Pokémon Finnish Theme Misheard (German Version)

[LunaBelnadez]

Pokémon, komm und zähl die Zeit! xD

Oma is eh nicht da! :D

[voirinkeli]

TRANSLATE THE SUBTITLES IN FINNISH...

[bomaju]

nein danke ich küss den bein nicht^^

[DoogieRace]

Eine Zeit, zwei Zeiten, drei Zeiten, vier Zeiten, fünf Zeiten...

[Rollertyp]

das geilste was ich je gesehen habe auf youtube :D:D:D

[LufiaSchwert]

lol XD ich frag mich wie ihr das macht das so rausuhören ^^. immer wieder lustig :o)

[Jokenx3]

Die VERRÜCKTEN Finnen mit ihrer BEKLOPPTEN Sprache

[Jennax31000]

@Jokenx3 schnauze iî

[Jokenx3]

@Jennax31000

Hey ich meinte das im positiven Sinne

[GrumpyOldChap]

Als ein Finn bin ich dieser Ansicht auch :D

[MaRaTheMeyvn]

I'm Finnish and asked my German friend to translate this to me.

And I lolled.

Hard.

Greetings from Finland! :D

[HHSSBFrosh]

Wow...this German you retard..

I speak it fluently so I am justified to say this.

[manga93girl]

die arme oma xD jjajajajaja ich muss heulen xD

[jamesharvey]

jajaja DDDDDDD

[BuuHuu7]

Na wenn Oma eh nicht da ist dann kann ich ruhig die Zeit zählen, puh...

[HeartAndSoulBreaker]

Oi Mann, sie ist allein :'(

Tragisches Lied :D

[CassieKaetzchen]

Ist das geil, ich schmeiß mich weg xD

[Kathlinia]

lach XD

[turkh0ney]

AAAHAHAHAHAHAHAHAA

[Parasite2008]

Ich glaub das Thema ist in jedem Land Kult (also die jeweilige Sprache)

[timcassomoda]

Bäume, Häuser, Hobbit Bahn :D

[MrStiggie]

68 Leue ham keine Hobbitbahncard...

[Filmfanatiken]

Lol! I´m from sweden and knowledge in german is slim. But when I hear the finish theme and read the german text it actually sounds as fragmented german!

[kizzangel]

oar so geil xD

[TheHubu]

die singen doch wirklich komm und zähl die zeit

[RobinSchwab]

@TheHubu Ich zähle die Zeit bis zum 25. März, wenn der 3DS raus kommt,

dann bis zum 28. März, wenn ich Geburtstag habe

und außerdem bis zum 25. Mai, wenn zum 2. Mal Lagiacrustag gefeiert wird:)

[SuperMarioBrosVEVO]

ummmmm

[Jessica23O8]

Komm und zähl die Zeit, Oma is eh nich da :DDD

[Spackfighter]

Komm und zähl die Zeit, Oma is' eh' nich' da XDDDDD

[syili009]

lachkik  hoch zehn

[Thedespell]

ja elke will karnikel würgen! Duck Tales! xD

[davideoworld]

gut dass oma nicht da ist... die HASST es wenn man die zeit zählt!

[Kirschipictures]

Mann ist das geil! xD

[iillohk]

Finnisch? Hätte gedacht, holländisch oder so. XD Lustig gemacht.

[TragGames]

Hobbitbahn XD

[ILikeBubblegums]

Geileeer Scheiß xDDDDDDD

[toedlicherlusthase]

Ich weiß noch, dass meine Schwester und ich das einmal gehört haben, als meine Oma zu Besuch war. Und sie hat das irgendwie in den falschen Hals gekriegt, als wir mitgesungen haben :D.

[Splatterwolf]

@toedlicherlusthase Tolle Geschichte! Danke dafür. :D

[dixhill1]

@toedlicherlusthase Zum Mitsingen kann ich die Dänische Version von Die Gummibären empfehlen, ist gar nicht so einfach ^^

[Schnuffelyugi]

"Na Hobbit und der Mann!" xDDDDDDDDDD epic!

