Francis - Cœur de Pirate

[benji0511]

Devant cette fille qui ne demande pas mieu que de se faire aimer ... <3

[flawoksantyna]

2:24 <3

[supporterdu50]

putain mais que dire ! c'est magnifique ! Coeur de Pirate <3

[jacobpicpic]

<3

[floux93]

magnifique 

[vicdilou]

tes chansons sont magnifiques mais trop courtes ...

[Vampirello9209]

*Personelement 

[Vampirello9209]

Ben Moi Personnelemnt je trouve que Francis devrais se razer xD

[WolfByATree]

What is this song about? Can someone talk me through it please?

[JesuisunPetitLardon]

@WolfByATree It's not really clear, even when you're french (and I am). ;) It talks about a man, who's a singer. He's shy, and he's in trouble because of a girl. And he can't tell it in his songs. And she says to him that she believes in him, that she counts on him to help people with his songs.

I don't know if it's clear to you, and I can't explain it as good as she does. Because she tells it in a really beautiful way. :)

♥

[WolfByATree]

@JesuisunPetitLardon I get the basic idea now anyway :) I only know a few words in french. Thank you!

[Katchess]

ahh moi j'aime vieux-port ! et j'aime bien cette chanson aussi.

[ChokapiikDuo]

Cette chanson, je ne sais pas, mais je ne peux m'en lasser.

Pourquoi j'ai les larmes aux yeux en entendant ces paroles ? Pourquoi mon coeur se serre ?

Coeur de Pirate, merci. ♥

[09h05]

Personnellement moi le Francis, j'le trouve carrément canon!

[Legrandcomptoir]

Il a bien de la chance ce Francis de faire l'objet d'une si chouette chanson chantée par une si chouette fille

[zacr0cker]

cant understand a word, but its a wonderful song nonetheless :)

[melanie1735]

J'aime un gars qui s'appelle Francis. Cette chanson me rend tellement de joie, c'est incroyable <3

[MmeFraize]

Je la joue au piano, mais pour chanter en même temps c'est galère ! :0

[hansoniketayzac]

@MmeFraize Bah non :) Faut s'entraîner,ne pas aller trop vite...ça va venir!

[petitanimeau]

pas mal mais triste

[Charlie35330]

Magnifique chanson :') <3

[salamandermusik]

simplemente hermosa. amor de méxico! :) 

[Dreamoneverythingido]

J'adore la vidéo, c'est beau, continue comme ça, les salutations du Mexique! (: keep doing music, i love it so much<3

[27cindypao]

muy bonita esta cancion !!! j'aime beaucoup !!!! :)

[ulis03]

wow pushing her best friend to go for the girl he loves and writing her love songs - and who is waiting for him.....

[ChezFeroce]

What is this song about? :)

[Pastrouvedepseudo1]

@ChezFeroce A man called Francis :)

[ChezFeroce]

@Pastrouvedepseudo1 .....

[Gwen18Officiel]

Que pensez-vous de ma reprise ? :)

[3intranet]

Avez-vous vu le nombre de vues!? Go cœur de pirate, c'est tellement bon!! <3

GOD SAVE CŒUR DE PIRATE!!!! :D

[redatic1]

Une Voix Vraiment Magnifique.. Mais Non! ELLE est Magnifique!

[the2noob]

Mais non, il n'a pas une sale gueule le Francis bien au contraire.

Après bien sur si vous avez tous moins de 16 ans et que votre idole, c'est Christiano Ronaldo.

Vous comprendrez quand vous grandirez :)

[GopiPokora]

@the2noob J'ai moins de 16 ans mais j'aime pas Christiano Ronaldo :)

[the2noob]

@GopiPokora L'image de ton profil.

Ce n'est pas mieux :)

[MrMeowB]

@the2noob milles fois d'accord, bien parlé !

[Paulinou88]

@the2noob J'suis bien d'accord :) 

[04titounette]

j'aime enormement de chansons, mais je crois que celle- ci est la plus belle de toutes.

[biancaz00]

je t'aime!!!!!!!!!!!!!!!!

[razbitume35]

"Mais moi je ne t'oublierais pas, et je compte sur toi pour venir en aide à ceux qui ressentent pour toi [...]"

A notre Francis ♥

[MiissSL]

quelqu'un n'a pas un lien pour la jouer a la guitare ?? J'ai vu sur youtube plusieurs personne l'interpreter mais jamais en tuto :/ Mercii <3

[evilgohan37]

@MiissSL  watch?v=ZQWapMLHWvI ?

