to khotue: Please keep your interpretations to yourself as you cannot even do half of what Anna Moffo does here... I hate when baseless interpretations are made by those who have no ideas ...that is why opera dies, because of the "professors" like you.
THIS IS NOT A LIVE RECORDING. THIS IS A FILM IN WHICH ANNA MOFFO IS NOT SINGING, SHE ONLY OPENS HER MOUTH. She's a perfect singer and a great actress.
Une voix gorgée d'optimisme et de soleil qui, même dans le dramatisme de Traviata arrive à nous communiquer son immense santé ! Une actrice stupéfiante et belle en diable !
Anna Moffo's Violetta is, for me, the best. She sings it with so much emotion and with character expression. Her voice is lush, beautiful and perfectly suited to Verdi's heroine. Callas was sublime in the role but for me Moffo seems more in-depth and truly at one with the character. I own the RCA recording from Rome in the early 60's & she's glorious.
It's too late! I wait and wait, but they'll never come! oh, how I have change! Yet the doctor tries to give me hope! Ah, with this diseaseall hope is dead! Ferewell to the past, to bright dream; the roses in my cheeks are faded. Not even Alfredo's love remaines to sustain my weary spirit. Ah, to a lost womangrant a last wish- forgive her and receive her, O god! Ah, all is ended, now is ended.
translation: "you have kept your promise. the duel took place; the baron was wounded, but is recovering. Alfredo is abroed. I myself told him about your sacrifice. He will return to beg your forgivnes; I also shal come. take care of yourself; you deserve a better future. -Giorgio Germont."
Wonderful, both singing and acting. However, the only thing is that she looks somewhat too well for a woman that is dying of consumption, especially if one compares with how Zeffirelli made Teresa Stratas look in his film: she looked so pale, sweaty, sunken eyes, etc. It was a more realistic approach to Violetta's illness and death.
Beautiful singing. However, she is miming in this film clip, and this leads to a lack of emotional involvement, both by her and by the listener. It is a shame. I would love to hear her sing this live.
Beautiful and heart wrenching! Anna, beautiful job!
It's hard to say who's the better Violetta, Freni or Moffo. I hate to compare the two, so I will just say they are equally fantastic. Brava, both of you!
Many singers open one side of their mouth more than the other (like Domingo, Bartoli, etc.). I think that this wasnt the reason of the declining of her voice. Seeing and listening her, I think that she had problems with the liberation of the sound: she used too much the muscles of the neck and doesn't relax enaughly her throat. A pitty, because for me she was he best lyric soprano of the XX century. However we have this wonderfulls recordings to enjoy her extraordinary talent in her best
I agree with you, except that here you can't really "see" her technique, because it's mimed. You could see how her throat muscles are positioned in singing if you watched her live (be it concert or opera performance). But anyway, she is fantastic here!
You are right: in this clip she is miming. But my commentary was said in base of many live performances of Moffo that I've oberved carefully (obviously in video). And more than that, listening her. But thanks for the aclaration.
I understood that, and I am sorry if I sounded arrogant, this was really not my intention. Obviously I have not seen her singing live even near as often as you have, so I accept your judgment on some flaws in her singing technique (not relaxing her muscles enough) that led to her vocal decline. I really like her singing and acting. And by the way, concerning her infamous recording of Carmen in 1970s (Ithe one with Corelli) I didn't find her all that bad, on the contrary.
Anna Moffos Stimme ist wunderbar. Ihr leicht dunkles Timbre verbunden mit einem leichten Vibrato bringt einen einmaligen Klang und Ausdruck hervor. Außerdem war sie eine wunderschöne Dame. Sie wird zuwenig gewürdigt und offensichtlich vergessen.
Grandiosa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anna Moffo estoy deslumbrado ante tanta belleza y su Violetta es superba!!!!!!! Anna Moffo es poseedora de una calidadvocal y actoral extrema, BRAVA!!!!!!!!