[sparcaddy]

pokemon!! ^^

[steilbergauf]

komm zähl die zeit, oma is eh nich da... =D

[KepsDontFailed]

das ist ja übelst geil hahahaha xD

[Abfallkannibale]

Das is megacool! ^^

[NekoGirl1122]

As a Finn (I study german) I can't stop laughing for this XD This is just.... Haa mun ystäväin= Komm und küsst de Bein TOTAL LOL

[CreativeKaktus]

Sorry aber finds nich lustig :(

[P11GT]

geil.... gut gelacht =)

[KevinThornDarkFan]

Gleich eins aufsmaul....

[SatsuChan91]

ahhh das is einfach geil.

[noirsuare]

einfach Geil... zuuu genial :D

[machazychaz]

hobbit bahn war das geilste XDDD

[Hyacia66]

genial X'DDD

[123Pichuka]

XD geil zu geil XD nur am lachen XD

[JunjouBabyLove96]

Oma is eh nicht da!?! :'D

Wie geil ist das bitte!? :DD

[0t0nic]

ist das... das Pokemon thema gesungen auf Kölsch????? :D

[wolverine143]

@0t0nic

Dann müsste ich das ja verstehen, dass geht noch nicht so ganz auf.

[fistfuck88]

mett und essen... das hat mir den rest gegeben. geile nummer, gibt natürlich ein "like"

[VitunLautturi]

Ich bin gebürtige Finnin && eh, ich hab so lachen müssen x'D

[KillerDroide]

Oma is eh nicht da xDDDDDDDD

[TheRinChaaaan]

xD das hört sich an als ob die wort wörtlich "komm und zähl die zeit" sagen xD

[Matteospadaro]

hobbit - bahn xDDD

[TheMusician36]

oma is eh nich da xDD

[halibelxXxsinan]

ich zähl mal aus fun einfach die zeit

[XtremeZicke]

Hobbit bahn - hahahahhahaha XD wie geil isn das XD

[timmifutz]

HOBBIT BAHN!!! XDXD

[TheGnoid]

KOMM UND ZÄHL DIE ZEIT!

[SkaterSmokie]

haha wie geil is das xD

[Deratronicum]

Tja wenn die Oma weg is, dann hamma gearscht xD

[YouFack93]

haha komm und zähl die zeit oma ist nicht da xD lol ..BESTE ^^

[blutundeisen]

hobbit bahn xD

[mcschlingel4eva]

team rocket *hust*

is noch härter wenn man finnisch kann :D

[smike96]

was will juupajee wohl damit sagen???

[BakuMaster22]

Hobbit-Bahn xD

Ich versteh eher Hobbit-Bar xD

[evanymous]

I haven't been able to unhear "jetzt in einer Bahn" after seeing this video, and fuck me if I haven't watched like 50 episodes of Pokemon in finnish ever since.

[TheARCSecura]

Omg voll geil ^^

[DasKiraleinchen]

Wie kommst du bloß an so ein lied?! :D ist das geil :D

[Kaopuschel]

genial !!

[Thorimthecorrupted]

olis kiva tietää et mitä toi tarkottaa. ku ite en osaa yhtää saksaa XD

[AkuZeku]

@Thorimthecorrupted esim. "omakseni saan" kuulostaa saksaks niin kuin "Mummo ei ole täällä." ja "voiman sisälläin" kuulostaa niin kuin "Voi, hän on yksin." jne. ^^ mut mulle ei oo niin hauskaa kun ymmärrän suomea.

[vanScoota]

der letzte satz is eh der geilste :D

[TiggyPoochie]

lmfao looool das beste misheard lyrics lied dass ich bis jetz gesehn hab xD

[RosaPudelProductions]

xDDDDDDDDD wie geil. ich liebe finnisch ja sowieso :DD

[omgala]

komm und zähl die zeit, oma ist eh nicht da...

gut endlich kann ich die zeit zählen, oma hat mich immer dran gehindert xD

[plasticFuneral]

"oma is eh nich da"

alles klar :D gut zu wissen^^

[Bongobongo51]

this is awesome! xD

[TheCucumbermonster]

Hobbit-BahnXD

Ich muss echt grad heulen vor lachen! :,D

[2010strolch]

hahaha genial die singen das wirklich hab ich so das gefühl

[JakFrostwolf]

komm und zähl die zeit, oma is eh nich da xDD

[Chocoyu]

This is hilariuos :'D I'm a Finn myself and I can speak some German so I somehow understand how you hear the lyrics ^^'

[m8uschi]

LAAAAAAAAAAAAAAAACH oma ist eh nicht da^^ LAAAAAAAAACH :D

[Piratenprinzessin14]

herrlich! :DD

[Sarikai]

Tja das erklärt alles:

Oma is' eh nich' da! xDDD

[Lanyschen1992]

:D:D:D:D:D SuPER!

