Pepe Reina Show | English subtitles | World Cup 2010

[brohad0O0]

Reina YNWA!!! :)

[whereeveritgoes]

Haha Reina put a Barca shirt on Fabregas, in front of a crowd who are most likely to be Madrid fans :p

[xxxiscopeztdxxx1]

reina wata man

[JKost18]

Who knew Reina was such a good public speaker.

[iYoshi13]

I wish pepe reina would speak before our matches. he is amazing!

[Afitiznatz02]

Me encanta Pepe Reyna!!!! Es todo un personaje, un tipazo!

[SAACAAS]

Viva España! Viva el Rey! y Viva l´Reina!

[gogogogloco]

Yeah He has a lot to say for a man who didn't play a game in the world cup

[SidM1000]

@gogogogloco You angry spain won??

[nymets7516]

Wow, is that the CP5 watch?

[TheLiverpoolFan18]

Reina for president!

[adel377]

The best comments is Iker Casillas!!!!

[singhy2k3]

nunka kaminaras solo!

[JazLFC1]

This is why we love our Reina! Stay at Liverpool Please! YNWA!

[00kemosabe9Z]

PEPE REINA didnt do shit in the world cup!!xD

[ninnnnnnnnnnnnn]

@00kemosabe9Z so

[00kemosabe9Z]

@ninnnnnnnnnnnnn -_- u know is true bro....

[ninnnnnnnnnnnnn]

@00kemosabe9Z yeah i know because there is iker c , but wtf that have to do with this video!!!

[00kemosabe9Z]

@ninnnnnnnnnnnnn lol ur right bro! hah

[00kemosabe9Z]

lol ur right bro !!! xD haha

[00kemosabe9Z]

@ninnnnnnnnnnnnn ur right bro !!xD HAHA

[ninnnnnnnnnnnnn]

@00kemosabe9Z no ur right brO !!! xD hahahahaha

[00kemosabe9Z]

@ninnnnnnnnnnnnn xD!!!!!

[EveryWhichWayButStew]

fuckin love you reina! YNWA

[clipperboyz]

You will never see English players do this. Love the unity of the Spanish team! 

[cocotena]

well done spain

[bornwithanattitude]

To whomever disliked this video. YOU ARE A DICK

[paslok]

lo mejor la voz que sale del video despues que pepe en el minuto 9:12 dando las gracias a los cuerpos de seguridad dice: " y a los municipales y a los bomberos y a los periodistas que también tienen joder!".  jajajajajajaja XD

[97sindi]

omg i've seen the video more than 14 times and it just doesn't get old! i<3 ESPAGNA!

[TheAlmightyAss]

2 arsenal fans disliked this.

[TheAlmightyAss]

While i think Germany deserved to win it. It was nice to see Spain win it for once. And Pepe you absolute fucking legend.

[faniacamaraca]

uff...mi xabi!!

[mirandahgirl]

i love the gaols da espana....el guaje!!!!!!!♥♥

[Reetal00]

A M A Z I N G 

[mayeeb]

2:16 His name is Carles Puyol not Carlos Puyol

3:28 I agree that he is the future of Spain, but are you sure that he is the future of Barcelona

[eley90210]

@mayeeb i don't agree with you i think Cesc is the future of Barcelona

[Adeel2k11]

@mayeeb Carlos dipshit

[Loverpoolproduction]

4:23

-Xabi Alonso* ;-)

[babyblue04021994]

i love Spain!!!!!

[MrDsclondon]

Isn´t too bad...really good translation, isn´t exactlly, but u get the mean...

[armatdetarragona]

@themanoleteisback not more than you 

[missmercedesbentley]

os kiero un monton borrachos!

[niikkooooo]

7:59 the Catalonians stayed back lol

[ElSanti24sb]

@niikkooooo

Fàbregas and Busquets didn´t.

[rsman522]

yea its Xabi Alonso not Xavi Alonso

[laurag2615]

4:32 It's Xabi Alonso :)

[SquarecutK]

hahaha reina.

defs the best substitute goalie on earth.

[Aleksey634]

Pepe is CRAZY!

[mgnprpprm]

hahahaha, llorente is hammered!

[mellyamel]

Pepe is ....CRAZY :)

[messusiowa]

yeah!

I love it.

Thank's for English Subtitles. <3

Pepe Reina <3333

[xxLiviaCorriganxx]

that was brilliant! great subtitles =)

[shelleyslater]

Nunca....NUNCA Fabregas para Barcelona..............well, not for a few years.........come on Spain, we need some talent in the Premier League!!!! We could do with Xavi and Iniesta over here too..........

[inusek]

that's one crappy translation mate

[nitaforreal]

reina is a fun person:)

[proudtobedubliner]

what a ledgend he should be a the guy at the start of the match that says the starting eleven at liverpool.or have his own talkshow.he will take the number one from casisas one day

[fcdaley]

reina is a legend!

[LewisT92]

PEPE REINA - WHAT A LEDGE!!

[ded246]

I LOVE PEPE REINAAA!!!

[miaupeich]

1 Holland voted xDDD

[RadioLegit]

I LOVE THIS!! PEPE IS SOO FUNNY!!! LUV SPAIN!!

[cleinnie]

I LOVE THIS SO MUCHH!!!

its really good!!

pepe reina rocks!!!

