Lyric Video auf Spanisch gesucht!!!

Ich liebe dieses Lied! Hach, Kindheitserinnerungen <3

[cookies943]

There is a fourth voice because there was a fourth singer not featured in the video! Derrr

[Sandy23093]

thumbs up if u hear this in your child hood!!

i heard it in m childhood! :D

[ZEEZ5335]

ketchup <3

[ika1999bieber]

i <3 this song ,. n i was 6 years old when i'm firstly hear this song .

[someoneprincess]

my childhood ♥ gold memories

[rebedelmonte]

i am spanish and i think it's very good translated. The song has no sense so... even in spanish you wouldn't know wat the song means, but the coreography is funny

[andromede2011]

super video je kiff es ketchup :D



[sweetcanary3006]

great song I just heard it for the first time today is that funny language asereje guadibi catalan or what?

[TheZudden]

Mkey im trying too sing along but i can only manage to break my tounge:/

[JJJessieJames]

I'm learning spanish as a GCSE so I'm not sure what half of it means... But wherever you go the Satanic thing from is just a pile of ........ .Fill in the blank with a swear word of your choice.

[1221kary]

@JJJessieJames bro, i speak spanish n i don't know what half of this means.

[MissHaiumi]

Se yks, en vaan muista sen artistin nimee.. :/

[ironkiu]

den katalabeno tpt ispanika alla to tragoudi me poroni edo kai xronia :D aserexe a exe exebe tou de xebe sino bar ti guibididi:DDDDD

[DoURememberMe9889]

what does it means its satanic??-how the fuck is this satanic??

[LaProfe87]

@DoURememberMe9889 algunas palabras en español insinúan rituales o cosas así, pero es solo para llamar la atención, es mejor disfrutarla :D

[nabiilaaa1]

lagu rayu setan

[MissHaiumi]

mitä viddua.. se suomi versio aika kuraa tähän verrattuna ;D

[SuperWee13]

@MissHaiumi Mikä suomi versio :D?

[lotje1999]

lastig om na te zeggen hoor!!!!

[ithinkispiderr]

haha i thought the lyrics were: asede he ha de he dehebe to de ....

[danielfelipe666]

me encanta

[danielfelipe666]

me encanta es lo megor

[adolfo8471]

ta super genial la cancion soy chileno y me cuesta cantarla jajajaj

[csarmii]

do those lyrics mean anything?

[ChocolateCookie3x]

@linzouh

AHA SAME ! :')

[ChocolateCookie3x]

We're learning this in Spanish and have found out that the chorus is all made up words! We really can't sing that fast... need someone to make a video where it is slowed down? Or is there one ? RSVP! =D

[AnDrEaArOcHa]

@ChocolateCookie3x no when they sing it they ae singing another song with a very spanish accent that the guy diego has

[linzouh]

when i was 5 years young, this was my favorite song. :)

[Mily8Holic]

XD inche cansion mas diabolica..............

[Daniela123803]

@Mily8Holic porque dices k es diabolica??

[Mily8Holic]

@Daniela123803 O_O xq me dijieron o.O.i.

[kimify05]

I used to dance to dance to this haha!

[KomiccaRia92]

ασερεχε α εχε εχεβε του δε χεβε!:P χαχαχα τα παιδικα μου χρονια!

[PS2FanaticPlayer]

@KomiccaRia92 χεχε ωραια παιδικα χρονια!

[KomiccaRia92]

@PS2FanaticPlayer οχ ελληνας?αχαχαχα!!!εξαιρεταααα!­!

[000christaras000]

@PS2FanaticPlayer ΓΙΑΤΙ ΠΑΝΤΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑΣ ΕΛΛΗΝΑΣ :D

<3 GREECE- HELLAS THUMBS UP!

[PS2FanaticPlayer]

@000christaras000 γιατι ειμαστε παντου βρε!

