Orphaned Land - "Sapari" - SXSW 2010 Showcasing Artist

[ebenizisiktikmi]

middle east heavy metal is simply a sick context of music..there should more metal band exsist trying that sort of music,it might change the world!!!!!

[masters1990mj]

Hails From Iraq

[nitzan25411]

jews and muslem are brother we all brothers stop critisizing and start loving i belive both sides can live in peace if both side say the is their own thets mean thet for them together

greetings from israel this bad is awsome

[hulkusedtosuck]

Can't wait to see them in India, feb 5th at IIT Guwahati.....its gonna be fucking awsm

[sharamandarata]

i am Lebanese,and i didn't imagine that in some point of my life i will start listening to Israelite bands..peace,shalom

[papelultraplus]

American and European metal is really badass but Metal from Isreal oh fuckind satan thats is have balls

[XxTrathielxX]

Metal is universal...

[redneckdipper1337]

This song gets more beautiful every time I listen to it.

[sephirothmidoooo]

I really really want to see them in a concert in Egypt

[808thampire]

I am Palestinian and I love this band!! Israelis say they are native to the land, and Palestinians say the same... That could only mean that we are the same people!!

[rizakan]

@808thampire THAT" RIGHT MY BROTHER !!! SHALOM!

[momothegeek]

סַפְּרִי תַמָּה תְמִימָה סַפְּרִי נָגִיל בְּתֵימָא

בַּת מְלָכִים הַחֲכָמָה אָן מְקוֹמֵךְ סַפְּרִי לִי

עָנְתָה יוֹנָה סְעַדְיָה לִי בְּפַלְטֵרִין עֲלִיָּה

וַאֲנִי תּוֹךְ לֵב אֳנִיָּה בַּיְּפִי עוֹטָה מְעִילִי

It soared from the ark the dove within me

It sings forever, it flies free

I call to thee my torch in darkness, thou art born

Ornaments of gold shine so bright

You are the way, you are the light

I dwell in this my shelter and thy birth do I foresee

[enfrancese]

I am addicted to this song!

Can somebody tell me what the lyrics say? I cannot translate hebraic... :-(

[nitzan25411]

@enfrancese hi its in very old yaman so in some jewish trabsfernation of prayers try but iil try do my best to english Innocent wonder books books younger than Tema

Wise kings daughter Ann place tell me

Jonah replied her palace Saadia me

And I noticed while wearing a jacket liner beauty

have a nice day

[BlasphemousMetal]

raaaaaaaaaaaaaape the repeat button!

[TheTrueOfReality]

67 Palestinians thumbed down this video.

[tungaizmir]

@TheTrueOfReality you think that ur funny ? Pathetic i aint Palestinian even not muslim but the way you talk is just igno-tarded

[TheTrueOfReality]

@tungaizmir Palestine doesn't exist, it's the plan of the ayatollahs-illuminati in order to conquer the world and destroy israel the land of kabbalah and lions.

[tungaizmir]

@TheTrueOfReality Instead of political brainwash try to read some go check Wikipedia go check United Nations go check World Bank hmm IMF and hmm Unicef . But oh yes you gonna deny it anyway . You can believe your own truths

[thorsthunder1]

i saw them at sinisphere festival and they were great since then i bought all their albums, great band, great songs, as for religion that's the biggest hoax in this world nuf said

[rockntroopen]

kobi is lke the jack sparrow of arabs and jews

and im going to see them on saturday!!!!!!!

[tercande]

Regards from Turkey...

[rocknmetaldisciples]

Check out the Rock & Metal Disciples now

[rocknmetaldisciples]

Join the Rock & Metal Disciples out today

[kajuku666]

Today I hear this awesome band for the first time after reading an article in German RockHard magazine. What I'd like to say is that the part of oriental influence is way to strong for me, though I like their music a lot. But the best thing is that I have the hope that Artists like these make it possible (one day) that religious fundamentalism & warfare will be gone forever...

My taste in this music brings me nearer to bands like Melechesh or the great great Bilocate from Jordan...