[CxDxhorses]

Coeur de Pirate c'est bien la plus belle ♥

[aibavistakg]

ski

[Blackberrypipe]

within that last minute.. her expressions were so nice that u could cherish her only for that..;) and then that voice..

[MiissSL]

Je trouve que c'est la plus belle chanson de Cœur De Pirate <3

[dilqna100]

@MiissSL c`est vrai ici sa voix est tres belle :]

[Zouzou24Hulotte]

@MiissSL J'aime bien "C'était salement romantique" aussi :)

[inanotherworld17]

I'm from Argentina. I speak spanish and english and even though I don't understand this lyrics at all, because my french i is not so good yet, I really love the Coeur de Pirate's songs. French it's such a lovely language.

[jetlamit]

@inanotherworld17 hello ...she talk about a friend ... a man nefer talk ... a shy man ... a really sensitive man .. en she hopes from him ... she hope people understand him and listen him to live better (sorry my english is really bad ) ... it's really poetic song ... as you said a lovely song

[inanotherworld17]

@jetlamit hello! thanks for your explanation! (: my english is not very good either, I speak spanish :P

[ChezFeroce]

@inanotherworld17 what is the song about?

[Nanoulachieuse]

Traduction :

Francis you have so much to say, but everything remains locked

And when you don't know what to say, you start to cry

But that your audience doesn't see, you incite him to dream as you look at him

Francis your words remain stuck well faced with this girl who asks nothing better than to be loved. But you don't know how to do it. Your throat tightens and your heart beats even more while your eyes are on her.

[Nanoulachieuse]

(...)

But me, I won't forget you and I count on you to help those who feel for you what you write in these songs for her.

Francis I go soon and I think very very hard for you while my fingers on the piano play all that I owe you. And remember that you can have the world at your feet if you do not let down by those you leave out

But me, I won't forget you and I count on you to help those who feel for you what you write in these songs for her. (X2)



[ChezFeroce]

@Nanoulachieuse thank you! :))

[MlleNatJo]

@ChezFeroce not at all !

[ioanna112]

Je vois pas pourquoi la plupart des com's sont en Anglais!

[MiissSL]

@ioanna112 On s'en fiche qu'il soit en francais en anglais ou encore en chinois :p se qui compte c'est la musique au-dela des frontieres ;)

[mOoniiewolfofice]

Francis les mots restent bien coincés devant cette fille qui ne demande rien d'autre que se faire baiser !

[ioanna112]

@mOoniiewolfofice Mais toi t'sais pas comment t'y prendre! Arrete de critiquer mec!

[Suraya0202]

cantik sangat...i love it!

[0DStein]

elle prononce les "u" bizarre

[RaouaaD]

Les Paroles <3²

[RaouaaD]

Francis les mots restent bien coincés

Devant cette fille qui ne demande

Pas mieux que de se faire aimer

Mais toi tu ne sais pas comment t’y prendre

Ta gorge se resserre et ton cœur bat de plus belle

Alors que tes yeux sont sur elle <3<3<3

[007fredix]

j'adore se que tu fais si tu passe sur montpellier je passe te voir

[Andwhite18]

je pense que je t'aime <333333

[lluuliokjuiolkjuio]

adorei

[pattox78]

Il a quand même une sale gueule Francis :p

[Krapukah]

@pattox78 Oui il a les chveux bien gras, 'pis il est anglophone, bizarre avec un nom pareil :P

[musicalsoul08]

Tellement belle chanson :)

[rafa26011]

c'est dommage su'il s'appel francis..!!

[Bicraveuse21]

@Victor44450 Non elle parle de son meilleur ami.

[pattox78]

wah la voix de malade :) sale gueule le Francis mdr

[Rikgol1]

te amoo carajo

[zeldagirl22]

i dont know what shes saying but i love it!

[shuswap97]

J'adore ta voix et ta musique! Si magnifique! ♥

[rossieclair]

Beatrice, tu possede une tellement belle voix<3

[DAHPL]

c'est vraiment moisi et ca vend des disques ?

[ioanna112]

@DAHPL C'est toi qui est moisi

[mxellenini]

Une de ses Magnifiiique Chàaanson..♥

[clementdelmas]

De qui elle parle? Francis Cabrel?

[pattox78]

@clementdelmas mdr T'en a D'autres comme ça :p mdr

[clementdelmas]

@pattox78 Non mais sérieux Pattox, je suis très préoccupé! :-p Elle parle de Francis Cabrel c´est pas possible! Ré-écoute la chanson en pensant à lui et tu verras ...

