Animaniacs intro (French)

[hitmaneur972]

je me suis marré a 7 ans et je continu a me marrer a 21 ans c grave mdr ptdr pk ils en font plus d'épisodes sa changera des épisodes naruto mal traduit "attaque de la Girafe" ptdr

[JajaYarnick]

0:31 for the intro

[jbaron43]

Je rappelle quand je regardé les Animaniacs pour heures sur un jour! J'aime les Animaniacs et tout le monde devrait aimer-il aussi!

[VahineTahiti212]

Je crois que me souviens de quelque chose. " SALUT NOUNOU !" (pas sûre ?)

[jbaron43]

@VahineTahiti212 J'ai entendu le phrase "Salut Nounou!" avec toutes les langues de tout le monde, et je dit que en francais il est le mieux! (Mon francais il n'est pas bon parce que je suis americain....je suis tres desole....)

[VahineTahiti212]

@jbaron43 Non ton français est bien ! You' re French is good ! :)

[jbaron43]

@VahineTahiti212 Haha! Merci, mais je suis apprendre francais a l'ecole, donc mon francais est "Comme-ci Comme-ca" :D

[VahineTahiti212]

@jbaron43 Mon anglais aussi, c'est pareil ! ;) " so so" On dit comme ça ??

[jbaron43]

@VahineTahiti212 Oui...."ca va" est "so so" en anglais :D

[VahineTahiti212]

@jbaron43 You know even for me or for French people. French language is beautiful but really HARD to learn ;)

[ELLISAP0CALYPSE]

tres bien! Quoique je suis écossaise. :)

Je suis encore obtenir enseignés française dans les l'école secondaire

[yumema86]

??? il est où Bill Clinton?

[palladineve4]

Je préfère la version italienne. c' est plus jolie

[Nekookira]

Ani-maniiiiiii-ACS! On s'marre un max!

[DanyLofico]

@Meemeec les gouts et les couleurs se discute pas.

[ciuciuchan]

o dude, jaka bieda

[peeeesh]

I didn't know the French had childhoods... I thought they were born as adults.

[fanboysgirlfriend]

@peeeesh WIN!! haha.

[fanboysgirlfriend]

@peeeesh WIN!! hahah!!

[LamyaKR]

JKIFF GRAVE :D

[TheSpitfire3456]

Randy beman !! Mythique !!

[Meemeec]

Je suis né en 83 et j'ai toujours détesté cette série alors merci de ne pas me mettre dans le même panier que vous.

[criskomg]

@Meemeec En même temps, 83 tu devais trop grand pour aimer c'est normal ^^ Je pense que la période 85-92 est la plus propice pour aimer cette série, ni trop "jeune", ni trop "vieux" :D

[gwebou]

@Meemeec Au pire, tu ignores la video? Personne t'a forcé à l'écouter. T'es assez wack selon moi

[Meemeec]

@gwebou Au pire tu ignores mon commentaire? Personne ne t'a forcé à le lire. T'es assez wack selon moi.

[gwebou]

@Meemeec uMad?

[Eryans27]

aaah

souvenir souvenir :)

[tiguy225]

saaaaaluuuuuuuuuuuuut nounouuuuuuu!

[Eduardsal]

no entiendo ni madres

[Ferbos94]

TROP marrant !!!! si vous etes en déprime, vous vous devez de regarder ça ! xD c'est l'un des meilleurs en matière de déconnade =p

[susannahdelgado]

yacko wacko et dug ... olalalalalalalala!!!! culte!!!! lol

[giovanni8266]

j adorais revoir une fois encore ce DA ca me manque trop et j ai 24 ans PS: j aime bien wacko

[capusine20]

je me rapelle d'une certaine phrase: salut nounou !!!!!

[lunargoodlove]

I f you listen, they do say "and Bill Clinton plays the sax", they just don't use a video clip for it.

[Tavion2]

The French didn't like Bill Clinton then?

[JohnM3D]

Why no Bill Clinton? :O

[Angelus68320]

Voici l'heure des Animaniacs, on a disjoncter un max !