[nextsatylotr]

SOOOOOOOOOOOOO FUCKINGGGGGGGGGGGG NICEEEEEEEEEEEEEEEEE SONGGGGGGGGGGGG!!!!!!

[MarryPopins1000]

awesome song!. Regards from Serbia !

[guitar7901]

Shut the fuck up about the fucking religion! Just be thankful they arent satanic ass holes who think that heavy metal thrives off satan, its fucking music, I dont care what religion my music associates itself with seeing how I am a christian listening to dark funeral, belphegor, morbid angel, deicide. as much as I hate satanism i dont care what reliigion the music is

[Draugenskog]

interesting(sounds good too). also try melechesh and narjahanam

[moushiraalsamra]

I love them!

[apchtafbl]

ORPHANED LAND from Israel is probably the only band EVER able to build up a huge following among Muslims and Arabian people that communicate freely via the bands social networking pages. Where politicians have failed, a mere metal band daringly labeling its style Jewish Muslim Metal or Middle Eastern Progressive Metal has actually achieved the unthinkable and united Israeli and Arabian people despite any cultural, religious or political differences or conflicts!

[theramoz1]

Exelant !

[MrCountCoCoaFang]

and they used to call rock and metal the devils music? Looks what these guys have accomplished. The world needs metal.

[altarparabola]

We all brothers !!! Thank you very much for beautiful songs, Orphaned Land .. Greetings from Turkey !!!!

[clendor1]

@altarparabola

Exactly! We will not let Politics take Middle-Eastern people apart. From Israel!

[ba773r1na]

@altarparabola Exactly!! Greetings from Greece :D

[muinrofilac]

it rocks!!!!!

[jek21]

I've been listening to this song all night - I'm addicted.

[Isadora418]

@jek21 yeah, as well :-D

[kittawanthailand]

i don't know. what mean..? but wanna know, i like the music. your band.

[Zweno]

Excellent Album, but I fear Kobi will have to take additional lessons in singing, he's not that good...

[432shibby234]

@Zweno

don't need to ;)

[Jokuvaan666]

Wow!

[MrIsaaku]

the salvation of the Jewish culture is due to the Arabs only and none else !!! the European Jews did not give anything to the Jewish culture !!! i whish the jews could recognize this someday

[MrIsaaku]

those fucking terrorist rooock !!!!!!!!!!!!! bravo

[rockntroopen]

@MrIsaaku yes. for they are the terrorists of light

[fatimazanettedarosa]

ARREPIANTE!!! AMO ESSA BANDA!!! SUCESSSSOOOOO!!!!

[aliyahdez]

got married to this song! it was amazing!!!!

[Goran1138]

Arabians and Jude are brother people from semit group of nations. "Shalom alehem" and "Selam aleykum" :). Even in their miphologi they are brothers from avraam. But land have oil, and they prefer forgive about this .

At all causes, politic is shit, and this music very good.

[sunnylee84]

Jesus and Magdalene have a prog metal band! \m/

[SkogFe]

Excelente

[lior311]

WE ARE THE MIDDLE-EAST!

[clendor1]

It's local music for me!

[Necrokvnt]

I don't give a shit what religion a person is. Let them be what they want. Most religious people aren't evil so it doesn't fucking matter. Stop tarring everyone with one fucking brush and enjoy Orphaned Land you morons.

[MatheusTOIC]

I love Orphaned land.

[MGScream]

@MatheusTOIC i love ice cream

[MatheusTOIC]

#1:45 the ceiling reminds me the Sahara's cover

[gurkenhamster]

i miss growls

[HoundofOdin]

This song makes me want to go pray to Ba'al in a huge temple and then hang out with some Canaanites. Is that an odd urge to have?

[dafunk97]

FOLK! lml,

[clipsryan]

Great music. I love their sound. On the subject of religion, it's insane to think that you can get along and have conflicting beliefs. The trick is throwing away these out dated and ignorant belifs and respecting people as humans because let's be honest, when you say you believe in a belief system that honestly hates a group of people but you say you don't hate them, you're a hypocrite and should stop supported something you're not in agreement with.