[pattox78]

@clementdelmas Honnetement entre nous , j'aurais bien du mal a penser a Cabrel mdr :p a pars petite marie et encore je sais meme plus si c'est lui ou pas :p

[ioanna112]

@clementdelmas Non de son meilleur ami 

[LittlexFloweer]

L'une de mes musiques préférés chez Coeur de Pirate ♥

[zazmatyk]

quand elle chante, mon tete est comme un eclair. I'm not very good at french yet...

[luv4corgis]

I love near the end of the song how she pokes him. So cute.

[esceptikopunkee]

I dont get tired of listening her!!!

[MYSTERONSmr]

no me canso de escucharla!

[MYSTERONSmr]

SON INCROYABLE ... NOUS ATTENDONS AU CHILI!!!!

[mllemarilou31]

Magnifique ...  <3

[ecrivainfanfic]

Remain me Francis Bonnefoy from Axis Power Hetalia ((I'm french and the lyrics so cute))

[percibethrocks]

@ecrivainfanfic I KNOW!!! They even have the same given name!

[toilettegggg]

Moi Je Dis Que Coeur De Pirate Ira Tres Loin !! :D

[jetlamit]

@toilettegggg j'espere ...j'espere que les medias vont pas la "gommer" ... moi franchement j'adore .... tout le look la voix les paroles ... tout est fort ... j'aime vraiment ^^

[bdgastonable]

le piano j'adore

[titouetlulu]

je t'adore tu apporte tellement dans tes textes et tes mélodies.... Merci

[RainbowRaveParty]

Je pense que je suis en amour avec cette fille...

[franxix95]

J'aime beaucoup mon nom dans de telle moment et je crois que cette chanson s'applique bien a ma vie, ou du moins pour l'instant

[auue23]

@franxix95 hahahaha Francis!

[NeverBreakMyHearth]

normalement, je déteste les chansons francaises, mais celle-là, je suis addicted! elle ne se démodera jamais! le texte est incroyable et la voix aussi !

[taylortetris]

@SilkyPolish Yep (: And now, I'm in a French honors class. And also, as our class final, I plan on singing/playing this song. <3

[hugo301000]

Parceque ont connais tous un francis =)

[xValerieLyne]

Bonjour tout le monde :) Venez voir mes covers, j'en ai beaucoup de Coeur de Pirate ! Merci pour votre support !

[Freshme34]

Salut à tous, nouveau groupe underground, le sang neuf clan, allez sur ma chaine et écoutez la musique, puis descendez dans mes bulletins et écoutez les autres ( 3 ou 4 sons en plus ), laissez un commentaire, et dites moi ce que vous en pensez. Pouce vert si ça vous gène pas pour que mon message reste affiché. Qlqs minutes de votre vite peuvent peut-être m'aider à réaliser le rêve de ce groupe que je connais et qui mérite surement d'être connu. Peace

[AnywayImDead]

._. Francis.... Bonnefoy...~ Hetalia ;7; ♥

[amiralrid]

qllllllll voix !!!!!

[shiningdahlia]

@taylortetris. Me too!... But it's soooo hard... English is thousand times easier [but while listening to Coeur de Pirate, things get so much more fun XD].

[blackwinter2]

@shiningdahlia I agree, we speak a difficult language, but keep trying, youll love it, plus it'll be much more easier to learn a bit of spanish after this ! ^^

[Kartoffel9797]

une des seules chansons de coeur de pirate que j'aime, celle la est trop belle et trop emouvante, j'adore <3

[treasa94]

I hate french but this singer is amazing.

[key2destiny13]

<3 amazing

[b53ful]

Toutes ces chansons sont magnifiques.

[Nath57022]

superbe chanson en plus elle est trop belle :)

[RheaMadelaine]

i miss france :'(

[ShayShayBabe100]

i want to be french like sooo much <3 u France

[ivysports15]

@ShayShayBabe100 you are the one that comment on the video of I Do, what do you ex tell you!?

sorry for my inglish I'm mexican

[mpg895]

@ShayShayBabe100 she's french canadian from montreal,quebec.....she's not from france :$

[Jaime5750]

Merci , me recuerda tanto a mi sueño , gracias , De ti no me olvido por que se que cuento contigo.

[paulatsjb]

wonderful!!!!!

[sebasrm1]

This song made me start taking piano lessons!

[LaFilleQuotidienne]

Trop trop triste <3

[erikavanet]

j'aime beaucoup c'est un trés belle chanson

[genoups]

J 'adooooorrrrrre tout l 'album ,à bientôt au Bataclan Paris !

Continue c 'est extra .