[SuperKatze97]

Haha xDD

[ChiyoKpopDancer]

Das klingt aber echt so als würde der das singen *lach*

Oh mein Gott XDD nun werd ich immer wenn ich Pokemon sehe an dieses Öoed denken müssne : D

[yuki8521]

Ich mag Pokemon eigentlich nicht wirklich aber das ist ja mal echt endgeile Scheiße XD *ROFL*  *LACHFISCH* ^^

[metalbohne]

oma is eh nich da^^

[Bartsches]

konnt ich nach einmal hören blind mitsingen...

genial gemacht :D

[DasterTheStalker]

der man sieht kanz stark nach chuck norris aus

[DasterTheStalker]

die stimme vom finnischen sänger finde ich besser als die deutsche

[Xsh4deX]

Einfach ENDGEIL :D:D

[chinwildchicken]

Lachflash :D

[juupajee]

Mä tunnen sen jo kasvavan, voiman sisälläin. Uuden haasteen toteutan ja teen sen pystypäin. Takaa vuorten huippujen, etsin aina vaan. Ja pokemonin jokaisen, mä opin tuntemaan. Pokemon! Omakseni saan, usko vaan, meille se voitetaan! Pokemon! Haa, mun ystäväin, olet aina vierelläin. Pokemon! Omakseni saan (kun uskaltaa) niin rohkeus palkan saa! Toinen toistaan opettaa, POOKEEMOON! Omakseni saan, omakseni saan, POKEMON!

[MrBeatBandit]

@juupajee ...

[ChriZ727200]

@juupajee

sauber !

[Bracequeen]

@juupajee  was?

[NyappyKanon666]

Bäume, Häuser, Hobbit-Bahn xD

[19philip96]

krank^^

[RocketJo86]

Hobbit-Bahn *ROFL*

[RiverAceOfClubs]

hahaha nice :D

[UnaaMunaa]

ja fans ähm küsst die bein! :D

[bobnoj666]

wie genial^^

[KuchekaHyena]

Hättest du nich geschrieben das das Finnisch ist, ich hät dank deiner geilen Lyriks echt noch geglaubt es wäre Deutsch xD [Und danach hät ich mich gewundert wo die strange Version herstammt o.o]

Genial! XD

[xKeyblader78]

@schizufrem the song itself is finnish, the misheard lyrics are in german..but there's no grammar at all

[Jerinagirl]

komm und zähl die zeit oma´s eh nich da xDDD

[silberraik]

@schizufrem The text is german

[KeinMann]

hobbit bahn xD

[55Obes]

voll witzig! :D

[millamagillaz]

Mä tunnen sen jo kasvavan, voiman sisälläin.

Uuden haasteen toteutan, ja teen sen pystypäin.

Takaa vuorten huippujen, etsin aina vaan, ja Pokémonin jokaisen mä opin tuntemaan.

Pokémon, omakseni saan (usko vaan)

Me yhdessä voitetaan (Pokémon)

Oot mun ystäväin, olet aina vierelläin

Pokémon, omakseni saan (kun uskaltaa), niin rohkeus palkan saa.

Toinen toistaan opettaa (Pokémon)

omakseni saan, omakseni saaaaan, Pokémon!

[xXMissPiggy09Xx]

ich verstehe :

der besen küsst die wein ^^

[Senaphur]

omg wie lahm ..

wie kann man das miss verstehn? o.o

[WhereIsTheLove1990]

Dr. Buhr kennt Heulbojen - jetzt in einer Bahn!

Wie geil ist das denn bitteschön? :D

[McLate94]

Haha, epic, and greetings from Finland.

[isoownage]

Kokosnuss da!!!!!!!!

[HenryaMorgan]

Hobbit-Bahn xD

[TheFallOutGirl94]

xDDDD wie geil

[CrazyPotato96]

xDD Hobbit-Bahn! Ich will da mitfahren!