[jeffrielly]

...sorry about the typo down there btw i posted before fully proof reading 

[jeffrielly]

now if people will just realize what and how this band has ban has united people regardless of religious/political background people will see something positive having come out of metal

[jeffrielly]

@jeffrielly ...and not just unite, but peacefully unite people

[ninbazi]

Iraq loves Orphaned Land!!!!!!! AWESOME song!

[adambarrios]

wtf, who is that girl? .. tarja Sister???

[C0tK3n]

/watch?v=dRSsxUjulLY

[MrZarnoob]

Pakistan loves Orphaned Land

[Blacksabbathf]

Kobi is MESSIAH

[yonathan343]

the music is the way to peace infront of you the proof

[At95Ar]

As a metalhead yemini jew in israel, yeah i'm proud!

[Teimaninja]

@At95Ar So am i brother!

[Blind7Earpiece]

damn i really want to see these guys live 

[FallenAngel333GR]

"Σάμαλι, σάμαλι, φέρε να φάμε σάμαλι"!!

[lusitanianfan]

music is irreligious and this a proff of it.

this is a master piece.

Hail from Portugal

[MrIsaaku]

@lusitanianfan music is the adoptive son of religion !!!!

[NureAarras]

I love this song :-)

[frozenmistress]

we want a video with Uri <3

[westproductions100]

Join the Rock & Metal Disciples today on facebook n youtube

[VirninRael]

RANDOM COMMENT ABOUT HOW WE NEED TO GET ALONG, OR HATING A RELIGEON/RACE BECAUSE NO ONE CAN SEEM TO LISTEN TO INTERNATIONAL MUSIC WITHOUT VOICING SOMETHING

[jeffrielly]

@VirninRael exactly, everyone is alwase calling metal "evil music" but in actuality it is a brother hood, every one is seen as a true equil, this is one of the things that has kept metal alive and has actualy made us better people then those who choose to critisize I myself having asperger's syndrome have my difficultys do to my poor social functioning but metal was something that actualy embraced me just for my differences.

[Carlstrem]

If you like this, u should also check out Soul Enema on youtube. One great band !

[Mawrosa]

Simply perfect metal, I love different genres of metal...Israel metal have very ,,catchy,, melodies :-) <3 <3 <3

[FrenziedFury]

Wait... Jewish Muslim metal? Welp, that does it. We have now officially heard everything, reached the absolute apex of sonal expression. Music is now over.

Also, great song!

[SignorinaBuonasera]

Wow!!!!! Great song, and great band!!!!!

[Dranz1r]

This is Yemen Hebrew- Hebrew that is a bit different in how you spell some punctuation.

[Frojox]

@Dranz1r

Yeman-Hebrew? it's like saying "Candian-English" or "Irish-English" due to the different accent.

[Dranz1r]

@Frojox

Yemenite Jews has different panctuation in Hebrew, so it's Ymen-Hebrew.

[Dranz1r]

@Frojox

Also, it's not only a different accent.

[Sassray]

I supposed to be Hebrew but it doesnt sounds like it

[AssassinsQuid]

מהמם

[shanigeva122]

Hebrew Lyrics:

סַפְּרִי תַמָּה תְמִימָה סַפְּרִי נָגִיל בְּתֵימָא

בַּת מְלָכִים הַחֲכָמָה אָן מְקוֹמֵךְ סַפְּרִי לִי

עָנְתָה יוֹנָה סְעַדְיָה לִי בְּפַלְטֵרִין עֲלִיָּה

וַאֲנִי תּוֹךְ לֵב אֳנִיָּה בַּיְּפִי עוֹטָה מְעִילִי

[WipeTheNazis]

@shanigeva122

English (hebrew like) translation:

Sapari tama tamima sapari nagil betima

Bat Melohim Hahekeema An Mekomeh sapari li

Anta yona saadia li bipleterin aliya

Va'ani toh lev ania behyofi ota meili

[DannyDeathclaw]

wow i never heard such great music like this before, its really good o.o

i dont understand what they are singing but it sounds fucking great and i love it ^^

[themikewilsonshow]

Great

[kaykastum]

This is a well made video and great song!