Tellement culte !

[TheHumbleTinkerer]

wats wrong with dot's voice?!

[KatThePuppyGirl]

@TheHumbleTinkerer well wen they translate since most of the time they cant speak that laguage then they hav sum1 else do it. its so simple that way! :)

[Merami2]

Mon dieu ce générique. <3

[MissRockDevil]

Ralala, je me souvenais même plus que je regardais ce DA, la générique vient de me faire remonter le temps ! =) Avec Cortex et Minus <3

[Dosa972]

trooop cool



[kinglink501]

English.

[godwin972francais]

Il est fort à plein volume ... 000

[LittleLemoon]

Oh que de souvenirs je regardais ça en deuxième primaire... Maintenant ça passe plus, et je me suis reconvertie dans les séries américaines...

[borowski84]

elle dit bande de batards à qui elle

et sa soeur

[Diamoona]

Merde ! jai envi dpleuré tellement ca m'rappelle mon enfance ;'(

[piou77piou]

y'avait une version en noir et blanc avant le génerique ou on voit leur créations

tu sais ou la trouver ?

[zinzin92000]

souvenirs ça <3

[yoshinat13]

Ah, les vieux souvenirs ^^ Mais, c'est dommage qu'il y est pas Bill Clinton...

P.S : qulqu'un sait où j'peux trouver tous les épisodes (en streaming par exemple) parce j'trouve pas et j'aimerai bien les revoir. Merci

[LadySasuVanEscarre]

@yoshinat13 Essaye de chercher sur "Dpstream" ^^

[Latitesirene]

Pourquoi ils ont enlevé Bill Clinton du generique? Parce que dans la VO, on le voit, et la quand ils le citent ils sont en train de danser sur la table ô_o

[TheGeneralMonto]

Ouais ca jouait chaque matin sur radio-canada.. Buldog bazarrdddd wow que de beaux souvenirs hahaha

[Kayako19]

WTF!!!!!!:O azt a kurva!!!!mi ez a szar?!:S a magyar sztem a legjobb!!!!talán mág az angol is jobb ennél!!!!:S jesszus!!!!!:O

[morgan1159307]

I'm confused......

[Galaxya91]

Je m'ennuie de BouleDogueBazar ...

[13eds]

I remember several Variable verses:

Minus, Cortex aussi ("Pinky and the Brainy")

On boit le the entre amis (We drink tea among friends - "How Urbaney")

Poulet au curry (Chicken curry - "Chicken Chow meiny")

Eisenhower Mamie

La lune a des amis (The moon has friends - "Andromeda Strainy")

Quasimodo aussi ("Hunchbank of Notre Damey")

[nalexterieur]

meme du haut de mes 28 ans j'adore cette serie comment apprendre en faisant le con

[Rorole78]

J'adorais regarder ça quand j'étais petite.. Merci bcp!!!!

[64Artemis]

Bill Clinton??? :S

[origini]

Thanks for the description with the lyrics! It's really helpful for people learning french as a second language =)

[tiplouf10]

Il passait sur boomerang pendant les grandes vacances 2010 !! =D

[L77ize]

c'est dans la version canadienne qu'il n'y a pas Bill Clinton dans la version française il y ait aller voir sur dailymotion ;D animaniacs <3

[Morgane637]

" Saluuuut Nounouuuu " ! Super ce générique, un des meilleurs de la Warner !

[jf040683]

''Alors voilà ; une fois Randy Binman a rencontré un type nul et Randy Binman lui a dit : ''Casse-toi!''. Alors il s'est cassé et il a fallu le remasser à la petite cuillière! C'EST VRAI! Voilà, salut.'' :)))

[pierre8326]

J'aime ♥ et je suis né en 1996 :)

[fzhkilp]

Les 15 qui n'aimes pas sont née après 1996 :D y'a pas autre explication !

