Meet the Scout (subtitulado)

[LukaRappers]

"Soy el dispensador de caña" . Españoles pelotudos , aprendan a doblar

[gtaguitarherofan]

prefiero el azul (aunque son igual de creido que el rojo lol)

[djvreturnsxD]

prefiero leer subtitulos antes que escuchar a un español hacer un mal doblaje, no saben hacerlos, ni expresiones tienen

[LuKscorDu]

jajaja al final el heavy mueve un dedo xD

[destragno1]

papi deja de fumar!!!! (scout a el spy blue)

[OcultoyParanormal]

Cuando el Scout toca la cámara, queda impresa su huella dactilar por el resto del vídeo :D

[TheNicolle13]

pobre heavy xD solo se keria comer un sanwitch e3e

[MinecraftSpongeT]

@TheNicolle13 Es SANDVICH (Si,con V,asi se llama oficialmente en tf2)

[NaruNyuLovah]

Copyright LOLOLOL

[Cheoliss]

Pobre heavy.... Y SU SANDWICH!!! xD

[armican11]

El pasto crece, las aves cantan, el sol brilla. Y hermano... yo agrego a favoritos.

Soy una fuerza de la naturaleza. Si vinieras desde donde yo vengo, estarías sin suscriptores.

WOOOOOOHHHH!!!!!!!!!!

[Torqus7]

In SoViET russia... video suscribes you

[Torqus7]

grass grows, birds fly, sun shines, and brother, good subtitle

gras grous, birds flai, sunyines, and brada, gud subtitl

[zemc77]

Ey pero no dice "Los pajaros cantan", dice "Los pajaros vuelan"

[Kamina117]

Pobre heavy, solo queria el sandvich :c

[KokePalHiz]

Una persona nacio donde vivia el Scout.

[Torqus7]

@KokePalHiz

Maybe... Sniff... Maybe

[SpartanUnDead]

@KokePalHiz BONK

[KokePalHiz]

@SpartanUnDead BONK.

[Fran99346]

BONK! imaginaos yo en una partida corriendo como un maldito condenado disparando sin ton ni son no mate a nadie pero le di 50 vueltas al campo xD

[vossos85]

0:10 Malabares.XD

[thedarkgamerfull]

en el 0:33 alado de team fortess 2 dice: COPYRGHT LOLOLOL o_O

[xCesarLeonx]

mejor que el traducido, genial

[Pedroxx4]

el heavy solo quería comerse su sanvich D:

[7890awesomeman]

That was sooo funny lol

[MrMzxy24]

sea cual sea el video siempre los azules son unos perdedores xD

[theguywhatfails123]

copyright lollolololo ! XD

[julio13wrathchild]

0:10 el soldier está haciendo malabares?

[MultiJade]

@julio13wrathchild es un taunt del soilder

[22lauta]

@MultiJade si pero agora ese taunt esta con la trompeta antes estaba con la escopeta

[TheNahuelw]

@twiatedmetalero eso lo dice en todos los Meet the Team

[jab773]

el engineer castiga las maquinas(arreglandolas) xD

[KeiKeiNe]

Un errorcito de traduccion, cuando dice "birds FLIES" ( y tú pusiste "cantan" cuando es "vuelan") solo eso. Genial video igualmente <3

[loquenderomax102]

@KeiKeiNe y tambien al final es "si ustedes vinieran do donde yo vengo estarian en una puta tumba" segun yo es asi

[LordAlbian]

joder, ese canijo se ventiló a un heavy.

[iweegee]

HAHAH YOU WAT S UP HAHAHAH

[twistedmetalero]

si miran dice copiright lololol XD

[jab773]

pobre heavy solo queria su sandwich :(

[PatoDuckAnatra]

@jab773 No es sandwich... En el juego es sandvich...

[OnagaValoriusMaximus]

0:33 Copyright lololol xDD

[fransamson]

0:40 a 0:44 esa escena es perfecta, me causa gracia por mas que la vea mil y un veces ... encima dice: YOUH WHATS UP? xD

[thepuchero1]

ami mme hakero mi stema

perdi mi set

el lechero

fabricado

nada de darle plata a valve

[Kunay000]

BOINK! BONK! WOOOO!

[Ale93371]

0:11 el Soldier trabaja muy duro. XD

[sebaa2008]

lol, me gusta como el scout le da con la force-a-nature a heavy, BONK

[PhantomForgot]

hey bro is birds fly (los parajos vuelan)

[sebascouth]

muy bueno el video sobre todo que me gusta como lucha y su personalidad el scout

[foxycorredor]

el castellano cambia mucho el contexto de las cosas, subtitulos es muuuuuuuuuuuuuuuuuuuucho mejor : )

[akane158]

hehehe aaa m mata de risa! jeje asi m pasa cuando molesto a alguien pero no golpeo tanto jeje

[nachodemon666]

ese sanwich es MIO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

trae paca XD

[GANYANO]

que no, que es un focata ^^ no sé que llevan, pero tienen que engordar mucho, si no mirar al heavy

[Freakid1494]

Pobre Heavy..el sólo quería SANDWICH T_T

[MarathonInfinityHalo]

Groso!

[ThEBeStFiLeS]

bien hecho...prefiero leer subtitulos que oir una voz totalmente distinta a la original

[elernestitos]

@ThEBeStFiLeS  tuu muy bieen

[OcultoyParanormal]

@ThEBeStFiLeS

AWW! no sabes el alivio que me dio leer esto... mientras cargaba la pagina, pensé que en los comentarios de abajo estaría plagado de comentarios diciendo: EL VIDEO YA ESTA EN ESPAÑOL, JOPUTA... veo que hay personas de buen gusto por acá ;D

[grashnaboras]

ta mejor esta traduccion que la de valve

[terretetetito]

muy bueno. el doblaje al español hecho por valve del Meet the Scout le cambia el significado absolutamente a todas las palabras xP. buen trabajo

[javandry56]

@terretetetito

ademas que en el juego en español el scout parece que dice buk en vez de bonk!