GO SPAINN!!!!

[claraluvpotter]

omg! thank you for the english subs! SPAIN deserve it !

[hildylima]

congradulations Spain! And... Love Barçaa!! (Visca Barça, Visca Catalunya)

[ExtremeVideoMaker95]

haah carlos tevez was hiding at the back so no one can see the barca shirt :)

[taba95]

thannnnkkkkkkkkkkkkkyyyyyyoooo­oooooooouuuuuuuuuuu soooooooooooooooo muuuchhhhhhhhh fr da english subtitles...i cldn't get da spanish in my head..=D

[Wyllydejerez]

@taba95 not at all

[GAM08LFC]

he is as good as casillas

[jeev71268]

Parece que el clima en esta seleccion fue excelente

[Joylevinstein]

@jeev71268 verdad.

[annissakindra]

noo noo... cesc will not come to barca if arsenal dont give him permission !! hhahaha

[ekyssanjaya]

viva espana !!!!!!!! visca barcelona !!!

[AcerbicMotion]

Yay!! Sexy Cesc is playing 4 Barca!!!

[055afcaa]

thanks for the translation, this is soo funn to watch once you understand

[aikaloca]

HAHAHA! Pepe is such a showman! :))

[footballerswife030]

haha cheers for the subs mate,

reina is actually rate funny once you can understand what hes saying haha! :L

puyol - tarzan jungle hair lmaoo! hahahaha x

[anthtan]

Thanks for the words. But what does Reina say to introduce Vicente Del Bosque?

[ElSanti24sb]

@anthtan

From 09:25 minutes to the end:

"...And as it cannot be in another way, the goodness in person, the correct man. There are not empty words, the coach who has brought us here and made us win the golden one, the yellow one, the one which all of us dream for. Sir Vicente del Bosque!"

Vicente del Bosque: "Thanks to everybody!"

I probably made some mistakes.

[anthtan]

@ElSanti24sb Thanks very much!

[olimpia776]

Pepe Reina é o Silvio Santos da Espanha!kk

[ElSanti24sb]

Hola Willydejerez, muy buena idea, pero veo que hay varios errores en la traducción. Si quieres yo te puedo echar una mano para corregir fallos. Un saludo.

[Wyllydejerez]

@ElSanti24sb De acuerdo

[ElSanti24sb]

@Wyllydejerez 00:33: I want to thank (sin la 's') 00:40: fuerza se debe traducir por 'strength'. 00:50: señores -> gentlemen facilitar -> to make easier 01:09: is born a Saint (el verbo nacer es 'to be born') 01:31: he looks for pins like mad (se mata por un pin) 01:31: his breath stinks (le canta la boca, el aliento más bien) 01:44: farándula -> comics 02:30: the man who the whole Spain love 02:46 I steal it now, I give it now 02:54 scoring a goal to Germany

[ElSanti24sb]

@

03:06 no quiere que le diga empanao -> he doesn´t want me to call him an absentminded, but let me see Cesc. Where is Cesc? He has such a heart...

04:01 llevarse mal -> to get on badly = to be on bad terms ¡toma! y ¡los cojo-nes! se puede traducir por 'bullshit!'

04:18 amago -> feint

05:05 quitanieves -> snowplough

05:13 the man who steals, gives, removes, plays and makes us play

05:23 se va a presentar solo -> he is going to introduce himself

06:53 fuerza = strenght

[flavian6]

VICTOR VALDES HIJO DELE LOS BUENOS DIAS A SU TATA PUYOL Y SU PRIMO BOJAN SOY MANLIO FLAVIAN MENDEZ ROSALES BARAJA MADRID 27-07-06

[poluiso]

Hey common put the subs on the video

[Wyllydejerez]

@poluiso okey, i am going to put subtitles on the video ;)

[ermigue]

4-"bate" (to the number 4) is "bat" in english (like baseball bat), I think.

11-After " the phenomenon" Reina says: "the damn ugly one" (to Capdevila)

17- "trufas" in english is "truffles"

19- Reina says "centrales", that means "central defenders", not "midfielders".

Anyway, good job.

[Wyllydejerez]

@ermigue okey, thank you

[nikechris9]

@Wyllydejerez

yea and at 6:35 he said that he made the portugal defenders look like "bolos" drunk people in english

[Wyllydejerez]

@nikechris9 okey, it updated

[bachiller2]

buen animador el reina jeje

[deepali36]

Wonderful! Thanks for sharing this video. This is the kind of thing we, who live outside of Espana, didn't get to see. And, thanks for the translation! I'm wondering what is the song they play at the end?

[mimadrelaloca]

@deepali36 is a tipical spanish song

[Valk72]

lol the spanish is really funny XD

[RichySKing]

Viva España! Viva Reina!

God I wish I was in Madrid!! Incredible atmosphere.

Well done España. Nobody can say you didn't deserve it. I'm really happy for you all.

Pepe - I have even more respet for you now!!! Awesome guy!

Muchas felicidades.

Richard - Liverpool

[MultiXri]

Thank You so much for posting and subtitles, Viva España! Great Win!

[hhova29]

go Spain. well deserved. Pepe is a nut lol

[dnrt2412]

he's really funny LOL

[carapotatoes]

Thank you so much for giving the english subtitles! :D xxx