少女時代 SNSD - HOOT（Japanese Cover）

[0906062ne1]

more dislikes than likes! XD

[SimplicityReTaRddx33]

The computer can be a singer too.

[iasiandreamer]

I like your cover :), also can u watch my first cover in my channel??

[oneofthejapanese]

Voluntary Agency Network of Korea

これは，韓国政府が支援するサイバー・テロ組織で，世界中に，歪­曲した日本の歴史など，デタラメなことばかりを配信して，国際社­会における日本の地位をおとしめようとする団体です。

The Presidential Council on Nation Branding

これは，韓国大統領の直轄の政府機関で，世界中に韓国の文化を強­引に配信し，韓国へのイメージと敬意を高め，海外での韓国の経済­活動を支援する機関です。

------------------------------­------------------------------­------------------------

これが韓国の表と裏の顔です。

情報操作により，日本を落としいれ，韓国を高める活動を国をあげ­て，世界中で行っているのです。本当に，韓国を応援する日本人は­，馬鹿としか言いようがありません。

過去の歴史とか，差別ではなく，これが，今，現実に韓国政府がや­っていることです。

私は，Wikipedia で調べて，本当に韓国人が怖ろしくなりました。

[oneofthejapanese]

自社の利益のために，YouTubeを不正利用しないでよ，某社­­の営業部さん。

日本中で，某社が不当な宣伝活動してるって，超有名だよ！！

このコメントに反撃したり，非表示にしたりすれば，するほど，

某社の信用落としてるんだよ。

日本人は，みんな逃げていってるんだよ。

目先の利益にとらわれてると，結局，スポンサーも逃げてって，そ­­のうち倒産するよ。

こんなに大量のアップロードって，一種の暴力でしょ！

YouTubeの不法占拠でしょ！

YouTubeは，利用者が多いから，結局，日本人全体から反感­­買ってるんだよ。

馬鹿な経営陣ばっかりだねぇ，ホント。

[shinseiecho]

再生回数がおかしいと思う。誰が見るねんこんなもん。

[ktsnsdtara]

@shinseiecho みてるやん笑

[ktsnsdtara]

@shinseiecho みてるやん笑

[sankeireaderbb]

大寒民国国家ブランド委員会の謀略が生み出す押し売り寒流反対！­！！

[oneofthejapanese]

韓国政府の後押しで，金稼ぎしてるんでしょう。

日本人は嫌いだとか，日本の国旗を踏みつけたり，燃やしたりして­るくせに，

金儲けには，ずうずうしいから，本当に腹が立つ。

竹島の不法占拠やめて，日本に返還しろ！！

[sankeireaderbb]

@oneofthejapanese 所詮寒流スターの根性は従軍慰安婦と同じ

[LittleMissVocaloid]

Being Japanese, and the way it sounds. I'd expect it to be Vocaloid's.

[tvxqking]

アルバムに収録されてる日本版HOOTよりも歌詞が合っていて個­人的に好きです！

[MUSAKOSU]

Korean did cheat and made up fake counting.

Whatta shit! Shame on you ,K-poop!

[chelsmap]

公式の日本版HOOTが出るより先に歌っているのが凄いと思いま­す。

しかも韓国版HOOTに忠実な歌詞で、個人的にはコチラの方が好­きです。

（日本語版がイマイチだなと思っていたので)

[mercy200612]

好恐怖- -;;(冇心咁講)

[jasongo20]

good voice.....................



[xozas722]

這是誰唱的呀

[yuraooo]

すっごい良いと思います！！！！

[blahargh789]

damn man, glados can sing

[loooney469]

sabog ah.

[BaBaBasta01]

The bad !!!!

[TheJunoo]

cool vid buds so beautiful and fantastic ~~~

[beikatyou221]

NEWアルバムよりも良いですね～

韓国版の日本語訳と良く合ってる！！

[abc37def38]

so funny..

[TeamCool100]

what's happend to snsd voises??

ewwww~!!

[XxsakuchanxX09]

@TeamCool100 its computerised voices its not actually them singing it :/

[rrr88585]

這是什麼情形 ??



[yanamomo000]

すごく好きです♪

[kappa6t9]

素晴らしい!!