Anna Moffo..touched my heart with this interpretation...WONDERFUL...tHANK YOU FOR SHAING IT...I wish I `d had the opportunity to see her interpreting the whole opera...THANKS...ANNA.. nEVER GET TIRED OF LISTENING TO THIS BELLISIMA INTERPRETATION..SHE UNDERSTOOD...THE ROLE OF VIOLETA
She looks a teensy bit too well for someone with consumption, but that's my only complaint. She's a great singer and never once is shrill in hitting her high notes. And she has the good looks to go with it as well. I just discovered her here on YouTube--what a find!
She has been a real Violetta! She has been beautiful elegant looking with this sexy tone - a real womansound a curtisane who loved with passion and this attitude of a Traviatawomantouch in her tones! This you have to have for Violetta ......BRAAAAAVA! Grazie Anna!
This comment has received too many negative votesshow
Aenese--as a 18 yo clueless fiddlestick, do you have a magic apparatus which allows you to measure those percentages? Did your parents drop you on your head or gave you painted cookie chips when you were a kid? Now get lost and acquire some common sense!
I loved this!It's really THE violetta's voice, altough, I prefer Callas, wich, in my opinion, is The best Violetta.Callas-100% Moffo-97% could you please post the final scene??come on!
Yes, I like Moffo, she has a beautiful voice and is a passionate Violetta. However, my favourite Violettas are Callas, Romanian divas Virginia Zeani and Angela Gheorghiu. These are QUINTESSENTIAL VIOLETTAS!
J'adore Moffo. Réabilitons sa mémoire! C'est l'une des voix les plus originales qui soient ! Pleine, ronde, chaleureuse, gaie !! Sa versatilité est extraordinaire. Je suis Moffo's addict !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Noooo, your comment is absurd. She excelled not only in Opera, but also in movies and in one scene she was nude in a shower for 40 seconds or so. That 40 seconds ruined her reputation as an Opera singer, but she can be recognized as a serious artist, although she overworked her voice with too many and too heavy roles, she also started too young.
ok, thank you for the cleareance, but, my comment is not absurd, so people said she was a porno star, so I´m not saying a lie, if it¨s true or not, that¨s the role for the history, so don¨t phanatized
This comment has received too many negative votesshow
Who did this movie? She is made up like for the first act, when she should be sick and nearly dying...She is really a handsome woman and voice, but...it is really funny to compare her voice with Callas'one. OK in a movie but i a theater, that's another thing. She was a lyric and couldn't have done all the dramatic parts that Callas did like Isolde, Kundry, Brünnhilde, Abigaïlle, etc.
This is an early version of "Addio del passato". Her later versions started more desperate: after reading the letter she realizes happiness will never return and this is heard immediately . A number of bars later there's no difference between earlier and later versions. Heartwrenching (as it should be) because of her earlier sacrifice for renouncing her love for Alfredo. With Verdi you need such a voice, Puccini melodies even brings tears when played on a street organ!
And what a nice human being (she was my favorite baby sitter when I was a kid - I loved her amazing dimples) and I think that inner beauty is evident in her work.
OMG!! This is why Moffo is my favorite soprano of all time! She has such a distinctive voice and style... and those pianissimi at the end of the aria are magnificent!
Some say Callas was the best Violetta but that was before my time. On records though, her performance simply does not hold up, though I am sure on stage she must have been magnificent.
Moffo though does not only have Callas' acting ability and an even more beautiful appearance, she has a better voice. Her dramatic instincts were there too and clear diction.
VERY TRUE!! Anna Moffo had it all..and especially in this role. All her lyric and dramatic gifts were all on display in this role. If she never did anything else, she would go down in history as one of the greatest Violettas.
Where can i watch the full movie???
feriixz 2 weeks ago
Grazie Anna <3
sttar1982 1 month ago
What's not to like about Anna Moffo? Beautiful presence and performance. She hits all the notes. Was she the greatest? Who cares?
246zxc12 2 months ago
Geourgious this Diva -- she had my tones.. my goddd.. i found one !!! More betta then alll these other divas...
Michelllaa 3 months ago
Tchouchi ??? Winnetou...?