[sedermon09]

@fzhkilp Je suis née en 1996 et j'aime bien! Normale, ça passait quand j'avais 4/5 ans. :D

[911donovan]

@fzhkilp Désolé, tu t'es trompé !! Les 15 personnes sont nés en 2011 (c'est idiots mais c'est comme ça). C'est vrai qu'il n'y a pas beaucoup d'explications !

[64SuperNintendo]

@fzhkilp Mais je suis né en 1997 et j'ai aimé cette vidéo...

[SuperColette11]

y'a 15 personnes qui ont manqué de quelquechose dans leur enfance...

[danAWESOMEcollier]

@SuperColette11 Il ya 15 personnes qui n'ont pas d'enfance.

[PianoSaraTimBurton]

Où est Bill Clinton??!!! XD

J'aime les vieuxs Cartoons. :D

Et animaniacs, c'est trop drôle!! XD

Mais oui.

Desolé, je ne suis pas Française. :)

Je parle un peu française. ;)

[AsocaDiez]

BOULE DOGUE BAZAR

J'ai compris : BOULES (Sexe) DROGUES BAZAR (Bordel)

[ProphetoftheDark]

EHM.....no bill clinton ? o.O not cooool !!!!

[kykywox]

Je me rappelle, je me levait à 6h du matin pour écouter ça à Bouldogue Bazar, je devait avoir 8 ou 10 ans... que de bons souvenirs XP

[arandomperson3]

I don't want to sound like a pedophile but does Dot sound sexy speaking frech? O_o

[jf040683]

Ah les bon vieux dessins animés et les samedis matins :)

[CarlosJulio20]

Bill?

[JynxJester]

@CarlosJulio20 Bill Clinton, In the original he played the sax.

[CarlosJulio20]

@JynxJester yeah, what I was saying is that he I don't see him here :(

[KelliYakkoPetrelli]

OMG NO BIL CLINTON!!!!!!!!!!!! NOOOOOOOOOOOOOO

[JynxJester]

Sorry Bill, I just don't think you'll work in france.

[gillou222000]

26 ans et toujours fan ;p

[Dododeslandes]

19 ans et toujours fan =)

[Shilohalexander]

They sound louder and crazier!!!!!

[siropdefraises]

Ce dessin animé, avec les autres de la série, sont juste les MEILLEURS dessins animés jamais créés.

[zecle]

qui ont de droles de manies (dot)

citizen kany (wakko)

gentils et dégourdis (yakko)

je chante sous la pluie (wakko)

chaque épisode avait une phrase de fin différente.

[VivaTuttiMusica]

Il me semble qu'au premier paragraphe, 4ème vers, ils disent :

"Sur l'heure y'a pas de taxes" et non pas "Sur le rire pas de taxes".

VivaTuttiMusica.

[zecle]

@VivaTuttiMusica c'est bien "sur le Rire" ça signifie que tu vas te bidonner à volonté sans surtaxe.

[kurtofan]

On the European French version the Bill Clinton part is there,don't know why they changed it here.

[xXDreamerForEverXx]

Je vient de remarquer qu'ils ont enlever la partie avec bill clinton

C'est ma ligne préférer en anglais

[Emanouche]

Les dessins animes aujourd'hui sont tellement nul, je mets Cartoon Network parce que j'ai envie d'une rigolade... mais y a que de la m****. Les animaniacs... ah... c'etait de l'art comedique.

[CartoonPrincess15]

One time I was breaking out the new Animaniacs DVD's I ordered off of Amazon, and for one of the episodes, they delibritly played the French dub intro at the beginning. At first we thought that they might have sent the wrong language DVD by mistake, but then we saw that the rest of the episode was in English, so we realized that the was aired like that. LOL! Didn't see that coming

[kirikei]

on se souvient pas des paroles mais kan on les réecoute on sait déjà ce kils vont dire...ah nostalgie

[hkfan1980]

awww the kid after the french lady spoke cutely :D

[HyaenusDominae]

What, they didn't think the French children would understand a Bill Clinton reference? (actually, they probably wouldn't)

[Blizzarderful]

@HyaenusDominae I didn't understood it as a kid now you said it. :) Though I remember understood we was an important person of United States. :)

(But I'm French Canadian, that's probably why I knew him a bit more than the children of France.)