[yraiyzen]

That sound is like "Indian Version" !!

hahaha

เสียงเหมือนอินเดียเวอร์ชั่นเลย­= ="

[JosylExdi]

AHAHAHAHA

[Tomo2Mikaxxx]

This is good with computer or not !!! She did her Best !!

[SmallButterfly93]

it sounds wayy to autotuned

[sonkiara]

computer or not its a job well done :)

[himeko417]

日本語にするとだいぶ怖いな・・・・

[kucipix]

vocaloid? ^^

[qaz6321]

根本不是他們唱的吧-..-....

[cuteyrimarinrin327]

Anta wa sugoi hidoi!!! Watashi ga DAIKIRAI!!

[akiras0415]

so cooool!!!!!



[1122dima]

مدقن



[nemuro1502]

これコンピューター合成ですか？すごく上手いですね。

[mojjju]

@sando100100

あれ？(笑)

全く同じコメントオウムみたいにいろんなとこで

書いてますね。(笑)

[sando100100]

@mojjju 雑魚は黙ってろ！！！

[kitjunchan]

(笑)

[GoodnessCitrus]

um first of all

a computer can sound better than this

but it's ok :P

[sae05z]

scary as hell

[TheSeraful]

Петраааааааааааааааааааркааааа­аааааааа

[xDirtyfacex]

全然聞き取れないからアノテーションか字幕で歌詞出してほしいな­・・・

[lesterks]

Sound like indian version! ><

[hiramasa5]

こっちのほうがアルバムの日本語版よりも歌詞、譜割りともに断然­よい……残念ながら。

少女時代は日本語歌詞で損している。

[todaiscity]

わあ

すごい！

本家の日本語版より韓国語版の意味に近いですね！！

コンピュータ音、思ったより良かったけど、うまい人に歌って欲し­い！！

[haivqpvfc]

fuck you , so crazy , tou are dogs , and eat shit , it's so suck , snsd never sing like it x-(

[icanbesuperhero]

watch?v=e9XC1i7EvLQ&feature=ch­annel_video_title

Hoot SNSD Japanese audio w/ korean mv

[cat70841]

這是電腦唱的= =?



[225hi]

私もhoot日本語版聴いて、こっちを聴きたくなった。

歌詞もこっちのがイイ感じ?

[1110syuta]

korehatyottohidosugimasune

tekanannkayappakonnpu-ta-dakar­akawakaranaikedo

koetyoukimoinndakedoo

tukuttakatine-si

usero



[jaikousuke]

残念ながら本家日本語版よりいいなｗｗ

hoot日本語版あれはひどかったｗｗ

[ArghCake]

Pitching needs work xD but the vocal sounds good o-o

is it an utau?

[kanematsukoudou20004]

このコンピューターが歌ったのもすごいけど、日本人の歌のうまい­人に歌ってもらったバージョンでも聞いてみたいです。

[TheJunoo]

Really cool vid buds~

[sesshoumarugirl4]

This is horrible just horrible

[sho8055]

すごい、上手ですね！！

[shimiken1000]

半端なくうまい！！

すげぇーーー

感動半端無い

[PatloveMeg]

Exellent !

[TheMrJaven]

wtf LOL

[chungocanh100]

gan nhu giong nhu hat may tinh vay

[asianweirdopanda]

what a goood voice the compute has



[shiroemon99]

This sucks, this is computer singing

[MsTiffany327]

Hootの日本語verがアルバムに入ってましたね＾＾ｗ

[noguchimaki]

画像がvividでキレイだ。

音が　なんかおかしくない？　カラオケ？　だとしたら上手い！

ピッチが全然ずれてない＾＾　音質上がったらもっと良いね。

[kk810003]

聲音好噁心- -

[zxc243237]

@kk810003 超噁爛的

[kyuseob]

better than SNSD

[yasminurjanah]

does the japanese one mixed with the korean one?

[KPopFan098]

holy shat talk about autotune. this sucks

[Uverworldfanz]

@KPopFan098 This is not even autotune. Its a computer singing.

[Poppzz27]

i hate this !!!

[amy123good]

是鬼唱歌吧=ˇ=



[MikuoxShikuox]

私はそれがとても好きです...

それはVOCALOIDのように本当にです！

しかし、それは良いことだ..

[SunKiTV]

Nice Voice~ But... You sound really like Vocaloid.

