KIRINJI TV Vol.6〜家路〜

[Armarantian]

I'm wondering if there's anywhere else I can find Kirinji English Lyrics.

[tweedledamanddee]

Riding on the last train going downtown/The end of the route map like stripped branches/A pedestrian overpass/

A cabbage patch/A woman smoking, making a call/A murmur turns into an anonymous song, shrouding the town though it will disappear by tomorrow morning/A guitar in the dump yard where a black dog is snuffling around/Pegs like implants/Play it and sing for me 'Exposed to acacian rain...((*Maybe a line from a song 'When acacian rain stops (akasia no ame ga yamutoki)' No?))

[tweedledamanddee]

(p2)A murmur turns into an anonymous song, shrouding the town though it will disappear by tomorrow morning/Night winds swept around the water storage tank dried up in winter cut my lips/Putting my fingers through your warm hairs would make me feel at peace/Scudding clouds are fast

[tweedledamanddee]

The translation requested by a Kirinji fan. Sorry for many mistakes! Thank you for the video!

[BlewStar]

Awesome beat and very catchy melody! Kirinji never fails to get my head bobbing and singing along. I played this song in a room filled with my family and they all fell silent and were in LOVE with this song.

Keep up the great work!

[bellchap]

I am in LOVE!!!

[TakayoshiNT]

やすゆきさんは、いつもビールを飲んでますねｗ