Dir en grey interview!

[LowestLife]

The comments of the Interviewer suck...

But it seems like Kyo and Die were in a good mood. They go "Buta!" (pig) in the end *lmao* WTF xDDD

[ShiinYu69]

When the guy speaks, it's sounds like " diiwenguay " .... Really weird ! XD

[crazyninjaparamore]

weren't they using the wrong version of Embryo for the lyrics?

[Aamonath]

Trippy intro.

[Kiljan137]

they replayed the same laughing clip over and over, didn't they?

[CrazyCookieMonster6]

Why is it that Interviewers never do band back ground checks anymore? Now almost every interview with Dir en grey now has the questions 'What does 'Dir en grey' mean?' and 'How do you feel about the language barrier?' Buck your attitudes up Interviewers; find out which questions have already been asked! And am I the only one that wants to take a sharpened brick to this interviewers head? He is so judgemental >:(

[sabrinavw08]

personally i think cage is a beautiful composition. these guys are amazing. i first listened to them and had no clue wat they said. now that ik the words i am evn more amazed. i live in the USA so ill prolly nvr g2c them play but i can dream. obscure is one of my all time fav songs. awesome shit, and my rents hate it so that makes it evn better.

[Kiljan137]

they just went on a tour in the U.S.

[marinatoad]

their laugh is so adorable<3

[goonerboy912]

This is ridiculously old!

Kyo dosen't talk to anyone anymore! haha

[canihaveacookieplzz]

I like the lolita style, but I can see where Die is coming from. Sometimes it can be pretty, but it's true, the style isn't for everyone!

Anyway, this interview isn't my favorite. First off, the voiceovers just bother me, I want to hear their real voices. Second, the interviewer called Diru a gothic band right before Kyo blatantly stated that they're a rock band and not a gothic band.

These are just my opinions...

Their little laughs were kawaii, though ^.^

<3 Dir en grey

[Thenamelessoneid]

whats that song in the beginning where he is throwing up that blood filth thing and where can i find that video lol

[MrWiggerdale123]

@Thenamelessoneid

The song at the beginning of the interview is Zakuro.

[emosmurf555]

Embryo is a gorgeous song~

x

[canihaveacookieplzz]

agreed. it's always been my favorite. It just lulls me right off to sleep... ^.^

[Aamonath]

@emosmurf555 Agreed.

[victoriarocks14]

im with die

ive always hated lolita

and thought i was the only one

nice to know someone from japan does to xD

[dolphinclicks]

haha

i love how Kyo talks abouthow Lolita isn't for everyone. someone finally said it.

[xcherryvanillax]

0:24 their laugh is the cutest thing in the world xDD

[wordsandverses]

why does that dub for kyo's voice remind me of herman li?

[Pinkspider93]

"Ear-drum splitting headache inducing filth fetish musicians out there" 2:47

Mhmmm...well we can see someone shouldn't be payed very well.

[SirX559]

Lol he makes kyo sound geeky

[OMGpillows]

I hate this interview.

The interviewer was misconcepting Dir en Grey a lot. "Gothic Rock band" ect ect.

He made them sound terrible.

And his accent when he says Dir en Grey bugs me. lol

"Der en gway"

What a douch bag.

[Tashiekins]

Jonathan can be an idiot sometimes, and his accent is like that because he's a Londoner. Just ignore it haha, we don't all talk that over here :P

[moonyelloweyes]

lol, they're so mean xD

But they make a point, lolita's not for everyone!

[Artisticpeople]

...they dont like lolita :( ... but yea he has a point its NOT for eveyone

[Kingman1989]

I understand for him saying he does not care for Manson and doesn't like what he does. Manson is going for a Transexual Metal Techno music that is not Dir En Grey. Dir En Grey is either punk alternative or possibly metal.

[dyndan19]

I didn't like the tone the translator took. They said it had screaming and blood,etc but it's for the purpose of getting an emotion or strong feeling across. Also to say they wear this + this+this=makes them goth is ridiculous. "corrupting youth" XD the kids at Harajuku dress that way but for fun. We see j rock vids of taboo subjects but it's not like we go out and recreate them. It's artistic expression or a concept and its not like the song contact is always from the composer's life experience

[JAPBEANER]

kyo: ''that style is not everyone'' LMAO

kyos a saint

[ReijiAoeGirl666]

wuahaha! Kyo:"If you don´t mind being covered in my blood we love you to come and see us play!" XDDDDDDD

[ReijiAoeGirl666]

hypothesisgirl:Yeah, you´re totally right!!!