[anadunno]

hoot.hoot.hoot! can't help but laugh! xD

[KeyZaeKim]

fuckin japan :D

[kezaraz]

is more like an eifel 65 than vocaloid lol

[thiscrazymonkey]

the distortion is horrible! why upload?

[InInElF]

Not  Good!!!!!!!!!!!!!!!

[Betalille]

They are sick??? LOL!!

[twilightsout]

I like the "WOW WOw Wow wow" part lol

[astr323]

ha! that was actually pretty cool! I liked it :D

[ashleyybabyy123]

どうでもいい

[225hi]

訳も声もHootの雰囲気にあっててイイと思いますよ！　(和訳はあってるのか分かりませんが)

[love68love]

なんかおかしくない？？

日本語の直し方は合ってますが・・・

[VMKBrainyBoi]

Most people don't notice that the song is a computer singing it...

It's pretty obvious it's in the description..

[asainlove]

@VMKBrainyBoi iknowright! why can't anyone notice its a computer

its really obvious!!! because of the autotune too

[azukibeanmochi]

@VMKBrainyBoi what do you mean by "computer singing it"?

[VMKBrainyBoi]

@azukibeanmochi By computer, it's like a programmed computer voice, it's like prerecorded words that you can form into a sentence, or more.

[Timamalao]

@VMKBrainyBoi Not all of us read that much Hiragana.

[VMKBrainyBoi]

@Timamalao Google translate, it's not the best, but it helps :)

[Timamalao]

@VMKBrainyBoi I guess. ^^'

[happy9999angel]

@VMKBrainyBoi most people don't understand Japanese... :))

[CuteSuperGeek]

@VMKBrainyBoi Yes 'cause everyone can read Japanese, right?... Derp.

[VMKBrainyBoi]

@CuteSuperGeek Google translation, it's not the best but it works... Derp.

[CuteSuperGeek]

@VMKBrainyBoi Why the fxck would anyone without interest in the song want to translate it. Derp A Herp.

[VMKBrainyBoi]

@CuteSuperGeek If you have Google Chrome, it usually asks you if you wanna translate something, if you don't have Google Chrome, get off your ass and do something, instead of replying my comment.

[CuteSuperGeek]

@VMKBrainyBoi Google Chrome & Translator has nothing to do with the song. Point is no one gives a fuck. Now stfu and crawl back into your mothers vagina. Stop commenting on what i comment if you have a problem then? Simple as so.

[VMKBrainyBoi]

@CuteSuperGeek Ugh, your such a dumb-ass, we started commenting about how you couldn't read Japanese, I said you should try Google Chrome, and it can translate it for you, and that's how the argument started, and now you're saying that it has nothing to do with a song? You're misleading yourself to a different argument -_-, If you don't give a fuck, then why'd you start replying on my first comment?

[CuteSuperGeek]

@VMKBrainyBoi Ye' Ye'., would love to read what you wrote, but i still don't give a fuck, so stfu. stfu. stfu. Should i type it one more time before you get it? Stfu c; Kthnxhoe. Derp.

[VMKBrainyBoi]

@CuteSuperGeek Seriously, if you keep commenting back, I can do this over and over, it's really annoying now, I don't think you have a great strong argument like from the start, and you have really have to lose your slang words it's very annoying, and for a reason you keep typing "Derp", that's also another thing that's annoying, people say it means "Der", which doesn't make sense in your sentence.

[CuteSuperGeek]

@VMKBrainyBoi You don't want me to comment, but you can comment over and over? but you're annoyed and you'll still comment... I don't have a strong argument, BUT ONCE AGAIN you're still replying. AND i'm using slang words... I'm sorry was only using that so you might understand. Derp means stupid. Wtf is Der? Obviously no one cares about Der, when i'm saying Derp and it means stupid, then obviously i'm talking about you being stupid. DERP..- Smells like trolling. Umadbro? Keep commenting.

[VMKBrainyBoi]

@CuteSuperGeek It makes sense, I can go again and again, even if you stop, I'll stop too, there's no true meaning with DERP, it's just another slang word, it can be used as "Der" as in "DUH!" and DERP as in retarded-ness to one another, I could be trolling, then again, I could be bored as heck, I'm not mad or what ever you say, and sure I'll keep commenting, but you keep changing the argument somewhere else EVERYTIME.

[wonderlandgirl99]

it sounds good but too much auto tune?