[ibowlgas]

French is so sexy

[MegaZeroBlues]

@ibowlgas its the language of love yo

[marietthea]

faudrais que francis se lave les cheveux

[Fanclown]

@marietthea et toi fermr ta gueule

[marietthea]

@Fanclown Pourquoi tu m'dis de fermer ma gueule ?

[musicalsoul08]

@marietthea Jai trop ri!!!

[maprincessedu41]

@marietthea

on dirait un dsf !

[MrGorfreeman]

@marietthea c'est la première chose qui t'es venue a l'esprit en regardant ce clip et en écoutant cette musique ? répugnant

[lumiere2020]

But I won't forget you and I count on you

To help those who feel for you what you're writing in these songs for her

But I won't forget you and I count on you

To help those who feel for you what you're writing in these songs for her

<3

[lumiere2020]

But I won't forget you and I count on you

To help those who feel for you what you're writing in these songs for her

Francis, i'm leaving, soon and I'm thinking very very hard about you

While my fingers on the piano play everything that I owe you

And remember that you can have the world to your feet

If you don't let those who leave you out bring you down

[lumiere2020]

Francis, your words are stuck before that girl that is asking

Nothing better than being loved

But you don't know how to do it

Your throat tightens and your heart beats harder

While your eyes are on her

[lumiere2020]

Francis, you have so much to say

But everything is confined inside

And when you don't know what to say anymore

You start crying

But that, your public don't see it

You encourage them to dream while you're watching them

[newkarlottay2]

MAIS RÉVEILLEZ VOUS écoutez les paroles, bon sang : C'EST DE LA DAUBE

peut-on vraiment aimer ça en comprenant le français ?

[37PinkFloyd]

@newkarlottay2 Je ne trouve pas :)

[ioanna112]

@newkarlottay2 Bhaa....oui je crois bien je connait les paroles par coeur et je parle très bien francais!

[coeurdepiratecdp]

sur les 272 406 vues c moi qui les est toutes regardées lol

[AllBestStars]

J'adore cette chanson, je l'ai découverte hier, elle est magnifique. :)

[jonolee123]

moia aussi jmappelle francis !! XD jadore cette chanson XP

[bhiatus]

j'adore cette chanson !!!

[britishmary]

j'aime beaucoup! (:

[iChrisx93]

tres bon! xx

[raingirl88]

dont you love even more now?? i do.

[raingirl88]

second verse:

But I will not forget you and I count on you To help To those who feel for you, will you write these songs for her Francis, I'm leaving soon and I think very, very hard for you While my fingers on the piano you play everything I owe you And remember that you can have the world at your feet If you do not let down by those you left out And I will not forget you and I count on you To help To those who feel for you, will you write these songs for her

[raingirl88]

translation of first verse:

Francis, you have so much to say But everything is locked up And when you do not know what to say You start crying But it's your public see it Encourage you to dream while you look at yourself Francis, though the words are stuck in front of the girl who asks Nothing better than to be loved You, you do not know how to go about it Your throat tighten and your heart beats with a vengeance While your eyes are on it

[fb2g]

le début de cette chanson c'est une description de ma vie, je m'appel Francis ...

[AmericanGirlStarz1]

i am in love with french now! <3

[Az1111000]

I'm all filled up now!

[shiningdahlia]

Such beautiful song and such poetry... I never thought I would see something like this...=]

[derisionman]

coeur de pirate s'est mis à nu et c'est très beau !!

[baillou2]

et je compte CHUR toi. :-)

drole d'accent chez vous les Quebecois. Je l'aime bien.

[mrsladyanna8]

@baillou2 Elle dit sur toi -.- ...

[McGeoffry]

Comment te rencontrer ?... Quelle tristesse pr moi !...

[taylortetris]

This song made me begin taking French classes <3

[SilkyPolish]

@taylortetris Really?!?!

[lovinandlaughin52010]

@taylortetris

Oh my goodness me too. But with a different song (:

[rabblerouser]

@taylortetris I gave up

[Fauuy13]

Le clip est tellement simple qu'il est magnifique... <3

[minoleava]

J'adore =)<3

[Claudiepoue]

J'adore cette chanson! Je connais toutes les paroles par coeur! C'est vraiment, à mon avis, une des plus belles chansons de Coeur de Pirate..

[orche80]

''Toutes ma musique me prend pour des moments spéciaux, tels que les lieux ont vécu et aimé, toute ma musique me rend heureux.'' J'ai pas l'impression que tu es Béatrice Martin

[Inkblot1218]

Music is the language of the world.

[DisasterPixie12]

<3

[pitoudingo]

oui



[Biebermanniaa]

Elle a une voie d'ange cette fille !