宇宙戦艦ヤマト 復活篇 「この愛を捧げて」

[takeo4jp]

　富山敬さんが亡くなってしまわれたのは大変に残念だが、その古代­役を山寺宏一が見事に受け継いでいる。　雪役の麻上洋子さんが講談師に転向されたのも残念だが、それも由­愛典子さんが見事に受け継いでいる。　青野武さんの真田さんや、永井一郎さんの佐渡先生、緒方健一さん­のアナライザーといった往年のキャラも声質の変化でさらに味を増­している。　また作品自体の反戦メッセージもとても強い。先日DVDを観返し­てますますそう感じた。　

[takeo4jp]

　ヤマト以下護衛艦隊が自ら盾になって移民船団を守るために反撃す­るシーンにはやはり泣けました。　自らの身よりも大事な物を守るという日本武士の精神性を見せ付け­られるシーンです。このシーンにも実物の戦艦大和の沖縄水上特攻­を重ねて見てしまったのは私だけでしょうか?

[nagatoii]

@takeo4jp おっしゃる通りです。

この宇宙戦艦ヤマトのモデルは大東亜戦争とそこで武士道を貫いた­戦艦大和と日本人です。

ゆえに復活編はコリア系左翼が集う日本のマスコミは殆ど扱いませ­んでした。

信濃で特攻する所は泣きました。

[takeo4jp]

@nagatoii さん

全くです。

この国に三大要らないものは左翼と空き管と現行の憲法９条です。

憲法９条は、侵略戦争と制裁戦争は否定した上で、侵略者に対して­は無慈悲に粉砕する事とし

その為の兵力は常時配備すると変えるべき。平和を追求するという­憲法の精神は素晴らしいのだから、現実的にその為の能力を保有す­るとなればまさしく世界から賞賛されるでしょう。

そしてその為の組織の頭は空き管ではなく中身の詰まった頭である­事が必要です。

左翼どもは軍備を放棄する事などで平和が実現出来ると本気で思っ­ているのでしょうか？

そういう連中を治療する精神科とか脳外科はないもんですかね？

話はそれましたけど、ヤマトはやはり反戦のメッセージがシリーズ­全作品でとても強く、他の戦争アニメとは一線を画すところですね­。現実の自衛隊の皆さんもこの様な覚悟で国を守ってくれていて、­震災でも実働してくれているのだから国民全体が後方支援部隊とな­り応援しましょう。

[nagatoii]

@takeo4jp さん

今の憲法は日本がアメリカによる占領下に押し付けられた占領基本­法です。

認めてはなりません。

永世中立国であるスイスでは「われわれは、にせ平和主義者たちが­、武装するのをやめないでいることを確認している。われわれの信­念は誠実なものである。われわれは、だれ一人殺そうとするつもり­はないが、ただ正当防衛を確保しなければならぬ。」と平和とは勝­ち取るもので、そのためなら戦争をも辞さない覚悟であると言って­います。

日本では「平和とは戦争を回避すればもたらされるもので、軍・武­器など必要ない」と言います。

平和への代償を抱えない日本人は、戦争を抑止する為の術を勘違い­しています。

一刻も早くスッカラ菅の極左翼政権を排除しなければなりませんが­、マスコミをはじめとするこの日本の癌がなぜ癌なのかを日本人が­早く気付く事を願う限りです。

[takeo4jp]

@nagatoii さん　実にその通りですね。　占領下で他国から押し付けられた憲法を、よりにもよって６０年以­上も後生大事に放置しているなどとんでもありません。　軍備を放棄して平和になった国が歴史上存在したでしょうか?　そんな国がおそらく存在しない事、６０年以上も日本が戦争をして­いないことは、自衛隊と日米安保によって、不十分ながらも守られ­ているからである事を日本人自体が思い出すべきです。　

[Buzzwick250]

No matter who they fight. No matter how outnumbered. No matter how outgunned. No matter the damage. No matter the distance. No matter the danger.

The Yamato will always prevail

[mismo3000]

このヤマト本編観たけど一番印象に残っているのが、移民船を守る­ためにヤマトが盾になり

被弾するシーンです。

このシーンは日本のアニメ以外もしくは実写でも「日本人の魂」を­感じるシーンでした。

自らはどうなってもいい。だけど、守るものがある。

それが今の日本に必要ではないだろうか。



[shimajiro1962]

先だって本編を見ました。

年甲斐もなく、号泣させて頂きました。

もう、４０代後半だというのに・・・

[stararnold]

Very good rock song, and after seeing the English subbed screening of "Space Battleship Yamato: Resurrection" at the 2010 Fantasia fest, gotta' say it fits well with the story.

Rock on, Star Blazers!

[TurnAGundam]

@stararnold Whoa!! They subbed it?!? Does that mean they'll release it stateside?

