ITHACA - C.P.Cavafy - Sean Connery - AENAOS PLEFSIS

[44Tili]

Ала никак ти по пътя си не бързай -

по-добре ще е с години да пътуваш

и вече остарял край острова да хвърлиш котва,

богат със онова, което по пътя си спечелил.

Wonderful !!!

[marita85963]

Bravo Omire, ... einai to agapimeno mou poiima.... kai tou edoses tis kaliteres eikones kai melodia pou geinetai... to kalitero video pou exo dei, gia tin Ithaki... Na'sai kala....

[jerous3]

oti k na pwc einai ligo..... anatrixiazw molis to vlepw!!

[juanbosco31]

Armando del Moral 21 de julio 2009 - 21 de julio 2010

[IceBarrier]

Beautiful!

[ELENIOFCRETA]

den perimena kati ligotero apo sena Omirouli moy ....katapliktiko!!!!

[yiannisss]

Εντυπωσιακό! Καταπληκτική η ιδέα μίξης των γραφικών του πλοίου με την σημερινή Ιθάκη.

150 *

[satotakuhi]

Excellent video about Ithaca, the homeland of Ulysses in Homer's Odyssey! C.P.Cavafy the poem, and deeply voice S. Connery's complete beauty of this post!

[danaaris]

πάρα πολύ όμορφο!

ΤΕΛΕΙΟ!!!!

(5**** για την ΙΘΑΚΗ καί απ` τη Ρουμανία)

[Tebie2]

Υπέροχο...!!!!

[ifigeneiaathens]

Έξοχο φίλε Όμηρε! Εξαιρετική εκδοχή!

Σου εύχομαι ολόψυχα, να καταφέρεις να την προσεγγίσεις..

[devotedsub]

Έχω την βεβαιότητα πως είσαι ένας από αυτούς που αγαπούν το νησί τους :)

[vasovas]

ΑΡΙΣΤΟΣ

[lunablou79]

Fantastic! 5*

[BPanther]

Thank you for this wonderful Video !

[WaterRules01]

Another awesome presentation OMIROS2, thank you for sharing your talent ,have a great weekend !

[XRISTINAGV]

Η Αέναος Πλεύσις..Η αιώνια αναζήτηση...Το ταξίδι..Με όλο το σεβασμό προς τον Καβάφη,ένα κομμάτι μέσα μου πάντα θα θέλει ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΘΑΚΗ!!

Τέλειο καλέ μου, όπως πάντα!

[deiktes]

Άλλο επίπεδο!!!

[mundiverso]

Fantastic βίντεο!!

[EVELYNEMIL]

AWESOME!. Greetings from Miami.

[NaturesBeatingHearts]

What a great poem

I never heard it before

Beautiful video to go with it.

x

Jolanda

[manemav]

Η ποίηση είναι αυτό που χάνεται στη μετάφραση (Ρόμπερτ Φροστ ) -

Όμως αυτή η μετάφραση του Edmund Keeley και του Philip Sherrard είναι πολύ ωραία,

και η απαγγελία του Sean Connery πραγματικά απολαυστική.

Πολύ όμορφο βίντεο, όπως πάντα...

[ametrine7]

Comme toujours Omire, Ton travail est superbe.

Bravo! Mπραβο great video! ευχαριστουμε για το ταξιδι

[thekla1975]

Το ταξιδι του καθενος μας προς την Ιθακη του μοναδικο οπως και η ιδια η ζωη μας.

Εξαιρετικος αφηγητης ο Κονερυ αλλα η μεταφραση κατι αφαιρει,δεν ξερω αν και οι

αλλοι "μη βαρβαροι" εχουν την ιδια γνωμη

[Lynkeas]

Μαγικό και βαθιά συμβολικό, όπως κάθετί που σχετίζεται με τον Οδυσσέα και την Ιθάκη! Χαίρομαι πολύ που ένας σύγχρονος Όμηρος δεν ξεχνά τις ιερές παραδόσεις τού νησιού του! Με λίγα λόγια: Ό,τι είναι η Δήλος για τις Κυκλάδες, είναι η Ιθάκη για τα Επτάνησα!

[megansspark]

amazing vid. Sean Connery...oh...yes... :))

thank you for sharing this

[LonelyGarden]

8avmasio kai ejairetiko video!

[zeena61]

Θαυμάσιο το ταξίδι. Ποίημα, Ύμνος για την αναζήτηση της γνώσης.

Sensational imagery and poetry!

[BereinigtenWelt]

Definitely impressive. Congratulations.

[HellenicMagic]

Για την Ιθάκη ρε γ.... !!!

Μπράβο ρε παίχτη, έγραψες πάλι!

[OMIROS2]

..αμώτο, ναι

[Lynkeas]

Για μιά Ιθάκη... ζούμε!

[DERBLAUERElTER]

Wow! Very Impressive!

[drkameleon]

Ένα υπέροχο ποίημα, από τον αγαπημένο μου ποιητή (μετά τον Fernando Pessoa) - πάντα όμως πίστευα ότι η μετάφραση ΙΔΙΩΣ της ποίησης αλλοιώνει τη φύση της - άμα δεν μεταφραστεί, πώς όμως θα την γνωρίσουν οι αλλόγλωσσοι ? - φαύλος κύκλος.

Όπως και να'χει, μια ακόμη όμορφη δουλειά, Όμηρε!

[Alicia7777777]

*****

Masterpiece from OMIROS2!

Thank You very much!

[rocambole09]

Just wonderful!Thanks,my friend!

[SilkBoxer]

Μπράβο για το ντοκουμέντο και για την εξαιρετική παρουσίασή σου !!!!!!!

10 *