Michelllaa 3 months ago
Good lord, i need to hear this
ccipollini1984 5 months ago
to khotue: Please keep your interpretations to yourself as you cannot even do half of what Anna Moffo does here... I hate when baseless interpretations are made by those who have no ideas ...that is why opera dies, because of the "professors" like you.
rubyedelman 1 year ago 3
W italyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
AsdLoquendo 1 year ago
THIS IS NOT A LIVE RECORDING. THIS IS A FILM IN WHICH ANNA MOFFO IS NOT SINGING, SHE ONLY OPENS HER MOUTH. She's a perfect singer and a great actress.
IoanaDestro 1 year ago 4
Admittedly I don't know much about opera but is this dubbed? It all seems so very effortless for such a fabulous, powerful voice. Beautiful!
kwgrid 1 year ago
@kwgrid You're right, it is dubbed. All opera films are, as far as I know.
racheleleeba 1 year ago
Bella...dentro e fuori..una meravigliosa eccezzione della natura
shaby3333 1 year ago 2
Zeani
CharlotteinWeimar 1 year ago
Zeani
CharlotteinWeimar 1 year ago
Bravissima!!! Not very often you find such a beautiful voice in such a beautiful woman!!
Jael6971 1 year ago 4
Veramente brava !
italomelomane 1 year ago
¡Increible!... Genial!!!...
una de los mejores versiones de, addio del passato.
peque1204 1 year ago
OMG I just love this...it is so perfect...and gorgeous!
BDWYSTARNYC 1 year ago 2
Une voix gorgée d'optimisme et de soleil qui, même dans le dramatisme de Traviata arrive à nous communiquer son immense santé ! Une actrice stupéfiante et belle en diable !
mariasarda 1 year ago
Anna Moffo's Violetta is, for me, the best. She sings it with so much emotion and with character expression. Her voice is lush, beautiful and perfectly suited to Verdi's heroine. Callas was sublime in the role but for me Moffo seems more in-depth and truly at one with the character. I own the RCA recording from Rome in the early 60's & she's glorious.
MastersoftheOpera 1 year ago 3
bello,bello y hermoso...mágico.
Wonderyourlips 1 year ago
kiska20 2 years ago
kiska20 2 years ago
but its so much more powerful when you understand what she is singing...I have the script somewhere I will try to translate it for you.
kiska20 2 years ago
The music in is very powerful you dont have to know what she is saying to understand
xulica1980 2 years ago
i like! would like the translation and the italian , she is sad about something, i m going to find out. thanks for the beauty in the music.
bettygoodbody 2 years ago
Wonderful, both singing and acting. However, the only thing is that she looks somewhat too well for a woman that is dying of consumption, especially if one compares with how Zeffirelli made Teresa Stratas look in his film: she looked so pale, sweaty, sunken eyes, etc. It was a more realistic approach to Violetta's illness and death.
corellithebest 2 years ago 2
Bella. Giovane. Brava. Buona.
musicofilonapoletano 2 years ago
Beautiful singing. However, she is miming in this film clip, and this leads to a lack of emotional involvement, both by her and by the listener. It is a shame. I would love to hear her sing this live.
Oldtinear 2 years ago
Bravo! Wonderful, I think I cried a little!
theusrocks 2 years ago
Beautiful and heart wrenching! Anna, beautiful job!
It's hard to say who's the better Violetta, Freni or Moffo. I hate to compare the two, so I will just say they are equally fantastic. Brava, both of you!
Manigran 2 years ago
Many singers open one side of their mouth more than the other (like Domingo, Bartoli, etc.). I think that this wasnt the reason of the declining of her voice. Seeing and listening her, I think that she had problems with the liberation of the sound: she used too much the muscles of the neck and doesn't relax enaughly her throat. A pitty, because for me she was he best lyric soprano of the XX century. However we have this wonderfulls recordings to enjoy her extraordinary talent in her best
khothye 2 years ago 9
I agree with you, except that here you can't really "see" her technique, because it's mimed. You could see how her throat muscles are positioned in singing if you watched her live (be it concert or opera performance). But anyway, she is fantastic here!
corellithebest 2 years ago 2
You are right: in this clip she is miming. But my commentary was said in base of many live performances of Moffo that I've oberved carefully (obviously in video). And more than that, listening her. But thanks for the aclaration.
