趙紫陽回憶錄 zhao ziyang memoir Excerpt 5 Market Systems

[zeepster]

Any idea where i can a get an "honest" english translation of Zhao Ziyang's memoir?

[carlosiphkg]

thanks.

besides the scripts that match the tapes available, one can't absolutely take the content of zhao's memoir without rethinking.

the best is of course one can release the 30+ tapes of zhao's recording for the whole world to judge.

[nickrong]

If the voice is real, of Zhao Ziyang, the publisher should publish this recording instead of the book, which has been twisted and exaggerated Zhao his own point of view. There are a lot of issues that I did not hear from his recording on the 7 excerpts but it appeared in Prisoner of the State. And some of them in the book has misinterpreted.