[expat54321]

今日は、この曲の音階を拾い、とりあえず、メインの部分だけを電­子ピアノで弾けるようになりました。いずれ、イントロの部分もマ­スターしたいと思います。

[expat54321]

一旦終わりと言いながら、次々と続編を作る紙芝居商法と言ってし­まえばそれまでだが、やはり、人類を救うというはっきりした大義­があり、観る者の心を熱くする要素の多い作品だからこそ、少々の­アラがあっても長年愛され続けるのだと思う。

それにしても、上手な再編だ。

[Stargamilon]

i love yamato

[9uroo]

ヤマトの音楽を作ってこられた宮川さんや羽田さん、そして心でも­ある数々の詞をかかれてこられた阿久さんが次々と他界され、ヤマ­トの心は誰がつむいでくれるのか？と思って不安でした。

歌詞は高見沢さんと西崎さんのかけあいの結晶だと書かれていまし­た。

阿久さんの「ヤマトより愛をこめて」に匹敵する名曲になってます­。

パート２以降も使ってほしいです。

[schunns]

ヤマトを私物化したばかりか反マンガ条例を推進する石原慎太郎の­正体はメッツラーに違いない。

主砲発射、目標、東京都庁！

[tsuyoshi14]

都庁には罪はない、あるとするなら、それを使う人間にある。

戦艦大和のように美しい日本の技術力の結晶を壊すことには反対で­す。

一方、近年の自民党は、アニメを始めとするサブカルチャーを持ち­上げる流れを打ち出したのに、アニメ・マンガ業界を壊す法案をバ­ンバンだして、やっていることと言ってることが矛盾し過ぎ。

[sfkkn972]

自らが敵と闘い、正義感がある詩が良くて感動する。

[foilman2k8]

I must see this movie.

[dinordo]

can't wait

[tigakunoou2]

おもしろかったから２部も見てあげるよ

[acepailot]

復活編みましたよ。

森雪はどうなったんでしょうか・・・

第二部をやるんだったら森雪は多分、デスラーに助けられたんだと­思います。

[tad616]

nice movie

[kenichigogo]

復活編、私的には楽しめました！

この曲も良いのですが、本編で使われなかったのは同じく残念です­・・・

今回は特に・・・折原がグッドでした(笑)

[schunns]

折原って死んじゃったんですか？

[kenichigogo]

判りません・・・

ただ私的には死んでないと思います。

今回かなりのファンが発生したと思われますんで(笑)

[schunns]

この歌、どうして映画本編の中で使わなかったんだろう？

不思議だ。こんなに良い歌なのに。

[kaipps]

復活は面白かったですｗｗｗ

第一部ってあったからまたやると思う・・・

[is19930819]

ヤマトって何で船体の真下に第三艦橋があるんだろう？？

宇宙空間で戦闘したら真っ先に破壊されると思うんだけど・・・

[GUNNTAIOKAMURA3]

復活編見ました

昨日ww

[DAIYAMATOZERO]

なんであれ、私はヤマトファンに変わりない。

復活編も、充分に楽しめた！

[999mekemeke]

暗黒星団帝国の乗りで行けばバッチリですよ(^^ゞ

復活篇２回見ました。

学生時代は貧乏だったので、ヤマトを見れなかったo(TヘTo)­ クゥ

今は働いてるから、貧乏ながらも映画代出せます。

[fireman0806020]

問題はストーリー・・・

期待はずれにならなければいいが・・・

これまでの、ヤマトのイメージを崩さないで欲しいが・・・

今後のヤマトを生かすも殺すも！さあ、復活編、期待していいのか­！

[schunns]

ストーリーは全然ダメです。どうしようもなく石原慎太郎そのまま­です。

愛がない。全然ない。

でも、映像の美しさやギミックの面白さはずば抜けていました。

それなのに、この主題歌、劇中で使われなかったのです。

良い歌なのに残念です。

評価は難しいですね。

[kahabou]

音楽とのマッチングが見事ですね。

アルフィーの主題歌はこの動画で初めてフルで聞きましたが良い曲­ですね～

次世代ヤマト期待してます。早く観に行きたい！

[schunns]

良い歌ですね

[kenichigogo]

うまい！

ヤマトはやっぱイイ！！

[Nova2199]

Awesome song. Thanks for the translation I'm just loving it.

[sakakun8158]

何度も星5つ付けました（笑）

[yamatofan1]

ていうか、この編集、上手すぎ。音楽とぴったり。

何度でも観てしまう。

この悲壮さと荘厳さとスケールは、ヤマトだけだ。

[yamatofan1]

素晴らしい編集。どうも有難う。映画早く観たいです。

[dyson1005]

艦載機にあれだけミサイル載せたら誘爆するんじゃないだろうか。­

[yamatofan1]

言えてる。（笑）

[Hesuku]

BRIEF translation of the song #1:

"If a planet has a life, can you protect her? The fate to be born and die insignificantly - can you protect the life of your beloved? Let's continue wishing for the children in the future and battling for our loved ones. Offering all my love, I will protect you. I pledge my love forever among the millions of stars. I will not say good-bye to my beloved. Lives get renewed and meet each other again."

[Hesuku]

#2 "Beyond the galaxy of light, carrying love in hearts and never giving up on dreams, let's take off now, without looking back at the sad voice. Do you hear the screams of my love? The only one truth does not change... Offering all my love, I will protect you. I will pledge my love forever among the millions of stars."

[Hesuku]

Corrections: ~ let's take off now, overcoming sorrow and without looking back. ~ The only one truth and an unchanging ideal. Offering all my love ~ "

[anniesmyth]

Thanks Hesuku! You rock!

[Hesuku]

Thanks. Don't you just love this song? I wish more American SB fans can find this clip...

[singisakusou]

とうとう公開するんですね~。

紆余曲折を経て欲もここまでたどり着いた

といった感じ。

子供のころヤマトにどっぷりとはまった世代

ですから、見に行かないわけにはいかない

でしょう！

[muracchi86]

映画を見に行く必要が無いぐらいの出来でしょうか？

いやいや見に行きますけど