[MrNickProvost]

@HyaenusDominae Actually, I did understand back then. I'm 25.

[vintagePandora]

@HyaenusDominae

We did, trust me ;)

[HyaenusDominae]

@vintagePandora So the lyrics actually mention Bill Clinton? If so, then why did they change the animation? Anyway, I guess I shouldn't be too surprised. After all, Bill was our coolest president ever.

[vintagePandora]

@HyaenusDominae

Yeah they do at 1:05. "Wakko est super-voraxe et Bill Clinton joue du sax". ;)

You're right though, a bit strange that they removed him. :/

[zecle]

@HyaenusDominae actually i remember seeing clinton in this opening. but you know, with internet and streaming site like youtube, you never know where the guys got their videos... for example i see a lot of cartoon openings in french, but it is always the second (and shittier) version, not the "good" one. a lots of american cartoons have 2 versions, like tiny toons (new singing) and pinky and the brain (new text, and of course sung once more)

[MikkuNeko]

j'aimais bien que le début et la fin soit tj différent ! un coup ca finissais avec "et on mange des spaghetti" et un coup "on a des droles de manie" haha

[franzcanaus]

salutm a sort e mamt

[khfreakIII]

Between these Animaniacs siblings and Bugs Bunny, Lola Bunny and Daffy Duck, which "group" would be better in friendly pranks?

[hugodudes]

A la fin, à la place de "qui ont de drôle de manies" il y avait parfois "la lune a des amis"

[Nyvien]

Ah! Que de souvenirs!

[Anco777]

jajaj trop marrant, je sais faire la chanson a la flute :-) et un peu au piano quel beau souvenir d'enfance :-D

[seriouskano2]

Hey, they changed the intro and removed Bill Clinton. Maybe because most French children wouldn't get the joke, but I doubt than most American children would laugh. Weird...

[bestofanimaniacs]

@seriouskano2 actually they didn't, the footage is just edited to be different.

[eljeune666]

@seriouskano2 In fact they din't change the song, they clearly say ''Et Bill Clinton joue du sax" but they I don't know why in this video we don't see him actually playing. Check others frenchs versions of the intro and you will see him.

[Blizzarderful]

MON DIEU BOULEDOGUE BAZAR AAARGH <3 <3 j'ai tellement aimer ça!! dkjhvsdkjhf

Et l'opening! Que de souvenirs! Merci infiniment!!!

[Alcamps]

orrible :S

[realdemadrid]

ah ca cartoon comme sans me manque cette époque, le mercredi après-midi avant la piscine que de bon souvenir, avec le garçon qui demandait tout le temps pourquoi? pourquoi?

[yaloolah42]

haha the took out the part "while bill clinton plays the sax"

[Rayvn7]

@yaloolah42 no they didnt...

[yaloolah42]

@Rayvn7 yeah they did- I'm not sure if they said it, but they took out the clip. It goes right after "wakko packs away the snacks", and instead they have the warners dancing on a table. Check it, at 1:02.

[CassieX5483]

"Tu t'appelle Dot n'est-ce-pas?

- Oui et si vous dîtes 'je radote', vous êtes mort."

Mdr!! Que de bon souvenirs <3<3<3

[Dalesrose]

It's so cute in French! Especially Dot!

[MegaraRus]

J'adore la langue fraincaise!

[TheDrunkenKitty]

herst oida des is so supa blunz geil jetzt hätt i bock auf a palatschinken und an senf währnd i am sessl sitz und an paradeiser lutsch!

[Sprockification]

@TheDrunkenKitty xDD oida va wo hostn des?