[miguel98805]

@KomiccaRia92 er...what? XD

[DCgames672]

i won a balloon animal because i danced to this the best at my school disco when i was like 6 haha :) good times good times :)

[Jessica19087403]

Fav part is : 0:06 - 0:59 :)

[Jessica19087403]

Wow :l

[evilmalfoybaby666]

One of my fav childhood songs!!!!! :D

[ThePoppy325]

@evilmalfoybaby666 mine too

[faisalkfpm]

ايش تقول ؟

[lmast14]

Omgg i remember in cuba...... good times xD

[TheMrzakwan]

i remmeber when i was 4 and i listen to this song

[ConAmorELLY]

Wow Esta cancion me trae pa' tras cuando estaba en el quinto grado,

bien hecho!!!!!!

[sebastianrojas177]

Aserejé ja de je

de jebe tu de jebere

seibiunouva majavi

an de bugui an de güididípi

[LYiANGEL]

èsta canciòn es maravillosa. sobretodo en el elverano. *-* la cantoooooo y la gozooooo y la bailooooooo!

[isilamp]

@LYiANGEL Eres español?

[666BrotherofMetal]

O_O

................:D

[shrimpychickwb]

i know the song a bit i think its hard to prenounce the words

[acambroneroa]

Excellent video!! I speak Spanish and the it's perfect, I don't know why there are people who say that this song is satanic ????

[PS2FanaticPlayer]

@acambroneroa probably those people are very dumb i mean how this song could be satanic?

[soccerpro1982]

@PS2FanaticPlayer well only pure evil can hate a song like this :P so this song is probably "god" :P

[ElliesSuperStudio]

@PS2FanaticPlayer at first when i listened to this i sang like "fidAEBHORYbgthd" now i can actually sing it thanks so much! alot of the other videos of the lyrics are in english, which ruins it this is great!

[PS2FanaticPlayer]

@ElliesSuperStudio you are welcome

[milibi1992]

@ElliesSuperStudio yeah i tought it was something like polish or from east europ like dragonstea din tei ! i didnt imagine it was spanish! its just too fast!! :) now it all make sense and i can sing it!!! yayy!!!

[mariasotoisme]

@PS2FanaticPlayer first of all i will expain it!!

when it says "y donde mas no cabe una alma y se mete a darse cana poseido por el ritmo ragatanga" in the words "Y DONDE MAS NO CABE UNA ALMA Y SE METE A DARSE CANA POSEIDO POR EL......" that means that satan just tried to get souls!! and that some people are possesed by satan!!

also it says "y el dj que lo conose toca el himno de las 12 para diego la cancion mas deseada" this means that around 12 a clock its the time of the dead!

[didiuanna10]

@mariasotoisme what the fuck are you talking about?

[mircea5x]

@mariasotoisme yeah,u're right up to one point.But I think the corect meaning of "semi noba mahabi" which means in translation from sanscrite "the less chosen one" is rather about the unfortunate souls going down then about satan trying to get souls.So the incantation is more relativist up to a certain level.Also see "y donde mas no cabe un alma" (where there is no more light) can be seen either as the end of civilization or as someone just going loose in life,per se.It depends.

[mircea5x]

@mariasotoisme and I have one more observation.You get the translation literally and in my opinion it has to go more metaphoric.In "y el dj que lo conose toca el himno de las 12 para diego la cancion mas deseada" pls observe that we are talking about 12 a clock daytime,that is lunch time more or less.So it can be satan eating souls in time of dead but also people getting meals in time of lunch...A bit controversial but very strange indeed.Also strange to use the old sanscrite in the lyrics...

[mariasotoisme]

@mircea5x yep!!

[mariasotoisme]

@PS2FanaticPlayer JUST TRANLATE IT INTO GOOGLE

ON GOOGLE SEARCH "spanish to english tranlation"

the things i just said in spanish just tranlate it !!!

[PS2FanaticPlayer]

@mariasotoisme well i dont really care, to say truly if the lyrics are satanist or not, for me doesn't make much different because i m not religious so let it be...