I already noticed that ,too!

They were showing the single version with the video ,but the subs were from the album version...But maybe they know about that, but did it because they needed a vid and shocking lyrics ans thought that no one would understand....

[hypothesisgirl]

haha okay

*those lyrics go to the album version, that's the single version.

[hypothesisgirl]

they subbed the wrong embryo!! Those lyrics go to the album version, that's the album single. It's supposed to be sub as:

"Deadly Sweet Mother Smile

In the nighttime, holding the pain. ..

I'm going to sleep"

who did this interview!?!?!? I want to complain!!!

[thakrazykid24]

how can they hate Manson? he's awesome!!

[jasuteuk]

they don't hate manson, they don't just care about him. you got overreacted a bit imo.

[thakrazykid24]

Eh, good point. Still, Manson is sweet though.

[tabithascobra]

manson is goth... dir en grey isn't goth... i think of Diru more of as a 'shock metal/rock' band than VK or anything else people usually say they are...

[chikari123]

HAHAHHAHAHA LMAO KYO DIR EN GREY DOESNT LYK MARLYN MASION...i dont either...he scares me ._.

[nimloth4gaara]

Their laughs are so cute ^^ but yeah the voiceovers for them and the lolita girls are awful. And they couldn't picked some better clips!!!! 'diw en gwey the latest goth howwow wock'

[KuraiFlower]

I'v just realised I might've been pronouncing 'Kyo' wrong.. Eh, can anyone tell me how you pronounce his name? *feels like a noob

[DancingNightingale]

jonathan ross is pronouncing 'Kyo' wrong. his name isn't pronounced key-oh. Kyo is just one syllable, like yo with a k in front.

as in 'kyo my god' (sorry, couldn't think of a better example)

[KuraiFlower]

Oh, thanks! I'v been pronouncing it "Ki-o". So I still feel silly lol. But now I know (:

[DancingNightingale]

You're welcome. Glad I could help :)

[hakuryu12]

it seems like the voice overs used for the lolita and cosplayer chicks were a little.....retarded.

[ttlittlep]

gotta love die and kyo. there laugh is so cute. and i love how there so straight about what they don't like (marilyn manson, lolita style, not fitting etc) it makes me like them more.

[aishitekudasaii]

do they noticed they got the wrong subs??

[RaynStorinoEbansu]

Srsly. For Embryo? Wrong verse. I think. Or something. I can't place it, but something's definitely not right.

Nice screen name, btw, "aishitekudasaii." Makes me think Vidoll. :D

[dullhillstuntdouble]

soes anyone know if I could actually get this whole show???

[PaddieT]

Johnathan Ross is a lgend. His "corrupting Japanese youth" comment was obviously done with a dash of humour and thats why the guys found it funny. By the way does anyone think there attitude in interviews is always a bit stand offish?

[kawaiimelon]

AH I LOVE DIR EN GREY!!!

[AlucardsNoLifeQueen]

*waves arms frantically* i wanna go I wanna go!!!

[xoronniox]

OMG THEY WERE IN THE UK LIKE A MONTH BEFORE OR AFTER ME I DONT REMEMBER. BUT I WAS SO MAD CAUSE I WANTED TO SEE THEM SO BAD! grr.... i have to wait till i go to Japan now.... oh well. ill see em on home turf.

[thebullsolo]

damn i love these guys :P

[06051988]

lol i love the lolita part...they aren't too nice in commenting on other people's styles. but i think it was funny haha

[discontented]

....They aren't gothic. x-x; Gah. Why are they always misunderstood?

[VillexxsYn]

serious, i really hate white people because they are so sensitive when it comes to grotesque imagery. Its a fucking art!!!! if u dont like it FUCK OFF!!!! Seriously "latest band to corrupt japanese youth", PLEASE!!! the only thing corrupting youth is censorship. Long LIVE DIR EN GREY!!!!

[shadowfyrex00x]

hey im white and im all for what Dir En Grey do, you dont gotta be rascist about it. even if one british guy says something bad about them doesnt mean all white people are against them.