[ZerxionVI]

ich find das hört sich nach der felsen küsst de bein an XD und nich nach ja fans küsst de bein xD aber egal was beides sau lustig xD

[HumanoidSasi]

Komm zähl' die Zeit (Ich muss da fahr'n) xD

Ich glaube, ich kann nie wieder den Song so hören, ohne an deine deutsche Version zu denken. xD

[Ra1ska]

I'm from Finland and I actually understood some parts of the video, for I have studied German for two years =)

[Ra1ska]

I'm from Finland and I actually understood some parts of the video, for I have studied German for two years =)

[don2face]

als finne unmöglich zu mishearen, aber mal witzig zu sehen wie die deutschen die sprache wahrnehmen

[minnimonsta]

Oma is eh nich daa xDDD

[toll123322]

OMG das hört sich na ols ob der wirklich deutsch singen würde nur halt mit beschißenen akzent

[Toastys1o]

Hobbit Bahn.?! xD

Wo die wohl fährt.. xD

[Ao3X1]

Bäume Häuser, Hobbit-Bahn POOOKEEEMOOOOOON....^^

[Qlyxx]

Kokusnuss da :D:D:D:D:D:D

[lucky8b]

GeilXD

Selten so gelachtXD

Küss de BeinXD

[Dumpknoedel]

KOKOSNUSS

[S1Metalfreak]

XD das is geil XD

[Keytkey]

das ist lachflash pur aber hört sich echt geil an XD

[xXMoonberryXx]

Komm und küss de bein xD

[ronsukkaat]

mitä helevettiä..

[RenTaosLoverin]

Bäume Häuser Hobbit Bahn! XDDD ouh mann wie geil. ;P

[juutuppi69]

wie könnt ihr nur sowas komisches von unserem schönen finnischem poke-lied hören?? :D herranjestas...

[Hdot12]

@juutuppi69 Die Amis hören komische Sachen von unsern deutschen Poke-Liedern. ;D

[dragonprincess001]

@juutuppi69 Ist leider so, also für mich generell bei allen Sprachen die ich nicht kann. Meine Finnischkentnisse sind schlecht. Saatana.

[daltariusnegaman]

omg bei der oma hab ich so nen lachflash gehabt

[MagicalBoyx3]

Great :D

[HorroRDoLL666]

hobbit-bahn!!!! :D darüber kann ich mich jetz schon tage lang schrottlachn ich glaubs net was für wörter entstehn können

[blacklady9182]

hobbit-bahn XD

[Shasaiiii]

komm und zähl die zeit xD

[softbadboy10]

haha xD

hobbit-bahn wie geil

[michaelstenzel]

test test test

[IbanezTimmi]

wie geil xD

[iHateToRegister]

Oma is' eh nich' da :)

[x3ShinsHanayome]

Hobbit-Bahn. xDDD~ Ich kann nicht mehr. ^.^

[MicroFK]

HAHAHA geil xD

alleine auf die idee kommen, das so zu verstehen genial :D

[JemusChristmus]

WTF xDDDDDDDDDDDDD

[badeboyse]

Komm und küsst de bein! wo einer will ALLEIN! :D

[HorroRDoLL666]

HOBBIT BAHN :D:D:D haha

[HorroRDoLL666]

komm und zähl die zeit xDDD

[theFdudishow1]

Hobbit Mann und Hobbit Bahn xDDD so geil!!! xD

[YouBewerter]

hobbit bahn xDD beste !! xD

[KimmeCaroe]

komm und zähl die zeit, oma ist eh nicht da :D

[FREAKYLiiCOUS1]

Hahahaha :D

[AssCrFreak]

suuuuuuuuuuper xD

[DragonForceGamer717]

xD wie geil, was is das für ne sprache o.O!?

[NightwishaL]

Hört sich echt an wie ein deutscher Dialekt xDDDD

[djibykeks]

echt cool ich hab nach dem 10000000000000000.mal immer noch gelacht

[NickToxic]

Buahahhahaha...das ist mal echt geil.

"Dr. Buhr kennt Heulbojen jetzt in einer Bahn" xD

[Bamalot94]

Oh God now I lol'd so hard. :DD "Bäume, Häuser, Hobbit-Bahn."

I just love German language. Can't write it but I do understand and speak some German (I'm Finnish myself :D)