khothye 2 years ago
I understood that, and I am sorry if I sounded arrogant, this was really not my intention. Obviously I have not seen her singing live even near as often as you have, so I accept your judgment on some flaws in her singing technique (not relaxing her muscles enough) that led to her vocal decline. I really like her singing and acting. And by the way, concerning her infamous recording of Carmen in 1970s (Ithe one with Corelli) I didn't find her all that bad, on the contrary.
corellithebest 2 years ago
Anna Moffos Stimme ist wunderbar. Ihr leicht dunkles Timbre verbunden mit einem leichten Vibrato bringt einen einmaligen Klang und Ausdruck hervor. Außerdem war sie eine wunderschöne Dame. Sie wird zuwenig gewürdigt und offensichtlich vergessen.
WQ673 2 years ago
Grandiosa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anna Moffo estoy deslumbrado ante tanta belleza y su Violetta es superba!!!!!!! Anna Moffo es poseedora de una calidadvocal y actoral extrema, BRAVA!!!!!!!!
Marinausbcn 2 years ago
She is stunning! Both vocally and physically.
operaxxlove 2 years ago
Out. Of. This. World.
prague17000 2 years ago
wow.
fangINaDRESS 2 years ago
E Tardi!
darkblue940 2 years ago
Certified Intergalactic!
Dogaradodia 2 years ago
wow, 'E tardi'.
liliponsify 2 years ago
hahaha! me too "E tardi!"Wow!
DonRolini 2 years ago
wow now that IS interpretation
yllodnkcor 2 years ago 6
@yllodnkcor reading of the letter WOW!!!!!
papagena92 1 year ago
@yllodnkcor Have you heard Claudia Muzio?
MrRicksStudio 1 year ago
I love Anna Moffo - I really love her Magda - she is the reason I fell in love with La Rondine!
GoodDivaoftheEast 2 years ago
My my, that was the most emotional 'E tardi' I've ever heard...
eugenelohks 2 years ago 2
she looks like Callas somehow, mayb bcoz of her eyebrows??
thomastmwc 2 years ago
yes i believe the same with you both of them were very beautifull women...
tazkorinthos 2 years ago
I see it too, both are great beauties!
MrsLonChaney 2 years ago
I was thinking maybe Angela Gheorghiu? maybe it's the long dark hair....gorgeous woman either way!
saxamaphoneguy1 2 years ago
A far better version than some of the crap on youtube.
dks880 2 years ago 2
I also adore Beverly Sills' interpretation of this role, but to me Anna Moffo is the quintessential Violetta.
bellasoprano 2 years ago
I loved the character Violetta...love this portrayal.....
cutegrandma 2 years ago
Anna Moffo..touched my heart with this interpretation...WONDERFUL...tHANK YOU FOR SHAING IT...I wish I `d had the opportunity to see her interpreting the whole opera...THANKS...ANNA.. nEVER GET TIRED OF LISTENING TO THIS BELLISIMA INTERPRETATION..SHE UNDERSTOOD...THE ROLE OF VIOLETA
Tenorbravo 2 years ago 2
She makes it look so easy! So rich.
quaddrix07 2 years ago
Soooo beautiful <3<3<3<3<3<3
Ichichan0326 2 years ago
Meravigliosa, non ci sono parole...
EvaFlorence95 2 years ago
She looks a teensy bit too well for someone with consumption, but that's my only complaint. She's a great singer and never once is shrill in hitting her high notes. And she has the good looks to go with it as well. I just discovered her here on YouTube--what a find!
Felicity1247 2 years ago
now SHE is a violetta!
livi313 3 years ago 3
Like a dream. Wonderful.
ChoZone 3 years ago 2
She has been a real Violetta! She has been beautiful elegant looking with this sexy tone - a real womansound a curtisane who loved with passion and this attitude of a Traviatawomantouch in her tones! This you have to have for Violetta ......BRAAAAAVA! Grazie Anna!
