I promise you, your heart translates it the best possible way. I used to live in South Africa, now back to Europe and believe me black languages don't need any interpretation, Africans are real, once they express their love or hate you will recognize it with no doubt. Just listen to your inner voice. The rest is entirly up to you
By the way if you appreciate different cultures have you ever listened to Dead Can Dance? Some songs are in English, many a bit depresing yet most of them will make you think. Enjoy it!
TROP BIEN CETTE ZIIIK! SA ME RAPELLE MON ENFANCE!!! JE DENSSAIT GRAVE DESSUS!! CA C'EST UN BON GROUPE QUE JE KIIIFF! C'EST TROP BON DE REECOUTER CE MORCEAU!!
@lucc1989 OK ! ;) Si vous aimez TOURE KUNDA , PARTAGEZ CETTE VIDEO pour vos amis SUR FACEBOOK et ailleurs ! Un petit clique sur "facebook" ci dessus et le tour est joué ! :O)
Superbe !!! beaux souvenirs ...
zgingaelma3di 2 months ago
Toure's amazing guitar skills plus pot = wonderful day.
john1masonic1pagan 4 months ago
Le talent ça ne trompe (sic) pas!
hannibal0704 1 year ago
This has been flagged as spam show
tears tears woow my childhood i want it b ack
guyhabone 1 year ago
tears tears woow my childhood i want it ack
guyhabone 1 year ago
trop beau que de beau souvenir d eté
Odimbadac 1 year ago
Can someone translate this song please? I listen to it constantly. I absolutely am in love with this songs and the voices.
brim4peace 1 year ago
@brim4peace
I promise you, your heart translates it the best possible way. I used to live in South Africa, now back to Europe and believe me black languages don't need any interpretation, Africans are real, once they express their love or hate you will recognize it with no doubt. Just listen to your inner voice. The rest is entirly up to you
barbarakasztelanska 1 year ago
@barbarakasztelanska
By the way if you appreciate different cultures have you ever listened to Dead Can Dance? Some songs are in English, many a bit depresing yet most of them will make you think. Enjoy it!
barbarakasztelanska 1 year ago
@barbarakasztelanska
trop beau
Odimbadac 1 year ago
I love it.
ld197708 1 year ago
TROP BIEN CETTE ZIIIK! SA ME RAPELLE MON ENFANCE!!! JE DENSSAIT GRAVE DESSUS!! CA C'EST UN BON GROUPE QUE JE KIIIFF! C'EST TROP BON DE REECOUTER CE MORCEAU!!
bileltunisiano 1 year ago
Gorée , L'Anse Bernard , Place de la république ... I Love Senegal
steveibanez 1 year ago
Super music, Toure Kounda I wanna be like you. Jah Bless...
TheEvaric 2 years ago
jadore
lucc1989 2 years ago
@lucc1989 OK ! ;) Si vous aimez TOURE KUNDA , PARTAGEZ CETTE VIDEO pour vos amis SUR FACEBOOK et ailleurs ! Un petit clique sur "facebook" ci dessus et le tour est joué ! :O)
garchoom 2 years ago
This has been flagged as spam show
THIS SONG IS SO COOL!
fashionmia450 2 years ago
SUPER et magnifico , belle vidéo , Bravo !!!
KRyZalyde1 2 years ago
i am in love with this song. it is sooooooooooooooooooooo cool. thumb up for the Senegalaises brothers!
SARGANS 2 years ago 5
I LOVE AFRICAN MUSIC!! Music is the only thing that transcends colour, religion, tribe, nation...whatever!!!!!
PEACE FROM SARAJEVO.....
EXCELLENT MUSIC!!!!!!!!!!!!!!!!!!
dalikusha 2 years ago 14
peace from mexico!
elhomosatirus 2 years ago
@dalikusha "Joy Peace and Happiness" from Grenoble
AnGlikC 2 months ago
Comment removed
dalikusha 2 years ago
que de bon souvenir...merci pr ce clip j'adore
038rose 2 years ago
NOOOO COMMENT !!!!!!!!!
etameisaac 2 years ago
magnifique que de bon souvenir !!!!!
cosacoif 3 years ago
superbe
jamadoc 3 years ago