[Holycrapnl]

@acambroneroa what do they say? Hahaha

I am dutch and i have like no clue :p

[JihadJoeC4]

@acambroneroa Those people would be English speakers *Face palm*

[JihadJoeC4]

@acambroneroa I remember why they think its Satanic, because the last few times that they sing the chorus 2:22 you can hear a 4th voice, its kinda creepy

[WWWNANAMACNANACOM]

@JihadJoeC4 I kinda hear some sort of deeper-ish-er voice... Anywho, its still awesome, my childhood! XD

[WWWNANAMACNANACOM]

@WWWNANAMACNANACOM Fwy im kidding.

[cutekitty10320]

siempre me acuerdo de esta cancion tenia 3 anos y le decia a mi mama,mami me pones la cancion de dejebe jerebe mi mama me la ponia y la bailaba jajaja cada vez q escucho esta cancion la bailo<3

[MissesGleek]

ok i gonna learn this song.

[MEGABOY240]

Ananananananananana.... LOL

[sofiimg]

woow!! es super vieja!! hahah

[marianareher]

google translation to chorusja

Aserejé leave your Jereb seminova dejebe an de boogie walk majabi guidibidi

[kimy1luv]

aww wen i was litle i loved this song i use to now ol the words now is jus asere ja eje uboungubudubi hahahaha

[miguetohme]

Diego = Diego Maradona

[IReallyCantPickAName]

this brings back memories from my childhood

[camilito0930]

hola

me encanta las ketchup

[marcovl89]

i used to listen to this song when i was like 12..awesome...

[MEGABOY240]

@marcovl89 Same with me dude!!!

[145vasya]

i'm not so good @ spanish

[jocafonte]

some people say that this song has subliminal messages



[TattaLocas]

OLD TIIIIMEES

[telephone7300]

thumbs up if u listenin 2 this song then go onto google translate to find out wat the hell their saying!!! :L

[xKairynamEx]

What do you mean the lyrics are wrong, They are right. Im latin, puertorrican, i was born saying bunch of spanish mistakes, thrust me, there are none there.

[X]Checked by the granddaughter of a Advance Spanish Teacher.

[xKairynamEx]

@xKairynamEx I dont think I pointed out what I wanted to say here:

This is not the spanish you learn in class North Americans, this is not Mexican spanish, or Spain, or Argentina.

This Spanish is from Puerto Rico. So thats prob, why most of you are saying is written wrong. :/

[weirdgirl4life]

i love it

[mismeeh]

" I said ah he ha ehe eh head it to me head it be said do you know wah mehagi and they boogie and they wiggie the beat "

[AlexandraM96]

guidibididi??? :))

[PS2FanaticPlayer]

@AlexandraM96 heh i dunno if the lyrics are wrong or right, i just copy them for the internet

[Gabriellaxyz]

@PS2FanaticPlayer its buididipi :)

<3

[milevuletic]

@PS2FanaticPlayer is it me or you slowed the song?

[PS2FanaticPlayer]

@milevuletic no i didnt, that the original

[ILoveVitas909]

this song will haunt me forever

[drpuetz66]

Love it.

[SAACAAS]

"va despues de contrabando" IS WRONG!! IT IS "VAN RESTOS DE CONTRABANDO"

[Kenzo0190]

¡¡¡Viva el Mundo Español!!!

Qué bien cancion.....

[n32978]

la cancion super devertida me encanta

[HainekoUchiha]

Perdón...yo soy Argentina, es decir que hablo español y todo está bien en la canción a excepción de algunas cosas...Las Ketchup que cantan esta canción son mexicanas y utilizaron bastante el tipo de habla que tienen en ese país, solo eso... Utilicen el traductor de google por que no se hablar inglés del todo...saludos!

[Ricardo48070]

From 0:38 It means nothing, obviously it is not Spanish, it is just a tongue movement with characteristic sounds from Spaniards.

[theravendemon]

Even with the lyrics I have no idea what the hell is going on in this song.

[MiraySelin]

thats cool

i use 2 do da dance when it came out hahah i waz lyk 6 or 7 im turnin 17 nxt month so much memories