Heraopera 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Aenese--as a 18 yo clueless fiddlestick, do you have a magic apparatus which allows you to measure those percentages? Did your parents drop you on your head or gave you painted cookie chips when you were a kid? Now get lost and acquire some common sense!
TheInquisitive4Ever 3 years ago
It's like her voice is dying with the character. A true Violetta.
543johnson 3 years ago 2
I loved this!It's really THE violetta's voice, altough, I prefer Callas, wich, in my opinion, is The best Violetta.Callas-100% Moffo-97% could you please post the final scene??come on!
aenese34 3 years ago
Yes, I like Moffo, she has a beautiful voice and is a passionate Violetta. However, my favourite Violettas are Callas, Romanian divas Virginia Zeani and Angela Gheorghiu. These are QUINTESSENTIAL VIOLETTAS!
corellithebest 2 years ago 2
J'adore Moffo. Réabilitons sa mémoire! C'est l'une des voix les plus originales qui soient ! Pleine, ronde, chaleureuse, gaie !! Sa versatilité est extraordinaire. Je suis Moffo's addict !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mariasarda 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
is it true that Ana moffo ended up like a porno star??
cantanteporsiempre 4 years ago
Noooo, your comment is absurd. She excelled not only in Opera, but also in movies and in one scene she was nude in a shower for 40 seconds or so. That 40 seconds ruined her reputation as an Opera singer, but she can be recognized as a serious artist, although she overworked her voice with too many and too heavy roles, she also started too young.
Klassizismus 3 years ago
ok, thank you for the cleareance, but, my comment is not absurd, so people said she was a porno star, so I´m not saying a lie, if it¨s true or not, that¨s the role for the history, so don¨t phanatized
cantanteporsiempre 3 years ago
Wow I would love to see that scene :)
elias12186 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Who did this movie? She is made up like for the first act, when she should be sick and nearly dying...She is really a handsome woman and voice, but...it is really funny to compare her voice with Callas'one. OK in a movie but i a theater, that's another thing. She was a lyric and couldn't have done all the dramatic parts that Callas did like Isolde, Kundry, Brünnhilde, Abigaïlle, etc.
foropera 4 years ago
it's before the magnificent final scene..
RaYNeKoSs 4 years ago
This is an early version of "Addio del passato". Her later versions started more desperate: after reading the letter she realizes happiness will never return and this is heard immediately . A number of bars later there's no difference between earlier and later versions. Heartwrenching (as it should be) because of her earlier sacrifice for renouncing her love for Alfredo. With Verdi you need such a voice, Puccini melodies even brings tears when played on a street organ!
donthuis 4 years ago
I really hope I never forget the beaty and passion in Anna Moffo's voice. Such purity is very rare - what talent! Brava!
She plays Violetta just as Verdi would have wanted her to play her; if not better.
silvr1507 4 years ago 3
Philly girl. It's not only cheese steaks, man!
tonytib 4 years ago
And what a nice human being (she was my favorite baby sitter when I was a kid - I loved her amazing dimples) and I think that inner beauty is evident in her work.
gottaseeit1 4 years ago
OMG!! This is why Moffo is my favorite soprano of all time! She has such a distinctive voice and style... and those pianissimi at the end of the aria are magnificent!
DruliaSnotter 4 years ago 3
Some say Callas was the best Violetta but that was before my time. On records though, her performance simply does not hold up, though I am sure on stage she must have been magnificent.
Moffo though does not only have Callas' acting ability and an even more beautiful appearance, she has a better voice. Her dramatic instincts were there too and clear diction.
My favorite Violetta
Milordvega 4 years ago 2
wow she is perfect for this roll
mdancer01 4 years ago
She had it all...the darkness...the bueatiful feminine tones.....gorgous bombshell looks ..great musicality and the grace n ease needed for violetta
Timishead 4 years ago
VERY TRUE!! Anna Moffo had it all..and especially in this role. All her lyric and dramatic gifts were all on display in this role. If she never did anything else, she would go down in history as one of the greatest Violettas.
doperasinger 4 years ago
You said it! I won't even make a comment; yours is perfect.
patjan92 4 years ago
Moffo was a stunning Violetta.
mrrk 4 years ago