[SunnyVIPEvangile1]

mdr j'adors cet série tellement drole super intro.... pti fouteur de merde...xd

[darkvseagle]

J'adorais le petit du debut qui vient dire ses blagues pourris xD

[Greenounet]

Oh putain. ça me fais bizzare de voir ça. L'enfance

[inteur72]

OMG j'ai cru au debut qu'elle disait Bande de batard XD j'adore cette serie meme du haut de mes 20ans

[kikine05]

mdr

[CrystaIClear]

I like how it still rhymes :D. But, idk, French seems so romantic for something so wacky. lol

[shawa666]

Au contraire! I'm not a big lover of the metropolitan french culture, but i've got to give Cesar what is Cesar's and admit that the french have a knack for wordplay and humour. Most of the time it require a goo knowledge of the language.

[ColdHunter266]

the german one is much better

[chickenseechickenpoo]

@ColdHunter266 The German version sounds better, but I think the French version is more artfully translated seeing what a different language it is.

[lillythecatmeoww]

ils sont géniaux et supers droles XD

[supermario336]

this reminds me of a specail FRENCH episode which i think was suposed to be a joke or something AND yah it was made for america!

[philosophermike]

Haha! They are funny in any language!

[TheXander08]

fe faire du classe du francais 2. je sais un peu francais. mais, c'est tres bien!

[ShadowALPHA14]

Je sais une pue de francais, mais je ne comprands pas qu'ils ont dit! I don't have the right keys for french....

[jbougie40]

lol moi jecoutais sa quand javais 4-5 ans

sa rapelle des souvenire

[psxws]

Je ne sais pas ou trouver des vieux videos de Bouledogue Bazar :( Est-ce que quelqu'un le sait?

[shawa666]

j'suis trop vieux pour Bouldogue Bazar, Moi Cétait Vazimolo.

[PhilQc109]

Woa Bouldogue bazzard XD. quelqun a revue les acteurs de sa par apres dans une autre sorte d'émission?!

[Glamrockateer]

c'est super!!!! <3

[enomiyashigeki]

OMG BOULEDOG BAZAR! =o J'avais ouvlié ça. XD

[crazyamelie14]

Comment t'as pu oublier BOuledog Bazar!!! Ça a joué tlmt longtemps!!!

[MaRiXxA]

Je ne comprends pas rien! xD

[Drakar48]

Exelent, j'adorais sa a l'époque, moi mon préféré c'est Yako^^

[Erele68]

comme j'adore les animaniacs j'suis trop contente qu'il passe des épisodes sur Boomerang =) mon préféré c Wakko XD

[tyamouncaraib]

sa fait du bien de revoir sa

[Kirochi]

Purée, des années que je l'avais pas entendu, et je le connais encore par cœur... C'était juste génial !

[TheChocolatBoy]

J'adoooooooooooooooooor

[ichbewertenur]

die Animanics sind schon lusttig genug aber das Französische OP als Deutscher zu hören ist wirklich lol.

its great

[Tyrannigon64]

wrong key. anyone else notice?

[Cbarkyn]

yes

[Tyrannigon64]

ok, i'm not the only one

[chickenseechickenpoo]

lots of the french versions are out of key

[Tyrannigon64]

i've seen english versions out of key

[Konata101]

If you think the english version is out of key check again...now the portuguese is out of key

[animaniacsfan01]

Thats Intro 2

[Nyao35]

Pour télécharger des épisodes de vieux dessins animés :

nostalgie-animee.sky'

[petitesea]

eceke sa passe encor :P ? trop de souvenir ouai

[kuminoyume]

Sur la chaîne Boomerang depuis début 2009.

[zabimaru122]

this is so fucking weird...

[1234PIE43215]

pretty good

[bouthbouth0205]

Quels souvenirrrrrrrrs!

[chrisisAAAAAAAA]

oh wow. I remember I used to watch this in french on radio canada

[vito449]

hey

Lizzycello2...

have you seen the dutch version? xD

[Mystrymeat]

AAAH! The french version sounds kind of aggrivating!!! XP

[0o0JayDee0o0]

Non mais sérieux personne sait s'il existe un coffret de cette serie qui se nomme bouledogue bazar ??? kel societée dois-je contacter pour emples informations ?

[Lizzycello2]

I think the English and German versions are best.

Dot's voice isin't high-pitched enough in the French version...

[nvm0]

not bad,I like it