[BlueBerryToshiya]

It's not JUST white people.Some people are just sensitive.But it if you weren't busy being racist you'd probably already know that.

[geezwoman]

Dir en grey is the "latest band to corrupt Japanese youth."

I'm sure Dir en Grey would want them to say that about them. It works towards their image.

And yes, you are quite racist.

[reginablablabla]

whats the song thats playing at the very begining?

like when the blood is pouring out of his mouth?

[Machine1369666]

Zakuro

[Tifarenolady]

I love this interview ^-^..

The ''latest band to corrupt japanese youth'' comment was not meant to be very serious! In England if you say that you're most likely implying they're just a little unconventional =)

I love their laughs XD

[VampireHeart739]

haha at the beginning after they say diru is the latest band to corrupt japanese youth...they laugh..it seems like theyre laughing at the fucking idiot thats interviewing them

[Gameking102]

LOL!!

[tgness]

You know, I used to not care for the new look, but I'm actually kinda glad they left the VK scene. Normal looks good on them.

[direngrey240]

lol corrupt japanese youth damn british bands dont know shit

[shadowmuniplitive]

To corrupt Japanese youth?? This guys an asshole.

[NamidaWoKoroshite]

Anyone else notice they have the wrong translations for embryo? haha. Idiots. ^_^. They should know the vid is the single version of the song.

[VampireHeart739]

ahah yeah i agree

[helenavonhelvete]

Goood.. The translators makes silly voices. So annoying..

[joseakamojoe]

it sounded like kyo and die said puta at the end o.o

spanish XD

lol jk i know it wasnt spanish but i couldnt help but notice it ^^

[xkyoxrukix]

thats true kyo and die are great (as is the rest of the band) and how that guy was talking bout them AHG i was laughing the hole way through at the guy and kyo and die at the end with the hand thing was reallly cute DIR EN GREY RULES!!

[urahitsupachi]

I love kyo and die XD

and their dub people are snotty, it makes it funnier XDDD

[cursedmind0]

oh...kyo seems to be so sweet person.

[JawlyRogers]

"Oh, yes, they are sooo not goth". They aren't. What a shithead!

[VampireHeart739]

look on my channell ..i have the video uploaded with subs

[xXxalmostsickxXx]

Kyo is the hottest guy ever *____*

[darkkmousy]

It;s my favorite Dir en grey song...

Embryo...

If you like, I'll upload the whole video?

[angelcristinikdemon]

could you please tell me what are the name of the videos pleyed here? please...

[VampireHeart739]

the first one is called FILTH, and the second one is called Embryo, i have the video of embryo if u wanna see it with subs :)

[JawlyRogers]

But Kyo's lyrics at the end are kinda extreme.....

[JawlyRogers]

This guy on the interview is a bag of ASSESS.

[mysticwolf93]

What

The

Hell

This interviewer guy is an ASS.

[JawlyRogers]

What's coming out of Kyo's mouth like a fountain at 0:13?

[NyappyDinosaur]

Blood

[JawlyRogers]

Is it for REAL?!

[NyappyDinosaur]

Lolz, No. They make stuff together for him. Just like his vomit in alot of songs.

[JawlyRogers]

Huh?

[NyappyDinosaur]

The make the fak blood for him before the show.Just like when he vomits in some songs.

Lol.

[Chubchub101]

I hate this interview guy. He's such a dick. He can shove his sarcasm were the sun don't shine.

[JawlyRogers]

HAHA!!!!

[NyappyDinosaur]

He need his ass beat with a stick for that.

The way he says " Yes they are so totally not Goth" Fuck him and his sarcasm.

Bastard.

But, Kyo and Die Are so sexy in this interview. :3

[mysticwolf93]

HAY.

I know you.♥

and yes

FUCK HIM

FUCK HIS ASS.

[rushiiru]

yeh,.,.,,...wat song was it?

[VampireHeart739]

Does anyone know what song is being played from 118 to 140 ?>??

[VampireHeart739]

NVM i found it

[emilymisfit]

this is a ridiculous interview...

the interviewer guy seems quite obnoxious really

with a rather annoying voice

and was the thing about manson really nessesary?

regardless of if you like manson that doesnt make you goth

fucking media

[VampireHeart739]

Can Anyone Tell me what songs are being played throughout the interview? haha and im not surprised he doesnt like marilyn manson

[RotaryDrift]

I'm not! Marilyn manson sucks!