[TraceyLouise2260]

Why the robotic voice ? hoot isnt supposed to sound like that ! the chorus scares me

[brokengear9587]

It sounds like if Alvin and the chipmunks sang Hoot in Japanese.

It ruined the song and kinda grossed me out! (I'm Japanese)

[jessicaYuShouldworry]

私はそれを愛する

[jessicaYuShouldworry]

よく

[splintercell2028]

I like it !!!

[myKissingyou09]

even there was way too much autotune and sounded lyk a vocaloid.... over all~ the song was ok~ ;) i lyk it~

[ThisIsDjYigytugd]

Yeah, way too much autotune.

[6789cherry]

声がきれいですね。歌もじょうすですよ～！

[Belleliiyz]

Cool

like

[Sakito0oLover]

Okay, she used so much autotune, but the song came out really good (at least in my opinion because there are some bands that autotune ALL of their songs and people are going crazy over them) ~_~

I like it ♥ Thank you 4 sharing xD

[ttt520184]

誰唱ㄉ 一直抖音 抖殺小 聽ㄉ出來不少女時代喔

[JoycexSuJu]

you sound good !

[nihonkk1208]

「＜少女時代＞の歌の世界観」というのを壊さずオリジナルコピー­したことは、「素晴らしい！」と思います。

「声質」も良いし、「歌」も上手い。「Good!」です。

[sarah11533]

It sounds like the real song playing in the background while something like a computer copies it in Japanese..BUT I LIKE IT!!

[jhanghiz]

I'm curious about the singer. Nice!

[MsTeeena]

i podにおとしっちゃった！！！

これ本当に好き！！！！！！



[shia52002]

好難聽喔!!!!

[shha48itify]

初めて聞きました、のりのいい曲ですね

[HSJ415ariokadaiki]

上手いです！！

歌詞も参考にします（＾∀＾）

[xing091]

wow!

[heysayarashi12]

本人が歌いたい声でいいじゃん！！！

すごっくうまいし！！！



[ponpon612]

歌うまいね

[meguko0]

すっごいアリだと思います！可愛い！



[shermaineimai]

NICE ((:

[bezitaburu125678]

ふつーの声で歌えば上手いのに・・・・

[mtindk]

批判的なコメントは人それぞれだから仕方ないかも

しれませんが、中傷はどうかと…(-_-)

きもいとかひどいわ…

[yuna4848]

耳がおかしくなりそうなくらい下手。



[SNSDlove711]

@yuna4848 自分は上手く歌えるのか?クソ。

[koreangirl891]

the tallest members in snsd are evil cuz they're pointing their guns at us. expect for seohyun

[yukatvxq1]

かっこいい！！本物の日本語バージョン出る前に、これで覚えちゃ­いそうです(笑)

[bluedophin123]

COOL

[VernonAng55]

this sounds like it came out directly from a machine/robot.. maybe with some malfunction

[MassieLovesKyu]

i like it! :)

I really really like it, such a good version :3!

[DongHaeSuJuELFish]

bad

[progal100]

sound r a little a werid but nice

[MissKillable]

OHMYGOD. LOVE LOVE LOVE LOVE. AISHITERU <3 <3 <3 <3

[candypink388]

ไม่ไหวๆๆ = =''

[hunnycocktail]

good

[Hanazuka]

i like the jap lyrics! but yeah a bit too much auto tune.. still nice tho

[Coldheart19]

romanize it please! i wanna see it written in english

[TheWeethaLiicious]

sounds a bit strange, but i like it :D

[SonaZii]

ทุเรศ

[plom004]

@SonaZii คุณทำให้ประเทศไทยเสื่อมเสีย คุณคิดบ้างไหม? ว่าเขาจะมองประเทศเรายังไง พูดให้กำลังใจคนอื่นเป็นไหม ?

[ily12121234]

i like the chorus the best :D

[eboni210796]

Did u translate the korean lyrics into japanese thn sing?

[tvxqfanatic97]

it may have a bit too much autotune but its not bad - i actually kinda like it

[ShesJustALittleCrazy]

even underneath autotune your voice is very good. the only thing I dislike is the underlying lyrics of the older version. It's disruptive, like listening to something and trying to enjoying it, but hearing someone whispering something different as you're singing. otherwise, good job.