[rckrz90]

awesome music.... ~love it~ :D

[melodicaal]

They're the best band in Unirock OAF 2011!

[cetinkable]

I came to realize that all religions are evil in that they put a wedge into humanity.

God has no religion.

[deathl0ck4]

@cetinkable its us humans, who MAKE religion evil... there are messed up people out there, they use religion to get more power for themselves, they brainwash people into thinking what they want to think and make them believe that their god wants it to be done that way, in this way they could back up their idea and no one would dare oppose it...

[JJMM33]

@deathl0ck4 Amen to that. Religion teaches tolerance and love. It's when people interpret religion to their own benefit that leads to problems.

[JacobSijsma]

@deathl0ck4 I'm sorry to burst your bubble here but isn't religion a human invention by itself ? Also, what does any of this have to do with this band.

[deathl0ck4]

@JacobSijsma it has a lot of things to do with the band, because the reason this band was formed was to unite all the religions and races of people in to a family....

[VincentFinn]

@deathl0ck4 is more simply to end all religions hahahahahahaha

[HoundofOdin]

Well said. Someone has actually done their homework.

[clipsryan]

@deathl0ck4 Religion was created by evil humans so you're partly right. The problem with implying that people must twist religion to do bad things, is ignorant and insults those that do good without some kinda god concept. The religion is already bad/evil. I love mythology and learning about ancient cultures but when their outdated beliefs are used to abuse children's minds and inflict harm on others, I have a huge problem with that. Great music though.

[deathl0ck4]

@clipsryan see i could counter ur argument with he same points u made, i could say what ur saying is ignorant and insults those religious people who do good WITH god concept, for ex. the christian organization's which helps the homeless by giving them shelter and food, if u look at every religion their main principle is peace, even in the Islam and Christian bible it asks for peace. but people twist em up nd make it evil, but yes i agree with u, there are alot of religious fanatics in our world

[clipsryan]

@deathl0ck4 Actually, you couldn't because if my criticism of a belief rooted in prejudice and bloodshed, insults you, that's based on your insecurity. People do good based on history's leassons. This god concept can excuse any act and those with this belief can hide behind the concept so to not have to answer to society. Their main prinicple is to gather people to worship their god. The peace and love only for the members. That's why the abrahamic god orders the deaths of non-believers.

[JJMM33]

Maybe somebody should send the politicans from both sides tickets to one of their shows to demonstrate that Jews and Muslims could get along. People in general have more in common even if they have different religious beliefs.

[ITAMARonair]

this is not arabic its yemenite !!and its from the jewish bible

abou he dooove annd nopah

[CugnoTheSwiss]

Prepare to get jealous, here is my november:

08: explosions in the sky

16: orphaned land

22: fleet foxes

25: opeth

30: low

In december, I will be able to say "the 80% of the concerts I've been was last month" ahah

[killerkoliseo]

You´ve got to love that video description

[rocknmetaldisciples]

Yes I feel the awesomeness for every Muslim Nation must know of the awesomeness of metal and those who call it satanic are pathetic ignorant fools who need to dig themselves free from the underground prison of ignorance and naive

[MichaelMyerSick]

Israeli band?

[xTemplar1]

@MichaelMyerSick

yep

[mancubius]

having read the description I cant help by saying that so far the most impressive band I've heard from Israel ( imo always) are Bishop of Hexen ! I know in this video the music is completely different but I highly recommend to those who want to listen extraordinary symphonic black metal to have a look to this band

[BlooddewandBeaveRR]

As a jew I can say this is metal is KOSHER! :D

[clendor1]

Metal+Oriental Music=Win

[tnt007tarun]

@xTemplar1

dude.. stfu

[sunnylee84]

sht, they should go to Eurovision with this song, God Damn It! It's heavy but it's very beautiful the same time!

[fleka111]

Beauty,pure beauty!!!

[magharious1]

Big fan from egypt, i love their style , seriously this is a master piece! keep it up!!!!

[exequiel19099]

Best Band in world!!