[VampireHeart739]

hahah true..but what are some of the songs being played in the interview!

[StrawberryAyumi]

Filth & Embryo in that order

[llghtlove]

OMG N hjdgfjgkbdjbgjkdf

[EvilPrankster67]

......the voice that talks over the people ._. ........is very irritating

[DEGfan82]

Is it me, or did it seem like they kept re-using the same bout of laughter over and over again?

[xxasianecstasyxx]

Haha, they did, but it's awesome because Die is just the most adorable thing ever <33

[DEGfan82]

i have to agree with that. xD

[Thorgerdur]

it's not just you, they really do blood-milk that clip. Which, actually,  fits quite perfectly with Ross's inane reporting "skills"

[Azumi013]

ah die is such a dork!

[Machine1369666]

which is the song at 00:10 ?

[Blehmaeugh]

Zakuro.

[Machine1369666]

Thank U! :)

[pokepencil]

i wonder why people would ask the marylin manson question anyway.

[fwabblewop]

why couldnt they just subtitle it, rather than voice over?? i couldnt hear kyos amazing voice. ;_;

[DevilMayCry06]

that was great. LOL :)

[SarahK18]

HMV has Withering To Death, but I haven't seen any other Diru albums in any shops over here :(. HMV imports a lot of stuff so it makes me wonder if they have even released anything over here.

[kcatcher]

I get my albums for jpophelp

[GhostsINtheSnoW]

yep, thats where i got MOAB

[GhostsINtheSnoW]

never heard of them, so no XD

[deathscythe387]

eggs and Kyo's blood... sounds like a good day

[Tseron]

"You can mention that I'm horrible and nasty in nature, if you want." XDDD Kyo is amazing

[Amaglev]

Except I live in England.

[InnocentNothing]

Dir en Grey isnt Goth, GothRock is very subtle like SIsters of Mercy. Dir En Grey is what i think is like expirMetal haha play on words.

[AnthemisTinctoria]

Der eine von den Beiden hat ja 'ne geile lache ^^

[JaceSpunkmeir]

Die is freeking hottt.. they look better in person tho :)

[PsychoNoYoru]

oh well .... BBC's kinda funny...at least the beginnig was great "deer en guray is the latest blub blub gothic band blabla..." and then you see kyo and die laughing their ass off^ ^ i think this is just something to smirk about...

[PsychoNoYoru]

...o.- erm..well the speakers voice is just creepy and stuff, kyo's name's pronounced as "kill" and i accidently heard "i get cakes about the negative reactions to my lyrics..." but the embryo "translation" gave me the rest.....i mean this text wasn't even in the album version aside from this is the single version...

[Lestatrocks]

viva la Dir en grey!

[xxasianecstasyxx]

Die is so hot in here and I love his laugh. I've heard that they didn't like Marilyn Manson but now I actually hear them say it.

[direngrey12]

Diru hates Marilyn Manson- funny

[Amaglev]

The translation of Embryo is complete crap. Nemurimashou means 'Let's sleep', it's got nothing to do with rape. Neither has that part of the song, in fact. Hmph

[GhostsINtheSnoW]

the subs seemed to translate the album version of embryo, not the single version. The single version wouldn't back up their 'omgosh evil' image they had for Diru

[Amaglev]

Oh okay :) Thanks

[xHizakix]

actually it depends on which embryo you have the alubum version is indeed incest farther x daughter style.

[SekaisEmbrace]

Yes. It does depend on which version you have, but the version of Embryo played in the video was 'not' the incest version, and the lyrics were WAY off. Way off. "yoru no naka itami wo saigo ni. nemurimashou." None of that even implies waiting. Or nausea. I don't remember what yoru means, but the sentence implies being within something. nemurimashou sleeping together, NOT being raped. This interview is Bullshit.

[Fuzzyfeelin]

I noticed that too! God, that annoys me half to death that they would make up lyrics like that to make a point! It only makes me wonder what else Jonathan Ross altered on this interview >=[

[NyappyDinosaur]

Thank you for saying that because your right. This version isn't the rape version. Also,that interviewer needs to be shot.

[miyuist]

"fake interview" as in the translations aren't exactly accurate. They twist things to make them appear in a more negative light for the sake of the stupid show.

[hotjtllove]

I think that the translations make what they say sound badder (heh....badder) than it really is....

[starweaver2]

=D Kyo and Die!!! -drools-

Diru is heavy metal... not goth. >.<

I love Dir en grey... they are the best band ever.

<333333

[brucez13]

they r 2 gothic

this is a fake interview

im goth i would no

u would 2 if u realy like them so fuck off if u think this is real

DIR EN GREY FOR LIFE!

[YumemiruCURE]

XD "Fake interview"?? That's funny...

[hotjtllove]

...how is it fake?...you can hear them saying stuff in japanese...

[brucez13]

becuse some jack ass change the words

they say the some shit over and over

in japanese,sept for that bow shit i hate that!but i love dir en grey so wut ever

oh and that doesnt look like kyo at all,just sayin

[hotjtllove]

hmmm...sure~....<_<"

[Closmeister]

ahahah i love the idea of a Kyo look-a-like doing the interview :P

[Harpie]

Haha. Your comments make me laugh. XDD

"that doesnt look like kyo" Funny funny! >w<

[RuleofRose]

They're NOT goth. and even if this one was fake it wouldn't matter. Kyo has expressed his hatred for goths in other interviews too. So...yeah.

[ftftwx]

I agree with the guy I don't like Gothic Lolita

[TatsurouYukke]

It was cool ^^

but i hate when interviews is dubs =.=

it chould had been better if it was subs ^^

[WutangEdge]

Since Dir en grey changes their music so much,

no one is quite sure what they are generalized as.

I`m glad they`re unique.

Kyo has a little boy haircut. D:

[SKAREKROWXDD]

That was funny, what Kyo said about Marilyn Manson.=D

[VNDLS]

what's the name of the songs played in here?

[HypocriticalSin]

I know the vids are Embryo,and filth.

[VNDLS]

thanks :)

[SekaisEmbrace]

Yeah really ._o

[NAA5]

Pure rock n roll in my opinion. These guys are awesome.

[DeadPassion]

Most of the ways Kyo sings is kinda rock but EVERYTHING else is Goth.. strange they don't know it.. or don't admit it..

[juunishispirit]

That would be your opinion, which you are entitled to. Some would be of the opinion that you just know nothing about music...

[VNDLS]

Yeah ok..

[slipknot230]

Ever hear of shock rock dumbass?

[abdiel301]

hahaha, Die hates goth.

:P

[SKAREKROWXDD]

That IS funny!

[Tiapatia]

Oh man, the voice overs are something else!They're so bad they're amazing!Ughh Kyo and Die are too cute...

[Closmeister]

I know I was just thinking WTF when I heard those!

I loved 'ribbons' :s

[nami233]

I wouldn't mind being covered in Kyo-kuns blood lol >.<

[NyappyDinosaur]

Me too! The egg thing would even be okay if dir en grey was there.

[bakarina]

I love their laugh!

[freakshow3332]

Me too!!! eventhough they sound like retards...LOL!!!

[idiotwithguns]

haha "some of them are just not born to dress up like that"!

WORD. FAT PEOPLE PLZ DONT KTHX

i think any style ...goth, lolita, cyberpunk... is jus fine as long as the people who are pulling it off are sexy.

[DECturtle]

hahaha. god, i love their laughs!! their both so funny here >_< :D

[tsukimono]

haha, great beginning ^^

[LadYSnOwBlosSom]

does anybody know what't the name of the song when they sing infront the car? where kyo sings about being raped,,,

[lalihogirlyaoi]

Embryo, single version I believe

[LadYSnOwBlosSom]

thankies =D

[kittycatjump]

Embryo, album version

[LadYSnOwBlosSom]

thanks =D

[NyappyDinosaur]

Actually its the single version but the subtitles are fucked up on this video.

[dutubover18]

"hello im a strawberry lolita" hahahha :P goth and lolitas both suck, yes

[SandstoneAlchemist]

hmm i quite like lolita's :P

[OtakuMasterkun]

Buta!

[csmars]

buta! lol i love their laugh!!