[MeineKleineWeltOO]

I'm a christian from europe. I have to see since i life your conflict and it's a pain. -.-

Mostly it looks like there are two tribes who are both fucking asshols and have too much ego. Please make peace and UNDERSTANDING, at every place on this wonderful world.

God let Mercy fall.

[farhikobi]

יש הופעה ב 13.10, אפשר להזמין כרטיסים ב 03-5235115 או בלינק - metalshop.co.il/product/6859

[farhikobi]

יש הופעה ב 13.10, אפשר להזמין כרטיסים ב 03-5235115 או בלינק - metalshop.co.il/product/6859

[yonit45]

שיר נפלא והביצוע מדהים,,,,רוצה לראות אותכם בהופעה בארץ , היכן ומתי תופיעו ?.אשמח לקבל מידע

[lilitaflower]

I'm muslim nd yeah i'm listenng to this song even if the band was Jewish or idk, i believe in Peace, nd besides u have to be an Open Mind u losers who doesn't respect the other Religions --'

[carlonever1]

METAL FOREVER!!!!!! FUCK YEAH!!!!

[Just4ForMe]

Awesome...

[MuslimahSoapbox]

LOVES that everyone is sitting there telling me how violent my people are while I, a Muslim, am advocating peace and tolerance. Way to ignore the Muslims who ARE peaceful and shout and scream that all of us are violent Jew-haters right at the Muslim who is clearly not.

*applause* You all are wonderful. Stereotype a little more, please.

[sigi9898]

שתלכו כולכם לעזאזל - על משעשיתם לי!

אתם זה אתם - הדאזיזס של העולם - זה אתם המכה מהשמיים

- מה עשיתם לו - בני זונות - עם של מנוולים - מה עשיתם לו?

אתם הייתם מאחורי - למשקורא לבן שלי! מאז שהיה בצבא האמריקאי!

אז בגלל זה הייתם חייבים - לנצל אותו בכל הזדמנות אפשרית!

יש לעם- ישראל תחביב - לקרוא לכל אחד ששונה מהם - לקרוא לו מפגר!

לדעתי אתם המפגרים הכי גדולים -מוצצים את הדם לכולם!

אתם הזונות נעוצים בתחת של כולם -"מוסד" של מפגרים-במיוחד החבדניקים!

הרסתם לי את המשפחה שלי!

[Mutos4]

I saw them at Hellfest in Clisson, France, by mid-June 2011 !

They're a great band and I love to see Metal uniting people that religions, may they be cursed, try to tear apart for building their petty power.

Long live Orphaned Land !

[MuslimahSoapbox]

I love when I see Israelis wearing Palestinian keffiyehs. :) Free Palestine and support religious unity! Jews and Muslims are brothers, not enemies.

[Ismaeel13]

@MuslimahSoapbox Orphaned Land does not sing for PALESTINE dear!!

[MuslimahSoapbox]

@Ismaeel13 Firstly, I am not your dear.

Secondly, reread my comment. I did not say that Orphaned Land sings for Palestine. I said they are wearing Palestinian Keffiyehs. And why did you respond as though you are offended by my comment? Your name is Ismael. Last time I checked, Ismael was a Muslim name.

[Ismaeel13]

@MuslimahSoapbox Because i wonder how a muslim girl isnt minding the ethnic cleansing of tens of thousands of Palestinian people, and you are getting entertained by Israelis. The respectful jews left Israel and went back to Europe.

[xTemplar1]

@Ismaeel13

no the decent 1 are the ones who take a gun and shoot you !

you dogs always say jews dont belong in israel but look at history they already lived in israel before jesus

the arabs are the dirty STEALERS go back to saudi u fcking pigs stop stealing north africa and the midlle east !

stop the illegal occupation of arabs in N affrica and M E

[Ismaeel13]

@xTemplar1 I wonder who fed you with such information, Apparently u were brainwashed by your media. the palestinians lived more than 1500 years and the kingdom of Israel if i will exaggerate to give you some excuse live maximum around 300 years. the jews were in dispora and lived like that. I wonder why the orthodox jews are denouncing the existence of a zionist state! and wow is it now north africa and the whole middle east? are you also planning to occupy these parts? :P

[psilocybin37]

@xTemplar1 If God wanted foul sentiment and filthy language to characterize His people, why would any sane man choose to follow Him? All you're doing here is making yourself, your people, and your God a disgusting youtube footnote.

[redneckdipper1337]

@xTemplar1 You racist waste of human progression.YOU are the reason that the world is where it is today.YOU are the reason that the world is slowly slipping into bigotry and imputence.YOU and others just like you, tainting the natural acceptance and purity of humanity with your hateful spewing of moronic bullshit.

[MrElias090295]

@xTemplar1 STFU!!! Palestinians are semites... different religion, but same people in the heart! 

[vidgul]

@xTemplar1

You are a fucking TROLL

[MuslimahSoapbox]

@Ismaeel13 Umm who said I didnt mind it? Ismaeel, you need to seriously stop putting words into my mouth. I absolutely do mind the ethnic cleansing of Palestinians. When did I ever say that I didn't? I said that I applaud Orphaned Land for wearing a Palestinian scarf and recognizing Palestine. Stop sipping haterade and yelling at me for saying that I like that these Jewish men appreciate the same country that you appreciate. Relax.

[Ismaeel13]

@MuslimahSoapbox Is orphaned land sing about freeing Palestine? and to have Palestine back and to have Al quds as a capital? Is wearing a scarf in your opinion shows recognizing? Sorry but don't u think its somehow shallow? and what hatred are you talking about? A brutal occupier singing for peace? thats a big paradox i would say!

[MuslimahSoapbox]

@Ismaeel13 Do you really think that there are no Jews that want peace between Israel and Palestine? There are Jews that disagree with Israels occupation and speak out against Israel. If you assume that all Jews are "brutal occupiers" then you are no better than the others who call all Muslims suicide bombers.

As Muslims, we know what it feels like to be placed into a stereotype and judged worldwide by it. Rise above that and stop doing it to others.

[Ismaeel13]

@MuslimahSoapbox i didnt mention any "jews" here, I was addressing the zionism entity and the what so called Israeli. Jews is a total different story.

[MarioHerofull]

@MuslimahSoapbox you´re right and i agree. it is different the jewism and zionism another terrible thing against Islamism

[xTemplar1]

@MuslimahSoapbox

that is why the mullah of palestine was fighting with hitler to kill all the jews

that is why your prophet killed a jewish tribe

and the jewish cleansing in the midlle east before

[Ismaeel13]

@xTemplar1 Prophet Muhammad never killed anyone by transgressing! stop your filthy lies. and don't talk about history because your ancestors were the worst examples and blood is covering your hands up till today.

[pofpof666]

מתי כבר משיקים את הDVD? אני כבר רוצה ליראות את עצמי חחחח

[MakoDvLZ]

I died



[Tom1wel]

Great song! I am from Brazil. The fusion with other styles are amazing!

Congratulations!

[loolylooly1000]

ISRAEL LOVES YOU !!! orphaned land guys...im so proud to be an israeli and a jew and your songs always giving me the joy of that !! .. cant wait for your concert at 13 to october,,its gonna be crazy !!!

[antiislamiclegion]

JANAZA & Seeds Of Iblis are true Iraqi Black Metal Bands !

[NIKOSTHUGBOY]

Greece loves you... <3

[sirbernabeu93]

Moroccans metal fans love israeli bands . specially orphaned land (l)

[PAKALOLO19]

TATTOOS HATES JESUS

[MrOzzyDio]

Отличная группа, молодцы! Мне нравится!!!! Супер!

[zoeningx]

haaaaaaaaaaaaaaay por fin te encontre videito!!!!!!

[Artakserksis]

HOLY FUCKING FUCK THESE GUYS

[tomertt12]

ISRAEL!!!!!!!!!!!

[fatcocaracha]

jesus has tatooes

[LLIaTyH]

@fatcocaracha It is not Jesus.

[Dekafri]

@LLIaTyH You right it is not jesus. it is God !

[sunnylee84]

@fatcocaracha EVEN Jesus has tattoos :)

[redfbaesse]

definitly the best song of that album!